6733 - Cd lejátszó/felvevő ELTA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 6733 ELTA

USB/SD-CSATLAKOZÓVAL

Környezetvédelmi tanácsokEzt a terméket az élettartama végén ne dobjuk a normál háztartási szemétbe, hanem adjuk le a villamos és elektronikai hulladékok átvevőhelyén. A terméken található szimbólum, a használati útmutató vagy a csomagolás felirata erre hívja fel a figyelmet.A készülék anyagai a jelölésüknek megfelelõen újrahasznosíthatóak. Az újrahasznosítással, az anyagok ismételt felhasználásával, illetve a használt készülékek egyéb felhasználásával sokat tehetünk környezetünk megóvásáért.A megfelelõ hulladék-átvevõhelyrõl a helyi önkormányzatnál érdeklõdhetünk.Kérjük, őrizze meg a használati útmutatót, hogy az később is rendelkezésére álljon.Kérjük gondoskodjon róla, hogy a készülék burkolatának nyílásaiba SOHA senki, főképpen pedig gyermekek, ne dughassanak bele semmit, ez ugyanis életveszélyes áramütéshez vezethet. A készülék burkolatát csak erre megfelelően képzett szakember nyithatja fel.Óvatosan bánjon az apró alkatrészekkel és elemekkel, és azokat ne nyelje le, mert ez komoly sérüléseket okozhat! Gondoskodjon arról, hogy az apró alkatrészek és elemek ne kerüljenek gyermekek kezébe.Fontos tanácsok a halláskárosodás elkerüléséreFigyelmeztetés:Az Ön hallásáért nemcsak Ön, de mi is aggódunk.Éppen ezért kérjük, legyen óvatos a készülék használatánál.Azt ajánljuk, hogy: kerülje a nagy hangerővel való hallgatást.Ha a készüléket gyermekek használják, ügyeljünk arra, hogy ne állítsák a készüléket túl hangosra.Vigyázat!A túl nagy hangerő a gyermekeknél gyógyíthatatlan károsodást okozhat.A készüléket kizárólag a rendeltetésének megfelelõen használjuk.A készülék kizárólag lakásokban és üzletekben történõ felhasználásra alkalmas.KEZELÉSI ÚTMUTATÓBIZTONSÁGI ÚTMUTATÓKIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓKBIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

1. OLVASSA EL AZ UTASÍTÁSOKAT - A készülék működtetése előtt az összes biztonsági és

működtetési utasítást olvassa el.

2. ŐRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓT - A biztonsági és működtetési útmutatókat tartsa meg a későbbi

3. FIGYELMEZTETÉSEK - A terméken és a használati útmutatóban található figyelmeztetéseket

4. KÖVESSE AZ UTASÍTÁSOKAT - A működtetési és használati utasításokat tartsa be.

5. VÍZ ÉS NEDVESSÉG - Ne használja a terméket víz (például fürdőkád, mosdókagyló, konyhai

mosogató, mosóteknő) közelében, úszómedence mellett vagy átnedvesedett alagsorban.

6. SZELLŐZÉS - A készüléken található nyílások a megfelelő szellőzést szolgálják, a működéshez

valamint a túlmelegedés elkerülése érdekében szükségesek. A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a helye vagy helyzete ne zavarja a megfelelő szellőzést. A terméket ne tegye ágyra, kanapéra, pokrócra vagy más hasonló felületre, amely elzárhatja a szellőzőnyílásokat, ne építse be olyan helyre pl. szekrénybe vagy tartóba amely gátolhatja a légáramlást a szellőzőnyílásokon át.

7. HŐ - A terméket a hőforrásoktól, pl. radiátoroktól, konvektoroktól, kályháktól vagy más hőt

termelő készülékektől (beleértve az erősítőket is) távol kell elhelyezni.

8. ÁRAMFORRÁS - A terméket csak a használati útmutatóban megadottal vagy a törzslapon

megjelölttel egyező feszültséget szolgáltató áramforrásról szabad üzemeltetni.

9. HÁLÓZATI CSATLAKOZÓ KÁBEL VÉDELME - A hálózati csatlakozó kábeleket úgy kell

vezetni, hogy azokra ne lépjenek rá és a rájuk vagy melléjük helyezett tárgyakba ne akadhassanak bele. Mindig inkább a csatlakozót fogja meg és ne a kábelt, amikor áramtalanítja a készüléket; soha ne húzza a kábelt.

10. HA NEM HASZNÁLJÁK - Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a hálózati

csatlakozót és az antennát.

11. TÁRGYAK és FOLYADÉKOK BEJUTÁSA - Vigyázni kell, hogy a burkolat nyílásain át

semmilyen tárgy ne essen, vagy folyadék ne folyjon a készülék belsejébe.

12. JAVÍTÁST IGÉNYLŐ SÉRÜLÉSEK - A készüléket képesítéssel rendelkező szakembernek kell

megjavítania, ha: a. A hálózati vezeték vagy a csatlakozódugasz megsérült.Ne akadályozza a készülék szellőzését, például függönnyel, újsággal, takaróval vagy bútorral. A szellőzőnyílásoknak mindig szabadon kell maradnia. A túlmelegedés kárt tehet a készülékben, és emiatt annak élettartama lerövidülhet.Meleg és forróságNe tegyük ki a készüléket a közvetlen napsütés hatásának. Ügyeljünk arra, hogy a készülék ne legyen fűtőberendezés, nyílt láng vagy egyéb hőforrás közelében. A készülék szellőzőnyílásait mindig hagyjuk szabadon.Nedvesség és tisztításEz a készülék nem vízálló! Ne tegyük vízbe a lejátszót, és ügyeljünk arra, hogy ne is kerüljön vízzel érintkezésbe. A lejátszóba bejutó víz súlyos károkat okozhat. A készülék megtisztítására ne használjunk alkoholt, ammóniát, benzint, vagy súrolószert tartalmazó tisztítóanyagot, mivel ezek károsíthatják a lejátszót. A készülék megtisztítására enyhén megnedvesített puha törlőruhát használjunk.Előírásos hulladék-elhelyezésAz elemek és a csomagolóanyagok nem a háztartási szemétbe valók. Az elemeket a használt elemek számára kijelölt gyűjtőhelyre vigyük. A csomagolóanyagok szelektív elhelyezése szintén védi környezetünket. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine47. 46. b. Folyadék vagy valamilyen tárgy került a készülék belsejébe. c. A készüléket eső vagy víz érte. d. A készüléket leejtették vagy a burkolatot károsodás érte. Csak a kézikönyvben meghatározott kezelőszerveket és beállításokat alkalmazza. e. Az egység a jelek szerint nem működik rendesen. f. A készülék teljesítményében nagymértékű változás állt be.

13. SZERVIZELÉS - A felhasználó nem végezhet semmilyen olyan szervizelési műveletet a

készüléken, amely nincs leírva a használati útmutatóban. A javításokat csak képesítéssel rendelkező szakember végezheti.

14. TISZTÍTÁS - Tisztítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozót. Ne használjon folyékony vagy

aeroszolos tisztítószereket, csak nedves ruhát használjon. Kövesse a használati útmutatóban leírt tisztítási és karbantartási utasításokat.

15. VILLÁMLÁS - Villámlás idején, és ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a

hálózati csatlakozót és az antennát.

16. BIZTONSÁGI ELLENŐRZÉS - A szervizelést követően kérje meg a vevőszolgálatot, hogy

végezzenek biztonsági ellenőrzést a terméken.

17. TÚLTERHELÉS - A tűz és az áramütés elkerülése érdekében ne terhelje túl a fali csatlakozókat

és az egybeépített konnektor aljzatokat.

18. ELEKTROSZTATIKUS KISÜLÉS - Ha a készülék hibásan működik, húzza ki a hálózati

csatlakozót és vegye ki az elemeket. Kis idő elteltével csatlakoztassa újra. VIGYÁZAT EZ A CD LEJÁTSZÓ 1. OSZTÁLYÚ LÉZERES TERMÉK. ENNEK KÖVETKEZTÉBEN EZ A CD LEJÁTSZÓ LÁTHATÓ / LÁTHATATLAN LÉZERSUGARAT BOCSÁT KI, AMI VESZÉLYES SUGÁRHATÁST OKOZHAT. ÜGYELJEN RÁ, HOGY A CD LEJÁTSZÓT HELYESEN, AZ ÚTMUTATÓBAN LEÍRTAKNAK MEGFELELŐEN MŰKÖDTESSE. LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS A BURKOLAT FELNYITÁSAKOR VAGY A BIZTONSÁGI RETESZ KIIKTATÁSAKOR. NE TEGYE KI MAGÁT A SUGÁRZÁSNAK! NE ÉRJEN A LÉZER LENCSÉJÉHEZ.A KEZELŐSZERVEK, BEÁLLÍTÁSOK VAGY ELJÁRÁSOK AZ ITT LEÍRTAKTÓL ELTÉRŐ ALKALMAZÁSA VESZÉLYES SUGÁRZÁSNAK TEHETI KI A HASZNÁLÓT.A TŰZ, ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS ÉS INTERFERENCIA ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN CSAK A JAVASOLT KIEGÉSZÍTŐKET HASZNÁLJA, ÉS NE TEGYE KI ESŐNEK VAGY NEDVESSÉGNEK. Biztonságos hangerő szint beállítása• Ha Ön folyamatosan hangos zenét hallgat, a hallása fokozatosan ehhez alkalmazkodik és azt a benyomást kelti, hogy a hangerő alacsonyabb szintű.• Ami Önnek normálisnak tűnik, valójában káros lehet.• Védekezésül ez ellen állítsa a hangerőt alacsony szintre.• Növelje a hangerőt lassan, amíg tisztán nem hall problémák nélkül. • A halláskárosodás nagy fokúvá válhat és nem fordítható vissza.• Ha hallás problémát tapasztal, kérjük, forduljon orvoshoz.További megjegyzések a készülékkel kapcsolatban:• Amikor a készüléket hideg környezetből melegbe viszi, pára csapódhat ki rá. Ilyen esetben nem kizárható a hibás működés. Ne kapcsolja be és ne használja a készüléket kb. 1 órán át, amíg meg nem szárad.• Helyezze a készüléket sima, egyenes felületre.• Amikor áramtalanítja a készüléket, ügyeljen rá, hogy kihúzza a dugót a fali csatlakozóból és nemcsak a készülék hátoldalán található AC INPUT csatlakozóból. A készülék teljes áramtalanításához ki kell húznia a csatlakozót a fali csatalakozóból. • Ne tegye ki csöppenő vagy fröccsenő folyadékok hatásának. Ne tegyen folyadékkal töltött tárgyakat, mint pl. vázát, a készülékre. • A készüléket mérsékelt környezetben üzemeltesse. • Mindig zárja be a CD-ajtót, hogy ne kerüljön por a CD meghajtóba. Tisztításkor törölje meg a CD meghajtó rekeszét puha, száraz törlőruhával. • A készülék mechanikus alkatrészei önkenő csapágyakat tartalmaznak. Ne olajozza vagy kenje azokat. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine49. 48.

Amikor lehetséges, kapcsolja a készüléket az elektromos hálózatra, az elemek élettartamának meghosszabbítása céljából. Áramtalanítsa a készüléket, mielőtt behelyezi az elemeket. Elemek (nincsenek mellékelve) Nyissa fel az elemtartót és helyezzen be 8 db. LR-14, UM-2 vagy C típusú (lehetőleg alkáli) elemet. Figyeljen oda a helyes polaritásra, melyek a “+” és “-“ jellel vannak megjelölve az elemtartóban. További megjegyzések az elemekkel kapcsolatban

• Kövesse az elem gyártójának használati és biztonsági útmutatásait.

• Az elemeket tartsa távol gyerekektől és háziállatoktól.

• Az elemeket soha ne dobja tűzbe. Ne tegye ki azokat hőhatásnak vagy tűznek.

• Az elemek megsemmisítése: Az elhasználódott elemeket a helyi törvényeknek és előírásoknak megfelelően semmisítse meg. További információért lépjen kapcsolatba a hulladékkezelővel.

• Ne keverje a régi és az új elemeket.

• Ne használjon különböző típusú elemeket: pl. alkáli elemet szén-cink elemmel. Csak ugyanolyan típusú elemeket használjon.

• Távolítsa el az elemeket, ha hosszabb ideig nem használja a készüléket. Működtetés áramforrásról

• Csatlakoztassa a kábelt egy 230 V ~ 50 Hz-es fali csatlakozóhoz.

• A készüléket csak a törzslapján megjelölttel egyező áramforrásokról üzemeltesse.

• A hálózati csatlakozó kábel kisebb csatlakozóját illessze az AC csatlakozóba. Ellenőrizze, hogy a csatlakozó teljesen a helyén van. Helyezzen be 6 x “ C ” méretű elemet az elemtartóbaAz AC bemenethez A fali csatlakozóba

A KEZELŐSZERVEK ELHELYEZKEDÉSE

FogantyúFM teleszkópantennaFUNCTION választógombRADIO / TAPE / OFF / CD / MP3 / USB / SDVOLUME + / - USB portSD foglalatTUNINGszabályozógombCD ajtóBAND választógomb FM ST. / FM / AMOPEN Bemélyedő fogantyú a CD ajtó kinyitásáhozÁllomáskereső skálaKazetta gombok - PAUSE, STOP / EJ., F.FWD, RWD, ◄ PLAY, RECLCD kijelzőFM ST. jelzőlámpaPOWER jelzőlámpa PLAY / PAUSEALBUM MODE STOP SKIP-SKIP+Kazetta ajtó Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine51. 50. ALAPVETŐ MŰVELETEKBe / KikapcsolásA fölösleges áramfogyasztás elkerülése érdekében mindig állítsa a FUNCTION választógombot OFF állásba amikor nem használja a készüléket. Bekapcsolt üzemmódban a POWER jelzőlámpa pirosra vált.1. Válassza ki a kívánt módot a FUNCTION választógombbal: RADIO, TAPE/OFF vagy CD / MP3 / USB / SD.2. Állítsa be a kívánt hangerőt a VOLUME + / - gombbal.3. Állítsa a FUNCTION választógombot OFF állásba a készülék kikapcsolásához.RádióhallgatásJavaslatok a jobb vétel érdekében: UKW (FM): Teljesen húzza ki a teleszkópantennát és forgassa el azt a jobb vétel érdekében. Ha a vétel túl erős (pl. az adó a közelben van), rövidítse meg a teleszkópantennát. Középhullám (AM): A készülék beépített AM-antennával rendelkezik; változtassa meg a készülék elhelyezkedését, ha a vétel rossz.A rádió használata 1. Állítsa a FUNCTION választógombot RADIO állásba.2. Válassza ki a kívánt frekvenciasávot a BAND választógombbal: FM, FM ST. vagy AM.3. Hangolja be kedvenc rádióállomását a TUNING szabályozógombbal.4. Ha az FM sztereót választja és sztereo állomásra hangol, akkor kigyullad az FM ST. lámpa a készülék elején.5. Állítsa be a kívánt hangerőt a VOLUME + / - gombbal.6. Állítsa a FUNCTION választógombot OFF állásba a készülék kikapcsolásához.CD lejátszásaA CD-lejátszó Audio-CD-k, MP3-CD-k, CD-R és CD-RW lemezek olvasására képes. Ne próbáljon Data-CD-ket vagy VCD / DVD lemezeket lejátszani.1. Állítsa a FUNCTION választógombot CD / MP3 / USB / SD állásba. A kijelzőn rövid időre megjelenik az “- - -” felirat.2. Nyissa ki a CD-lejátszó ajtaját kézzel, a bemélyedő OPEN fogantyú segítségével; az OP jelenik meg a kijelzőn.3. Helyezzen be egy CD, CD-R vagy CD-RW lemezt borítójával felfelé és kézzel zárja be a CD-lejátszó ajtaját. A kijelzőn előbb egy pillanatra megjelenik a műsorszámok teljes száma a lemezen, majd a kijelző a ► 01 feliratra vált és automatikusan elindul a lejátszás. Megjelenik a megfelelő műsorszám sorszáma.4. Abban az esetben, ha a lejátszás nem indulna el (a lemez függvényében), nyomja le a PLAY / PAUSE gombot az első műsorszám lejátszásának automatikus elindításához.5. Nyomja le a PLAY / PAUSE gombot a lejátszás szüneteltetéséhez; nyomja le ismét a lejátszás folytatásához. Szünet módban a ► jel villog.6. Nyomja le a STOP gombot a lejátszás megállításához; a kijelzőn újra a műsorszámok teljes száma látható.Megjegyzések: A CD-lejátszás akkor is megáll, ha: a. kinyitják a CD-lejátszót; b. a FUNCTION választógombot a RADIO vagy a TAPE / OFF állásba állítják. c. a CD-n található minden műsorszám lejátszásra került.

Továbblépés mód Lejátszás módban nyomja le a SKIP- vagy a SKIP+ gombot az előző vagy következő műsorszámra való továbblépéshez.1. Válassza ki a műsorszámot a lejátszás, megállítás vagy szüneteltetés módokban a SKIP- vagy a SKIP+ gombbal és indítsa el a lejátszást a PLAY / PAUSE gomb lenyomásával.2. Nyomja meg a SKIP+ gombot többször egymás után a következő műsorszám(ok)hoz való továbblépéshez addig, amíg a kívánt műsorszám sorszáma nem lesz látható.3. Nyomja le a SKIP- gombot egyszer az aktuális műsorszám elejére való lépéshez.4. Nyomja le a SKIP- gombot többször az előző műsorszám(ok)ra való továbblépéshez.Gyors előretekerés és VisszatekerésNyomja le és tartsa lenyomva a SKIP+ vagy SKIP- gombot a gyors előretekerés vagy visszatekerés funkciók eléréséhez, amelyekkel egy adott pozíciót lehet megkeresni egy műsorszámon belül. Programozott lejátszásLegfeljebb 20 műsorszám programozható a kívánt sorrendben; az egyes műsorszámok többször is beprogramozhatók.1. A programozás előtt mindig nyomja le a STOP és a MODE gombot. A kijelzőn megjelenik a P01 és PROG. felirat.2. Válassza ki az első műsorszámot a SKIP+ vagy SKIP- gombbal.3. Mentse el a műsorszámot a MODE gomb lenyomásával. A kijelzőn a P02 és PROG feliratok fognak villogni. Most válassza ki a következő műsorszámot.4. Ismételje meg a 2. és 3. lépéseket a további műsorszámok beprogramozásához, a műsorszámok maximális száma 20 lehet.5. Nyomja le a PLAY / PAUSE gombot a műsorszámok lejátszásának elindításához a kijelölt sorrendben.Program törléseA program törléséhez kövesse ezeket a lépéseket:1. Nyissa ki a CD-lejátszót.2. Állítsa a FUNCTION választógombot RADIO vagy TAPE / OFF állásba.3. Nyomja le a STOP gombot.Megjegyzés a CD-R /C D-RW használatával kapcsolatban:A CD-író, a CD gyártója és az írási sebesség függvényében olvasási hibák léphetnek fel.Lejátszási módokA készülék többféle lejátszási módra képes; nyomja le a MODE gombot az ezekhez való hozzáféréshez és kiválasztáshoz.1. Nyomja le a MODE gombot egyszer az aktuális műsorszám ismétléséhez. A kijelzőn megjelenik a REP felirat a műsorszám sorszáma és a ► jel mellett.2. Nyomja le a MODE gombot kétszer a lemez megismétléséhez a műsorszámok eredeti sorrendjével. A kijelzőn megjelenik a REP ALL felirat a műsorszám sorszáma és a ► jel mellett.3. Nyomja le a MODE gombot háromszor minden műsorszám lejátszásához a lemezről, véletlen sorrendben. A kijelzőn megjelenik a RAND felirat a műsorszám sorszáma és a ► jel mellett.4. Nyomja le a MODE gombot ismét a normál lejátszási módba való visszatéréshez. A kijelzőn ismét csak a műsorszám sorszáma és a ► jel látható. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine53. 52. MP3-CD LEJÁTSZÁSA1. Állítsa a FUNCTION választógombot CD/MP3/USB/SD állásba. A kijelzőn rövid időre megjelenik az “- - -” felirat.2. Nyissa ki a CD-lejátszó ajtaját kézzel, a bemélyedő OPEN fogantyú segítségével; az OP jelenik meg a kijelzőn.3. Helyezzen be egy MP3 CD-t borítójával felfelé és kézzel zárja be a CD-lejátszó ajtaját. A kijelzőn megjelenik az MP3, ► és 001 felirat és a lejátszás automatikusan elkezdődik. Megjelenik a megfelelő műsorszám sorszáma.4. Abban az esetben, ha a lejátszás nem indulna el (a lemez függvényében), nyomja le a PLAY / PAUSE gombot az első műsorszám lejátszásának automatikus elindításához.5. Nyomja le a PLAY / PAUSE gombot a lejátszás szüneteltetéséhez; nyomja le ismét a lejátszás folytatásához. Szünet módban a ► villog.6. Nyomja le a STOP gombot a lejátszás megállításához; a kijelzőn újra a műsorszámok teljes száma látható.Megjegyzések: Az MP3 CD lejátszása akkor is megáll, ha: a. kinyitják a CD-lejátszót; b. a FUNCTION választógombot a RADIO vagy a TAPE / OFF állásba állítják. c. az MP3 CD-n található minden műsorszám lejátszásra került.Továbblépés mód Lejátszás módban nyomja le a SKIP- vagy a SKIP+ gombot az előző vagy következő műsorszámra való továbblépéshez.1. Válassza ki a műsorszámot a lejátszás, megállítás vagy szüneteltetés módokban a SKIP- vagy a SKIP+ gombbal és indítsa el a lejátszást a PLAY / PAUSE gomb lenyomásával.2. Nyomja meg a SKIP+ gombot többször egymás után a következő műsorszám(ok)hoz való továbblépéshez addig, amíg a kívánt műsorszám sorszáma nem lesz látható.3. Nyomja le a SKIP- gombot egyszer az aktuális műsorszám elejére való lépéshez.4. Nyomja le a SKIP- gombot többször az előző műsorszám(ok)ra való továbblépéshez.5. Nyomja le az ALBUM gombot a megfelelő album megjelenítéséhez és válassza ki a műsorszámot a SKIP- vagy SKIP+. gombokkal.Gyors előretekerés és visszatekerésNyomja le és tartsa lenyomva a SKIP+ vagy SKIP- gombot a gyors előretekerés vagy visszatekerés funkciók eléréséhez, amelyekkel egy adott pozíciót lehet megkeresni egy műsorszámon belül.Programozott lejátszásLegfeljebb 20 műsorszám programozható a kívánt sorrendben; az egyes műsorszámok többször is beprogramozhatók.1. A programozás előtt nyomja le a STOP és a MODE gombot. A kijelzőn megjelenik a P01 és PROG. felirat.2. Válassza ki az első műsorszámot a SKIP+ vagy SKIP- gombbal.3. Mentse el a műsorszámot a MODE gomb lenyomásával. A kijelzőn a P02 és PROG feliratok fognak villogni. Most válassza ki a következő műsorszámot.4. Ismételje meg a 2. és 3. lépéseket a további műsorszámok elmentéséhez, a műsorszámok maximális száma 20 lehet.5. Nyomja le a PLAY / PAUSE gombot a műsorszámok lejátszásának elindításához a kijelölt sorrendben.Program törléseA program törléséhez kövesse ezeket a lépéseket:1. Nyissa ki a CD-lejátszót.2. Állítsa a FUNCTION választógombot RADIO vagy TAPE / OFF állásba.3. Nyomja le a STOP gombot.

Megjegyzés a CD-R/CD-RW használatával kapcsolatban:A CD-író, a CD gyártója és az írási sebesség függvényében olvasási hibák léphetnek fel.Lejátszási módokA készülék többféle lejátszási módra képes; nyomja le a MODE gombot az ezekhez való hozzáféréshez és kiválasztáshoz.1. Nyomja le a MODE gombot egyszer az aktuális műsorszám ismétléséhez. A kijelzőn megjelenik a REP felirat a műsorszám sorszáma, az MP3 és a ► feliratok mellett.2. Nyomja le a MODE gombot kétszer az aktuális album műsorszámainak megismétléséhez. A kijelzőn megjelenik a REP és ALBUM felirat a műsorszám sorszáma, az MP3 és a ► feliratok mellett.3. Nyomja le a MODE gombot háromszor a lemez megismétléséhez a műsorszámok eredeti sorrendjével. A kijelzőn megjelenik a REP ALL felirat a műsorszám sorszáma, az MP3 és a ► feliratok mellett.4. Nyomja le a MODE gombot négyszer minden műsorszám lejátszásához a lemezről, véletlen sorrendben. A kijelzőn megjelenik a RAND felirat a műsorszám sorszáma, az MP3 és a ► feliratok mellett.5. Nyomja le a MODE gombot ismét a normál lejátszási módba való visszatéréshez. A kijelzőn ismét csak a műsorszám sorszáma, az MP3 és a ► felirat.Lejátszás USB eszközről vagy SD memóriakártyárólA CD-lejátszóval MP3-fájlok játszhatóak le USB eszközről és SD memóriakártyáról. Csatlakoztassa az USB eszközt az USB porthoz a lejátszó tetején vagy helyezze be az SD memóriakártyát az SD foglalatba a lejátszó tetején.Állítsa a FUNCTION választógombot a CD / MP3 / USB / SD állásba. Ugyanazok a lejátszási funkciók állnak rendelkezésére, mint az MP3 CD lejátszásakor. Kérjük olvassa el az előző MP3 CD lejátszása, Továbblépés mód, Gyors előretekerés és Visszatekerés , Program lejátszása, Program törlése és Lejátszási módok fejezeteket.KAZETTA LEJÁTSZÁSAKazetta behelyezése1. Állítsa a FUNCTION választógombot a TAPE / OFF állásba.2. Nyomja le a STOP / EJ. gombot a kazettadeck kinyitásához.3. Helyezze be a kazettát ás kézzel zárja be a decket.Lejátszás1. Állítsa a FUNCTION választógombot a TAPE / OFF állásba.2. Helyezze be a kazettát a fent leírt módon.3. Nyomja le a PLAY ◄ gombot a lejátszás elindításához. A lejátszás automatikusan megáll a kazetta végén.4. Nyomja le a VOLUME + / - gombot a kívánt hangerő beállításához.5. Nyomja le a STOP / EJ. gombot a a lejátszás megállításához a kazetta vége előtt.Gyors előretekerés / Visszatekerés1. Nyomja le az RWD gombot a kazetta visszatekerésének bekapcsolásához.2. Nyomja le az F.FWD gombot a kazetta előretekerésének bekapcsolásához.3. Nyomja le a STOP / EJ. gombot a gyors előretekerés / visszatekerés megállításához. Face A A oldalB oldal Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine55. 54. Felvétel Ellenőrizze, hogy a rögzítésgátló fül a helyén van. Nyomja le a REC gombot, amellyel együtt lenyomódik a PLAY ◄ gomb is. Ha a berakott kazetta írásvédett, a két gomb nem fog beakadni és a felvétel nem lesz lehetséges. Rögzítés lemezről

1. Állítsa a FUNCTION választógombot a CD / MP3 / USB / SD állásba.

2. Helyezzen be egy CD-t.

3. Válassza ki a rögzíteni kívánt műsorszámot a SKIP+ vagy SKIP- . gombokkal.

4. Nyomja le a PLAY / PAUSE gombot.

5. Nyomja le a STOP / EJ. gombot a kazettadeck kinyitásához.

6. Helyezzen be egy üres kazettát.

7. Ellenőrizze. hogy az írásvédelem nincs eltávolítva.

10. Nyomja le a PLAY / PAUSE gombot a CD elindításához.

11. A felvétel szüneteltetéséhez nyomja le a PAUSE gombot.

12. A felvétel folytatásához nyomja le a PAUSE gombot.

13. Nyomja le a STOP / EJ. gombot a rögzítés megállításához.

Felvétel USB eszközről vagy SD memóriakártyáról

1. Állítsa a FUNCTION választógombot a CD / MP3 / USB / SD állásba.

2. Csatlakoztassa az USB eszközt vagy helyezzen be egy SD memóriakártyát.

3. Válassza ki a rögzíteni kívánt műsorszámot a SKIP+ vagy SKIP-. gombokkal.

4. Nyomja le a PLAY / PAUSE gombot.

5. Nyomja le a STOP / EJ. gombot a kazettadeck kinyitásához.

6. Helyezzen be egy üres kazettát.

7. Ellenőrizze. hogy az írásvédelem nincs eltávolítva.

10. Nyomja le a PLAY / PAUSE gombot a műsorszámok lejátszásának elindításához az USB

eszközről vagy az SD memóriakártyáról.

11. A felvétel szüneteltetéséhez nyomja le a PAUSE gombot.

12. A felvétel folytatásához nyomja le a PAUSE gombot.

13. Nyomja le a STOP / EJ. gombot a rögzítés megállításához.

1. Állítsa a FUNCTION választógombot a RADIO állásba.

2. Állítsa be a frekvenciasávot és a rádióállomást.

3. Helyezzen be egy üres kazettát.

4. Ellenőrizze. hogy az írásvédelem nincs eltávolítva.

7. A felvétel szüneteltetéséhez nyomja le a PAUSE gombot.

8. A felvétel folytatásához nyomja le a PAUSE gombot.

9. Nyomja le a STOP / EJ. gombot a rögzítés megállításához.

1. Állítsa a FUNCTION választógombot a TAPE / OFF állásba.

2. Nyomja le a REC gombot, ekkor a kazettán található felvétel felülíródik.

Automatikus megállítás A kazetta végén a készülék automatikusan kikapcsol. Automatikus hangerő-szabályozás Ez a készülék a legújabb Automatikus hangerő-szabályozással (ALC) van felszerelve; ezért nem szükséges a hangerőt beállítani a rögzítés során. Megjegyzések a kazettákkal kapcsolatban

1. A meglazult szalag gondokat okozhat. Egy ceruza, stb.

segítségével óvatosan feszítse meg a szalagot az 1. ábrán látható módon.

2. Annak elkerülésére, hogy a felvételek véletlenül törlődjenek,

távolítsa el a füleket egy csavarhúzóval (lásd 2. ábra). Ha egy olyan kazettára szeretne rögzíteni, amelynek fülei ki vannak törve, akkor ragassza le a nyílásokat ragasztószalaggal (lásd 3. ábra).

3. A kazetták tárolása:

Ne tárolja a kazettákat olyan helyen, amely közvetlen napsugárzásnak van kitéve vagy olyan berendezések közelében, amelyek hőt termelnek; tartsa távol a magnószalagokat a mágneses terektől.

4. 120-perces kazetták:

Mivel a 120-perces kazettában található szalag nagyon vékony, az odaragadhat a nyomógörgőkhöz vagy könnyen elszakadhatnak.

Ne használjon végtelen szalagokat, mivel azok károsíthatják a készülék mechanikus alkatrészeit.

6. A fejek tisztítása:

A deck legjobb működésének biztosítása és hosszabb élettartam elérése érdekében mindig tartsa tisztán a (rögzítő / lejátszó / törlő) fejet a hajtótengelyt és a nyomógörgőket. Tisztítsa meg a következő módon: Nyissa ki a kazettadecket. Alkoholba mártott pamutvattával gondosan tisztítsa meg a (rögzítő / lejátszó / törlő) fejet a hajtótengelyt és a nyomógörgőt.

7. A fej demagnetizálása:

Ha a rögzítő / lejátszófej felmágneseződött, a lejátszás során a háttérzaj megnövekedhet. Ebben az esetben demagnetizálja a fejet egy kereskedelemben kapható demagnetizátorral (fejtörlővel). Megjegyzés: A tisztításkor legyen különösen óvatos, nehogy az alkatrészek megsérüljenek. A oldalB Fül AB oldalRagasztószalagTête de sonRouletteTête d’effacementCapstanCOTON-TIGE

Ha bármilyen problémát tapasztal a készülék használata során, előbb nézze át az alábbi listát mielőtt kapcsolatba lép a vevőszolgálattal. FIGYELMEZTETÉS: Soha ne nyissa fel a készüléket. A szervizelést és a karbantartást mindig bízza a hivatalos vevőszolgálat szakembereire. ÁLTALÁNOS Nincs hang RÁDIÓ Rossz vétel

Rossz hangminőség A rögzítés nem működik. CD / MP3 A CD kihagy Kijelző: NINCS PROBLÉMA MEGOLDÁS

A hangerő túl alacsony. A fülhallgató csatlakoztatva van. Az elemek lemerültek. Az elemek helytelenül lettek behelyezve. A tápkábel nincs csatlakoz- tatva. Rossz a jel. Interferencia más készülékekkel (TV-készülék, videomagnó, számítógép, stb.). A fej, a hajtótengely vagy a nyomógörgők elkoszolódtak. A fül a kazettában ki van törve. A CD / MP3 sérült vagy piszkos. Nincs CD behelyezve. A CD koszos vagy sérült. Kondenzáció a lézer lencséjén. A CD-R / RW üres vagy nem lett lezárva íráskor. Állítsa be a hangerőt. Húzza ki a fülhallgatót. Cserélje ki az elemeket. Figyeljen oda a helyes polaritásra. Csatlakoztassa helyesen a tápkábelt. Állítsa be az antennát: FM: teleszkópantenna. AM: irányítsa be a készüléket. Tartson távolságot más elektronikai eszközöktől. Tisztítsa meg a fejet, a hajtótengelyt és a nyomógörgőket elkoszolódott. Ragassza le ragasztószalaggal. Cserélje ki vagy tisztítsa meg a lemezt. Helyezzen be egy CD, CD-R vagy CD-RW lemezt. Cserélje ki vagy tisztítsa meg a CD-t. Várja meg amíg a lézer lencséje teljesen megszárad (kb. 1 óra). Zárja le a CD-R / RW-t.