DG 2204 CB - Rizsfőző BOMANN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DG 2204 CB BOMANN

A kezeloelemek attekintese Oldal 3

Hasznalatiutasitas Oldal 56

Muszaki adatok Oldal 60

PYCKN

CopepkHne

O63op dTeanepnibopa. ctp. 3

PykoOCTBO no 3KcPnyatau.. cTp. 61

TexHHueckne daHHble. 66

ÁltalánosBiztonsági rendszabályok

A készülék hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, és orizze meg a garancialevelle, a penztári nyugtaval és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutatót is adja a készülékhez.

Kizarolag szemelyi celra hasznalja a keszuleket, es csupan arra, amire valo! A keszulek nem ipari jellegu hasznalatra keszult. Ne hasznalja a szabadban! Ne tegye ki eros hohatasnak, kozvetlen napsugárzasnak és nedvessegnek (semmi esetre se martsa folyadekba), és ovja az elés szelektoll! Ne hasznalja a keszuleket vizes kézzell! Ha a keszulek vizes vagy nedveslett, azonnal huzza ki a konnektorboll!
Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszol aljzataból (a csatlakozó, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használa j a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszítjá vagy zavart eszle.
- Ne muködtesse a keszüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a keszüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszol áljzataból!
- Rendszeresen ellenörizze, hogy nincs-e a keszüléken vagy a kábelen sérului! Sérult keszüléket soha ne helyezzen üzembe!
A kockázatok elkerülèse végett ne maga javītsa a készülé-ket, hanem keressen fel egy erre kiképsett szakembert! Ha hibías a csatlakozó kabel,Csak a gyartóól,a vevszolgálatunktól vagy hasonló képetztségū személytól kérjen helyettes azonos értekú masik kabel!
Csakeredeti tartozekokat hasznaljon!
Tartsa be az itt kovetkez „SpecialisBiztonsagi rendszabályokat".

Gyermekek és legyengült szemelyek

GyermekeiBiztonsagérdekébennehagyajaltukelérhetohelyenacsomagolóelemeket (múanyag zacskó,karton, sztiropor stb.)!

FIGYELMEZTETES!

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

Annak erdekében, hogy a gyermekeket és legyengült személyeket védje az elektromos áramütés veszelyétöl, vegye fi gyelembe, hogy a készüléket csak felügyelet mellett szabad hasznánlí. A készülék nem játék. Ne engedje, hogy kisgyermekek jatsszanak vele.

A hasznalati utmutatoban talalhato szimbolmok

Az OnBizlonsagara vonatkoz utasitask kifejezeten meg vannak kulonboztete. Kerjuk, mindenképpen ugyeljen ezekre annak erdekuben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek kacosodasat:

FIGYELMEZTETES:

Egeszsegét kárositó veszelyforrasokra fi gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehtosegekre.

VIGYAZAT:

Leheteges veszelyre utal, mely a keszulekben vagy mas targyakban kart tehet.

TAJEKOZTATAS: Tippeket es informaciókat emel ki.

SpecialisBiztonsagi rendszabalyok

• ParolókatCsak szabályszerüen szerelit,230V,50Hz-es halózati feszültségu konnektorba szabad csatlakoztatni.
• Sík felütre álltsa a készüléket! Ügyeljen rá, hogy sohase tegye a halózati csatlakozó kábelt és a készüléket forró felütre vagy hóforrások kozelebe! Ügy helyezze el a kábelt, hogy ne erintkezzén éles szélú tárgyakkal!
• Netörje meg a kábel, és ne tekerje a keszülk köré!
  Ha a keszülek valahog vizbe esne,Csak akkor vegye ki belle, amikor már kihúztá a konnektorboll! Utana ne helyeze nyomban ujra üzembé a keszüléket, hanem vizsgaltassa meg elobb egy megfelelo engedellyel rendelkezo szervizzell! Ugyanez érvenyes akkor is, ha a halózati cstlakozó kabel vagy a párolóédeny megsérült, vagy ha az edény leesett.
• Ha nem rendeltetesszerüen használták, vagy hibásan kezelték a keszüléket, nem vällalunk felelosséget a keletkező hibákér.
• Elektromos melegitó keszülékek muködtetesekor nagy hó keletkezik, ami égési sérulést okozhat (pl. forro viz, forro vizgoz, futoelem). Mindig a fuleknél fogva nyúljon a fedohoz vagy az edenyekhez! Figyelmeztessen masokat is erre a veszelyre!
• Ne tegye a párolót tú kozel a falhoz (minimális távolság: 10 cm) vagy faliszekény alá! Semmit ne tegyen rá a készülékre! Múkodés kozben de fedje le a gozkiereszto nyilásokat! A goźnek akadálytalanul kell távoznia.

FIGYELMEZTETES:

A gozkereszt nyilasokból és a fedő felnyitásakor forró goz lép ki. Egési sérules veszelye!
- Mindenképpen hasznaljon edenyfogót vagy fózokesztyút, ha megérinti vagy leveszi a forró elementket!

Tiszitás, ill. elrakás elotte hagyja a keszüléket teljesen lehülni!
- Soha ne kapcsolja be a párolót úgy, hogy mincs benne viz!
Csak etelek elkésztéséré használaja a készüléket, semmi esetre se valami egyé celra!

Az elso hasznalatbavetel elott

Távolítsa el a csomagolást!
- Azt javasoljuk, hogy a tartozékokat a „Tisztitás" fejezet alapján tiszítlsa.

A kezelöelemek attekintese

1 POWER lámpa (hálozati csatlakozás)
2 HEAT lampa (futes)
3 WAIT futes (karbantartas)
4 PROG Iampa (program)

9 a vizszint skalaja

Felépítés es használati tudnivalók

Allitsa a keszüléket konnektor bözelébe! Ügelyjen ra, hogy sima, száraz, csuszásmentes és hóalló legyen a felület, amelyre rateszi, és hogy a keszülék megfelelo távolságban alljon a faltól és a butorzattól!

VIGYAZAT:

• Ne helyezze a párolôt falsizekények alá!
  A goztermelo egység és a tartozékok nem alkalmasak (mikrohullámú, légcirkulációs vagy hagyományos) sütöben vagy tuzhelyen való használatra.

A specialis gozolc sogeitsgevel nehany masodperc eltevel goz keletkezik. Ez az element takarja a futoelemet es szabalyozza az utanfolyo vizet.

Viz betoltese

I TAJEKOZTATAS:

A MIN es MAX jelzest tartalmazó vizszintjelzes a kezelomezoben talalható.
- Mindig atlatszó, tiszta vizet öntson a viztartályba! Ne tegyen bele semmilyen más folyadékot! Sót, borsot stb. sem szabad beletenni.

A vizszintjelzon lehet leolvasni a vizartalyban levov viz szintjét.
Töltsbele a vizet a maximum jelzésig.
- 15 perçnel tovább tartó párolas eseten a tartályt denen esetben a legfelső jelzésig kell megtölteni.

A kondenzviz felfogóțalja

Tegye bele a felfogórálat a talpba!

A munka megkonnyitese erdekiben a parolotalakat 1-es, 2-es es 3-as jelzessel lattuk el.
Csak a,1-as"feliratu parloedeny illik a parloedeny alapkeszulékre.

Helyezzen egy gozolotalcat, 1a felfogotalba.
Helyezze a zoldseget, halat vagy egyeb eteleket martas vagy folyadek nelkul a parolotalba. A gozkeresztno nyilaso-kat mukodes kozben nem szabad teljesen federi!
Végezetül helyezeffe fel a fedelet.

Két parolóthal használata

Helyezzen egy gozolotalcat, 1a felfogotalba.
- A leghosszabb párolási idöt igénlyǒ legnagyobb éelmisztert az also párolóttalba helyezze.
Helyezze a 2^n -as szampurolotalat a 1^n -es szamura.
Végezetül helyezeffe fê fedelet.

gomb

Három párolótil használata

Helyezzen egy gozolotalcat, 1a felfogotalba.
- A leghosszabb párolási idöt igénlyǒ legnagyobb éelmisztert az also párolótilba helyezze.
Helyezze a,2" -as szampurolotalat a,1"es szamura.
Helyezbe bele a párolandó élelmiszert.
Helyezze a 3^ -as parolotalat a 2^n -esre.
Végezetül helyezezfe fel a fedelet.

A rízfózō edények használá tā

Tegyen a rizsfzó edenybe rizst vagy más ételeket martással vagy folyadékkal!

I TAJEKOZTATAS:

Kérjuk továbbra is vegye fi gyelembe az „Elkésztítesi tudnivalokat". Itt megtalalhatja a viz hozzaadására vonatkozó ajánlasainkat a kulönboź rizsfajtkhoz.

Uzembehelyezes

Helyezze a keszüléket hoalió felüentre.
- Miután vizet toltöt bele, helyezze be a párolóthalakat és tegye fel a fedelet.

Elettromos csatlakozás

Csatlakoztassa a keszuleket elirasszeruen beszerelt 230V_1 50 Hz vedoorintkezos csatlakozaljazhoth.
A kijelzón,00:00" jelenik meg. Meggyullad a „POWER“ és „PROG“ Ellenőrzőlámpa.

Funkciok

A pároló kūlōnbǒzǒ fungkiókat nyút:

• Valassza ki a 7 párolóprogram egyikét
• vagy sajat maga hatarozza meg a,8-as programban a párolási idôt.
  A pároló késlěttéve is el lehet inditani, hogy az étel idōben kész legyen.

Párolóprogramok

Ha a kijelzón,00:00" jelenik meg, nyomja meg a, ^+ vagy, gombat, ha ki szeretne valasztani egy párolóprogramot:

Kijelzés	Program	Idő percen
1 rízs	(kb. 180 g-hoz) 33
2	tyűk (kb. 450 g-hoz) 30
3 hal	(kb. 500 g-hoz) 26
4 tojáš	(6 db) 23
5 foltős tőkehal/langusztá	(kb. 400 g-hoz) 21
6 frissz zöldseg	(kb. 700 g-hoz)	35
Kijelzés Program		Idő percen
7 gyüö	mólcs (kb. 800 g-hoz) 20
8	Szabad kiválasztás 1 perctől 23 árca 59 percig
0	S t o p

• Nyomja meg a START/OFF gomb. Kigyullad a ,HEAT" lampa.
• Elkezdódk a visszaszámlálas. Ha ez lejart, befejezódk a fózesi idó.

Szabad idokivalaszts a 8-as programban

Ha a kijelzón ,00:00" jelenik meg, nyomja meg a ,+ " vagy ,- gombot, ha a ,8"-as programot szerétrne kiválasztani.
- Nyomja meg a START/OFF gombat. A kijelzón az elso szám villog.
- Nyomja meg a, ^+ gombat, ha be szeretne adni egy szamot.
- Nyomja meg a „gombat. A masodik szém villog.
Ismét nyomja meg a „+“ gombat, ha be szeretne adni egy szamot.
Ugyanigy jarjon el, ha a kovetkezó két szamot szeretne beadni.
Végul nyomja meg a START/OFF gombat. Kigyullad a,HEAT' lampa.
- Megkezdodik a visszaszamlalas. Ha ez lejart, akkor befeje-zodik a fozesi ido.

Keseltetet inditas

TAJEKOZTATAS:

A fózési folyamatot késeltete is el lehet inditani. Az On altal kivasztott idö mindig a fózési idövel együtt erndo.

Ha pédául 2 ora mulva szerétrne, hogy kész legyen a rizs, valasszon ki a kijelzón 2 orat es az etel 2 ora mulva kész lesz.

Ha a kijelzón,00:00" jelenik meg, nyomja meg a SET gombot. A kijelzón az elso szamjegy villog.
- Nyomja meg a, ^+ gombat, ha be szeretne adni egy szamot (az idö).
- Nyomja meg a „gombat. A masodik szám villog.
Ismét nyomja meg a „+“ gombat, ha be szeretne adni egy szamot.
Ugyanigy jarjon el, ha a kovetkezó két szamot szeretne beadni.
- Nyomja meg a SET gombat.
- Valasszon ki egy programot a fent leirtak alapjan.
- Végezetül nyomja meg a START/OFF gombot. Kigyullad a WAIT' lampa.
- Megkezdiodik a visszaszamlalas. Ha ez lejart, befejezodott a fozési folyamat.

Az üzemelés megszakitasa

Nyomja meg a START/OFF gombat. A "HEAT" lampa kialszik.

Keszenti üzemóba kapcsolás

Nyomja meg kétszer a START/OFF gombat. A,HEAT' lampa kialszik é a kijelzón kialszik a kijelzes.

TAJEKOZTATAS:

Keszenti üzemmodban bekapsolva marad a „POWER“ es a „PROG“ lampa, valamint a kijelzo hattermegvilagitasa.

A viz utantoltese

Nem keletkezik tobb para? Parolas kozben kiurult a viz? Akkor toltse utana a vizet.

• Nyomja meg a START/OFF gombat es huzza ki a halózati csatlakozot a konnektorból.
  Nyissa ki a felfogótaIon jobbra levfoikot.
  Toltse utana a vizet a MAX jelolésig.
  Folytassa az uzemeltetest.

Az üzemeltetés befejezese

Nyomja meg a START/OFF gombot es huzza ki a csatlakozó t konnektorból.

FIGYELMEZTETES:

A forro alkatreszek megfogasahoz es levetelehzeltlenul hasznaljon konyharuhat vagy fozokesztutyut, nehogy leforrazza magat a forro gozzel!

Tisztlatas

FIGYELMEZTETES:

Tisztitas elott mindig huzza ki a halozati csatlakozo dugot, es varjon, mig le nem hul a keszulek.
A pároló alapkészüléket semmikiéppen nem szabad vizbe meritiè. Aramutést vagy tuzet okozhat.

VIGYAZAT:

• Ne használezjón drótkéfét vagy egyéb suroló eszközt!
• Ne használjon maró vagy karcoló hatású tiszítólszert!

Az alapkeszülk kivulrol

Kivulrolcsaknedvesronggyal torolje le az alapkeszuleket es kendovel torolje szarazra.

Tartaly

Öntse ki a maradek vizet a tartalyból.
- Ezután kendővel törölje szárazra a tartályt.

Fedó, gozolotalak, felfogotal, rizstal

VIGYAZAT:

A tartozékokat ne tisztfisa mosogatogépen.
- Az atlatszó múanyagfelüteket fényüket veszthetik.

• Ezeket a tartozékokat kézzel lehet elmosogatni.
  Tiszta vizzel öblitse le öket utána és valamennyi tartozékot szarítson meg.

Vizkotlenités

Ha kemény a viz, lassanként vizko rakódik le a fútoelemen.
Ez azt eredményezheti, hogy végét ér a fozés, meg mielott megpuhult volna az etel.

• Ennek elkerülésere 7-10 hasznalat után öntson 3 césészenyi ecetet a viztartályba, majd töltsel f a „MAX“ jelzesig vizzell!
• Ne tegye rá a fedót, és ne tegye bele a párolóba se a pároló- és a rísfózó edényeket, sePEDIG a felfogótalat!
• Dugja a csatlakozó egy konnektorba és allitsa be az orat 30 percre. Ha lejárt az idokapcsoló ora, húzza ki a csatlakozó t a csatlakozó aljzataból. Hagyja, hogy a készülék teljesen lehüljön!
• Csak ezután öntse ki a viztartályt! Öblitse át ezután a tartályt tóbbször egymás után meleg vizzzel!

Elkészítési utmutatók

Általános

• Az alábbiakban megadott idóṭartamokCsak hozzávetoleges értekek és körülmenyekhez képest valtozhatnak.
  Ha tobb gozolatalat hasznal, a teljes elkeszitesi ido kb. 5 perccel meghosszabbodik.
  Hosszabb párolási idót igénylo nagyobb darabokat vagy éelelmiszereket tapasztilat szerint mindig a legalso párolóttárá helyezen.
• Ne valasszon ki tuli nagy darabokat, hogy a goz a parolotalca szabadon marado lyukain keresztul at tudjon aramolni.
• Párolas elótt olvassza fel a húst és szányast.
  A felfolgótában összegyúlo folyadékot levesekhez vagy martásokhoz is fel lehet használi.

Rizs

1) Kūlōnbōzī rísfajták vannak. Kövesse a hozájuk adott fózesi utmutatasokat!
2) Pontosan lemérve tegye bele a rizst és a vizet a rizsfózó edenybe! Tegye fel a fedôt, és kapcsolja be a pároló!
3) A meghatarozott minimalis ido eltelte utan ellenorizze\ minden rizsfajta esetuben, hogy egyforman megpuhultak-e\ a szemek! Kavarja meg a rizst!
4) Amikor a rizst ellenorzi/kavarja, ügyeljen ra, hogy ne csepegjen csapadekviz a rizsfoz edenybe! Ez ugyanis megvaltozatja a rizs minosegét és izét.
5) Párolas után izesithetà rizst soval, borssal vayj vajjal.

Rizsfajta	A rizsfözê edénye együtt Köülbelüll idő
	rizsmennyiség víz	(perc)
Barna rísz
- rendes 1/2 csésze 1 csésze 42-4$
- tartós 1 csésze 1 1/2 csésze 45-5D
Hosszú szemű és vadrizs vegyesen
- rendes 1 csésze 1 1/2 csésze 56-58
- gyorsrzís 1 csésze 1 3/4 csésze 18-20
Instantrizes 1 csésze 1 1/2 csésze 12-15
Fehér rísz
- rendes 1 csésze 1 1/2 csésze 45-50
- hosszú szemű 1 csésze 1 2/3 csésze 50-55

Zöldseg/gyumolcs

1) Mossa meg a zöldseget alaposan, és vágja le rola a szármaradványokat! Tiszíttsa, hámozza vagy apritsa igény szerint! A kisebb darabok gyorsabban párolódnak meg, mint a nagyok.
2) A mennyiség, minoség, frissesség/egyontetuség, a fagyasztott ételek homerseklete mind-mind befolyasolhatja a párolási idot. A vizmennyiség es a fosési ido kūlönbozik a mindenkor kivist eredmény szerint.
3) A fagyasztott zöld séget celszeru párolas elott kiolvasztani.

Zöldség/gyllumolcs-faïta	Súly vagy darabszám	Körülbelüli idő(perc)
Articsóka egészben	4 darab	30-32
Spárga,Csak fej	500 g	12-14
Bab
- zöldbab/vajbab	250 g	12-14
- vágott vagy egész	500 g	20-22
- nagy szemü	500 g,fejtett	12-13
Cékla	500 g,vágott	25-28
Brokkoli, Csak fej	500 g	20-22
Kelbimbó	500 g	24-26
Fehér káposzta	500 g,vágott	16-18
Zeller	250 g,szeletekben	14-16
Karotta	500 g,szeletekben	18-20
Karliol,egészben	500 g	20-22
Csöves kukorica	3-5 cső	14-16
Padlizsán	500 g	16-18
Sampinyon,egészben	500 g	10-12
Hagyma	250 g,vékony szeletekre vágva	12-14
Paprika,egész	legfeljebb 4 kõzépnagy (kb.)	12-13
Burgonya.	kb. 500 g	30-32
Karórepa	1 kõzépnagy, kockára vágva	28-30
Spenóf	250 g	14-16
Tõk	500 g	16-18
Répa	500 g,szeletben	20-22
fagyasztott zöldség	285 g	28-50
Alma	500 g,darabolva	10-15
Körte	500 g,darabolva	10-15

Hal es a tenger gyumlcsei

1) A tablazatban megadott párolási idok friss, ill. fagyasztott és kiolvasztott halra és a tenger egyeb gyümölçseire ervenyesek. A párolás elött mossa és tiszíttsa meg a halat és a friss tengeri allatokat!
2) Szinte minded halfajta es egyeb tengeri allatfeleseg nagyon gyorsan puhara fó. Vagy kis adagokat vagy a megadott mennyisegeket párolja egyszerre!
3) A nagy és kis kagylók és osztirgák különbozo idöben nyílnak fel. Ellenőrizze a héjukat, Nehogy szétőzze a tartalmukat! Semmi esetre se fogyassza el az olyan kagylof, amelynek a fózes után nem nyílt fel héja, Nehogy halmergegést szenvedjen!
4) Halfilet a rizsfoz edenyben is parolhat.
5) Alltsa be a megfelelo párolási idó!

A tenger gyūmólcei/hal	Súly vagy darabszám	Körülbelüli idő(perc)
Nagy kagylo héjában 500 g 10-12
Apró rák 250 g 20-22
Homár
- fékete 2-4 16-18
- szétvágott 500-600 g 18-20
Kis kagylo(friss, héjában)	500 g 14-16
Osztriga (friss, héjában)	1500 g 18-20
Fésükaglyó (friss) 500 g 16-18
Garnéla
- közepnagy héjában 500 g 10-12
- nagy/szupernagyhéjában	500 g 16-18
Hal
- egészben 250-375 g 10-12
- filé	500 g 10-12
- szelet	500 g, 2.5 cm vastag	16-18

Hus

Húsfajta	Súly vagy darabszám	Körülbelüli idő (perc)
Marha
- darabok	500 g	28-30
- hamburger / daralt*hús	500 g 16-18
- fasirgombóc	500 g	22-24
Cserke
- darabok / szeletek	2-4	24-26
Bárány
- darabok / szeletek	500 g 26-28
Sertés
- darabok / szeletek	500 g 26-28
Hotdog / virsli	500 g 14-18

Tojas

Fajta	Darabszám	Körülbelüli idő (perc)
Héjában
- lagy tojás	1-12	15-18
- kemény tojás	1-12	19-22
Hája nělkül vizben főzve
1. lépés: Öntsünk 2Csészevizet a rizses edénybe; pároljunk, hovy felhevitsük a vizet.	7-8
2. lépés: Ussük fel a tojást, tegyük a tartalmát kis edénybe, és allitsuk az edényt a forró vizzel telt rizsföző edénybe, mig meg nem fő a tojás.	7-8
Tojárszlottà
Keverjünk össze 6 egész tojást 2 evőkanányi tejjel, és tegyük az egészet a rizsföző edénybe! Fúszerzzük bóval és borssall A főzesí idő elso perceiben kavarjuk a tojást!	20-22

Muszaki adatok

Model: DG 2204 CB

Feszultsegellatas: 230 V, 50 Hz

Teljesitmenyfelvete1: .800 W

Vedelmi osztaly: I

Netto suly: 2,10 kg

Ezt a készüléket az Europa Tanács minded vonatkoź aktuális irányelve szerint (pl. elektrémagnesesség-elviselǒ képesség vagy kífeszültseg-elviselǒ képesség) Ellenőriztúk, és a legúbbbBiztonságtechnikai előirások szerint készül't.

A muszaki valtoztatasok jogat fenntartjuk.

A „kuka“ piktogram jelentése

Kiméije környezetunkt, az elektromos készülékek nem a házartásizemétbe valók!

Hasznalja az elektramos keszülékek artilmatlanitársa kijelögtgyujtóhelyeket, ott adja le azokat az elektramos kszülékeit, amelyeket tobbé mar nem kivan hasznalni!

Ezzel segitsseget nyujt ahhoz, hogy elkerulhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a kornyezetre és az embari egészsegre.

Ezzel hozájarul az uyrahasnositashoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektramos és elektronikus keszülékek értékesitésenek egyeb formaihoz.

Az onkormányzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajékoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett keszülékeket.

06uhe yka3aHnnoTexnke 6e3onacHOCTn

Ipeed hauanom 3KcNpyataunn npnbopa BHNMaTeJIbHO npo- nHTe npnraaemyu HNCTpykunno 3KcNpyataunn u coxpaHnTE ee B HadeHHOM MeCTe, BmecTe C rapaHnHbIM TaIOHOM, KaccOBbIM YekOM N, NO Bo3MOKHOCTN, KAPTOHNO Kopo6KOc C ynaKOBouhBM MaTePnAON. Ecn daete KOMy-lnbo NonoJb3OBAtCBn npnbopom, Oba3aTeJIbHO daTe BnpndaUy daHnyo HHCTpykunio nO 3KcNpyataunn.

Пльзутесь пибором только чадыIM obpa3OM И NO ha- 3haueHIO. Пибор He npedha3aueHДЯ KOMMepueckcKO rHcnoIb3OBAHn. He noIb3yITecb np6bOpom nOd OTkpblBm He6OM.прdoхангte пибор ot Kapbl, nprambIX cOnHeuHbIX LyueN, BlaJHKoCTN (H N B Koem Cnyuae He norgykaite erO B BoY) u yapOB o6 octpIe yrIb. He nprkacaiTeCk K pni6opy BlaJKHbIM pykAm. EcIn np6bp YBaJAKHnICR ININ HAMOK, Tyt Jx Be bHbTe BnIKy I3 po3ETK.
- Pocne 3KcNJIyatauun, MoNTaKe npHaJNeKHOCTe, uCtke HIN NIOLOMKe pInbOpa Bcerda BbIHMaTe BnIKy n3 pO3etKN (THNTE 3a BNky, a He 3a Ka6eB).
He octabJnTe BKNIOUeHbIe 3JIeKTPoPnpO6pbl 6e3 pNcMoTpa. BbIXOa I3 NOMEueHINB CERda BbIKIOuayntpe np6Op. BbIHbTe WTEkep I3 po3eKn.
Perynpho OcmatpmbaIte np6op n Ka6eIb Ha npEpmet BO3MOXHbIX NOBpeKdEHNI Hn B KOeM cIyae He BKIOO-uaTe np6op, mMeIoUIN NOBpeKdEHNA.
HnB Koem cnyae He pemOHpyuTe npbOp camocToTcIbHO, a ObaaAteCB TaKOM cnyae 3a NOMOuBo K CneuaJIncTy, IMeIOUeMy COOTBeCTByUOLuN Donyck. N3 COo6paKeHn 6eONaChOCTN, ZameHa CeTEBOrO UHypa Ha paBHOn3HaHybI dONyCKaETCra TOnbKO Yepe3 3aBOJn3ROTOBHTeB, HsWy cepBNCHyO MaCTepCKyU NHIN COOTBeTCTByUoJIero KBaJIInΦuIpOBaHHOrO CneuaJIncTa.
-нсплььштToIbКоОриMuHnAHLbHbe3aHactN.
- PtoKaanyIcTa, co6nOdaIte HnKecIeMyoIue "CneuaIbHbIe yka3aHnI NO TEXHnke 6e3onacHOCTN".

DeTHn Hnua HnykaHauoueeC8 B npncMOtpe

• Ⅲ coo6paKeHn 6e3oNaChOcT nIaTe HneOctaBnIte neKaTa yNakOBky (PiactNKOBbIe MeuK, KapTOH, neHOIIpACTnT.I.) 6e3 npICMOTpa.

TIPENYTPEJKEHNEI

He no3BOJnIte Detm nIrpTa b c NOIN3TnIeHOBONnEHKo. Onacnoctb ydyuBa!

• YTObI 3aunITb DeTeH N DpyrNx LIu, HyKdAHOUxxC B yxoDe I npncMOTpe, OT npaKeHH 3neKtpoTOKOM, CneDInTE 3a TEM, YTObI np6Op HE BKJIQUaCnBe3 npncMOTpa. 3TOT np6Op - He irpyuHa. He donyckaIte K Hemy dete.

Cnmbonbl npHMeHemble B daHHOM pyKOBOCTBe noJIb3oBaTeJr

BaKhIe peKOMHeHaaun nIra oBeCneueHnBaUe 6e3ONaCHO CTn 0o3NaueHbI NO Oo6eHHOMy. Oo3aTeNbHO CNEyHTe 3TmpeKOMHeHaaunm, YTObI PpeOTbPaHTb HeCuaCTHb CNYaH NIN POLOMKy I3dEHN:

IPEJYIPREKDEHNE:

IpeDynpexKaetobnacHocTn DnA3dopOBbN BO3MOxHOM pncke npuyehn TpaBmbl.

BHIMAHHE: