6733 - Cd přehrávač/nahrávač ELTA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 6733 ELTA

ÖZELLİKLER Generl Güç Kaynağı: AC 230 V ~ 50 Hz DC 12 V (6 adet LR14 / UM-2 / C, 1.5 V tipi pil) (piller beraber verilmez) Frekans Aralığı: AM (MW) 525 - 1615 kHz. FM (UKW) 87.5 - 108 MHz. SES Hoparlör Empedansı: 8 Ohm Dimensions: yaklaşık 290 x 275 x 380 mm Ağırlık: Yaklaşık 2 kg ÖNCEDEN HABER VERILMEKSIZIN DEĞIŞTIRILEBILIR. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine143. 142. Trojúhelník se symbolem blesku upozorňuje uživatele na neizolované „nebezpečné napětí“ uvnitř přístroje, které je dostatečně vysoké, aby mohlo znamenat nebezpečí zásahu elektrickým proudem.Trojúhelník se symbolem vykřičníku upozorňuje uživatele na důležité instrukce k používání a údržbě spolu s návodem, který je třeba prostudovat.VAROVÁNÍNEBEZPEČÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEMNEOTEVÍRATUPOZORNĚNÍ: KE SNÍŽENÍ RIZIKA ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEODSTRAŇUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ ČÁST) UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ UŽIVATELEM VYMĚNITELNÉ SOUČÁSTKY S OPRAVOU SE OBRAŤTE NA KVALIFIKOVANÉHO TECHNIKA. MODEL 6733 REKORDÉR S RÁDIEM A PŘEHRÁVAČEM CD/ MP3/WMA S

ROZHRANÍM USB A SLOTEM SD

Použijte spotřebič pouze k účelu k jakému je určen.Přístroj je určen výhradně pro použití v obytných a obchodních oblastech.Prosíme, uschovejte si pečlivě tento návod k obsluze pro pozdější upotřebení.Upozornění k ochraně životního prostředíTento výrobek se nesmí po ukončení své životnosti likvidovat s normálním domovním odpadem, ale musí být odevzdán na sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických přístrojů. Symbol na výrobku, návodu k použití či obalu na to upozorňuje.Materiály jsou recyklovatelné podle svých označení. Recyklací, využitím materiálů nebo jinou formou zužitkování starých přístrojů důležitým způsobem přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.Zeptejte se prosím obecní správy na příslušné likvidační místo.Nenechte NIKDY osoby, zvláště děti, strkat předměty do dírek, zdířek, nebo jiných otvorů na přístroji.Může to vést ke smrtelnému zranění elektrickým proudem. Pouzdro přístroje smí otevřít jedině odborník.Pozor na malé díly a baterie. Spolknutí těchto předmětů může vést k vážnému zranění, nebo udušení.Hlavně dbejte na to, aby malé díly a baterie nebyly v dosahu dětí.Důležitá rada týkající se ochrany sluchuUpozorněníMáme starost o váš sluch tak jako vy.Proto používejte tento spotřebič s rozvahou.Naše doporučeni: Nepoužívejte vysoké hlasitosti.V případě, že je spotřebič používán dětmi, přesvědčte se, že není hlasitost příliš vysoká.Upozornění!Vysoká hlasitost může způsobit nenapravitelnou ztrátu dětského sluchu.NÁVOD PRO OBSLUHUBEZPEČNOSTNÍ POKYNYDOPLŇUJÍCÍ INFORMACEBEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. ČTĚTE POKYNY - před započetím manipulování se zařízením je nutné pročíst veškeré

bezpečnostní pokyny a návod k použití.

2. UCHOVEJTE POKYNY - návod k použití a bezpečnostní pokyny musí být uchovány pro další

3. VĚNUJTE POZORNOST VAROVÁNÍM - musí být dodržována veškerá varování a návod k

použití.4. DODRŽUJTE POKYNY - veškeré provozní pokyny musí být dodržovány.

5. VODA A VLHKOST - zařízení se nesmí používat v blízkosti vody, např. poblíž vany, umyvadla,

dřezu, prádelní kádě, ve vlhkém sklepení či v blízkosti plaveckého bazénu.

6. VĚTRÁNÍ - otvory v zařízení slouží pro správné odvětrání a jsou nezbytné pro provoz a

zabraňují přehřátí. Zařízení by mělo být umístěné tak, aby díky svému umístění či poloze nebylo zabráněno správné ventilaci. Nepokládejte na postel, pohovku, koberec či podobné plochy, které mohou ucpat ventilační otvory. Nevkládejte do knihoven či vestavěných skříní, které mohou zabraňovat proudění vzduchu ventilačními otvory.

7. TEPLO - zařízení by mělo být umístěno v dostatečné vzdálenosti od tepelných zdrojů, jako jsou

radiátory, kamna či jiná zařízení (včetně zesilovačů), které produkují teplo.

8. ZDROJ ENERGIE - zařízení musí být zapojeno do takového typu síťového napájení, jenž je

uvedeno v provozních pokynech nebo označeno na zařízení.

9. OCHRANA PŘÍVODNÍHO KABELU - přívodní kabely by měly být vedeny tak, aby se na ně

nešlapalo, aby nebyly stlačovány předměty nad nebo vedle nich. Při vypojování zařízení z elektrické zásuvky vždy držte raději zástrčku než přívodní kabel – nikdy netahejte za kabel.

10. NEPOUŽÍVÁNÍ - pokud se zařízení delší dobu nepoužívá, odpojte jej prosím od sítě a antény.

11. VNIKNUTÍ PŘEDMĚTU či KAPALINY - je nutné dávat pozor, aby žádné předměty a jakékoli

jiné kapaliny nevnikly skrze otvory do zařízení.

12. POŠKOZENÍ VYŽADUJÍCÍ SERVIS - zařízení musí opravit kvalifikovaný servisní technik v

následujících případech: a. přívodní kabel či zástrčka je poškozená. b. do zařízení vnikly předměty či natekla kapalina. c. zařízení bylo vystaveno na dešti či ve vodě.Neblokujte větrání přístroje tím, že jej např. přikryjete látkou, novinami, nebo jiným kusem nábytku. Otvory pro větrání musí zůstat vždy volné.Přehřátí může způsobit poškození a zkrátit životnost přístroje.Teplo a horkoNevystavujte spotřebič přímému slunečnímu záření. Přesvědčte se, že spotřebič není vystaven přímému zdroji tepla jako jsou topná tělesa nebo přímý plamen. Přesvědčte se, že ventilační štěrbiny u spotřebiče nejsou zakryty.Vlhkost a čištěníTento spotřebič není vodotěsný! Neponořte spotřebič do vody. Nenechte spotřebič přijít do kontaktu s vodou. Vodavniknoucí do spotřebiče může tento spotřebič vážně poškodit.K čistění nepoužívejte čistící prostředky, které obsahují alkohol, čpavek, benzín nebo hrubé předměty protože bypoškodily spotřebič. Jako čisticí prostředek použijte navlhčený jemný kus látky.Sběr odpaduBaterie a obalový materiál nepatří do domácího odpadu. Baterie musí být vráceny do speciální sběrny pro použité baterie. Oddělení obalového materiálu je z ekologického a ekonomického hlediska výhodné. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine145. 144. d. Zařízení spadlo na zem nebo je poškozený kryt. Používejte pouze ovládací a regulační prvky dle pokynů v příručce. e. Zdá se, že přístroj nepracuje normálně. f. zařízení prokazuje patrnou změnu ve svém výkonu.

13. SERVIS - uživatel nesmí provádět údržbu jiným způsobem, než který je uveden v návodu k

použití. Veškeré opravy musí provádět kvalifikovaný servisní technik.

14. ČIŠTĚNÍ - před čištěním vypojte zařízení z el. sítě. Nepoužívejte tekuté čističe, používejte

pouze vlhký hadřík. Dodržujte instrukce pro údržbu a péči, uvedené v této příručce.

15. BOUŘKA - zařízení vypojte ze sítě a od antény při bouřce a pokud se zařízení delší dobu

16. BEZPEČNOSTNÍ KONTROLA - pro provedení opravy požádejte zákaznický servis o provedení

bezpečnostní kontroly.

17. PŘETÍŽENÍ - aby nedošlo ke vzniku požáru či úrazu elektrickým proudem, nepřetěžujte el.

zásuvky a zabudované zdířky.

18. ELEKTROSTATICKÝ VÝBOJ - zařízení vypojte z el. zásuvky a vyjměte baterie v případě

poruchy na zařízení. Po krátké době opět připojte. VAROVÁNÍ TENTO CD PŘEHRÁVAČ JE LASEROVÝ VÝROBEK TŘÍDY I.. TENTO PŘEHRÁVAČ CD VŠAK POUŽÍVÁ VIDITELNÝ / NEVIDITELNÝ LASEROVÝ PAPRSEK, KTERÝ MŮŽE PŘI NAMÍŘENÍ ZPŮSOBIT NEBEZPEČNÉ RADIAČNÍ ZÁŘENÍ. UJISTĚTE SE, ŽE MANIPULUJETE S PŘEHRÁVAČEM CD TAK, JAK JE URČENO. NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁŘENÍ PŘI OTEVŘENÉM KRYTU ČI PŘERUŠENÍ BEZPEČNOSTNÍ POJISTKY. NEVYSTAVUJTE SE PAPRSKU!NEDOTÝKEJTE SE LASEROVÝCH ČOČEK.POUŽITÍ OVLÁDACÍCH NEBO REGULAČNÍCH PRVKŮ NEBO PROVEDENÍ POSTUPŮ JINÝM ZPŮSOBEM, NEŽ JE ZDE UVEDENO, MŮŽE VÉST K VYSTAVENÍ SE NEBEZPEČNÝM ÚČINKŮM ZÁŘENÍ.POUŽÍVEJTE POUZE DOPORUČENÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ, ABY NEDOŠLO KE VZNIKU POŽÁRU, K ZÁSAHU A ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM A NEVYSTAVUJTE ZAŘÍZENÍ DEŠTI ANI VLHKOSTI.Nastavení bezpečné úrovně hlasitosti• Jestliže nepřetržitě posloucháte hlasitou hudbu, Váš sluch se tomuto postupně přizpůsobuje, a to dělá dojem, že hlasitost je nižší.• To, co se Vám zdá normální, může dokonce škodit.• Abyste se před tímto ochránili, nastavte hlasitost na nízkou úroveň.• Pomalu zvyšte hlasitost, dokud neuslyšíte jasně a bez problémů.• Poškození Vašeho sluchu může být značné a nemusí se dát vrátit zpět.• Jestliže zaznamenáte poruchu sluchu, navštivte, prosím, doktora.Dodatečné informace o jednotce:• Je-li jednotka přemístěna z chladného prostředí do teplého, může dojít ke vzniku kondenzace. V takovémto případě není možné předem zabránit možnému selhání. Nezapínejte a nepoužívejte jednotku přibližně 1 hodinu, dokud nebude jednotka suchá.• Pokládejte jednotku na vyrovnanou a rovnou plochu.• Při odpojování jednotky od elektrického proudu se ujistěte, že odpojujete také zástrčku z elektrické zásuvky a ne pouze konektor ze zdířky AC INPUT na zadní straně jednotky. Aby byla jednotka zcela odpojená od elektrického proudu, musíte vypojit zástrčku z elektrické zásuvky. • Nevystavujte kapajícím či postřikovým roztokům. Na zařízení nepokládejte předměty s kapalinami, jako jsou např. vázy. • Používejte jednotku pouze v mírných klimatických podmínkách. • Vždy zavírejte dvířka CD, aby do jednotky CD nevnikly nečistoty. Při čištění vytřete prostor jednotky CD jemným a suchým hadříkem. • Mechanické díly jednotky obsahují samomazná ložiska. Nepoužívejte na ně olej či tuky! Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine147. 146. NAPÁJENÍ Kdykoli to bude možné, pøipojte jednotku k elektrické síti pro zachování maximální životnosti baterií. Pøed vkládáním baterií vypojte zástrèku ze sítì. Baterie (nejsou součástí) Otevřete přihrádku pro baterie a vložte 8 baterií typu LR-14, UM-2 či C (nejlépe alkalické). Dodržujte prosím správnou polaritu, označenou značkami „+“ a „-“ v přihrádce pro baterie. Dodatečné poznámky ohledně baterií

• Dodržujte prosím bezpečnostní a provozní předpisy od výrobce baterií.

• Baterie držte od dětí a domácích zvířat.

• Baterie nikdy neházejte do ohně. Nevystavujte žáru či ohni.

• Nakládání s bateriemi: S vybitými bateriemi nakládejte v souladu s místními zákony a předpisy. Více informací získáte na úřadech, pověřených likvidací odpadů.

• Nekombinujte staré a nové baterie.

• Nepoužívejte baterie jiných typů: např. alkalické baterie s bateriemi zinek-uhlík. Používejte baterie pouze stejného typu.

• Při dlouhodobějším nepoužívání baterie vyjměte. Provoz na elektrický zdroj

• Přívodní kabel zapojte do el. zásuvky 230 V ~ 50 Hz.

• Používejte jednotku pouze se správným elektrickým zdrojem, který odpovídá specifikacím na typovém štítku.

• Menší konektor přívodního kabelu zasuňte do zdířky AC. Ujistěte se, že je konektor zcela zasunut. Vložte 6 x baterie velikosti “C” do oddělení pro baterieDo vstupu ST Do zásuvky na zdi UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ RukojeťVTeleskopická FM (VKV) anténaFUNCTION PøepínaèRADIO / TAPE / OFF /CD / MP3 / USB / SDVOLUME + / -Port USBSlot pamětové karty SDTUNING OvladaèDvíøka zásobníku CDBAND (FREKVENÈNÍ PÁSMO) Voliè FM ST. / FM / AM OPEN Zapuštìné tlaèítko k otevøení zásobníku Èíselníkový ukazatelTlačítka pro kazetu s páskou - PAUSE, STOP / EJ., F.FWD, RWD, ◄ PLAY, RECLCD displejIndikátor FM ST.Indikátor POWER PLAY / PAUSEALBUM MODE STOP SKIP-SKIP+Dvíøka pro kazetu Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine149. 148. ZÁKLADNÍ OPERACEZapnout / vypnoutAbyste předešli zbytečné spotřebě elektrické energie, když přístroj nepoužíváte, prosím nastavte přepínač FUNCTION do polohy OFF. V režimu ON (ZAP) se indikátor POWER rozsvítí červeně.1. Vyberte požadovaný režim přepínačem FUNCTION: RADIO, TAPE / OFF nebo CD / MP3 / USB / SD.2. Nastavte požadovanou hlasitost ovladačem VOLUME + / -.3. Abyste přístroj vypnuli, nastavte přepínač FUNCTION do polohy OFF.Rádiový příjemDoporučení pro kvalitnější příjem: UKW (FM): Zcela vysuňte výsuvnou anténu a otáčejte jí za účelem kvalitnějšího příjmu. Je-li přijímaný signál příliš silný (např. v blízkosti vysílací stanice), zasuňte výsuvnou anténu. Střední vlna (AM): Zařízení má vestavěnou anténu AM – změňte polohu zařízení, je-li příjem příliš slabý.Provoz rádia1. Nastavte přepínač FUNCTION do polohy RADIO.2. Vyberte požadované frekvenční pásmo přepínačem BAND: FM, FM ST. nebo AM.3. Nalaďte vaši oblíbenou radiostanici pomocí ovladače TUNING.4. Jestliže vyberete stanici VKV stereo a naladíte stanici stereo, rozsvítí se FM ST. na přední straně přístroje.5. Nastavte požadovanou hlasitost ovladačem VOLUME + / -.6. Abyste přístroj vypnuli, nastavte přepínač FUNCTION do polohy OFF.PŘEHRÁVÁNÍ CDPřehrávač CD umí přečíst CD disky ve formátu audio, MP3, CD-R a CD-RW. Nepokoušejte se přehrát CD disky ve formátu datové CD nebo VCD / DVD.1. Nastavte přepínač FUNCTION do polohy CD / MP3 / USB / SD. Na displeji se na moment zobrazí “- - -“.2. Otevřete ručně dvířka zásobníku CD pomocí zapuštěného tlačítka OPEN; na displeji se zobrazí OP. 3. Vložte CD ve formátu CD, CD-R nebo CD-RW štítkem nahoru a zavřete opět ručně dvířka CD. Nejprve se na moment zobrazí na displeji celkový počet stop, poté se počet stop na displeji změní na ► 01 a CD se začne automaticky přehrávat od první stopy. Na displeji je vždy zobrazeno číslo korespondujíci stopy.4. V případě, že přehrávání nezačne (v závislosti na typu disku), prosím stiskněte tlačítko PLAY / PAUSE, abyste začali přehrávat první stopu ručně.5. Stiskněte tlačítko PLAY / PAUSE, abyste přerušili přehrávání; stiskněte je znovu, abyste pokračovali v přehrávání. V režimu přerušení přehrávání Pause (Pauza) tlačítko ► bliká.6. Stiskněte tlačítko STOP, abyste zastavili přehrávání; na displeji se znovu ukáže celkový počet stop. Poznámky: Přehrávání CD se také zastaví, když: a. otevřete zásobník s CD; b. posunete přepínač FUNCTION do polohy RADIO nebo TAPE / OFF; c. na CD se přehrály již všechny stopy.

Režim Skip (Přeskočit)V režimu přehrávání stiskněte SKIP- nebo SKIP+, abyste přeskočili na předcházející nebo následující stopu.1. Vyberte stopu v režimu PLAY (Přehrát), Stop (Zastavit) nebo Pause (Přerušit přehrávání) pomocí tlačítek SKIP- nebo SKIP+ a zapněte přehrávání vybrané stopy stisknutím PLAY / PAUSE.2. Stiskněte opakovaně SKIP+, abyste přeskočili na další stopu(y), dokud se nezobrazí číslo požadované stopy.3. Stiskněte jednou tlačítko SKIP-, abyste se vrátili na začátek současné stopy.4. Stiskněte opakovaně SKIP-, abyste se vrátili na předcházející stopu(y).Rychlý pohyb vpřed a rychlý pohyb zpětStiskněte a podržte tlačítko SKIP+ nebo SKIP-, abyste se rychle pohybovali vpřed nebo zpět mezi stopami při vyhledávání určité polohy. Programování přehráváníPři výběru vámi požadovaného pořadí stop lze naprogramovat až 20 stop; jakákoli stopa může být naprogramována více jak jedenkrát.1. Před započetím programování prosím stiskněte tlačítka STOP a MODE. Displej zobrazí P01 a PROG.2. Vyberte první požadovanou stopu pomocí tlačítek SKIP+ nebo SKIP-.3. Stopu uložte pomocí tlačítka MODE. Na displeji začne blikat P02 a PROG . Nyní vyberte další stopu.4. Opakujte kroky 2 a 3, abyste naprogramovali další stopy, maximální počet stop je 20.5. Stiskněte PLAY / PAUSE, abyste začali přehrávat stopy v požadovaném pořadí.Vymazání programuNásledujte tyto kroky, abyste vymazali program:1. Otevřete zásobník s CD.2. Nastavte přepínač FUNCTION do polohy RADIO nebo TAPE / OFF.3. Stiskněte STOP.Poznámky pro uživatele CD ve formátu CD-R / CD-RW:V závislosti na vypalovačce CD, značce CD a rychlosti vypálení se mohou vyskytnout problémy při čtení CD.Režimy přehráváníPřístroj má k dispozici několik režimů přehrávání; stiskněte MODE, abyste umožnili přístup a výběr režimu.1. Stiskněte jedenkrát MODE, abyste zopakovali současnou stopu. Na displeji se zobrazí REP za číslem stopy a ►.2. Stiskněte dvakrát MODE, abyste zopakovali disk v původním pořadí nahrávky. Na displeji se zobrazí REP ALL za číslem stopy a ►.3. Stiskněte třikrát MODE, abyste přehráli jedenkrát všechny stopy na disku v náhodném pořadí. Na displeji se zobrazí RAND za číslem stopy a ►.4. Stiskněte znovu MODE, abyste se vrátili do normálního režimu přehrávání. Na displeji se zobrazí znovu číslo stopy a ►. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine151. 150. Přehrávání CD ve formátu MP3

1. Nastavte přepínač FUNCTION do polohy CD / MP3 / USB / SD. Na displeji se na moment

2. Otevřete ručně zásobník CD pomocí zapuštěného tlačítka OPEN; na displeji se zobrazí OP.

3. Vložte MP3 CD štítkem nahoru a zavřete znovu ručně zásobník CD. Na displeji se zobrazí MP3,

► a 001 a přehrávání začne automaticky od první stopy. Na displeji je vždy zobrazeno číslo korespondujíci stopy.

4. V případě, že přehrávání nezačne (v závislosti na typu disku), prosím stiskněte tlačítko

PLAY / PAUSE, abyste začali přehrávat první stopu ručně.

5. Stiskněte tlačítko PLAY / PAUSE, abyste přerušili přehrávání; stiskněte je znovu, abyste

pokračovali v přehrávání. V režimu přerušení přehrávání Pause (Pauza) ► bliká.

6. Stiskněte tlačítko STOP, abyste zastavili přehrávání; na displeji se znovu ukáže celkový počet

stop. Poznámky: Přehrávání MP3 CD se také zastaví, když: a. otevřete zásobník s CD; b. posunete přepínač FUNCTION do polohy RADIO nebo TAPE / OFF; c. na MP3 CD se přehrály již všechny stopy. Režim Skip (Přeskočit) V režimu přehrávání stiskněte SKIP- nebo SKIP+, abyste přeskočili na předcházející nebo následující stopu.

1. Vyberte stopu v režimu přehrát, zastavit nebo přerušit přehrávání pomocí tlačítek SKIP- nebo

SKIP+ a zapněte přehrávání této stopy stisknutím PLAY / PAUSE.

2. Stiskněte opakovaně SKIP+, abyste přeskočili na další stopu(y), dokud se nezobrazí číslo

3. Stiskněte jednou tlačítko SKIP-, abyste se vrátili na začátek současné stopy.

4. Stiskněte opakovaně SKIP-, abyste se vrátili na předcházející stopu(y).

5. Stiskněte ALBUM, abyste zobrazili korespondující album a vyberte stopu pomocí SKIP- nebo

SKIP+. Rychlý pohyb vpřed a rychlý pohyb zpět Stiskněte a podržte SKIP+ nebo SKIP-, abyste se rychle pohybovali vpřed nebo zpět mezi stopami při vyhledávání určité polohy. Programování přehrávání Při výběru vámi požadovaného pořadí stop lze naprogramovat až 20 stop; jakákoli stopa může být naprogramována více jak jedenkrát.

1. Před započetím programování prosím stiskněte tlačítka STOP a MODE. Na displeji se

2. Vyberte první požadovanou stopu pomocí tlačítek SKIP+ nebo SKIP-.

3. Stopu uložte pomocí tlačítka MODE. Na displeji začne blikat P02 a PROG . Nyní vyberte další

4. Opakujte kroky 2 a 3, abyste naprogramovali další stopy, maximální počet stop je 20.

5. Stiskněte PLAY / PAUSE, abyste začali přehrávat stopy v požadovaném pořadí.

Vymazání programu Následujte tyto kroky, abyste vymazali program:

1. Otevřete zásobník s CD.

2. Nastavte přepínač FUNCTION do polohy RADIO nebo TAPE / OFF.

Poznámky pro uživatele CD ve formátu CD-R / CD-RW: V závislosti na vypalovačce CD, značce CD a rychlosti vypálení se mohou vyskytnout problémy při čtení CD. Strana A Strana B Režimy přehrávání Přístroj má k dispozici několik režimů přehrávání; stiskněte MODE, abyste umožnili přístup a výběr režimu.

1. Stiskněte jedenkrát MODE, abyste zopakovali současnou stopu. Na displeji se zopbrazí REP

vedle čísla stopy, MP3 a ►.

2. Stiskněte dvakrát MODE, abyste zopakovali stopy v současném albu. Na displeji se zobrazí

REP a ALBUM vedle čísla stopy, MP3 a ►.

3. Stiskněte třikrát MODE, abyste zopakovali disk v původním pořadí nahrávky. Na displeji se

zobrazí REP ALL vedle čísla stopy, MP3 a ►.

4. Stiskněte čtyřikrát MODE, abyste přehráli jedenkrát všechny stopy na disku v náhodném pořadí.

Na displeji se zobrazí RAND vedle čísla stopy, MP3 a ►.

5. Stiskněte znovu MODE, abyste se vrátili do normálního režimu přehrávání. Na displeji se

zobrazí znovu číslo stopy, MP3 a ►. Přehrávání ze zařízení USB nebo paměťové karty SD Přehrávač CD umí přehrávat hudební soubory MP3 ze zařízení USB a paměťových karet SD. Připojte zařízení USB k portu USB na horní straně přehrávače nebo vložte paměťovou kartu SD do slotu SD na horní straně přehrávače. Nastavte přepínač FUNCTION do polohy CD / MP3 / USB / SD . K dispozici máte stejné funkce, jako když přehráváte disk MP3 CD. Prosím přečtěte si detaily v předcházejících kapitolách Přehrávání CD ve formátu MP3, Režim Skip (Přeskoč), Rychlý pohyb vpřed a rychlý pohyb vzad, Programování přehrávání, Vymazání programu a Režimy přehrávání. Obsluha kazetového magnetofonu Vložit pásku

1. Nastavte přepínač FUNCTION do polohy TAPE / OFF.

2. Stiskněte STOP / EJECT , abyste otevřeli

3. Vložte ručně pásku a zavřete jednotku.

1. Nastavte přepínač FUNCTION do polohy TAPE / OFF.

2. Vložte pásku, jak je popsáno výše.

3. Stiskněte PLAY ◄, abyste začali přehrávat. Přehrávání se zastaví automaticky na konci pásky.

4. Stiskněte VOLUME + /-, abyste nastavili požadovanou hlasitost.

5. Stiskněte STOP/EJ. , abyste zastavili přehrávání dříve než na konci pásky.

Rychlé převíjení vpřed / zpět

1. Stiskněte RWD , abyste aktivovali funkci převíjení pásky zpět.

2. Stiskněte F.FWD , abyste aktivovali funkci rychlého převíjení pásky vpřed.

3. Stiskněte STOP / EJ , abyste zastavili rychlé převíjení vpřed/zpět.

Nahrávání Prosím zajistěte, aby ochrana proti zápisu zůstala neporušena . Stiskněte simultánně REC a PLAY ◄ . Jestliže vložená páska je chráněná proti zápisu, obě tlačítka vyskočí zpět a není možný zápis na tuto pásku. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine153. 152. Nahrávání z disku

1. Nastavte přepínač FUNCTION do polohy CD / MP3 / USB / SD.

3. Vložte číslo stopy, kterou chcete nahrát pomocí SKIP+ nebo SKIP-.

4. Stiskněte PLAY / PAUSE.

5. Stiskněte STOP / EJ. , abyste otevřeli kazetovou jednotku.

6. Vložte prázdnou kazetu.

7. Zajistěte, aby ochrana proti zápisu zůstala neporušena.

8. Zavřete kazetovou jednotku.

10. Stiskněte PLAY / PAUSE, abyste začali přehrávat CD.

11. Abyste přerušili nahrávání, stiskněte PAUSE .

12. Abyste pokračovali v nahrávání, stiskněte PAUSE .

13. Stiskněte STOP / EJ. , abyste zastavili nahrávání.

Nahrávání ze zařízení USB nebo z paměťové karty SD

1. Nastavte přepínač FUNCTION do polohy CD / MP3 / USB / SD.

2. Připojte zařízení USB nebo vložte paměťovou kartu SD.

3. Vyberte číslo stopy, kterou chcete nahrát pomocí SKIP+ nebo SKIP-.

4. Stiskněte PLAY / PAUSE.

5. Stiskněte STOP / EJ. , abyste otevřeli kazetovou jednotku.

6. Vložte prázdnou kazetu.

7. Zajistěte, aby ochrana proti zápisu zůstala neporušena.

8. Zavřete kazetovou jednotku.

10. Stiskněte PLAY / PAUSE, abyste začali přehrávat ze zařízení USB nebo paměťové karty

11. Abyste přerušili nahrávání, stiskněte PAUSE .

12. Abyste pokračovali v nahrávání, stiskněte PAUSE .

13. Stiskněte STOP / EJ. , abyste zastavili nahrávání.

1. Nastavte přepínač FUNCTION do polohy RADIO.

2. Vyberte frekvenční pásmo a radiostanici.

3. Vložte prázdnou kazetu.

4. Zajistěte, aby ochrana proti zápisu zůstala neporušena.

5. Zavřete kazetovou jednotku.

7. Abyste přerušili nahrávání, stiskněte PAUSE .

8. Abyste pokračovali v nahrávání, stiskněte PAUSE .

9. Stiskněte STOP / EJ. , abyste zastavili nahrávání.

Vymazání pásky na straně A

1. Nastavte přepínač FUNCTION do polohy TAPE / OFF.

2. Stiskněte REC , nyní budou všechny existující záznamy na této pásce přepsány.

Auto Stop (Automatické zastavení) Na konci pásky se jednotka vypne automaticky. Automatické řízení úrovně Tato jednotka je vybavena nejmodernějším automatickým řízením úrovně hlasitosti (ALC); proto není nutné nastavovat ovladač hlasitosti během nahrávání. Poznámky k magnetickým páskám

1. Uvolněné pásky mohou způsobit potíže. Utáhněte pásku pomocí tužky

atd., jak je uvedeno na Obrázku 1.

2. Abyste předešli nechtěnému vymazání nahrávky, odstraňte ochrany

proti zápisu pomocí šroubováku (viz. Obrázek 2). Jestliže chcete znovu nahrávat na pásku, jejíž ochrany proti zápisu byly odstraněny, přelepte otvory nějakou páskou (viz. Obrázek 3). Obr. 2 Obr. 3

Neskladujte pásky na místech, která jsou vystavena přímému slunečnímu svitu nebo v blízkosti zařízení, která generují teplo; udržujte kazety s páskou mimo magnetická pole.

4. 120-minutové pásky:

Protože 120-minutové pásky jsou velmi tenké, páska by mohla přilnout k unášecím válečkům nebo se snadno roztrhnout.

Nepoužívejte nekonečné pásky, protože by mohly poškodit mechanismus jednotky.

6. Čištění hlav magnetofonové jednotky:

Pro zachování jednotky v nejlepších podmínkách a pro delší životnost, udržujte vždy hlavu (nahrávací / přehrávací / mazací), hnací kladku a unášecí válečky čisté. Čistěte následujícím způsobem: Otevřete jednotku kazetového magnetofonu. Použijte vatový smotek namočený v alkoholu, abyste pečlivě očistili hlavu (nahrávací / přehrávací / mazací), hnací kladku a unášecí váleček.

7. Demagnetizace hlavy:

Když se zmagnetizuje nahrávací / přehrávací hlava, během přehrávání se může zvýšit hlučnost. V tomto případě demagnetizujte hlavu použitím komerčně dostupného odmagnetovače (mazač hlavy). Poznámka: Při čištění věnujte obzvláštní pozornost tomu, abyste nepoškodili žádnou komponentu. ZVUKOVÁ HLAVA Unášecí váleček Mazací hlava Hnací kladka Vatový smotek Obrázek 1 Strana B Adhezivní páska Strana A Ochrana

Jestliže se u tohoto systému projeví nějaké problémy, pročtěte seznam níže před tím, než budete kontaktovat zákaznické středisko. AVERTISMENT: Nu deschideţi niciodată aparatul. Apelaţi întotdeauna la personal autorizat de întreţinere şi reparaţii. OBECNÉ Žádný zvuk RADIO Špatný příjem KAZETOVÝ MAGNETOFON Špatná kvalita zvuku Nefunguje nahrávání CD / MP3 CD přeskakuje Displej: NIC Hlasitost je nastavena příliš nízko. Jsou připojená sluchátka. Jsou vybité baterie. Baterie nejsou vloženy správně. Napájecí šňůra není připojena. Slabý signál. Interference s jinými přístroji (TV přijímače, videorekordéry, počítače, atd.). Hlava, hnací kladka nebo unášecí váleček jsou špinavé. Na kazetě je odstraněna ochrana proti zápisu. CD / MP3 je poškozené nebo špinavé. Není vloženo žádné CD. CD je poškozené nebo špinavé. Na čočkách lazeru je kondenzovaná pára. CD-R / RW je prázdné nebo nedokončené. Seřiďte hlasitost. Odpojte sluchátka. Vyměňte baterie. Zkontrolujte polaritu. Připojte správně napájecí šňůru. Nastavte anténu: FM (VKV): teleskopická anténa. AM (SV): natočte přijímač. Udržujte dostatečnou vzdále- nost od dalších elektronických zařízení. Očistěte hlavu, hnací kladku nebo unášecí válečky. Zalepte adhezivní páskou. Vyměňte nebo vyčistěte disk. Vložte CD, CD-R nebo CD-RW. Vyměňte nebo vyčistěte CD disk. Počkejte, dokud čočky lazeru úplně neuschnou (asi 1 hodinu). Dokončete CD-R / RW. PROBLÉM