6733 - Cd-speler/recorder ELTA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 6733 ELTA

Let op bijkleine onderdenen en batterijen, Niet doodslikken, dit kan tot emstige schade of verstkling leiden. Let er in het bijzonder bij kinderen op dat kleine onderdenen en batterijen buiten hun bereik zijn.

Belangrijk advies omtrent het gehoort

Opgelet:

U geeft om uw gehoor, wij doe n dat ook.

Wees daarom voorzichtig tijdens het gebruik van dit apparaat.

Onze aanbeveling: Vermijd hard geluid.

In het geval het apparaal door kinderen wordt gebrukt, zorg ervoor dat het volume niets te hard staat.

Opgelet!

Hard geluid kan onherstelbare schade aan het gehoor van een kind veroorzaken.

Laat NOOOT personen, in het verzijnder kieren, voorwerpen in die gaten, schachten of andere openingen van de behuizing steken; dit kan een dodellijke elektrische schok tot gezelbvlogen. De behuizing van het apparatusaagt slechts door daartoe gekwalificeerde vakui geopend worden.

Gebruik het apparaat alleen voor het doel waaryoor het is bestemd.

Het apparenta is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijkje en zakelijkje omgevlogen.

Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren voor later gebruik.

Aanwijzingen inzake de milieubescherming

Dit product mag aan het einde van zich levensduur Niet samen met het nomale

Hausdordekige alva verwijdert worden, maar moet diegegeben worden op een verzamelipunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatusaar. He symboloo het propel, in de gebruksaanwijzing of op de verpakking makkt u attent.

De werkstoffen zijn volgens hun kenmerking herbuikbaar. Met het hergebruik, de stoffelijke verwerking of andere vormen van recycling van oude apparaten levert ueven belangrlijke bijdrage tot de bescherming van ons millieu.

Gelleve bij het gemeentebestaar Informatie te vragen over het bevoegde verzamelpunt.

Verhinder nooit de ventilatie van het apparaat door middel van gordijnen, kranten, dedeks of meubelstukken. De ventilatiegaten要去en altdr vrij. Oververhitting kan schade verroorzaken en de levensduur van het apparaat verkorten.

Hitte en warmte

Stel het appraaatiet aan bloot aan direct zonlicht. Zer ovoerd dat het appraaatiet不断增强 in de enigde.

Zorg ervoor dat de ventilatiegaten Niet zichn bedekt.

Vocht en reiniging

Dit product is nicht watertrecht! Doop de spelier niet in water. Voorkom dat de spelier met water in contact kommt. Water in het apparaat kan tot ernstige beschadigding leiden. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniaik, benzene of schuurmiddel bevatten aangezieven deze middelen de spelier hunnen beschadigden. Om te reinigen, Gebruik een zachtte, vochtige doeck.

Professionele recycling

Balterijen en verpakking horen niel thuis in het huisafval. De batterijen moelen worden ingeleverd bij een verzamelpunt voor gebruekte batterijen. Verpakkingsmateriaal gescheden deponeren is goed voor het milieu.

VELIGHEIDSMAATREGELEN

1. LEES DE GEBRUKAANWIJZING - Alle verilgheins- bedielenaanwizingen dienen gelezen te worden voordat het apparat aan gebruikt worden.
2. BEWAAR DE GEBRUIKSAANWJZING - De veiligeids bei bedieningsaanwijzingen diener bewaat de worden voor toekomstig gebruik.
3. NEEM WAARSCHUWINGEN IN ACHT -Alle wartschuwing op het apparaat en handleiding dienen in achtingenen te worden.
4. VOLG DE GEBRUKIAANWIJZINGEN OP - Alle bodienings- en gebruksaanwijzingen dienen apgevald le worden.
5. WATER EN VOCTH - Gebruik het apparaatnie in de buurt van water, bijvoorbijd en een badkulp, wasbak, keuilenaanrecht, wasteel, zwembad of in een vochtige kelder.
6. VENTILATIE - De openingsen in het apparaat zorgen er voor dat het apparaat goed geventleerd wordt, ze zijn nodig voor het goed functioneren and het Voorkomen van oververmitting. Het apparaat dient zodanig geplaatst te worden op een locatie dat een goede ventilatie Niet door gehinderd worden. Zel het nirot op een bed, sofa lapijt of een soortgelijk oppervlak dat de ventilatiegleeuven kan blokkenere of en ein ingebouwe instalatie Zoals een boekenkast of kasteje dat de luchtstroom door de ventilatieleuven kan verhinderen.
7. HITTE - Het apparaat dien tiet in de nabijheid van hittebronnen zoals radiatoren, warmte
   roosters, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) dieitte produceren, te staan.
8. ENERGIEBRONEN - Dlt product dient alleen gebruik le makn van het type energiebron aangeveen op het markingslabel.
9. STROOMSNOER BESCHERMING - Stroomoeroen dienen zo gelegd te worden dar et nert makkelijk overheen gelopen kan worden of ingedrukt worden door voorwernen die bovenop of tegen zo geplaast worden. Houd het elecritieitsnnoer allijb bij de stekker vast wannoor u het uit het stopcontact haal; trek nooit aan het snoer zelf.
10. PERIODEN VAN ONBRIUK - Haal de slekkers het slopcontact en mAak de stekker van de antennen los als het apparaat voor languere ijt湃发展格局aal worden.

11. VOORWERPEN EN VLOEIOSTOFFEN - Let er op dat er geen vreeimde voorwerpen en voelstichten gemorsert worden in de openingsen het apparatat.

12. SCHADEONDERHOUD - Haal de stekker uit het stopcontact en breng hetaar gekwalfficeerd, onderhoudspesieneel in de volgende gevalen:

a. Als het stroomsnoer beschadigd is;
b. Als er vloeistof gemorst is of er voorwerpen in het apparaat gevallen zich;
c. Als het apparaat blootgesteld is aan regen of water;
d. Het Apparata isGeVallen de behuizing is beschadig. Gebruik de bedieningselementen allein zoals aangegeven in de Gebruiksanaanjing.
e. Het apparaat lijkt nicht normal te functioreren.
f. Als het apparaat een duidelijke verandering in functioneren vertoont;
13. ONDERHOUD - Behalve dan wat er aangegeven staat in de handleiding, dient de gebruiker nicht zich te proberen het apparata te repareren. Alle reparations dienen uitgevoerd te worden door onderhoudspersoneel.
14. HET SCHOONMAKEN - Haal de stekker ut het stopcontact vór het schoonmaken. Gebruik geen voelbare schoonmaakmiddelen de aerosolmidden. Gebruik een vochtige doeck voor het schoonmaken. Volg de verzorging en onderhoud instructucties in de handeling.
15. BLIKSEM - voor extra beschemming voor dit product tijden onsweer, haalt u de stekker uit het stopcontact en ontkoppen de anteine of het kabelsysteme.
16. VEIGHEIDSCONTROLE - Na het afronden van onderhoud of reparaties aan dit aparaat, vraag de onderhoudsonteur om veigheidscontroles uit te voeren.
17. OVERBELASTING - Overbelast slopcontanten, verlengsnoer of geinelegreoder stekkderzoed omdat dit kan resultieren in branden een elektrische schok.
18. ELECTROSTATISCHE ONTLADING - Ontkoppel von het voedingsnet en verwloed de batterijden wanneer het toestel网点 goed functioneert. Sluit het opnieuwen aan na verloop vanijd.

WAARSCHUWING

DEZE CD-SPELER IS EEN KLASSE 1 LASERPRODUKT. DE CD-SPELER MAKT ECHTER GEBRUK VAN EEN ZICHTBARE/ONZICHTBARE LASERSTRAAL DIE GEVAARLIKE STRALING KAN VEROORZAKEN WANNEER DEZA ERGENS OP GERICT WORDT. ZORG ERVOOR DAT U DE CD-SPELER CORRECT BEDIENT, ZOALS AANGGEVEN IN DEZE GEBRUKSAANWIJZING.

ONZICTBARE LASERSTRALING KOMT VRIJ WANNEER DE BEHUIZING GEOPEND WORDT OF ALS DE INTERNE BVEELIGING UITGESCHAKELD WORDT. VOORKOM BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL! RAAK DE LASERLENS NIET AAN.

ONJUIST GEBRUK VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN OF HET UITVOEREN VAN HANDELLEN DIE NIEB BESCHREVEN STAAN IN DE HANDLEIDING KAN LEIDEN TOT BLOOTSTELLING AAN GEVAARLIJKE STRALING.

GEBRUK ALLEN ANABEVLOEN ACCESSOIRES EN STEL HET APPARAAT NIENT BLOUT AANNEGROV OF VOCHT,OM BRAND,ELECTRISCHE SCHOKKEN EN STORING TE VOORKOMEN

Een veilg geluidsniveau instellen

• Wanneur un constantaar luide muziek lausilst past uw gehoort zich geleideljik aan het hoge geluidsneveau au. Daaroor lijkt het volume lager te ziin dan het werkkelijis is.
• Wat voor u een normal geluidsniveau lijkt te zijn, kan in feite uw gehoor beschadigen.
  Zet het volume laag om uzelf hiertegen te beschemen.
• Draai dan langzaam het volume hoger, totdat u de muziek duidelijk en zonder problemen kunt horen.
  Gehoorbeshadigk an ernstt yin en is onomkeerbaa Raadpleag wuk doktar wannre u n gohoorboeam o

Aanvullende opmerkingen over het apparaat:

• Wanner u het aparraat van een koude maar een warme omgeving brengt, kan zich condensate vormen. In dat gefaal konnen defecten optreden.
  Schakel het apparaat Niet in en wacht ongeveeer een uur totdat u het apparaat gebruikt, zodat het de kans krijgt om te drogen.
• Plaats het apparaat op een vlak, gelijkmatig oppervlak.
• Haal de notstekker uit het stopcontact wanneur u het apparaat af wil sluiten van de stroomtoevoen, en haal niel alles de apparastlestkeker uil de AC INPUT netstroomaansluting aan de achterkant van het apparaat. Om het apparaat volledig af te sluiten van de elecriciteitstoestvoer moet u de netstekker uit het stopcontact halen.
• Stel het apparataal Niet bloot aan drup- of spatwater. Zet geen met water gevulde voorwerpen, zoams zazen, op het apparataal.
• Gebruik het apparaat alleen bij gematuqe weersomstandigheden.
• Sluit allidje de CD-lade om het CD-compartment to beschermen toen stof. Reinig het CD-compartment met een zachtte, droge doeken.
• De mechanische onderdelen van dit apparaat bevatten zichsmerende lagers. Ollie of smeer het apperaal niel!

VOEDING
Platts 6 baaterijen maat "C" in het betterijvak.

Sluit wanneer要去ch te apparaat aan op het lichtnet om de levendsduur van de batterijen te verlangen. Haal de steckker uit het slopcontract voordal u de batterijen en het vakje plaatst.

Batterijen (niet bijgeleverd)

Open het batterijvakje en plaats 8 batterijen van het type LR-14, UM-2 of C ( bij voorker alkaline). Houd rekening met de polariteitssaanduiingen " ^ en" in het batterijvakje.

Aanvullende opmerkingen over batterijen

• Volg de veiligheidsvoorschriften en gebruiksinstructies van de batterijfabrikant op.
• Houd batterijen buiten bereik van kinderen en huisdieren.
• Gool geen batterijlen in het vuur. Stel batterijnen Niet bloot aan ditte of vuur.
• Wegwerpen van batterijen: Houd u bij het wetgerwen van batterijen aan de staatijlijke wetten envoerschriften. Raadpleeg uw staatijige afvalverwerkingsbedrij vooreer informatie.
  Gabruik geen oude en neue batterijen door elkaar.
• Gebruin geen verschillende typen batterijden door eklaar. bv. alkalinebatterijen met zinkkoolestafbatten. Gebruin allen batterijnen van hetzelfde type.
• Verwijder de batterijen als u het apparaat lange lijd niel gebruikt.

Aansluiting op het lichtnet

• Sluit het snoer aan op een 230V - 50Hz stopcontact.
• Gebruik het apparataa alieen met een netspanning die overeenkomt met de aanduidingen op het etieket.
• Sleek dekleinere apparaatslekker van het electriciteitsssnoer in de AC

(wisselsroom)-aansluting. Zorg ervoor dat u de apparaatstekker ver genoeg in de connector steekt.

Zet de FUNCTION-schakelaar als op OFF-positie als u het apparaat Niet gebruikt, om onnoid stroomverbruik te voorkommen. Als het apparaat AAN staat Licht de POWER-indicator rood op.

1. Kies de gewenste stand met de FUNCTION-schakelaar: RADIO, TAPE/OFF of CD / MP3 / USB
   /SD.
2. Stel het gewenste geluidsniveau in met VOLUME + /-
3. Zet de FUNCTION-schakelaar op de OFF-positie als u het apparaat uit wilt schakelen.

Radio-ontvangst

Aanbevelingen voor een betere ontvangst:

UKW（EM）

Middengolf (AM): Dit aparraal hebent een ingebouwde AM-antenna; draai het apparatae in zich geheel als de ontvangst slecht is.

Bedlening radio

1. Zet de FUNCTION-schakelaar op de RADIO-stand.
2. Kies de gewenste freiquentieband met de BAND-schakelaar: FM, FM ST. of AM.
3. Stem af op uw favoriete radiozender met de TUNING-regelaar.
4. Als u FM-stereo kiest en afstem op een stereo-zender,icht de indicate FM ST aan de voorkant van het apparaat op.
5. Stel het gewenste geluidsniveau in met VOLUME + / -
6. Zet de FUNCTION-schakelaar op de OFF-positie als u het apparaatuit wilt schakelen.

CD-Weergave

Deze CD-speiler kan Audio-CD's, MP3-schijven, CD-R en CD-RW aflezen. Probeer geen Data-CD's of VCD / DVD af te speelen.

1. Zet de FUNCTION-schakelaar op de CD/MP3/USB/SD-stand. Op het display-schem versricht je even de aanduiding"--".
2. Open het CD-compartement handmatig met de handgreep OPEN; op het scherm verschijnt de aanduiding OP.
3. Plaats een CD, CD-R of CD-RW met het etiekomhoog, en sluit het CD-compartmente weer handmatig. Eerst verwischijt het totaal aantal tracks op het scherm, dan toont het scherm de aanuidiging 01 en de weergave begint automatisch. Het overeenkomstige tracknummer verwischijt op het scherm.
4. Als de weergave Niet automatisch begint (afhankelijk van de schijf), druk dan op
   PLAY/PAUSEom de weergave van de eerste track handmatig te starten.
5. Druk op PLAY/PAUSE om de weergave te onderbreken, druk weeer op deleze toets om de
   weergave te hervallen. Tijdens de onderbreking knipperd daanduiding op het scherm.
6. Druk op STOP om de weergave te stoppen; op het scherm verschijnt weer het totale aantal tracks.

Opmerkingen: De CD-weergave stopt ook wanneer

a. het CD-compartment geopend worden;
b. de FUNCTION-schakelaar in de RADIO of TAPE / OFF-stand gezet worden;
c. alle tracks van de CD afgespeeld zich.

Overslaan

Druk lijdens de weerqave op SKIP- of SKIP+ om maar de vorige of de volgende track te gaan.

1. Selecteer de track in die vergawerte-, stop- of pause-stand met SKIP- of SKIP+ en start de vergawerte door op▶ PLAY / PAUSE te drucken.
2. Druk meerderende kero op SKIP + om voortu te springsen da de volgende track(s), totat het nummer van de gewenesste track op het schem verwischint.
3. Druk een keer op SKIP- om terug te keren maar het begin van de huidige track.
4. Druk meerdere keren op SKIP- om terug te.gaan maar de volgende track(s).

Vooruit / achteruitspoeelen

Houd SKIP+ of SKIP- ingedrukt om vooruit of achteruit te spoelen door en track, om een bepaalde positie op te zoeken.

Geprogrammeerde weergave

U kunt maximaal 20 tracks programmeren in uw gewenste volgorde; elke track kan meer dan eens geprogrammeerd worden.
1. Druk op STOP and MODE voordat u begint met programmeren. De aanduidingen P01 en PROG verschijnen op het scherm.
2. Selecteer erst de gewenste track met SKIP+ of SKIP
3. Sla de track op met MODE. De aanduidingen P02 and PROG knipperen op het scherm.
Selecteer nu de volgende track.
4. Herhaal de stappen 2 en 3 ommeer tracks te programmeren. Het maximum aantal tracks is 20.
5. Druk op PLAY / PAUSE om de weergave van het programma te beginnen.

Programma wissen

Volg deze stappen op om het programme te wissen:
1. Open hel CD-compartment
2. Zel de FUNCTION-schakelaar in de RADIO of TAPE / OFF-stand
3.DrukopSTOP

Opmerkingen voor gebruikers van CD-R / CD-RW-schijven:

Aflankelijk van de CD-brander, het CD-mer en de brandsneilheid konnen afeesproblemen optrden.

Weergavefunctions

Er zichs verschilende weergavefunctions beschikbaar op dit appearaal; druk op MODE om de functies te zien en te selecreren.

1. Drué éné keen op MODE om de huldige track te herhalen. Het scherm toont de aanduiding REP naast het tracknummer en ▶
2. Druk twee ker op MODE om de schijf in de originele volgorde te herhalen. Het scherm toont de aanuiding REP ALL naast het tracknummer en ▶
3. Druk drei keer op MODE om alle tracks op de schijf in willekeurige volgorde af te spelten. Het scherm toont de aanduiding RAND naast het tracknummer en ▶
4. Druk waar op MODE om terug te keren maar de gewone weergavestand. Het scherm toont weer het tracknummer en

Weergave van MP3-schilven

1. Zet de FUNCTION-schakalaar op de CD / MP3 / USB / SD-stand. Op het display-schemr schijt even de aanduiding - - - .
2. Open het CD-compartment handmatig met de handgreep OPEN: op het scherm verschijt de aanduiding OP.
3. Plaats een MP3-schijf met het etiket omhoog, en sluit het CD-compartmenteer hebardmatig. Op het scherm verschijnen de aanduidingen MP3, en 001, en de weergave begint automatisch. Het overeienkomstige tracknummer verschijnt op het scherm.
4. Als de weergave zich automatisch begun (afhankelijk van de schijf), druk dan op PLAY / PAUSE om de weergave van de eiste track handmatig te starten.
5. Druk op PLAY / PAUSE om de wergave te onderbrenken, druk weer om deze toets om de wergave te hervaten. Tijdens de onderbreking knipperd te aanduiding op het scherm.
6. Druk op STOP om de weergave te stoppen; het scherm toont het het totale antal tracks. Opmerken: De MP3-weergave stap ook wanneer:

a. het CD-compartment geopend wordt;
b. de FUNCTION-schakelaar in de RADIO of TAPE / OFF-stand gezet worden;
c. alle tracks van de MP3-schijf afgespeeld zichn.

Overslaan

Drukijdens de weergave op SKIP- of SKIP+ om maar de vorige of volgende track te gaan.
1. Selecteer de track in de weergave-, stop- de pause-stand met SKIP- of SKIP+ en start de weergave door op PLAY/ PAUSE to drukken.
2. Druk meerdere keren op SKIP + om vorufte teampaigneer de volgende track(s), todat het nummer van de gewonnenste track op het scherm verschijnt.
3. Druk een ker op SKIP- om terug te keren het begin van de huidige track.
4. Druk meerdere keren op SKIP- om terug te kaan het de volgende track(s).
5. Druk op ALBUM om het overeenkomstige album te tonen, en selecteer een track met SKIP- of SKIP+.

Vooruit / achteruitspoelen

Houd SKIP+ of SKIP- ingedrukt om vooruit of acheiteruit te spoelen door en track, om een bepaalde positie op te zoeken.

Geprogrammeerde weergave

U kunt maximaal 20 tracks programmeren in uw gewenste volgorde; elke track kan meer dan eens geprogrammeerd worden.

1. Druk op STOP and MODE voordat u begint met programmeren. De aanduidingen P01 en PROG verschijnen op het schem.
2. Selecteer erst de gewenste track met SKIP+ of SKIP-.
3. Sla de track op met MODE. De aanduidingen P02 and PROG knipperen op het schem. Selecteer nu de volgende track.
4. Herlaal de stappen 2 en 3 om meer tracks op te slaan. Het maximum anteil tracks is 20.
5. Druk op PLAY / PAUSE on de weergave het programme te beginnen.

Programma wissen

Volg deze stappen op om het programme te wissen:
1. Open het CD-compartment.
2. Zet de FUNCTION-schakelaar in de RADIO of TAPE / OFF-stand.
3.Druk op STOP

Opmerkingen voor gebruikers van CD-R / CD-RW-schijven:

Alhankalik van de CD-brander, het CD-merk en de brandsnelheid konnen affeesproblemen optreden.

Weergavefunctions

Er zijn verschillende weergavefunctions beschikbaar op dit apparaat; druk op MODE om de functies te zien en te selecteren.

1. Druk een keer op MODE om de huidige track te herhalen. Het scherm toont de aanduiding REP naast het tracknummer, MP3 en
2. Druk twee ker op MODE on de tracks van het huidige album te herhalen. Het scherm toont de aanduiingen REP en ALBUM naast het tracknummer, MP3 en ▶
3. Dru krie ker op MODE om de schijf in de origine volgorde te herhalen. Het scherm toont de aanduiding REP ALL naast het tracknummer, MP3 en ▷
4. Druk vier keer op MODE om alle tracks op de schijf in wallekeurige volgorde af te spelien. Het scherm toont de aanduling RAND naast het tracknummer, MP3 en
5. Druk werk op MODE om terug te keren na de gewone weergavestand. Het scherm loont toen het tracknummer, MP3 en ▶.

Weergave via USB-apparaat of SD-geheugenkaart

De CD-speler kan MP3-muziekbestanden afspeien via USB-apparaten en SD-geheugenkaarten. Sluit het USB-apparaat aan op de USB-ingang bovenaan de spelcer, of steek de SD-geheugenkaart in de SD-gleuf bovenaan de speler.

Zet de FUNCTION-schakelaar op de CD/MP3/USB/SD-stand. U kunt verzelfde weergavefuncties gebruiken als bij MP3 en CD-weergave. Leest u.p.de informatie in de vorige hoofdstuken: Weergave van MP3-schijven, Overslaan, Voorui/achteruilspelen.

Geprogrammeerde weergave, Programma wissen, en Weergavefuncties.

1. Zel de FUNCTION-schakelaar in de TAPE / OFF-stand
2. Druk op STOP / EJ. om het cassettedeck te openen.
3. Plaats een cassette en sluit het deck handmatig.

Weergave

1. Zet de FUNCTION-schakelaar in de TAPE / OFF-stand
2. Plaats een cassette Zoals hierboven beschreiben.
3. Druk op PLAY om te beginnen met aftspelen. De weergave stopt automatisch aan het einde van de cassette.
4. Stel het gewenste geluidsniveauau in met VOLUME + / -
   5.Druk op STOP/EJ. om de weergave te stoppen voor het einde van de cassette.

Vooruit / achteruiltspoelen

1. Druk op RWD om de cassette terug te spoelen.
   2.Druk op F.FWD om de cassette vooruit te spoelen
2. Druk op STOP / EJ. om het vooruit /chteruitspoelen te stoppen.

Opnemen

Controller of het lipje voor opname-beveiliging nog op+zijnplaats zit.

Druk op REC ● om tegelijkertijd PLAY to activeren. Als de geplaatste cassette病变eilg und in opname worden beige totems而不是 vistagezet en is opname nicht要考虑il.

Opname van CD

1. Zet de FUNCTION-schakelaar op de CD / MP3 / USB / SD-stand.
2. Plaals een CD
3. Selecteer de track die u wilt oppenen met SKIP- of SKIP+
   4.Druk on 一 PLAY/PAUSE
   5.Druk op STOP/EJ. om het cassettedeck te openen.
   6.Plants seen lege casser
4. Contraleer det de anpome bavillinae pict vovulidard in
5. Controller dat de opnamebeveiling net Verwijdera is:
   b. Slit net Cassette/deck.
   9.Druk op REC
   10.Druk op PLAY/PAUSEomdeCDte starten.
6. Druk op PAUSE om het opnemen te onderbreken.
7. Druk weer op PAUSE II om het opnemen te hevallen
   13.Druk op STOP/EJ. om het onnpem te stoppen

Opname van USB-apparaat of SD-geheugenkaart

1. Zet de FUNCTION-schakelaar op de CD / MP3 / USB / SD-stand
2. Sluij een USB-apparaal aan of plaals een SD-geheugenkaard.
3. Selecteer de trock die u wilt oppen met SKIRo of SKIRt
   4.Dwyck 1DILAX/PAU65
   4.DRUPOPIPLAY/PAUSE
   5.Druk op STOP/EJ. om het cassettedeck te openen
4. Plaats een lege cassette
5. Controller dat de opname-beveiligig niet verwilderd is.
6. Sluit het cassettedeck.
   9.Druok on REG.
   10.DruKpPLAX/PAUSc om de waeymay van het USB apnert of de SD gebeugepkaart to
7. DruK op PPLAT PAOSL on de weigave van het OSB-apparataf or de SD-genieugenkaart te sladen.
8. Druk op PAUSE om het opnemen te onderbreken.
9. Druk weer on PAUSE II om het onppennen te hervatten
   13.Druk on STOP/E L om het ontemen te stoppen
10. Bruk up STOP F3: 1-10n net opnemert to stop pen

Opname van de radio

1. Zet de FUNCTION-schakelaar op de RADIO-stand.
2. Kies de frequentrieband en de radiozender.
3. Plaats een lege cassette
4. Controller dat de opname-beveiliping niel verwilderd is.
   5.Sluit het cassettedeck
   6.DruK on BEC.
   7.Druk op PAUSE Hom het opnemen te onderbreken.
5. Druk weer op PAUSE II om het opnemen te hervatten.
6. Druk op STOP / EJ. om het opnemen te stoppen.

Een cassette wissen

1. Zet de FUNCTION-schakelaar in de TAPE / OFF-stand.
2. Druk op REC ● nu worden alle bestaande opnames op de cassette gewist.

Auto Stop

Aan het einde van de cassette schakelt het apparaat automatisch ult.

Automatic Level Control

Ditt apparaua is ultgerust met de niewste Automatic Level Control (ALC, automatische aanpassing van het volumeniveau); daarom ist het niel nodig om het volume aan le passieren liendens opnama.

Figur 1

Opmerkingen over cassettes

1. Los cassetteintan konpblems voozakzen.Draai het int voorzicht strak met een pooldo,zoals in Figuur 1.
2. Verwijder de lipjes voor opname-bevelling met een schroevendraier, zodat uw opnames niets per ongeluk gewist worden (zie Fiquur 2). Als u een cassette waarvan de lipjes afgebaren zich wilt gebruiken voor opname, kunt u wat plakband over de gaten plakken. (zie Fiquur 3).

Fig.2 Fig.3

1. Bewaren van cassettes:

Bewaar cassettes nicht op een plaat als ze bootgested worden aain direct zonlichte of vlakbijt-hitte-producenderette apparent; houd cassettes uit de buurt van magnetische velden.

Het lint van 120-minuten cassettes is heel dun, het lint kan gemakkelijk breken of aan de aanrukrollen vast biljen zitzen.

1. Eindeloze cassette

Gebruk geen eindeloze cassettes, deze kunnen het mechanisme van het apparatac boschadigen.

1. De cassette-kappen reinigen:

huyen de levensduur ervan te verlengen要去 u allijd de kop (opnemen /weergave/wissen), de kaapstanders en de aankrudrakens schoonhuyen.

dekop

(opsnemen/wergae/wissen), de kaapstaanders en de aandrukrolen voorzicht schoon te makeen.

1. De kop demagnetiseren:

Wanneer de opname / weergave-kop gemagniseerd is kan er ruis onstaan tijdens de weergave. In dit geval kun t de kop demagnetiseren met een commercieel verkrigbare demagniseerdor (koppenwisser).

Opmerking: Zorg ervoor dat u geen onderdelen beschadigdijdens het reinigen.

PROBLEMOPOSSING

Wanneur u problemen met clit aparal andervindt, raadpleg dan eorst onderstaande iist voordat u contact opneemt mel de kianlenservice.

WAARSCHUWING: Open het apparaat nooit. Laat onderhoud de reparatie altijd over aan gekwalifieerd onderhoudspersoneel.

PROBLEM	MOGELIJKE OORZAAK OP	LOSSING
ALGEMEEN Geen geluid	Het geluidsiveau staat te laag. Erijken oortelefoons aangesloten.De batterijen zijn leeg.De batterijen waren verkeerd geplaatst.Het elektriciteitssnoer is Niet aangesloten.	Pas het geluidsiveau aan. Ontkoppel de oortelefoons.Vervang de batterijen.Let god op de polariteitsaanduidingen.Sluit het elektriciteitssnoer gezan.
RADIO Slechte radio-ontvangst	Zwak signaal.Storing door andere apparatuur (TV, videorecorder, computer, enz.)	Verander stand van antenna: FM: Telescopische anteenne AM: Draai het apparaat. Houd het apparaat op een afstand van andere apparaten.
CASSETTERECORDER Slechte geluidskwaliteit. Opname werkkt Niet.	Kop, kaapstanders of aandrukrolien zijn vuil.Lipje van cassette is afgebrozen.	Reinig de kop, kaapstanders en aandrukrollen.Bedek het gat met plakband.
CD / MP3 CD slaat over Display-schem: GEEN	CD / MP3 is vuil of beschadigd. Geen CD geplaatst. CD is vuil of beschadigd. Condensatie op de laserf lens. CD-R / RW leeg of nicht gefinaliseerd.	Vervang of reinig de CD. Plaats een CD, CD-R of CD-RW. Vervang of reinig de CD. Wacht tot de laserlens helemaal droog is (ca. 1aar). Finaliser de CD-R / RW.

DC (gelijkstroom) 12 V (6 Batterijen Type LR14/UM-2/C, 1.5 V)

(Batterijen Niet bijgeleverd)

Frequen tiebereik:AM(MW)525-1615kHz

FMUKW87.5-108MHz

AUDIO

Luidsprekerimpedantie: 8 Ohm

Afmelingen: ca. 290 x 275 x 380 mm

Gewicht: ca. 2 kg

SPECIFICATIONS KUNNEN VERANDERD WORDEN ZONDER VOORAFAANDE

KENNISGEVING.

MODELL 6733 USB/SD BAGLANTILI CD/MP3/WMA ÇALARLI ŞIK TASARIMLI RADYO KAYDEDICİ KULLANIM KILAVUZU

EMNIYET TALIMATLARI

HARYCY BYLGYLER

Instruetiunl de protectie a medulul

La sfarisul duratei de viata a produsului, nu-1 aruncalii in gunoil obsnuiit de acaca; va rugam sa l trimetia un puncet de colectare pentru reciclatea dispositivelor elecine si electronice. Acest symbol afiat pe produs, impreuna cu instructiile deutilizare si de ambalare ofera informati Legale de meloda de aruncare.

Materiale sunt reciclabile, conform marcjelor. Prin reciclarea materialelor sau alte metode de re-utilizare a dispositivelor vechi, aduceti o contributie importante in protejarea medulii.