ELS 2801 Profi - Fúvó Grizzly - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - ELS 2801 Profi Grizzly

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELS 2801 Profi Grizzly

Az eredeti használati utmutató fordítása

Az eredeti hasznalati utmutató forditása 18

Kérjuk, olvassa el az elso üzembe helyezés elott figyelmesen a hasznalati utasitast. Örizzemegejolazutasitast,es adja tovabb minden kovetkezofelhasznalonak, hogy az informaciok mindenkor keznel legyenek.

Rendeltetesszeru hasznalat 18

Biztonsagiutasitask. 18

Az utasításban található szimbó-lumok 18

Szimbólumok a gépen 19

ÁltalánosBiztonságiutasítások 19

Attekintes 22

Alkalmazasi celok 22

Mukodés 22

Szerelésiutasítás 23

A lombfúvó kezelése 24

Uzembe helyezés 24

Munkalatok a lombfuvoval 25

Tisztítás és karbantartás 26

Altalanos tiszitasi munkak 26

Dugulasok es blokkolasok
eltavolitasa 27

Gyutzak sereje 27

Tárolás/Szétserelés 27

Eltávolítás és környezetvidelem 28

Garancia 28

Pótalkatrészek 28

Muszaki adatok 29

Hibakeresés 30

Azeredeti CE megfeleloséginyilatkozaf forditasa 138

Muszaki adatok 141

Rendeltetésszerú használat

A lombfúvó nem alkalmas viz ill. nedv elszívására! Kerülje a nedves anyagok felszívását (avar, hulladék,ágak, fenyőtoboz, fü, fold, homok, kéregmulcs, szecskázott anyag stb.). Ne szívjon nedves vagy vizes pázsiton, füves terülen vagy réten. A helytelen alkalmazás bizonyos körülmenyek között a szecskázokamra dugulásához gezethet és ezälal csökkentett teljesítoképességet eredményezhet. Ilyen esetben megtörténhet, hogy a gépet komplettsztét kell szerelni és megtisztitani. Ezt a munkát csak villamossági szakember vegezheti és nem tartozik garancia alá.

Biztonságiutasítások

Kérjuk, olvassa el az elso üzembe helyezés elott figyelmesen a hasznalatiutasitast. Orizze meg jol azutasitast, es adja tovabb minded kvetkezofelhasznalonak, hogy az informaciok mindenkor keznel legyenek.

Az utasitasban talalható szimbólumok

Veszélyre figyelmeztető jal a személyi sérülsek és anyagi károk elkerülse erdekében.

Tilalmi jel (a felkialtó jel helyett a tilalom magyarázata) a károk el-harítására vonatkozo adatokkal.

Utaló jelek a keszülék jobb keze-lésère vona tkozó informáciokkal.

Szimbólumok a gépen

Vigyázat, veszély!

znalata elott

olvassa el figyelmesen az utasitast.

Karbantartási és javítási müveletek elott húzza ki a csatlakozódupôt.

Ne tegye ki gété nédvességnek.
Ne dolgozzon esöben.

Tartson be 5 mBiztonsagi
tavolsagot harmadik

szemelyekhez.

Szem-és kezvedot kell viselni.

A repkedó dolgok sé
rūlésveszélyt hordoznak
magukban! Tartsa távol
az embereket a környezö
területtól.

Figyelem!

kerek.

A kezeket távol kell tartani!

Garantált hangteljesítmenyszint

Védçcsoport

Elektromos gépek nem tartoznak a háztartásihulladékba.

Fuvoteljesitmény

@teljesitményi

ÁltalánosBiztonságiutasitá-sok

Figyelem! Villamos szerszámok használata során az áramütés, a sérului- és a tüzveszély Elleni védelem érdekében következő alapvető biztonsági intézkedeseket kell figyelembe venni:

Ez az eszkocz nem rendeltetettarra, hogy korlatozott fizikai, erzeki vagy szellemi képességekkel rendelkezó, vagy tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkező szemelyek használják (beléertve a gyermekeket is), kiveve, ha aBiztonságukér felelos szemely felügyeli öket vagy utasításokat ad nefik az eszköz használatára vonatkozoan.
- A gépet gyermekek nem használhatják. Törvenyek és helyi rendelkezesek előirhatják a kezelésre vonatkozo minimális korhatár. Olyan személyek sem használhatják a gépet, akik nem ismerik a kezelési utasítást teljes egészében.
- A kezelő felelos az oyan balesetakér vagy kialakuló veszélyekér, melyeknek egyeb személyek vagy tulajdonuk van kiteve.

Munkavégzés a készülékkel:

Mielott dolgozni kezdene a szerszámgeppel, ismerkedjen meg jolminden alkatreszevel es a helyeskezelssel. Gondoskodjon arrol, hogy veszely eseten rogton le tudja allitani a gepet. A helytelen hasznalat sulyos seruliseket okozhat.

Vigyázat: Igy kerülheti el a balese-teket és a serülseket:

A személyes védöfelszerelés védi az On és masok egészsegét és bizto-

sítja a szerszámgep surlódásmentes
mūködtétését.

• Viseljen megfelelo vedöltözeket, mint robusztus, csuszásgatló cipôt, vastag anyagból keszült hosszúszárú nadragot, kesztyút, védószemüveget és fulvedöt. Ne használja a gépet mezitlab vagy nyitott szandálban. Hordjon porvedo maszkot.
  Munka kozben ne viseljen hosszru ruhat vagy ekszert, amelyeket a cso beszivnatna. Hosszu Haj eseten viseljen oyan fejfedot, amely megvedi a fejet.
  Ellenorizze rendszeresen a gep mukodoképességét és epségét, elkerülve ezzel a kezelő személy veszelyeztését.
• Ne engedje meg, hogy más személyek a szerszámgepvez vagy a hosszabbito kabelvez nyuljanak. Tartsa távol a gépet más személyektól, kulö-nosen gyermekektól és háziallatoktól.
• Ügyeljen a nyitott ablakokra, a gyer-mekekre és a háziallatokra, stb. Szakitsa meg a munkát, ha gyermekek vagy háziallatok tartózkodnak a kölben. Az elfujt anyag az ő irányukba repülhet. Tartson maga körül 5 m biztonsági távolságot.
• Ne kapcsolja be a gépet, ha az forditott helyzetben vagy nem munkapozicioban áll.
• Üzemelés kozben ne irányítsa a gépet személyekre, kulönösen a légsugarat ne irányítsa szemre vagy fulre.
  Ismerkedjen meg a kornyezetével és figyeljen a lehetséges veszelyekre, amelyeket munka bözen esetleg nem hallana.

• Üglyeljen munka kozben aBiztos
  allasra, kulönosen, ha lejtón dolgozik.
  Fogja a gépet mindig két kezzel, es
  csak megfeleloen beallitott vallszijjal
  dolgozzon.

• Vegye gondosan szemügyre a tiszütandó felületet és távolítson el mindedrótdarabot, követ, dobozt vagy másidegen tárgyat.
  Ujjait es lábait tartsa távol a szívócsőnyilástól és aszárnyaskeréktól. Sérülésveszény áll fenn.

• Ne dolgozzon a géppel, ha fáradt vagynem tud koncentránlì ill. ha alkoholtfogyasztott vagy gyógenszert vett be.Tartson mindig idoben munkaszūnetet.Ertelmesen fogjon a munkához.Lassan dolgozzon, ne szaladjon.
• Ne használja a szerszámgépet esőben, rossz időjáráskor vagy nedves környezetben. Csak természetes fenynél vagy jo mesterséges megvilágítás mellett dolgozzon.
• Ne dolgozzon sérult, hiányos vagy a gyártó engedélye nélkül átalakitott szerszámmal. Ellenőrizze használat elött a gép biztonsági allapotát, kulö-nösen a halózati csatlakozó gezetéket és a kapcsolót.
• Csak teljesen felszerelt állapotban használja a gépet.
• A gépetCsak akkor használja szívo üzemmodban,ha a gyüjtózsák fel van szerelve.
• Ne szívjon égő, izzó vagy füstölgo anyagot (pl. cigaretta, parázs stb.), gozoket vagy gyúlékony, mergezó vagy robbanékony anyagokat.

• Csak olyan alkat- és tartozékrészeket használjon, amelyeket szervizközpon-tunk ajánl (cimet lásd a 143 oldalon).
  Huzza ki a dugos csatlakozot az aljzatabol,

• ha a gépet nem használja, ha szállitja vagy felügyelet nélkül hagyja;

• ha a gépet ellenörzi, tisztitja vagy a leblokkolást haritja el;

• ha tisztíjá vagy karbantartja a gépet vagy tartozékrészt cserél;

• ha az áram- vagy hosszabbíto kábel sérûlt;

• idegen testekkel valo érintkezés után vagy ha szokatlan vibrálas lép fel.

• Ne vigyte a szerszámgepet a kabelnéfogva. Ne a kabelné fogva húzza ki acsatlakozódupôt az aljzataból. Ovja akabelt höl, olajtol és éles szélü tárgyaktól.

• Ne használja a gépet zárt, elégctelenülszelloztetett helyiségekben.
• Ne használja a gépet gyúlekony folyadékok vagy gázok kozelében. Ellenkező esetben tuz-vagy robanásveszény all fenn.
• A kezelő vagy használó személy feel az olyan balesetekér vagy károkér, amelyeket más személy vagy annak tulajdona szenved.
  Tárolja szerszámgepét száraz, gyermekek szamára hozzaférhetetlen helyen.
• Rendszeresen Ellenorizzee a gyüjtözsákot elhasználodás vagy sérülések tekintetében.

Vigyázat! Igy kerülheti el a készülék károsodásat és az abból esetlegeredő személyi sérülseket:

• Bánjon gondosan gépèvel. Tisztítsa meg rendszeresen a szellozǒ nyílá-sokat és tartsa be a karbantartási elóirásokat.
• Ne terhelje tul gépét. Csak a me-gadott teljesiftménytartománybandolgozzon. Ne hasznaljon alacsony teljesitoképpességü gépet oylan celokra, amelyek nem feelnek meg rendeltetésénék.
• Ne kiserletezzen maga a gép javitásával, amennyiben nincs erre kíkepezve. Minden oyan munkát, amely nem szerepel ebben az utasításban,Csak szervizközpontunk végezhet.

Elektromos biztonság:

Vigyázat: Igy kerülheti el az áramütes foytán bekövetkez baleseteket és a serülseket:

• Üglyeljenarra, hogy a halózati fes-zültseg megegyezzen a típuscímken megadott értékkel.
• Kapcsolja a gépet lehetőlegCsak hibaáram-védöberendeşessel (Flkapcsoló) rendelkező aljzatba, amelynek méreetzett különbségi árama nem tobb mint 30 mA.
• Minden hasznalat elott ellenorizze a gépet, a halózati csatlakozóvezétékés a csatlakozódupôt, hogy nem sé-rültek-e. Kerülje testének foldelt tárgyakkal valo érintkezését (pl. fémkerités, fémoszlop).
• A hosszabbito kabel kuplungjanak gumibol vagy gumival atvont, froccseno viztol vedett anyagbol kell lennie. Csak oylan hosszabbito kabel hasznaljon, amely kulteri hasznalatra alkalmas es a megfelelo jelolessel van ellatva. A hosszabbito kabel zsinorkeresztmetszete legalabbb 2,5 mm? legyen. Hasznalat elott tekerje le mindig az egesz kabeldobot. Ellenorizze, hogy a kabel nem serult-e.
  Tartsa távol a kábelt
  munkakörnyezetétól és vezesse azt
  elvból mindig a kezelő személy háta
  mögött.
• Használja a hosszabbíto kábel rög-zítéséhz az arra elórelátott tehermentesítésst.
• Sérulent kabel, kuplung és dugós csatlakozó vagy az előirásoknak nem megfelelo csatlakozóvezéték hasznalata tilos. A halózati kabel károsodása eseten azonnal húzza ki a csatlakozódurgot az aljzataból. Semmikiépp se nyuljon a halózati

kabelhez, mielott kihuzta a halozaticsatlakozot.

Ha a keszülék csatlakozó gezétéke megsérül, a veszelyek elkerülésé erdekében a gyartó vagy vevöszolgálata, vagy hasonloanszakképzett szakember öltal specialiscsatlakozó gezetékre kell kicseréteti.
- Ne használja a gépet, ha a kapcsolót nem lehet ki-/bekapcsolni. A hibás kapcsolót szervizközpontunkban ki kell cserétetni.

Áttekintés

A legfontosabb fungcioelemek abrajat a 2 oldalon.

1 Tartóheveder

2 Kétrészes fúvó- / szívócső

3 Kisebb rogzitocsavarok
4 Nagyobb rogzító csavarok
5 Lombfúvó-motorrész
6 Kiegésztő nyél
7 Gyorsfeszitó a nyél állitásaHOZ
8 A tartóheveder rögzító stégje
9 Be-/kikapcsoló
10 Aramlásszabályozó
11 Burkolatnyél
12 Szellozonyilasok
13 Belsonyilasu hatlapu kulcs
14 Halózati kabel
15 Kábeltartó
16 Üzemmód-választó kapcsoló
17 A gyüjtözsák tartókerete
18 Gyu'tozsak
19 A gyujtózsák rögzító hurka
20 Vezetogorgok
21 Fuvokanyilas
22 Lapos szívófej lárókerekekkel
23 Szivonyilas
24 Szarnyaskerek
25 Szánnyaskerék-fedél
26 Rezgéscsillapíto kiegésztó nyél

Alkalmazásicélok

A szerszámgepCsak szaraz levelek fuvasara es szivasara alkalmas hazi- es hobbikertekben. Minden mas hasznalat, amely ebben az utasitasban nincs ki-fejezetten megengedve, a gep karo-sodasahoz gezethet es a felhasznaloszamara komoly veszelyt jelenthet.

A gépet nem szabad egészségre káros por vagy folyadék beszívására használni. A szerszámgépet felnóttek által való használatra tervezték. 16 éven felüli fiatalok a gépet csak felügyelet alatt kezelhetik. Tiños a gép használata esöben vagy nedves környezetben.

A gyartó nem feel azokért a károkért, amelyek rendeltétésellenes hasznalat vagy helytelen kezelés folytan keletkeznek

Mukodés

A lombfúvó egy fuvóberendezéssel ill. levészívo szerkezettel rendelkezik, a fuvás és szívas üzemmodok teljesítéséhez. Fúvó üzemmodban az avart gyorsan össze tudjuk terelni vagy nehezen hozzáférhető helyekrol kifúnjni. Szívo üzemmodban a beszívott avar össze lesz szecskázva és csökkentett térfogattal jut a kiömlönyláson a gyüjtózsákba.

A munkabitzonság javítása, valamint a kez- és a karizületek fáradási tüneteinek csökkentése érdekében a nyelek rezgéscsillapítokkal vannak felszerelve.

A gyüjtózsák anyaga belülrol bevonattal van ellatva, amely meggátolja a finomszemcsés por és nedvesség kifelé jutasát. A bevonat a gyüjtózsák fonákján helyezkedik el és a kezelő személy munkaruháját védi a bepiszkolódástól. A lapos szívócóvel a száraz levelek vagy levélmaradványok nagy felületú felszívasát végeshetjuk. A cső also végén

talalható gezetogörgok gondoskodnak arról, hogy a csövet konnyebben lehessen gezetni a talajon.

A kezelő személy védelmének érdekében a gépCsak teljesen felszerelt, két részból alló fuvo-szivócsövel muködtethető. A gépbiztonsági okokból védöszigetelessel van ellatva, ezert nem szükséges foldelni.

A kezelési elementek funkcióját az alábbi leírasok tartalmazzák.

Szerelésiutasítás

A szerszámgépen vegzett
munka elött húzza ki mindig a
hálozati csatlakozódupôt. Csak
eredeti alkatrészeket használjon.
Sérulésveszély ally fenn.

Kicsomagolás:

Csomagolja ki a gépet és ellenörizze, hogy a szallitmany hiánytalan-e:

5 Lombfúvó motorrész

2 Két részbôl allo fuvó-/szívócsö

18 Gyüjtözsák tartókerettel
22 Lapos szivocso
1 Vállszij

Szerelési anyagok

A keszülék üzembe helyezese elött a fúvó-/ szívócsovet teljesen fel kell szereñi és be kell csavarozni, ezen kivül pedig ügyelni kell arra, hogy a gyüjtőzsák és a tartóheveder rögzítve legyenek. A szárnyaskerek-fedél legyen zárva, a rögzítő csavarok pedig ütkózesig legyenek becsavarozva.

A fuvó-/ szivócső felszerelése:

A szerelés során ügyeljenarra, hogy a csövek ne akadjanak be.

A csöben talalhato elektromos érintkezok megserülhetnek.

1. Dugja egymásba a fuvó- / szívócső két résztét (2a + 2b).

A cso két részbe egymásba ugrik ésBiztonsági okokból már nem szerelhetó szét.

1. Rögzítse a csörészeket a mellekelt két kisebb csavarral (3).
2. A fúvó- / szívócsövet dugja be a motorrészen (5) lévo fúvó- / szívonyilásba. A motorrészen lévo gezetösín segít Ölnek ebben.
3. A mellekelt nagyobb csavarokkal es anyakkal (4) rogzitse acsovet es a motorreszt.

A lapos szivófej felszerelése:

1. Ha a lapos szívófejjel (22) szeretne dolgozni, azt dugja a csövön lévo szívónyílasra (23) úgy, hogy az oldalsó fulek beugorjanak.

A szívófej eltávolításához húzza szét a szívófejen levő fuleket, majd húzza ki a szívófejet a csöból.

A gyüjtözsák felszerelése:

1. Tegye a tartókeretet (17) a motorreszen (5) levő nyílasra úgy, hogy a nyél a halózati kábel irányába mutasson. Nyomja a tartókeretet a beugrólec fólé, mig a kapcsolókar beugrik. A készülék szívóuzembenCsak felszerelt gyüjtózsákkal Üzemeltethető.
2. Rögzítse a gyújtózsák (19) hurkát a fúvó- / szívócsövön.

A tartóheveder felerositésé:

1. A tartóhevedert (1) akassza be a rögzítő stégbe (8).

A lombfúvó kezelése

Sérulésveszély ally fenn. Viseljen a géppel valo munka kozben megfelelo ruhat es munkakesztyut. Győzódjön meg minded hasznalat elott a gep muködoképességéról. Győzódjön meg rola, hogy a gyüjtózsák és a csó szabályszerüen vannak felszerelve és a vállsij megfeleloen be van állitva. Amennyiben valamelyik kapcsoló sérült, a szerszámgeppel nem szabad tovább dolgozni. Ügyeljenarra, hogy a halózati feszültseg megegyezzen a típuscímken megadott értékel.

Vegye figyembe a zajvedelmet es a helyi elorasokat. A szerszamgep hasznalataBizonyos napokon (pl. vasarésunnepnapok),egyes napszakokban (deli szunet, ejjeli piheno) vagy specialis teruleteken (udulohelyek, klinikak) korlatozott vagy tiltott lehet.

A gép kikapcsolása után a
járókerék meg egy ideig tovabb
forog. Sérulésveszély forgo szerszám miatt.

Uzembe helyezés

Bekapcsolás elótt ügyeljenarra, hogy a készülék ne érintkezzentárgyakkal. Ügyeljenarra, hogy Onbiztonságosan és stabilan álljon.

A készülékCsak akkor kapcsolhato be,ha a teljes fuvó-/ szivocso kifogastalan modon fel van szerelve.A szarnyaskerekfedel legyen zárva,a rogzito csa

varok pedig utkozésig legyenek becsavarozva.

1. Alakitson a hosszabbito kabel vegebol hurkot es rogzítse a kabeltartón (15). A tehermentesités altal elkeruli az elektromos kotés szétcsuszását.

2. Tegye magára a tartóhevedert (1) és allítsa be az optimális hosszúságot.

3. Oldja a gyorsfeszító (7) és állítsa a kiegészítő nyelet (6) a kívant helyzetbe. Ismét arretálja a gyorsfeszító.
4. Győződjön meg róla, hogy a gép
   ki van kapcsolva és csatlakoztass
   sa a gépet a halózati feszültsegre.
5. Az uzemmod kivalasztasyhoz forditsa az uzemmodvalaszto kapcsolot a kivant szimbolumra (16). Az uzemmod valtoztatasa elott a gépet okvetlen ük kell kapcsolni.

Fuvó üzemmod

Szívo Üzemmód

1. Bekapcsolaskor tolja a ki-/bekapcsolot (9) az,1" allasba, es a gep beindul. Ha ki akarja kapcsolni a gepet, tolja a ki-/bekapcsolot (9),0" allasba es a gep leall.
2. Az ataramllasszabalyzóval (10) beallithatja az optimalis fuvás vagy szivás intensitzását.
3. Üzem bözen egyik kezével a készülékburkolatot, ésik kezével pedig a kiegészíto nyelet tartva fogja meg a készüléket. A nyeleket a rezgéscsillapítok (lásd 26) segít ségevel rezgéscsillapított tartományokban fogja meg.

Mindig a leheto legalacsonyabb motorfordulatszammal dolgozon, mivel a motorteljesitmennyel egyidejuleg csokken a zajsint es az aramfogyasztas is.

Munkálatok a lombfúvóval

A lombfúvóCsak következó célokra alkalmazhato:

• Száraz levelek egy halomba gyújtéséhz vagy kifújásához nehezen hozzaférhétó helyekrol (pédául gépkocsik aló)
• szívóberendeźesként apró, száraz levelek felszivásához. Szívófunkció eseten a készülék szecskázoként is szolgál. A száraz leveleket felaprítja, terfogatukat csökkenti és előkészítiaz esetleges komposztálashoz. Azaprías intenzitasa fugg a lomb méretétól és a meg benne levő nedvességtól.

A fenti alkalmazásoktól elterö\ minden egyéb használat a gép\ károsodását okozhatja és veszélyt jelenthet a kezelő számára.

Ugyeljen munka kozben arra, hogy a gep ne utkozzon kemeny targyakba, amelyek kart okozhatnanak. Ne szivjon fel kemeny targyakat, mint kovek, agak vagy agdarabok, fenyotobz vagy hasonlok, mivel ezek a gep kurosodasahoz gezethnek, kulö-nosen a szecskazo berendezesen. Az ebbol adodó javitaskom nem tartoznak garancia alá.

A szárnyaskerék blokkolása és a kabel sérülése vagy összekuszálódaşa eseten azonnal ki kell huzni a halózati dugôt! Fennall az aramütés veszelye!

Fúvó üzemód:

• Állítsa az Üzemmodválasztó kapcsoló (16) a megfelelo szimbólumra (lásd az Üzembe helyezés fejezet).
  Optimális eredményt ér el a fúvó üzemmodban, ha 5-10 cm-rel a talaj felett dolgozik.
• A légsugarat magától ellenkező irányba terelje. Ügyeljen arra, hogy ne perdítsen fel nehéz tárgyakat és ne okozzon kárt személyekben vagy tárgyakban.
• Kezdje a munkat a legerosebb fuvoteljesitménnyel es terelje gyorsan össze a lehullott leveleket. Kapcsoljon a gyengébb fuvoteljesitménybe, és tomörítse az összerelt lombkupacot.
• Az elfujas elott a talajra tapado leveleket egy seprüvel vagy gereblyével távolítsa el.
  A cso vgen levo gezetoggok sima feluleteken megkonnyitik a munka vegzesét.

Szívo Üzemmód:

• Allitsa az uzemmodválasztó kapcsolot a megfelelo szimbólumra (lásda z Üzembe helyezés fejezetben). Ellenörizzee a gyüjtózsák (18) megfelelo felszerelését.
• Ügyeljenarra, hogy egyidejüleg ne szívjon fel tólzott mennyiségú lombot. Ezzel elkerülheti, hogy a fúvó-/ szívócső eltömódjön és blokkoljon a szárnýaskérék (24).
  Szaraz levelek vagy levelmaradvanyok nagyfeluletufelszivasahoz helyezze aszallitmányiban talalhato lapos szivocsovet a cso vegere.

A kiömlócsatorna az avar optimális beszívasátbiztosítja a gyüjtózsákba. Ezenkivül az On biztonságát szolgála, mivel meggátolja, hogy hozzaérhessen a ventilatorhoz üzemeltêtes kozben.

Annak erdekében, hogy a gyüjtózsák ne legyen kiteve felesleges kopásnak, kerülje munka kozben a öld feletti huzigálását.

Ha a gép munka kozben hirtelen leall es nem sziv, azonnali kell kapcsolni. Húzza ki a halózati csatlakozódugot es Ellenörizze, hogy nem szorult-e valami a szecskázókerék és a haz közé. Végezze el a „Tisztítás es karbantartás" fejezetben leirtakat. Amennyiben a gép ezek után nem indul be, forduljon szervizközpontunkhoz.

Gyújtózsák urítésé:

Ha a zsak tele van, a szivoteljesitmény jelentösen csökken. Ürîtse ki zsákot, ha megtelt vagy ha a szivoteljesitmény alabbhagy.

Kapcsolja ki a gépet és huzza
ki a halózati csatlakozódupot a
gyüjtózsák kiürítese elott. Fennáll az
áramütés veszelye!

1. Várja meg, mig a szárnýaskerék leáll.
2. A gyújtózsák eltávolításához akasszaki a hurkot (lásd B 19) és nyomjameg a tartókereten lévo kapcsolókat (lásd B 17).
3. Nyissa ki a gyūjtōzsák zipzárját és Ürütse ki alaposan a zsákot.
4. Szerelje fel ismét a kiürített gyūjtózsákot (lásd a Szerelésiutasítás fejezetet).

Komposztálható anyagot ne dob-junk a házartási hulladékba!

Tisztítás és karbantartás

Minden a gépen végzett munka elott huzza ki a halózati csatlako-zódupôt.

Végeztesse azokat a munkákat, amelyek nem szerepelnek ebben a használati utasításban, szervízkózpontunkban. Csakeredeti alkatrészeket használjon.

Ellenorizzee a lombfuvón minded hasznalat elótt, hogy nem esett-e rajta szemmel láthato károsodás, mint laza, kopott vagy sérult részek. Ellenorizzee a csavarok és más részek biztos állasát. A sérult alkatrészeket cserélje ki. Ellenorizzee rendszeresen a gyüjtözsákot, hogy anyaganem foszlott vagy sérult-e. Végezze ela kovetkező karbantartási és tiszitásimunkákat rendszeresen, meghosszabbitva ezzel a gépBiztonságos hasznalatát.

Általános tiszítíasi munkák

Tisztítsa meg gépét azonnal min- den használat után, mert különben a szennyes levélmaradványok megkeményednek és odaragad- nak és esetleg nem távolithatók el anélkül, hogy szétszerelnénk a motorházat. Az ilyen tisztítasi munkálatok nem tartoznak a gar- rancia alá.

Ne hasznaljon tisztoi-ill. oldos-zert. A vegyszerek megmarhatjak a gep muanyag részeit.

Tisztítsa meg a gépházat, a csövet és a szellőzonyilásokat rendszeresen puha kefével vagy ronggyal. Sohasem tisztítsagépét folyó vizzel.
- A munka befejezése után vegye le

a gyüjtózsákot, fordītsa ki és kefélje le alaposan. Ezzel meggátolja a penészesedést és a kellemetlen szagok keletkezését.
- A kiömlónyilásróltávolítsa el az esete-ges szecskararadványokat.

Dugulások és blokkolások el-távolítasa

A lomb es a frissen levagott novenydarabok eltomithetik a keszuleket.

A szárnyaskerék tisztitása:

Kihúzzuk a halózati dugó!

1. Vegye el a halózati kabelre rögzített belsönylásu hatlapú kulcsot (lásd A 13).

2. Nyissa ki a kulccsal (13) szarnyaskerek fedelén (25) levo acsavart es hajtsa fel a fedelet.

3. Ovatosan távolítsa el a szárnyaskeréken (24) levő maradványokat vagy dugulásokat.
4. Ellenorizze, hovy a szarnya-skerek konnyen forgathato es kifogastalan allapotban van-e. A meghibasodott szarnyaskereket szerviz-kozpontunkkal cserel-tesse ki.
5. Szorosan csavarozza vissza a fedelet.

A keszülk nem üzemeltethető, ha a szányaskerék fedele nem zart és nincs korrekt modon becsavarozva.

A kiömlónyilás tisztítása:

1. Vegye le a gyüjtózsákot.
2. Tiszítsa meg a kiömlónyilás környékét.
3. Állítsa az uzemóválasztó kapcsoló

a szivás szimbóolumra.
4. A kiömlócsatorna besejéból távolítsa el a szennymaradványokat üvegmosó kefével vagy hasonlo szerszámmal és a kemeny szennyeződésst egy tompa szerszámmal.

A fúvó- / szívócsö tiszütítása

1. Vegye le a gyüjtózsák hurkát a kampöról.
2. Oldja a rogzitocsavarokat (lasd 4) es huzza le a fuvo-/ szivocsovet.
3. Kopogtassa ki a csö belsejét és szükseg eseten tisz títsa meg.
4. Szerelje vissza a csövet és übra rog-zítse a gyüjtózsák hurkát a kampón.

Gyüjtözsák cseréje

Ha a gyüjtózsák megrongálóddt, cseréljeki. Csak eredeti gyüjtózsákot használjon(lásd az „Alkatrészek" fejezet), különbenelvesziti garancia igényét.

Tárolás/Szétszereleés

Tárolja a lombfúvót száraz, fagy-mentes, gyermekek számára hozzafé-rhetetlen helyen.
- Ne tegye ki a gépet kozvetlen napfenynynek, hanem tárolja söét helyen vagy félhomályban.
- Ne burkolja a gépet nylonszákba, mert nedvesség képződhet.
Szezon végén, átteleltetés elött, tisztítsa meg a gépet alaposan. A gyújtózsák tisztításához vegye azt le, ürǐtse ki és langyos, semleges szappanos vizben mossa ki. A megsáradt gyújtózsákot szerelje ismét fel.
Győzödn meg arról, hogy minded anya, csapszag és csavar szorosan meg legyen húzva annak érdekében, hogy a készülék üzembitztos állapotban legyen.

Eltávolítás és környezet-védelem

Gondoskodjon a szerszámgep, a tartozékrészek és a csomagolás környezetbarátujra hasznosításáról.

Elektromos gépek nem tartoznak a háztartásihulladékba.

Adja le a gépet egy hasznosito telepen. A felhasznalt muanyag-és fémrészek fajtajuk szerint szétvalaszthatk es ujra hasznosithatk. Kérdezze meg e felöl szervizközpontunkat.

Garancia

Erre a gépre 24 hónapos garanciát adunk.
Ipari használatnál és cseregépnél a garancia a törvenyes elóirások értelmében 12 hónapra rovidül. Azok a károsodások, amelyek természetes kopásra, tulterhelésre vagy szakszerütlen kezelésre gezethetők vissza, nem tartoznak garancia alá. Bizonyos alkatreszek normalis kopásnak vannak kitéve és ki vannak zárva a garanciából. Ide tartoznak mindenek elott a ventilátor, a gyújtózsák és a szénkefék, amennyiben a reklamálas nem anyaghibára gezethető vissza.

A garanciaigeny feltetele tovabbá az üzemeltetési utasításban megadott tiszításra és karbantartásra vonatkozó utasítások betartasa. Azok a károsodások, amelyek anyag- vagy gyartashiba folytán keletkeztek, díjmentesen el lesznek haritva, pótszálltmány vagy javitas formajaban. Feltétel, hogy a gépet szétszereletlen allapotban, a vetel- es garanciaigazolással együtt szervizközpontunkban visszaadja.

A garancia alá nem tartozó javításokat szervizközpontunkban számla Ellenében elvegeztetheti. Szervizközpontunk szívesen készít Onnek egy koltségtervezet.

Csak a megfeleloen becsomagolva es bérmentesítebeküldögtgepeket tudjuk feldolgozni.

Figyelem: Kérjuk, hogy gépét reklamálás vagy szerviz esetén tisztan és a hiba megnevezésével juttassa szerviz címunkre.

Kérjuk, gondoskodjon a csomag feladása elótt arról, hogy gépét ne „terjedelmes csomagként" kezeljék. Ez abban az esetben történhet meg, ha a gépet nem éléggé csomagolta be vagyCsak csomagolópapírba gongyölte. Gépének eltávolításat djmentesen végezzük.

Nem bermentesitet - terjedelmes cso magkent - expressz vagy mas kulonleges szallitmánykent - bekuldott gépet nem veszunk át.

Jogos garanciaigény esétén Telefonon, vegye fel a kapcsolatot service-centre-runkel. Ott további informácikat kap a reklamácio feldolgozásával kapcsolatban.

Pótalkatrészek

A kovetkező pólalkatrészeket a Grizzly service-centeren keresztül rendelheti meg. Kérjuk, hogy rendelésnel adja meg a gép típusát és a pólalkatrész számát.

Tartozékrészek megrendelő számai:

7241 1020 Gyüjtözsák tartóval

7240 0021 Vállszíj

7240 0032 Lapos szivocso

Amennyiben további alkatrészekre van szüksége, az alkatrész számát a robban-tott abrán találja meg.

Muszaki adatok

Lombfúvó ELS 2801 Profi

Névleges bemeneti feszültseg 220-240V\~,50 Hz Teljesitményfelvétel 2800 Watt Vedocsoport /II Vedelmi mod. IP 20 Légathaladas max.17 m/min Legsebesseg max.320 km/h Gyuhtozsak urtartalma.. .50 I Apriási arany max.10:1 Tomeg (tartozekrészekkel egyutt) ..5,5 kg Hangnyomásszint (L_pA) ..86,0 dB A; K_pA = 3,0 dB A) Hangteljesitményszint (L_WA) mert ..101 dB A); KwA = 2,0 dB A) garantál ... 105 dB A) Vibrás (a) 4,6 m/s2 Vibrás Kiegészítő nyél (an) 3,4 m/s2 K = 1,5m / s^2

Hangésvibració:

A zaj és vibrálasi értékek a konformítás nyilatkozatban megnevezett szabványoknak és előirasoknak megfeleloen lettek megállapitva.

A mérés kozbeni üzemällapotok és a mérés során alkalmazott eljárások az EN 15503; Annex A; Annex B szabvány szerint.

Muszaki es optikai valtoztatások a továbbfejlesztés során elózetes értesités nélkül lehetségesek. Ezert minded méret, utalás és ez a hasznalati utasítás adatalj jóttás nélkül ertendök. A hasznalati utasítás alapján tamasztott jogigények tehat nem érvényesithetők.

Ezt a keszüléket egy az atadási ponton (házi bekotés) maximum 0,28 Ohm Zmax rendszerimpedanciájú áramellató halózatra tervezték.

A felhasznalónak meg kell győzódnie arról, hogy a készüléket csak oyan áramellató halózatról üzemeltetik, amely ezen felteteleknek megfelel.

Amennyiben szükséges, a rendszerimpedancia irant a helyi energiaellato vallalatnál lehet érdeklódni.

Hibakeresés

Problème Lehetséges ok Hibaelhárítás
Gép nem indul	Nincs hálózati feszültség	Aljzat, kábel, gezeték, dugós csatlakozó ésBiztosíték ellenőr- zese, esetleg javítatás villamos- sági szakemberrel
	Ki-/bekapcsoló hibás	Javítatás szervizünkben Szénkefék kopottak
	Motorhiba
	Fúvó-/ szívócső nincs telje- sen felszerelve	2 részböl alló fúvó-/szívócső fel- szerelése
	A szárnyaskerék fedele meg nyitott (lásd B 25)	Zárjuk a szárnyaskerék fedelét és korrekt módon becsavarozzuk
Gép megszakítá- Sokkal dolgozik	Áramkábel megserült	Kábel ellenőrzésé, esetleg cse- réje
	Belső érintkező laza	Javítatás szervizünkben
	Ki-/bekapcsoló hibás
Gyenge vagy hi- ányzo szívóteljesít- mény	Gyüjtőszák megtelt Gyüjtőzsák	ürítés
	Gyüjtőszák piszkos Gyüjtőzsák	k tiszítása
	Üzemmód vázasztás páves	Üzemmód vázasztó kapcsolótfSZVás szimbólumra állitani
	Gép eldugult vagy idegen tírgy miatt leblokkolt	Dugulás vagy leblokkolás elhári- tasa (lásd Tiszítás és karbantar- tás fejezetet)
Gyenge vagy hi- ányzo fúvóteljesít- mény	Üzemmód vázasztás páves	Üzemmód vázasztó kapcsolótfuvas szimbólumra állitani
	Átáramlás szabályzó páves poziúoban	Átáramlás szabályzó erősebbre állitani
Ventilator nem forog	Idegen tírgy leblokkolta a ventilatórt	Leblokkolás elhárítása (lásd Tisz- titás és karbantartás fejezetet)

Contenuo

Kendergyári u. 214/4

7100 Szekszár

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

I.T.S. Winschoten by