ELS 2801 Profi - Foukač Grizzly - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - ELS 2801 Profi Grizzly

NÁVOD K OBSLUZE ELS 2801 Profi Grizzly

Překlad originániho námodu k obsluze

Překlad originániho námodu k obsluze 111

CZ Pred prvnim uvedenim do provozu si prosim pozorné prectete tento navod k obsluze. Tento navod dobre uschovejte a predejeje jej kazdému dalsimi uzivateli, aby byly tyto informace kdykoliv k dispozici.

Používáni predurčeným zpùsobem ....111

BezpečnostníPokyny. 111

Symboly v návodu 111

Vseobecné bezpechnostníPokyny ...112

Prehled 115

Učel použití 115

Popis funkce 115

Montázní námod 116

Obsluha 117

Uvedení do provozu 117

Prace spristrojem 118

Cisténia udrzba 119

Cisteni 119

Jak odstranit ucpání a blokoványí ....119

Překlad originániho prohlášeni o shodě CE 138

Rozvinuté náčrtky 141

Používáni prědurčeným zpùsobem

Odfukovač listi není vysavač za mokra! Vyhněte se proto nasáványí vlhkych materialú (listí a nečistot, jakoz i větví, haluzí, šišek, trávy, zeminy, písku, mulčovaci kúry/řezanky atd.). Nevysávejte vlhék anebo mokré plochy trávníků, trávy anebo luk. Nesprávné použití můze dle okolnosti věst k ucpánířezákomory a tím k naslednému snizeni vykonnosti. Pristroj se pak musídle pripadu uplně rozebrat a vyčistit.

Tato práce musí být provedena elektró-odborníkem a nepodlélá záruce.

BezpečnostníPokyny

Pred prvnim uvedenim do provozu si prosim pozorné prectete tento navod k obsslze. Tento navod dobre uschovejte a predejte jej kaźdemu dalsimi uzivateli, aby byly tyto informace kdykoliv k dispozici.

Symboly v návodu

Vystrażné značky s udaji pro zabràněni skodám na zdrvi anebo věcným skodám.

Příkazové značky (namísto vykřić-níku je vysvětlován príkaz) s udaji pro prevenci škod.

Informaci znacky s informacmi pro lepsi zachazenis nastrojem.

Obrázkové znaky na pristroji

Pozor, nebezpečí!

tim pristroje

pozorne prectete navod pro obsluhu.

Prid provadénim udrzbarskych a opravnych prací vytáhněte sítovou zástrčku.

Nevystavujte pristroj vlhkosti.
Nepracujte za deste.

Udrzujte bezpečnostní odstup nejměne 5 m ke třétím osobám.

Používejte ochranu zraku a slchu.

Nebezpeci poraneni odmrstenim dlu! Ostatni osoby se nesmi pohybovat v rizikové oblasti.

Pozor.
atkové kolo.

Nepriblizovat ruce.

Zaručena uroven akustického vykonu

Ochranná trida

Pozor! Pri použivani elektrickych nastrojù je tbreba pro ochranu proti elektrickému Úderu, nebezpeci poraněni a požáru, dbat na následujíci zásadni bezpečnostné opatřeni:

Tento nastroj není určen na to, aby byl používaný osobami (včetné detí) s omezenými fyzickými, smyslovými aneboduševními schopnostmi anebo osobami s nedostatkem zkušenosti a/anebo znalostí; ledaže jsou pod dohledem anebodostávajiPokyny ohledné používánitohoto nastroje skrze osobu, ktera je zajejich bezpečnost zoDPovědná.
- Prístroj nesmí byt používan detmi.
Zákony a mistrí predpisy mohou
predepisovat minimální stáři použivatelú.
Rovnéž osobám, které dokonale neznají
námod k obsluze, není práce s prístrojem dovolena.
Uživatel je zodpovedný za nebody a vyskytujíci se ohroženi vúči jiným osobám anebo jejich majetku.

Práce s nastrojem:

Prid započetím práce seseznam-te se vsemi Častmi prístroje a s jeho správnou obsluhou. Zabezpěčte se tak, abyste v pripadě nouze mohl prístroj ihned zastavit. Nesprávné použiti muže vest k tězkým zraněním.

Pozor: Takto zabránite nehodám a poraněním:

Osobni ochranná vystroj chrání vase vlastné zdraví i zdraví ostatních a zajišťuje bezporuchový provoz prístroje.

Noste vchodné pracovní oblečeni,

jako jsou pevné boty s neklouzavou podrážkou, pevné dlouhé kalhoty, rukavice, ochranné bryle a chraniče sluchu. Prístroj nepoužívejte, jestliže jste naboso nebo mate obuty otevřené sandály. Noste ochrannou masku proti prachu.
- Nenoste oděvy anebo šperky, které by mohly být nasáty do vstupu vzduchu. Vestlěme mate dlouhé vlasy, používejte ochrannouPokryvky hlavy.
- Pravidelné kontrolujte funkční schopnost a stav neporušenosti prístroje, abyste zamezili riziküm pro obsluhu.
- Nedovolte jiným osobám dotýkat se pristroje anebo prodlužovacího kabelu. Nedovolte, aby se osoby, a to predevšim déti a domáci zviřata, k pristroji príblížovaly.
- Dávejte pozor na otevřena okna, deti, domácí zviřata atd. Práci preruste, jestlje se v blízkosti zdržuju deti a domácí zviřata. Vyfukovany material muže byt yvmrstén v jejich smeu. Udržujte kolem sebe bezpečnostní vzdálenost 5 m.
- Prístroj nezapínejte, jestlíze jej držíte obracene nebo jestlíze se nenachází v pracovní pozici.
- Nemirte pristrojem bēhem provozu na osoby, a to zejména nemirte proudem vzduchu na oci nebo uši.
- Sezname se se svym okolim a dbeje na mozná nebezpeci, ktera by mohla byt během prace dre okolnosti přeslechnuta.
- Pri práci dbejte na bezpečný postoj, a to zejměna na svazích. Pridržujte prístroj vždy pevně oběma rukama a pracujte pouze se správně nastaveným nosnám popruhem.
- Pečlive prohlédněte Čištenou plochu a odstrante veskéré dráty, kameny, plechovky a jiné cizi prédměty.

• Nepřibližujte prsty a nohy k otvoru vysávací trabice potrubí a lopatkovémukolu. Hrozí nebezpečí poraněnéí.
• Nepracujte s pristrojem, jestlje jste unaveni nebo ne nesoustredeni, anebo v pripad e poziti alkoholu nebo tablet. Vzdy si zavcas udlejte pracovni prestavku. Pracujte s rozmyslem. Pohybujte se pomalu, nebehejte.
• Nepoužívejte prístroj za dešte, za špatného počasi anebo ve vlhkém prostředí. Pracujte pouze za Denního světla nebo pri dobrem umělem osvětlení.
• Nepracujte s poskozenym, neúplným nebo bez souhlasu vyrobce prestaveným prístrojem. Pred použitím zkontrolujte bezpečnostní stav prístroje, zejměna sitový kabel a spinač.
• Používejte prístroj pouze tehdy, jestlěje je uplně smontován.
  V provoznim stavu vysavani pouzivejte pristroj jen tehdy, jestlze je namontovan zachytnyvak.
• Nevysávejte hořić, zhavé anebo kourić materialy (napr. cigarety, zhavé uhí a pod.), páry nebo lehce vznětlíve, jegovaté nebo vybušné látky.

• Používejte pouze náhradní díly a príslušenství, dodávané a doporučné naším servisín střediskem (viz strana 143).
  Vytáhněte zástrěku ze zásuvky:

• jestlize pristroj nepouzivate,Pokud jej prepravujete anebo je-li bez dozoru;

• jestlje pristroj kontrolujete, cistite nebo odstrañujete blokovani;
• jestlIZE provadite cisticie anebo udrzbarské prace nebo kdyz vymenujete priusuensstvi;
• jestlIZE je poskozen elektricky nebo prodlužovaci kabel;

• po styku s cizimi tělesy nebo pri abnormálnéch vibracích.

• Neprenásejte prístroj uchopením za

CZ

kabel. Nepoužívejte kabelu k vytaženi zástrčky ze zásuvky. Chrante kabel préd vysokou teplotou, olejem a ostrými hranami.

• Nepoužívejte prístroj v uzavřenych,\ spatné větranych mistrnostech.
• Nepoužívejte prístroj v blízkosti vznětlivych kapalin nebo plynù. Pri nedodrženi těchto predpisù hrozí požár nebo vybuch.
• Skladujte pristroj na suchem miste a mimo dosahu detl.
  Zkontrolujte pravidelné zachytnyvak ohlednne opotbrebeni anebo poskozeni.

Pozor! Takto zabráníte vzniku škod na pristroji a pripadne z nich plynoucímu poškození zdraví osob:

• Zacházejte s prístrojem s patřčnou pěci. Pravidelné Čistěte větraci olvory a dodržujte predpisy pro Údržbu.
• Prístroj nepretěžujte. Pracujte pouze v udaném vykonovém rozsahu. Nepoužívejte vykonově slabé stroje pro tězké práce. Nepoužívejte prístroj pro účely, pro které není určen.
• Nepokousejte se sami o opravu pristroje, jegine s tou vyjimkou, jestlze jste k tomu patrčne vyskolení. Veskeré prace neuvedené v tomto navodu smí byt provaděny pouze nasím servisním střediskem (adresa viz strana 143).

Elektrická bezpečnost:

Pozor: Takto zabrànite nehodám a poraněním elektrickým proudem:

Dbejte na to, aby sít'ové napétí souhlasilo s udaji na typovém štɪtku.
- Dle możností zapojujte prístroi pouzek zásuvce s proudovym chraničem(spínač FI)s měrnám proudem nejvyše 30 mA.

• Pred každým použitím zkontrolujte prístroj a sit'ový prívod se zástrčkou, zda nejsou poskozeny. Vyhněte se dotyku těla s uzeměnými prědměty (např. kovovými ploty, kovové sloupky).
• Spojka prodlužovacího kabelu musí byt chráněna proti odstřikućí vode, musí byt z gummy anebo potažéná gümou. Používejte pouze prodlužovaci kabely, které jsou určeny pro venkovní použítí a jsou pro tento druh provozu označeny. Prúřez lichny prodlužovacího kabelu musí byt minimálné 2,5 mm.
• Pred použitím odviťe vždy cely kabel z bubnu. Zkontrolujte kabel, zda není poskozen.
• Udržujte kabel mimo pracovní oblast a ved'te jej zásadné za obsluhujíci osobou.
  Pro upevné prodluzovacího kabelu použijte pro tento ucel urcené tahove odlehčeni.
• Nesmi se používat poskozené kabely, spojky a zástrčky nebo predpisüm neodpovídajici prípojná vedení. V pri-padě poskození sítoveho kabelu ihned vytáhněte zástrčku ze zásuvky. V zhádném pri-padě se nedotýkejte sítoveho kabelu, dokud nebyla vytažena sítová zástrčka.
• Prístroj nepoužívejte, jestlje není možno spínač zapnout a vypnout. Poškozené spínače musi byt vyměnény v našem servisním středisku (adresa viz strana 143).

Přehled

Zobrazeni pro obsluhu a udrzbu najdete na strance 2.

1 Nosny popruh
2 Dvoudilná foukaci/vysávacítrubka
3 Menşúpevnovací šrouby
4 Větsí upevnováci srouby s mati-cemi
5 Motorová Čast foukace listí
6 Pridavnárukojet
7 Rychloupinač pro nastavení rukojeti
8 Upevnovaci mastek pro nosny popruh
9 Spinač/vypínač
10 Regulator prutoku
11 Rukojet'skfné
12 Vetraci otvory
13 Klic na vnitnif sestihran
14 Sitovy kabel
15 Držák kabelu
16 Volici spinae rezimu
17 Držák záchytného vaku
18 Zachytny vak
19 Upevnovaci smyčka pro zachytnývak
20 Vodici kladky
21 Otvordmychadla
22 Plochá sací tryska s pojezdovymi koly
23 Saci otvor
24 Lopatkové kolo
25 Kryt lopatkového kola
26 Dodatečná rukojet' vibračniho tlumíche

Učel použití

Prístroj má sloužit pouze k founáni a vysávání suchého listí v soukromych zahradách a zahrádkárskych zařizeních. Jakékoliv jiné použiti, které v totom námodu není vyslovně povoleno, můze mit za následek poskození prístroje a znamenet važné nebezpečí pro uživatele.

Prístroj nesmí byt používán v oblastech se zdraví škodlivým prachem nebo jakomokrá yvasavač.

Přístroj je určen pro dospělé uživatele.

Mladiství nad 16 let mohou prístroj užívat pouze pod dohledem. Užívání prístroje za dešte nebo ve vlhkém prostředí je zakázANO.

Obsluha nebo uživotel je odpovedný za nehody nebo škody zpúsobene jiným osobám nebo jejich majetku.

Vyrobce neruci za skody, které byly zpu-sobeny nepredpisovym pouzitim nebo nespravnou obsluhou.

Popis funkce

Pristroj je vybaven dmychadlem, pri.
zařizením na vysávani listí s funkcemifoukáná vysávání. V režimu foukání
lze listí rychle sfoukat na hromadu nebo
vyfoukat z těžce pristupných mistr. V
režimu vysávání se

nasáté listí za ucelem snizeni objemu rozmělní, vyfoukne vyfukovacim kanálem a shromáždí v zachytném vaku.

Pro zlepšeni bezpečnosti práce a pro sníženi unavy kloubů rukou a ramen jsou rukojeti vybaveni vibracnimi tlumici.

Zachytny vak je opatren vnitrni, jegnostrannou vrstvou proti pronikani jemného prachu a vlhkosti směrem ven. Tento povlak se nacházá na levé straně zachytného vaku a slouží k ochraně proti znečistěné Vašeho pracovního oděvu.

Za pomoci ploché saci trysky je mozno

CZ

plošné vysávat suché listí nebo jeho Časti.
K ulehčeni vedení trubky po zemi slouží
vodici kladky na spodním konci trubky.
Za Účelem ochrany obsluhy lze prístroj
provozovat pouze se zcela namontovanou
dvoudilnou foukaci / vysávací trabicí.
Z bezpečnostních dūvodů je prístroj opatřen
ochrannou izolaci a nevyžaduje uzeměnéi.
Funkce ovladacích dílů je popsána v
následujíci Časti.

Montážní námod

Před veskéri mi pracemi na pristroji vytáhněte sít'ovou zástrčku. Používejte pouze originálni dily. Jinak hroží nebezpeci poraněni.

Vybaleni:

Vybalte pristroj a zkontrolujte, zda je uplny:

5 Motorová Čast foukace listí

2 Dvoudilná foukaci/vysávacítrubka

18 Zachytny vak s držákem (17)
22 Plochá sací tryska s pojezdovými koly

1 Nosny popruh Montázní material

Před uvedením prístroje do provozu je nutno kompletné namontovat a sesroubovat foukaci/vysávací trubici a pripevnit záchytný vak a nosné popruh. Kryt lopatkóvého kola musí být zavren aupevnací srouby musí být dotaženy až na doraz.

Montáž foukaci/vysávací trabky:

Dbejte pri montaži na to, aby se trabka nezpričila. Elektrické kontakty nacházejíci se v trubce se mohou poskodit.

1. Zasunte oba dily foukaci/vysá-vaci trabky (2a + 2b) do sebe.

Oba dily trabky do sebe zaskoči a není možno je již z bezpečnostnich dūvodú demontovat.

1. Pripevnete casti trubky obema dodanymi mensimi srouby (3).
2. Zastréte foukaci/vysávací trabku do dmychacího/vysávacího otvoru na motorovém dílu (5). Pomüze vám pritom vodici kolejnice na motorovém dílu.
3. Pripevnete trubku a motorovy din vetsimi srouby a maticemi (4).

Montáž plośné vysávací trysky:

1. Pro moznost prace s plosnou vysavacitryskou (22) ji nasadte na saci otvor (23) na trabce, takze zaskoci bochnispony.

Pro vyjmutí trysky spony na trysce roztáhněte a trysku vytáhněte z trabky.

1. Nasad'te rám držáku (17) na otvor na motorovém dílu (5) tak, aby rukojet směrovala k sítovému kabelu. Zatlačte rám držáku prěs upinaci listu, až spojková páka slysitelné zasković. Prístroj smí byt v režimu saní provozován pouze s namontovaným záchytným va-kem.
2. Upevněte smyčku záchytného vaku (19) k foukác/vysávací trabce.

1. Zavěste nosné popruh (1) na upevnovací mûstek (8).

Obsluha

Pozor nebezpeci zraneni!
Pri praci s pristrojem noste
vhodný odev a pracovni
rukavice. Pred každým použitim
se presvědčte, zda je pristroj
v dobřém funkčním stavu.
Ujistěte se, zda jsou záchytný
vak a trubka namontovány a
zda je nosné popruh pro praci
správně nastaven. V pripadě
poskozeného spínače se s
pristrojem nésmí pracovat.
Dbeje na to, aby sítóve napétí
souhlasilo s typovým štítkem na
pristroji.

Mëjte na pamëti ochranu protihluku a mîstní prédpisy. Použitipristroje mûze byt v určité dny (na př. neděle a svátky), během určitych Dennich hodin (poledne, nočné klid) nebo ve zvlástnich oblastech (lázné, kliníky) omezeno nebo zakázán.

Po vypnuti pristroje se lopatkové kolo jeste nejakcy cas otaci. Nebezpeci zraneni otacejicim se nastrojem.

Uvedeni do provozu

Prístroj lze zapnout pouze tehdy, jestliže je správně namontována kompletní foukaci/vysávací trubka. Kryt lopatkóveho kola musí byt zavřen a upevnovaci šrouby musí byt dotaženy až na doraz.

1. Na konci prodlužovacího kabelu vytvóřte smyčku a upevněte ji k držák u kabelu (15). Tahovým odlehčením se zabráni nechtěnému Rozpojení elektrického prípoje.

2. Nasadte si nosny popruh a na-stavte jej na optimány delku.

3. Uvolněte rychloupínač (7) a nastavte prídavnou rukojet' (6) do požadované pozice. Upínač opět zaaretujte.
4. Ujistete se, ze je prístroj vypnuty a pripojte jej k sítovémunapěti.
5. Pro vyber rezimu otocte volicim spinačem rezimu (16) na požadovaný symbol. Pred zmenou rezimu musí byt prístroj vypnutý.

režim foukání

režim vysávání

1. Pro zapnuti posunte spina/c/vypinaC (9) do polohy ^ , pristroj se rozbehne. Pro vypnuti posunte spina/c/vypinaC (9) do polohy 0^ , pristroj se vypne.
2. Regulatórem prútoku (10) nastavite optimálni vykon foukání a vysáványi.
3. Během provozu prístroj držte jegnou rukou za rukojet' na skřini a druhou rukou za prídavnou rukojet'. Držte rukojeti v prúběhu oblastí, ve kterych jsou vibrace sníženy vibracními tlumici (viz Č. A 26).

Vždy pracujte snejmeními moznymi otáčkami motoru, protoze svykonem motoru se současné také snižuje hladina hluku a spotřeba proudu.

Prace s pristrojem

Přistroj smí byt použiván pouze pro nasledujici učely:

• Jako dmychadlo pro hromaděniSuchého listi nebo k vyfukování z obtízně pristupných mistr (např. zespod automobilú).

• Jako vysavač pro vysávani suchého, zeschlého listí. V prípadě sací funkce slouží prístroj také jako sekaci zařizení. Suché listí se rozmělní, jeho objem se zmení a príprávi se pro prípadné kompostování. Intenzita rozmělnování závisí na velikosti listí a na obsahu zbytkové vlhkosti.

Jakékoli jiné použiti, než je popsánovyse, muže vestk poruchám stroje a prydstavovat nebezpeči pro uživatele.

Pri praci dbeje na to, abyste
pristrojem nenarazeli na tvrdé
predmety, ktere by jej mohly
poskodit. Nenasavejte pevné
predmety, jako kameny, silne větve
anebo odřezky větví, šišky aneb
podobné predmety, poněvadž
tyto by mohly poskodit pristroj,
zejměna však sekaci zaženi.

Opravy těchto škod nepodléhaji záruce.

Pri zablokovani lopatkového kola a poškození nebo zamotání kabelu ihned vytáhněte sit'ovou zástrčku! Nebezpeci urazu elektrickým proudem!

Režim foukány:

• Nastavte volici spinač režimu na symbol (viz kapitola Uvedeni do provozu).
  Optimánlího vysledku pri použití dmy

chadla docilte pri vzdalenosti od zeme 5 - 10 cm.

Směrujte proud vzduchu pryč od sebe. Dbeje na to, abyste nerozviřili těžké prédměty, a tím někoho neporanilnebo něco nepoškodili.
- Práci započněte snejvyším foukacim vykonem, aby se Roztroušné listí rychle posbíralo.

Nizky foukaci vykon zvolte ke zhušění hromady listí, kterou jste préd tim nafoukali.

• Pred foukáním odstraťe kartáčem nebo hráměmi listí, které prilnulo k pod-kladu.
  Vodici kladky na konci trubky slouží k usnadnéni práce na rovnych plochach.

Režim vysávani:

• Nastavte volić spinač režimu na symbol (viz kapitola Uvedeni do provozu). Zkontrolujte, zda je záchytný vak správně namontovany.
• Dbejte na to, abyste soucasne nevysávali priliš velké množstvi listí. Tim zabránite tomu, aby se foukaci/vysávací trabka ucpala a zablokovalo se lopatkové kolo.
• Za učelem plošného vysávány suchého listí nebo jeho zbytku nasad'te na konec trubky prilozhenou plochou saci trysku.

Vystupni kanal zajist'ije optimalin Dopravu list do zachytného vaku. Navic slouží k vaši bezpečnosti tim, ze znemožnjubehem provozu dotyk s lopatkovym kolem.

Aby se zachytnyvak zbytecnpepriis neopotreboval, netahejte jej behem prace po zemi.

Jestlje pristroj beshem provozunahle zastav a nevysav, je nutno jej ihned vypnout.

Vytáhněte sítovou zástrčku a
presvěděte se, zda se mezi
lopatkovým a skříné nezasekl
nejaký material. Proveděte práce
tak, jak je uvedeno v kapitole
,Cištěné á udžba". Vestlíze poté
prístrojNSTARTUJE, obratte se na
naše servisní středisko.

Vyprazdnováni zachytného vaku:

Jestlije je záchytný vak plny, sníží se značné sací vykon. Pokud je sáček plny neboPoklesne sací vykon pristroje, je třeba záchytný vak vyprázdnit.

Vypněte prístroj a préd vyprázd-něním záchytného vaku vytáhnětesi'ovou zástrčku. Nebezpeci urazu elektrickým proudem!

1. Vyčkejte, až se lopatkové kolo zastaví.
2. Pro odstraněni záchytného vaku vyvěste smyčku (viz B c.19) a stiskné-te páku spojky na držák (viz B c.17).
3. Otevrete zdrhovadlo zachytného vaku a cely jej vyprázdněte.
4. Vyprázdněny záchytny vak opět namontujte (viz kapitola Montážní námovod).

Kompostovatelný material nepatrí do domácho opadu!

Cisteni a udrzba

Před veskéri mi pracemi na pristroji vytáhněte sítovou zástrčku.

Prace, které v toto navodu nejsou popsány, nechte provest v našem servisnim stredisku. Použivejte pouze origináni nahradní díly.

Pred každým použitím kontrolujte odfukovac listí na ochividné závady, jaku uvolné, opotřebné anebo poskozené dily a

na správné utoženi šroubů jakož i jinych dílu. Vyměnte poskozené díly.

Pravidelné kontrolujte opotbrebení anebo poskození zachytného vaku.

Následujíci udrzbařske a cisticí prace provádejte pravidelné. Tim zajistite dlouhou a spolehlivouživotnost prístroje.

Čistěné

Provádejte Čišění ihned po práci, jinak dojde ke ztvrdnutú a usazení spíny a zbytku listí, které pripadné již nelze odstranit bez demontáze motorové skríně. Tyto Čistici práce nepodléhaji záruce.

Nepoužívejte Čisticích prostředku
anebo Rozpoustědel. Mohli byst
tim prístroj nevratné poskodit.
Chemické látky mohou díly
prístroje z plastu Rozleptat.

• Pravidelné Čistěte skrín prístroje, trubku a větrací otvory měkým kartačem anebo hadrem. Nikdy nečistěte prístroj pod tekouci voc
• Po skončeni práce sejměte záchytný vak, prevratte jej naruby a poradné jej vykartačujte. Takto zabránite vzniku plísně a nepřijemného zápachu.
• Z výfukové Časti odstrańte prípadné zbytky Rozsekaného listí.

Jak odstranit ucpání a blokoványí

Čistěné lopatkového kola:

Vytáhněte sítovou zástrčku!

1. Vyjměte klicn na vnitřné sestihran pripevnény na sítovém kabelu (viz āč. 13).

CZ

1. Klicem (13) povolte sroub na krytu lopatkového kola (25) a vyklopte kryt vzhuru.
2. Opatrne odstrahte zbytky nebo ucpavky na lopatkovem kole (24).
3. Zkontrolujte, zda se lopatkové kolo lehce otáči a zda je v bezvadné stavu. Poškozené lo-patkové kolo nechejte vyměnit v našem servisním středisku (viz adresa strana 143).
4. Kryt opět prišroubujte.

Jestlize není kryt lopatkóveho kola zavřený a není správně príšroubovany, nemůže byt prístroj provozovan.

Čistěné výfukové oblasti:

1. Sejměte záchytný vak.
2. Vycistete vnejsi vyfukovou oblast pri stroje.
3. Nastavte volici spinač režimu na symbol vysávání.
4. Odstraţe zbytky nečistot uvnitř výfukové oblasti za pomoci kartáče (napr. na láhve). Větsí predměty odstraţe tupym nastrojem bez ostři.

Čistěné foukácí/vysávací trabky

1. Sejměte smyčku záchytného vaku z háčku.
2. Povolte upevnovaci srouby (viz B c. 4) a trabku vytahnete.
3. Vyklepte vnitrek trubky a pripadne jej vycistete.
4. Trubku opět prímontujte a pripevněte smyčku záchytného vaku k háčku.

Výměna záchytného vaku

Poskozeny zachytnyvak vymene. Pouzijte pouze origini zachytnyvak (viz kapitola ,Nahradni dily"),jinak zanikne narok na zaruku.

Uskladněné

• Prístroj skladujte na suchém mistré, chroněném préd mrazem, ke kterému nemají prístup děti.
• Nevystavujte pristroj primému slunečnímu světlu, skladujte jej v temnotě nebo v pološeru.
  Neobalujte pristroj nylonovymi pytli, ponévadž by se mohla tvořit vlhkost.
• Na koncisezonya proprezimovani pri stroj radne yvistete.Vycistete zachytnyvak tim zpusobem,ze jej sejmete, vyprazdnite a vyperete ve vlazné vode za pouziti neutralinho mydla.Ususenyvak opet pripevnete.
• Presvedcte se o tom, ze jsou vsechny matrice, svorniky, a srouby pevné utazené, aby tento nastroj byl v bezpecném stavu, schopném k provozu.

Odklizenia ochrana okoli

Pristroj, prisluosenstv a obal odevzdeje v souladus pozadavkami na ochranu zivotniho prostredi do recyklacn sberny.

Pro tento pristroj poskytujeme zaruku po dobu 24-ti mesicu. Dle zakonnych predpisu plati pro zivnostenske pouziti a pro vymenene pristroje zkracena zaruchni doba 12-ti mesicu. Skody, ktere jsou zpu-sobeny priro-zenym opotrebovanim, pretizenim anebo nespravnou obsluhou jsou

ze záruky vylou-čeny. Určité současti pod-lehaji normalímu opotrebení a jsou proto ze záruky vylouče-ny. K tomu patri zejmě-na lopatkové kolo, záchytný vak a uhlyk motoru,Pokud závady nelze zdúvodnit chybami materialiu. Dalšim predpokladem pro záručné sluzby je pod-minka,že byly dodrženy v provozním navo-du uvedené poukyny k Čišěnić u dřžbe. Poruchy, vzniklé nasledkem závad materialú a chyb vyrobce,se bezplatné odstrani nahradnídodávkou anebo opravou.Predpokladem je,že pristroj bude vracen včetné kupnic h a záručnéch dokladù servisínu středisku v nedemontovaném stavu (trubku, záchytný vak a plošnou dýzu lze prilozit v demontovaném stavu). Opravy,nepod-lehajíc záruce,müzete nechat provest za poplatek našim servisím střediskem. Naše servisín střdisko Vám s potěšením vystaví prědbežné Rozpočet nákladú. Zpracovat mužeme pouze ty pristroje, které nám bylyzaslány vyplacné a dostatečné zabaléné.

Pozor: V reklamačnich a servisnich pri-padech nám prosímzasilejte pristroje na naši servisni adresu očistěné a s popisem poruchy.

Pred zasláním se prosím prěsvěděcte, zda prístroj nebyl klasifikován jako „neskladné zboží". K tomu by mohlo dojit, jestlíze není dostatečné zabalen nebo jestlíze je prístroj zabalen pouze v balićim papíru. Likvidaci vašeho prístroje provedemezdarma.

Prístroje, zaslané nevyplacene – jakoneşkladné zboží, expres anebo jinouzvlástné prepravou – nebudou príjaty. V pripadě oprávněné záruky se prosimobratte Telefonicky na naše servisnistredisko. Tam obdržité dalí informace o zpracoványí replamace.

Technická data

Odfukovac listí ELS 2801 Profi

Jmenovite vstupni napeti.....220-240V\~ 50 Hz

Prikon 2800 Watt

Ochranná třída. / II

Prutok vzduchu max. 17 m/min

Rychlost vzduchu max. 320 km/h

hmotnost (včetné príslušenstvì) ....5,5 kg Hladina akustického tlaku

(L_pA) 86 dB (A); K_pA = 3,0 dB (A)
Uroven akustického vykonu (L_WA)

měréná ....101 dB (A); K_WA = 2,0 dB (A)
vykonu 105 dB (A)

Vibrate (a)

na rukojeti 4,6 m/s; K = 1,5 m/s²

pridavnárukojet. 3,4m / s^2 . K = 1,5m / s^2

Zvuk a vibrate: Akustické hodnoty a hodnoty vibrate byly určeny dre norem a predpisù, jmenovaných v prohlášeni o konformité. Provozní stavy během měre-ni a postupy použité pro měrénídle EN 15503;Annex A;Annex B.

Technické a optické zmeny mohou byt v rámci dalšiho vyvoje provedeny bez oznáméní. Vsechny míry, pokyny a udaje tohoto námodu k obsslze nejsou proto zaručeny. Právní nároky, které budou kladeny na základě tohoto námodu k obsslze, nelze proto uplatnit.

Tento pristroj je určeny pro provoz v siti el. proudu s impedancí systému Z max v mistě pripojení (domovné prípojka) do hodnoty maximálné 0,28 Ohm.

Uživatel musí zabezpečit, aby byl prístroj provozovaný Jen pripojením do sítě el.

proudu, ktera tento pozadavek plni.

Pokud je to nutné, tak se na impedanci v systému muzete zeptat mistrího energetického podniku.

Hledání chyb

Problém	Možná príčina Odstraněné	poruchy
PřístrojNSTARTUJE	Chybí sítové napěti	Kontrola zásuvky, kabelu, vedení, zástrčky a pojistky, po prípadě oprava elektroodborníkem
	Vadný spínač/vypínač	Oprava servisné službouOpotřebováneuhlíky
	Vadný motor
	Vyfukovací/ sací trabka není zcela namontovaná	Namontovat 2-dílnou vyfukovací/sací trabku
	Kryt lopatkóveho kola je jestě otevřen (viz DČ. 25).	Kryt lopatkóveho kola zavřete a správně príšroubujte.
Přístrojpracujeprěrušováne	Poškozený proudový kabel	Kontrolovat kabel, po prípaděvyměnit
	Interní studentý spoj	Oprava servisné službou
	Vadný spínač/vypínač
Nízký anebo Žádný sací vykon	Plné záchytnývak Vyprázdni t záchytnývak	Záchytnývak
	Znečišěný záchytnývak Vyčistit záchytnývak
	Voličv nesprávnépoloze	Voličnastavit na symbolnasávání
	Ucpaný anebo cizím prěd–mě-tem blokovaný prístroj	Odstranit ucpání anebo blokoványí(viz kapitulu Čišění a Údržba)
Nízký anebo Žádnývyfukovaci vykon	Voličv nesprávnépoloze	Voličnastavit na symbolvyfukoványí
	Regulátor průtoku v nes-právnépoloze	Regulátor průtoku nastavit na větěsí množstvi
Lopatkové kolo se nepohybuje	Cizí prědmět blokuje lopatkové kolo	Odstranit blokoványí (viz kapitolu Čišění a Údržba)

Náhradní díly

Náhradní díly objednávejte prímo v našem servisím středisku (viz adresu na stráncé 143). Pri objednávce bezpodmínečné udejte typ stroje.

251 62 Mukačov-Tehovec

Tel.: [phone]linka27

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Homepage: www.werco.cz

DES UK Ltd.

Unit B7