MC 4464 - Hifi rendszer AEG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MC 4464 AEG

A kezeloelemek attekintese.. Oldal 3

Hasznalatiutasitas Oldal 42

Muszaki adatok. Oldal 46

Hulladekkezelés. Oldal 46

YkpaHcbka

3mict

OrnienemntynpablnHH. cTOp. 3

Ihctpykui 3 ekcnnyataui cTOp.47

TexhiHni napametprn .ctop.51

Pycckn

Copepkanme

O63op detae npnbopa. ctp. 3

PykoBDCTBO no 3KcNpyatau.. ctp.53

TexHHueckne daHHbIe cTp.58

A kezelőelemek áttekintése

Ornae enemehiB ynpablinna

Ob3op dTeTanei npmbopa

Abb. 1/Afb. 1/Fig. 1/Rys. 1/1. abra/Puc. 1

Abb. 2/Afb. 2/Fig. 2/Rys. 2/2. abra/Puc. 2

4 Deutsch

Bedienungsanleitung

Köszönjuk, hovy a termekünket valasztotta. Reméljuk, elégedetten használa majd a készüléket.

A keszülk hasznalata elött figyelmesen olvassa el a hasznalati utmutatot és orize meg a garancialevelle, a szamlával és amennyiben lehetséges - azeredeti csomagolással, valamint a belso csmagolóanyaggal együtt. Amennyiben a keszülket harmadik szemelynek adja tovabb, akkor a hasznalati utmutatot is mellekelje.

Biztonsagiutasitasok

Vigyázat!

Nem alkalmas 3 éven aluli gyermekek száma-ra. Kis alkatrészek letörhetnek a készülékról, melyeket a gyerekek lenyelhetnek.
- Az áramütesveszély elkerülèse érdekében ne tegye ki a készüléket esonek, illeteve nedvességnek. Ne használa j a készüléket viz kozelēben (pl. furdószobában, uzodában, nedves pinceben).
- Ne használja a keszüléket nagyon forró, hideg, poros, vagy nedves helyeken.
A keszülk kizárolag szemelyes használatra való, és csaka rendeltetésénék megfeleloen hasznáhalto. A keszülk kereskedelmi célu használatra nem alkalamas.
Ellenorizze, hogy a tapkabel nincs megtorve, kicsipve es nem erintkezik hoforrasokkal.
Gyozodjon meg arrol, hogy a tapkabelben nem lehet elesni.
A tapegység csak szaraz helyiségben valo hasznalatra alkalmas.
- Ne érintse meg a tâpegységet vagy a kábelt nedves kézzel.
A tapegységetCsak megeleloen felszerelt fali alzatba csatlakoztassa. Ellenorize, hogy a megjelolt feszultseg megegyezik a fali alzatban levo feszultseggel.Szinten ellenorize, hogy a kimeneti aramerosseg, feszultseg es a tapegyseg polaritasa megegyezik a csatlakoztatott eszkozon levoadatokkal.
- Az elementek mindig a megfelelo iranyban helyezbe.
- Netakarja el keszülek nyilásait.
- Ne takarja le a szellozonyilasokat kūlönbozo tárgyakkal, pl. ujsagokkal, asztalteritóvel, fuggönnyel stb.
- Ne tegye ki a keszüléket csepego vagy froccseno viznek, és ne helyezzen vizzel toltott edenyeket, pl. virágvázakat a keszülékre.
- Nyilt langforrások, pl. égo gyertyák nem helyezhetők a készülékre.
- Ne nyissa fel a keszülékhazat. A nem megfeleloen vegzett javitasok sulyos veszelyt jelenthetnek a keszülék hasznalójára. Ha a keszülék megserül (kulönös tekintettel a halózati kabelre), akkor ne hasznalja tovabb a keszüléket, hanem javittassa meg egy szakképzett szerelovel. Rendszeresen ellenorizze, hogy nem serulte meg a halózati kabel.

• Ha hosszabb ideig nem hasznalja a keszüléket, huzza ki a tapegységet a fali alzatból és/vagy vegye ki az elementek. Az alábbi jelzepek a keszüléken találhatók és jelentésük a következő:

A villamjel a keszülékházban levő veszélyes feszülségre figyelmezteti a felhasznalót.

A felkialtojel fontos utmutatasra vagy a karbantartassal kapcsolatos, a mellekelt utmutatoban szereplo megjegyzesre hivja fel a figyelmet.

Az ezzel a szimbólummal jelzett keszülékek. 1-osztályu lézerrel" muködve tapogatják le a CD-t. A beepitettBiztonsagi kapcsolok megakadályozzák, hogy a használó embarisi zemmel nem lathó, vesélyes lézersugárzsás hatasnak legyen kitéve, amikor a CD-rekesz fel van nyitva.

Ezeket a kapcsolokat nem szabad kikerulni, illetve módosita-ni, ellenkezo esetben fennáll a lézersugárnak való kitettseg veszélye.

Vigyázat: Ez a termék 1. kategoriájú lézerrel muködik.

Gyermekek Es Fogyatekkal Elo Szemelyek

A gyermekekBiztonsaga erdekében a csomagoloanya-gokat (muanyag zacsko, karton, styrofoam stb.) ne hagyjaltaluk elerheto helyen.

VIGYAZAT:

Vigyázzon, hogy a kisgyermekek ne jatsszanak a foliával, mert ez fulladasveszélyt jelenthet!

A keszüléket nem hasznalhatják csokkent fizikai, érzekszervi vagy értelmi képességú személyek (a gyerekeket is beleertve), vagy aknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehez; kiveve, ha a biztansagukér felelos szemely a hasznalatra megtanitja, vagy a hasznalatközben felügyeli öket.
Figyeljen a gyerekekre, hogy ne jatsszanak a keszülkkel.

A kezelöelemek attekintése

1 Füla CD-tartó kinyitásához
2 CD rekesz
3 mb (kovetkez cim)
4 gmb (allj)
5 gemb (lejatsz/szunet)
6 STANDBY gomb (bekapcsolva / üzemkesz)
7 FUNCTION gomb (Forras kivalasztasa)
8 ALARM SET gomb (Ebensztési idö)
9 Alvany
10 Kijelzó

11 VOL+VOL-gombok (hangeró)
12 M+/M-gombok (10 zenei cim elore vagy hatra / elore beallitott radioialomasok)
13 PROG/TIME SET gomb (memória / idô)
14 Bomb (elazo cim)
15 jhallgato jack csatlakoz
16 AUX hùvely

Hátoldal

Kétpolusu antenna

Elemtartó rekes (aramellátas)

Falra szereleshez felfuggesztó hornyok

Elso hasznalat / Bevezetes

• Valasszon egy megfelő helyet a keszülék számára. Egy száraz, vizszintés és csúsztásmentes felület megfelő.
• Uglyeljen a keszülk megfelelo szellózesére.
  Tavolitsa el vedofoliat a keszulekrlo, ha meg fel van ragaszta.

Az allvany felallitasa

Ha a keszüléket nem kivanja falra szerelni, akkor a mellekelt allvanyon helyezze el.

Falra szerelés (A felszereléshez szükséges anyagok nincsenek mellekelve)

A keszüléket a falra is felszerelheti.

VIGYAZAT:

Elózetesen ellenorizze, hogy nincsenek oylan kábelek a falban a felszerelés helyén, amelyek esetleg megserülhnetnek!

MEGJEGYZÉS: Ellenörizze a kábel hosszát!

A keszülk felszereléskor egy konnyen hozzáférhétó fali aljzatnak kell lennie olyan távolságban, hogy a tapkábel élerje azt.

A fali roqzitési pontok kozotti tavolsag 120 mm.

1. Furjon két párhuzamos lyukat abban a távolságban.
2. A furatokba dugjon tipliket, majd hajtson beléjuk csavarokat.
3. A keszüléket akassza a csavarokra. Ellenőrize, hogybiztosan tartanak-e.

Áramellátas

Ellenorizze, hogy az aramforras megfelel a keszülek torzslapjan eloirt kovetelmenyeknek.
- Dugja be a tápegységet egy megfeleloen felszerelt védóérintkezós alżatba.
Csatlakoztassa a keszuléket a tapegységhez uy, hogy bedugja a tapegység csatlakozojat a DC IN 6V - + aljzbata. A DC aljzat az allvany felszerelsehez szukséges szerelveny kozeleben talalhato (lasd a 2. abrat a 3. oldalon).

VIGYAZAT:

A keszülekCsak az adott halózati tápegységgel hasznal-hato (mellekelt). Azt ne használajmas keszülkekkel.
Csak egy 6V-os tapegyseget (ehaszjalon.

Eltero tapegység károsithatja a készüléket.

MEGJEGYZES:

• Huzza ki a halózataból, ha hosszabb ideig nem használja.
• Ha nem használ tartalék elementet, az idó és a mentett radioállomások elvessznek amint megszünik az aramellá-tás.

A tartalék elementek behelyzese

(Az elemek nem mellekelt tartozekok)
Ha aramszūnet kōvetkezik be, vagy a dugó kihúzza a konnektorból, a beallitásokat a tartalek elemek hasznalataval megörizheti.

1. Nyissa ki az elemtaroló rekeszt a keszülék hátuljan.
2. Helyezen be 2 darab AAA/R03 1,5V tipusu element az elementarolorekeszbe.Gyozodjon meg a helyes polaritasukról (lászlaz elementarolorekeszben).
3. Zárja be az elementárólo rekeszt.

VIGYAZAT:

• Ne tegye ki az elementek nagy honek vagy kozvetlen napsugarzasnak. Soha ne doobjon elementek a tuzbe! Robbanasveszelyes!
• Az elementek szivaroghatnak és akkumulársavat ereszthetnek. Ha a keszüléket huzamosabb ideig nem használia, távolítsa el az elementek.
  Nem uratoltheto elementetne tolsson.
  A toltheto akkumulatorokatCsak felugyelet mellett toltse.
• Az ujratolthteto akumulatorokat el kell tavolitani a jatek-bol a toltes elott.
  Kulonbozó típusu, valamint uy es használt elementek ne használjon együtt.
• Az elementek a polaritásuknak megfeleloen helyezbe.
• A kimerült elementeket távolitsa el a játékból.
• A használt elem nem a házartási szemétbe való! Adja le a használt elementek et az illetékes gyüjtóhelyen vagy a kereskedönél!
  Az erintkezoket nem szabad rovidre zarnia.

Az ido beaillitasa

1. Alltsa a keszüléket keszelenléti üzemmodba a STANDBY gombbal.
2. Tartsa lenyomva a PROG/TIME SET gombot (13) körülbeliul 2 masodperciq. Az idö elkezd villoggı a kijelzón.
3. A gombbal (14) allitsa be az orat es a gombbal (3) allitsa be a percet.
4. Nyomja meg a PROG/TIME SET gombot uyra, hogy elmentse a beallitott idot.

Magyarul

MEGJEGYZÉS:

Ha kb. 4 masodpercig nem nyom meg egyeten gombot sem, az osszes beallitas automatikusan taroledik.

Általános Használat

A keszülk be-/kikapcsolasa

A STANDBY gombbal (6) atkapcsolhatja a keszüléket a készenlétí és a mukodési modok kozott.

MEGJEGYZÉS: CD módban

Ha körülbelül 10 percent at nem észlej jelet vagy a jel tul gyenge, a készülék készenléti üzemmodba valt.

Hangeró

A VOL+VOL- gombokkal (11) beallithatja a kivant hangerot.

FUNCTION (7)

Nyomja meg a FUNCTION gombot amig a kivant mukodesi mod meg nem jelenik a kijelzón.

Rádio uzemmod

1. Teljesen tekerje szét avezétékan antennat.

2. Radiocatornak keresse:

Röviden nyomja meg a / gɔːbɒt (3/14), amɪg meg nem találja a rádioallomást, amelyet keres. Ha lenyomva tartja barmelyik gɔmbɑt, a keszülek megkeresi az eložo illetve a kòvetkező rádioallomást.

Programoztattallomasok:

1. Keresse meg a kivist radióallomast a gombokkal (11).
2. A radioallomás tárolásához nyomja meg a PROG/ TIME SET gombat (13). A „P 01" jelzs vilogni fog a kijelzón.
3. Valassza ki a kvant pozioti az M+/M- gombokkal (12).

4. Nyomja meg a PROG/TIME SET gombat az allomás tárolásához.

5. Ha tul gyenge a vetel es interferencia hallhato a vett adon, probalja meg javitani a vetelt az antenna poziocjänak modositasával es/vagy össze-/széttekerésevel. Sztereó vetel esenet a kijelzon megjelenik az „felhnet.

Elore beallitott radioallomasok kivalasztasa

Az elore beallitott radioialomasok a M+/M-gomb (12) tobbaszori nyomogatasaval valszthato ki.

CD/MP3-k lejatszasa

1. Valassza ki a CD üzemmodot az FUNCTION gombbal (7). A kovetkež o jelenik meg a kijelzon: " - -".
2. Nyissa ki a CD-tartó (2) a fullel (1), hogy kihajtsa a CD-tartó fedelét a keszülék elején.

3. Helyezzen be egy CD-t a felirattal fölfelé a tárcsára, amig az mechanikusan a helyere nem kattan.

4. Zárja be a CD-tartót.

5. A CD az elso cimtol kezdve vegigfut.
6. Ha ki akarja venni a CD-t, nyomja meg a yombot (4), nyissa ki a CD-tartot, es ovatosan emelje le a CD-t!

Egyébként tartsa a CD-tartó fedelet mindig záva.

MEGJEGYZÉS:

Ha egy lemez rosszul van behelyezve illetve nincs lemez behelyezve, a --" uzenet villog es a " felirat jelenik meg a kijelzon.
A felhasznaló altal keszitett CD-k lejatszása a rendelke-zésre allyszoftverek es CD-hordozok sukfelesége miatt nem garantálhato.

Az kezeloszervek leirasa

II (5)

Róvid időre megszakithatja, majdújra indithatja vele a lejatszást. A kijelzón vilgni fog az elotūnés. Ha a gombot ismet megnyomja, a lejatszás folytatódik.

//(6/14)

Azgombbal a kovetkez,ill. a kovetkez utani stb.szamra ugorhat.

• Ha lenyomva tartja, folyamatos zenekeresés indul el. (A hang el van némitva.)

Az hombot a kovetkezóképpen hasznalhatja:

1 x megnyomva = Ujra elörlól kezdi az éppen játszott szá-mot.

2x megnyomva = Az elofo szamra ugrik.

3 x megnyomva = Az egyik elotte levó szamot jatssza stb. Halenyomva tartja, folyamatos zenekeresés indul el. (A hang el van némíva.)

(4)

A lejatszás leált.

PROG/TIME SET (13)

Audio-CD lejatszasa soran:

1x megnyomva = allandóan ismetli az éppen forgo szamot. A figyelmeztétés "C" jelenik meg a kijelzón.
2x megnyomva = allando ismetli az egesz CD-t. A figyelmeztetes "ALL" jelenik meg a kijelzón.
3x megnyomva = A figyelmeztetés "RAND" jelenik meg a kijelzón. Minden cím véletlen sorrendben kerül lejátszásra.
4x megnyomva = minded fungkci megszunik. Folytatodik a rendes lejatszo mukodés.

MP3 formatumu zene lejatsza soran:

1x megnyomva = allandóan ismetli az éppen futo szamot. A figyelmeztétés "jelenik meg a kijelzón.

2x megnyomva = a kivalasztott mappa folyamatosan ismetelve van (a display-n FOLDER jelenik meg).
3x megnyomva = az összes zene folyamatosan ismetelve van. A figyelmeztétés "ALL" jelenik meg a kijelzón.
4x megnyomva = A figyelmeztetés “RAND” jelenik meg a kijelzón. Minden cím véletlen sorrendben kerül lejátszásra.
5x megnyomva = az összes funkció ki van kapcsolva. A lejátszás normalisan folytatódik.

M+/M-(12)

Zene lejatsza kozben nyomja meg az egyik gombot, hogy elore vagy hatra ugorjon 10 cimmel (ha tobb, mint 10 szam talalhato az adathordozon).
- Rádio modban az elore beallitott allomások kzt valthat.

Programozott lejatszás

Tetszés szerint számsorrend programozását teszi lehetővé.

1. Nyomja meg a gombat (4).
2. Nyomja meg a PROG/TIME SET gombat (13). A "P01" (tarolohely) es a „PROGRAM“ értesités jelenik meg a kijelzon. Valassza ki a l gombokkal (3/14) a kivist szá-mot, és nyomja meg ismét a PROG/TIME SET gombat! A display-n a kijelzes a P02 memoriahelyre vát.
3. Valassza ki ezután a gombbal a kovetkezó szamot, es nyomja meg ismet a PROG/TIME SET gombot! Ismételje EZ a folyamatot mindaddig, mig az összes kivist szamot ki nen választotta.
4. Nyomja meg a gombot (5)! Megindul a lejatszas. A "PROGRAM" ertesites fog meg megelenni a kijelzon.

A keszülék az összes beprogramozt cim lejátszása után leall. A jelzes PROGRAM ki fog kapcsolni, a beprogramozt sorozat pedig törólák a memórábl.

A programozás törlése

Nyomja meg a gombot. A beprogramozott sorozat troldik a memoriabol.

MP3-as formatumu zene lejatszasa

Ezzel a keszülékkel MP3-as formatumban is le lehet jatszani zenedarabokat. A keszülék ezenkivul az alabbi forgalomban Ievo CD-tipusokat tamogatja: CD, CD-RW, CD-R.

A keszülkkel MP3-as CD-k is lejatszhatok. Az ilyen CD-ken tomoritve akar 200 szam is tarolhato. A kszülk automatikusan felismeri az MP3-as CD-t (a kijelzon az osszes dalszam es MP3-ak szama jelenik meg). Az ilyen CD-k lejatszásakor ugyanugy kell eljarni, ahogyan a CD-k/MP3 cimszo alatt olvashato. Cimek programozasat szinten ugyanugy lehet elvegezni, ahogyan a "Programozott lejatszas" cimszo alatt mar leirtuk.

Kérjuk, vegye figyemebe:

Sokféle masolási és komprimálási eljárás, valamint minosegi különbség fordulhat eló CD-knél és masolt CD-knél.

Továbbá a zeneipar nem tart be semmilyen szabványt sem (masolásvedelem).

Ezekból az okoból kifolyolag a CD-k és MP3-as CD-k lejatszásakor esetenként gondok adódhatnak. Ez nem jelenti azt, hogy a keszülék hibasan mückodik.

AUX h经济学家

Analog lejatszókészülekek csatlakoztatasára. Ezen az aljatcon keresztül oyan más lejatszókészülekek hangját is lehet hallgatni a hangsugárzón keresztül, mint az MP3 lejatszo, CD lejatszo, stb.

1. Csatlakoztassa a külso keszüléket egy 3,5 mm-es sztereó jackdugóval a AUX kapcsolóhuvelyhez.
2. Töbször nyomja meg a FUNCTION gombat (7), amig a kijelzön meg nem jelenik az „AUX" felirat.
3. A kulso keszulekbol szamroz hang lejatszasat a hangszorobol fogja hallani. A hangerot a VOL+/VOL- (11) gombbal allithatja be. A CD gombok nem hasznalhatok.
4. A továbbiakban kovetendő eljárast a kulso hangforrás hasznalati utasításaban találja.

MEGJEGYZÉS:

Alltsa a kulo keszulek hangerejet hallgathato hangerore.

Ebensztó funkció

Az ebresztés idejének beallitasa

1. Kapcsolja a keszüléket készenlétimódba a STANDBY gombbal.
2. Az ALARM SET gombot (8) hasznalja a beallitando ebresztesi ido kivalasztasahoz:

1x megnyomva = A, szimbolum elkezd villogni a kijelzón. Az elso ebresztési idó aktivalva van és modosithato.
2x megnyomva = A, Szimbólum elkezd vilogni a kijelzón. A masodik ebresztési idő aktivalva van és modosithato.
3x megnyomva = A, és a, 'zimbólumok kigyulladnak. Mindkét ebresztési idó aktivalva van es eqymás után modosithatok.
4x megnyomva = A, es a, zimbolumok eltunnek. Az ebresztesi idok ki vannak kapcsolva.

1. Tartsa lenyomva az ALARM SET gombat körülbelül 2 masodperciq. Az idö elkezd villoggı a kijelzön.

2. A gombbal (14) allitsa be az orat es gombbal (3) allitsa be a percet.

3. A FUNCTION gombbal (7) valassza ki a radiot (FM), CD-t vagy hangjelzest, mint ebresztesi üzemmodot.
4. Nyomja meg az ALARM SET gombot ujra, hogy elmentse az ebresztesi idot.

46 Magyarul

Az elore beallitott ebresztesi ido elerekor a keszulek bekapcsol, aktivalva az ebresztesi üzemmodot. A hangero fokozatosan novekszik.

MEGJEGYZES:

Ha nincs behelyezve CD-lemez, helyette a keszülék a hangjelzést fogja aktivalni.

Az ebresztesi jelzes kikapcsolasa

A STANDBY gomb (6) megnyomásával kikapcsolhatja az ébresztést a kovetkezó napig.

MEGJEGYZÉS:

Az ébresztés funkció kb. 60 perc után automatikusan kikapcsol.

Az ébresztési funkcio kikapcsolása

Nyomja meg tobbször egymás után az ALARM SET gombat (8), amig a „vagy „ konok el nem tünnek a kijelzöról.

Tiszítás és karbantartás

VIGYAZAT:

Ne meritse vizbe a keszüléket.

Tiszitás elott húzza ki a halózati dugaszt a konnektorból!
Külsö foltokat, adalekanyag nélkūli enyhén nedves ruhával lehet letörólni.

Zavarelháritas

Tünet Ok Megoldás
A CD-t nem lehet lejátszá. ni.	Nincs betéve, vagy hibásan van betéve a CD.	Győződjék meg róla, hogy a diszk úgy van-e behelyezve, hogy a rajta lévő felirat felfelé néz.
A CD lejátszás közben ugrik.	Ellenorizze, hagy nincsenek-e a disz-ken ujjlenyomatok, szennyezódés vagy karcolás!	Tiszűtsa meg a diszket puha ruhával úgy, hogy a ruhát a diszk kóźépétól a széle felé húzza.
A készülék kezelőszervei nem működ-nek.	A készülék összeom-lik és lefagy.	Válassza le a készülé-ket az áramforrásróI 5 masodpercre. Ez-után kapcsolja be üjra.

Muszaki adatok

Tipus: MC 4464 CD/MP3

Áramellatas: DC 6 V, 1 A, Θ←-Φ

Energiafogyasztas: 8 W (maximum)

Tartalek element: 2x 1,5V AAA, R03

Rádio részegység:

Frekvenciartomány: FM 87,5 ~ 108 MHz

Netto tomeg: korulbelul. 0,99 kg

Tapegység

Vedelmi osztaly:

Bemenet: AC 100-240 V~50/60 Hz

Kimenet: DC6V,1A

A muszaki és kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

A készülék megfelel minded érvényes CE irány-elvenek, beleérte az elektromágneves megfelelo-segról, és a kisfe szültsegü berendezesekról szólo irányelveket, és a legújabbBiztonsagi szabályozá-sok figyemeb vetelevel készult.

Hulladékzezelés

A „Kerekes Szemétárólo“ Szimbólum Jelentése

Ovja a kornyezetet, ne a haztartasi hulladekkal semmisitse meg az elektromos keszulékeket.

A fólosges vagy hibás elektromos készülékek a helyi gyüjtöpontokban adja le.

Segitsemelkerulni a helytelen hulladekkelezsbol eredokornyezeti es egeszsegugyi hatasokat.

Hozájárulhat a régi elektromos és elektronikus készülekek
úrahasznosításához vagy másmodon való hasznosításához.

A gyújtópontokrórl a helyi hatósagok adhatnak felvilágosítást.

Ihctpykui 3 ekcnnyataui

JaKyEmo,IOBbpaHnHaBbpi6.CnojBaemocb,IO Bn 6yTe3aOBolEni Ioro MoKJINBOCTMNI.

IepH HIX BVKOPNCOTByBaTn PnpCTpi, yBaXHO npOHTaTe uei nocibNk KopncTyBaCA i 36epiraTe Ioro pa3om i3 rapaTHINHM TaHOm, YekOM i, AkiMoKJIInBO, OpiHaHbHOU ynakobkoHO BKNIOHO i3 BMICOM. RaKIO BN nepedaTe npcTpi IHsH ocoBI, nepeaTe TAKoX NocibNk KopncTyBaCA.

Bka3iBkn 36e3neKn

Ybaral

PpIaJ He np3Haehn dIg KOpCTyBaHHaIbMbN BIKOM Do 3 pOKiB. BOH MoKyTb BiIaMaTu Ta pOKOBTHyn Di6Hi Detani.
LJ03a0b0rtnnnoxekxi npaxeHHo eNEKTPHMMCTpyMOM,He cTabeNpncptpi nIDdoUeEMnYBOJOrOMyMICJI.He BnKOpNCTOByte cei npncptpi noBn3yBoDn(HapnKna, y BaHHi KimHaTI, baceHi, Bcnpix nIbaanax).
He BnKOpNCToBvIe TnpICTpIy MlCJax,Je HnABHa HaITo BnCOKa a60 Hn3bKa TempepaTpya,3aHnJIeHnx a60 BOnOΓNX MlCJax.
- Pnnctpi npn3haeHb BnKIOUHO nIa No6yTOBOB OBNKOpNCtAHHa. KopcTyTEcra npcTpoem IINue 3a npn3haeHHAM.BiH He npn3haeHm nIb BNKOpNCtAHHa 3 KomepuiHOO MeTOI.
- IpepeBipTe, YI KabeIb JKNBHeHNe He 3irHyTm, He npITCHyTm iYi He KOHTaKTyE BII i3 DKepePamn Tenla.
- YneBHITbC, IIO MOXHaJIeKo BiDKNIOHTN Ka6eJIb XINB-JeHHBa pa3i He6e3neKn.
EIOK KINBJIeHHa MOXHa BIKOpNCTOByBaTN TJIbKN y cyxomy npIMiueHHi.
3abopohaeTbca TopkATCA 6IOka XNBHeHHa 60 Ka6eHIO BOIOTMn pyKaMn.
IiKIOHae6Iok KINBHeHH TIlbKn Do cnpabHOi po3-ETKN, BCTaHOJIeHOI HAnEXHM YNeBHITcR, Io HOMHaJIbHa HAnpyra BiNObIaE HanpyzI B MepeXI. TaKOK yNEBHITcR, IIO CTpyM Ha BNXOJI, HAnpyra Ta NOpriHcTb 6Loka KINBHeHH BiNObIAJTOB 3NaHeHHAM npnlaNy, AKN DO HbOro NiKIOHaeTBcR.
3abKd BCTaBnTe 6aTapei npabInbHOIO CTOPHOIO.
He 3akpnbaiTe BeHTnlauiHi OTbOpn npncTpoIO.
He 3akpinaTe BEHTnIaui Hi OTBOpN 6ydbKMMnped-MetAMn, HApNIKlaJxypHaIaMn, CKaTepTHAmn, 3aHaBiCKAMn TOU.
- YHnKaIte KOHTaKTy PnCTpOIO 3 BOIOIO, KpaPnIaM Nc6pn3kAmi, I He CTaBTe Ha HbOIO IOCyDInH 3 BOIOIO, HApnPKNaIaB3y 3 KBiTAMI.
He cTaBTe Ha npCtpi OcepeJKN BiKpntoro BOrHIO, HapnPKlaI 3anaJIeHi CBiKn.
Hikon He po3bpaanTe Kopnyc npncTroIO. HebiNobiHn peMOHT npncTroIO MOKe HeCTn 3HaHn pI3NK dIaKopNCyBaA. JkIo npncTpi a6o, oOcbInBO, KaBebJXINBHeHH noIKoDkeHi, npinHITb BIKOpNCToByBatu

npntpi i BiiJaTe IoroI npreMoHT KBaJIiOkoBAHOMcneuaicTObi. NocTiHo nepeBipnTe Ka6eJb XnBJIeHHHa HaaBHtB NOKoXeHb.