5788 - Cd lejátszó/felvevő ELTA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 5788 ELTA

Hordozhato CD-lejatsz zákódásmentesi tórendszerel

Hordozható CD-lejátszó rázkódásmentesitörrendszerrel

FIGYELEM:

AZ ARAMUTES KOCKAZATANAK CSÖKKENTÉSEHEZ NE TEGYE KI EZT A KÉSZULEKET ESÖNEK VAGY

NEDVESSEGNEK.

BIZTONSAGI OVINTEZKEDES

A villamot tartalmazo hromozg zimboluma niva hela fei fahsnelzfo figyalmel, hogy a keszulekben zigeteledes nekulny nagfessolngsi alkataluszek tanihakot, amelyek aramidest okohza.

FIGYELEM FESZULTSEG ALATTI NE NYISSA K A BURKOLATOTI

VIGAYAZ:AT AARAMATES VESZELYENEK ELKERULES ERDEKEBEN NE VEGYE LE A KESZULEK BURKOLATAT. A KESZULEK BELSEJEBEN NINCS OLYAN ALKATRESZ, AMELYET HAZILAG LEHETNE KARBANTARTANI. A KESZULEK JAVITASAT.

A felktaljoeietartalmazo
harnoszag zelji, hovy a
felhasnalaicsoe as karanbartošol
fotos informaciokat talá a
melleket kekonyben, melyet
tunalmynozzon et.

VEZERLES

1. EKVALIZER GOMB
2. UZEMMOD GOMB
3. UGRAS / KERES ES LE GOMB
4. UGRAS / KERES ES FEL GOMB
   5.PROG GOMB(PROGRAM)
   6.LCD KIJELZO
5. LEJATSZAS / SZUNET gomb (BEKAPCSOLAS)
6. STOP GOMB (KIKAPCSOLÁS)
7. HANGERÖ - GOMB
8. HANGERO + GOMB
   11.▲NYITOGOMB
9. ZAROLO KAPCSOLO
10. FULHALLGATO KIMENET
11. ADAPTER BEMENET
12. ELEMTARTO

VIGYAZAT

AZ ITT LEIRAKTOL ELTERO KEZELESI VAGY HASNALATI MODOK VESZELY ES LEZERSUGARZAST OKOZHATNAK. A LEJATSZOT CSAK SZAKKEPZETT SzerelLO ALLITSA BE ILLETVE JAVITSA.

ELOKESZULETEK HASZNALAT ELOTT

Elemek behelyezese

1. Nyissa ki az elementartó fedelet (15).

2. Helyzeyen be 2 element (LR6, AA meret vagy ennek megfelelo) a felttintetett polaritasnak megfeloen (nagy kapacitasu element hasznalatal javasoljuk).

3. Csukia le megfeleloen a fedelet.

*Ha elemrol szeretne muködtetni a lejatszót, akkor az optionalis egyenáramu adaptorter húzza ki a DC 4.5V bemenetbol.

Egyenáramú adapter

Csatlakoztatas elott ellnorizze, hgy az adapter valtakoz feszultsoge megfele a konnektor fszultségenek.
1. Dugja be az adapter egyenáramú kimenetét a DC 4.5V feliratu bemenetbe
2. Dugja be az adapter (4,5 V/500 mA - polaritassal) a konnektorba

CDLEJATSZAS

Ez a CD-lejatszo 8 es 12 cm-es CD-ket jatszik le adapter nelkul.

Zaroló kapcsoló

Állitsa a HOLD (12) kapcsolot "ON" allásba, és igy minden gomb zárolva lesz. Mūködtétés elott ellenorizze, hogy a kapcsoló "OFF" allásban van a normal mūködéshez.

Bevezetés a keszülék hasznalatába

1. Csatlakoztassa a fejhallgato/fulhallgato csatlakozojat a FULHALLGATO BEMENETBE (13)
2. Nyomja meg a OPEN gombot (11) a lemezmeghajto kinyitasahoz. Helyezzen egy lemezta CD-tartoba cimkejvel felfel
3. Nyomja meg finoman a lemez t kozepso rzesen addig, amig ra nen kattan a forgocsapra
   A lemez eltavolitasa: Emelje fel a lemezt a szelenel, mikozben finoman lenyomja a forgocsapot.
4. Csukja be kézzel az fedelet, és nyomja meg egyszer a PLAY/PAUSE (7) gombot.
5. A kijelzön (6) megjelenik a musorszámok száma, az összes lejátszásidö, majd elkezdódk az elso musorszám lejátszása.

Altalanos mukodetés

Play/Pause gomb - Nyomja meg egyszera az eredeti sorrenden valo lejatszahoz. Nyomja meg ujar a lejatszaz ideglenes leaillatshoz (szunetelletets).
Stop gomb -Nyomja meg egyszer a lejatsz asleallitasaHOZ.
Nyomja meg uyra a kikapcsolashoz
Skip / Search gombok - Nyomja meg egyser a kovelteko murszamra valo ugrashoz: vagy vissza a jelenlegi mursorszam eljere:
Nymja meg es tarta lenyomva az elorekeseshez: vagy a visszafele kereseshez: Volume + Noveil a hangerot.
Volume - Csokkenti a hangerot.

Kulönbozo lejatszasi uzemmodok

Nyomja meg aze MODE gombot (2) a kuliñbózǒ ismétési modok kózöti választáshoz: NORMAL ≈ ⇌1 ⇌ ⇌ALL ⇌ INT ⇌ RND ⇌ NORMAL.

A. Ismetló lejátszás

LEJATSZASkozben

• Nyomja meg az MODE gombot egyszer, hogy a keszülk az aktuális músorszámot ismetelve játssza le.
  -Az 1 ismetlles jelzes jelenik meg a kijelzon. LEJATSZAS kozben
• Nyomja meg AZ MODE gombot ketszor, hagy a keszülék az egész lemezit ismételve jatszsa le.
• Az ALL ismétés jelzés jelenik meg a kijelzón.
  MEGJEGYZÉS:Az ISMTLES megszüntetéshez nyomkodja addig az MODE gombot, amig az isemétés kijelzés el nem tönik.

B. Bemutato lejatszás

ALLJ üzemmodban

• Nyomja meg az MODE gombot harmszor.
• Megjelenik az INT jelzés a kijelzón.
• Nyomja meg a PLAY gombot, hogy a keszülek minded músorszámól lejátssza az elso 10 masodpercet.
  MEGJEGYZÉS: A BEMUTATO LEJÁTSZÁS megszüttetéhez nyomkodja addig az MODE gombot, amig az INT kijelźés el nem tänik.

C. Véletlenszer lejatszás

ALLJ üzemmodban

• Nyomja meg az MODE gombot negyszer.
• Megjelenik az RND jelzés a kijelzón.
• Nyomjä le a PLAY gombot, ekkar ta lemezen taláhato minded mûrszámot velettenszeru sorrendben játsza le a késülek.
  MEGJEGYES: A VÉLETLENSZERU LEJÁTSZÁS megszüntetéshez nyomkodja addig az MODE gombot, amig az RND kijelzes el nem túnik.

Programozott lejatszas

1. Alij uzemmodban nyomja meg a PROG gombot (5) a sajat lejatszasi lista letrehozasaHOZ.
2. Megielenik a kijelzón a "PGM 00 01" felirat. A "00" jelzi a mūsorszám számt, "01" mutalja a lejatszásí listebeli helyet.

*A"PGM 00"felirat villog.

1. A és a gombbal kivalaszthatja a musorszámot.
2. Nyomja meq ürj a PROG gombot, iy a mūsorszam a memoriaba kerul. A programszam eggyel novekszik.
3. Az "01" programszam "02"-re valtozik.
4. Ismetelje a 3.-4. Iepest a legfeljebb 20 musorszam sorrendjenek meghatarozasaHOZ.
5. A gomb megnyomásával elindlthatja a program lejatszását.
6. A funkció leallitasañoz nyomja meg egyszer a STOP gombot
7. A program lejatszasanak folytatasahoz nyomja meg a PROG majd a gombot.
8. A programmemoria Ellenzesehez nyomja meg a vagy a gombot programozott lejatszas uzemmodban.
9. A programmemoria törleshez NYISSA Kla lemezmeghajtó, vagy kapcsolja ki a lejatsztó.

DIGITALIS RAZKODASMENTESITORENDSDZER

A digitalis RAZKODAMESSENTI RENDZER fellevezetó memoriat hasznal annak megakadalyozasahoz, hogy a lejatszis kihagyö, amikor a keszülek raskodasn kagy vriozkanan van kitéhe.

Amikor megnomya a PLAY/PAUSE gombot es bekapsoi a keszülek, a digitalis Rázkódamenteşlo rendszer automatikusan bekapsoi.

A kijelzön az "ASP" felirat vilgo, amikor a funkcić bekapcsol, és az "ASP" vilgoğasa megszünik, ha az adatpuffer megtelt.

Igy nagyjábol 60 masodpercny védelmet bizosit a kihagyas megakadalyozashaoz. Ha a lejatszt töb mint 60 vasodcpeg ci rázkódás, akkor kihaghyat a lejatszs. Ez normalis es varhato jelenség, ha a lejatsz már nem rázködk.

ALACSONY ELEMFESZÜLTSEG KIJELZÉS

Ha az alacsony elemfesztulg jelzes ( ) megjelenik a kijelzon, akkor ki kei cserlinz az elementek. Mindig cserelje ki mindket element, ne keverje a regi es az uy, vagy kulonboz gyartmányu elementek

ELÖRE BEÄLLITOTT EKVALIZER

Nyomja meg az Ekvalizer gombot (1) az elore beallitott ekvalizer beallitaskon valo lepteshez.

NORMAL POP ROCK SRR (Surround) NORMAL.

A kijelzon megjelenik az adott beallitas.

GONDOZÁS ES KARBANTARTÁS

A lencse tisztitasa

Ha a lencse piszkos lesz, tisztlsa meg egy fenykepezogep-lencse tiszltloval. Legyen ovatos, ne karcolja meg a lencset.

Idönkestiszlisa meg a burkolatog egy puha, szaraz kendovel. A makacs szennyezódések eltavolitásho zenyhen nudvesite meg a kendlod vizel, vagy enhy teisihtoszrel. Soha ne hasznaljon benzint, alkoholl vagy mas oldszert, mert karošilják a burkolat festését.

MUSZAKI ADATOK

Kimenel:

20mW(32Ω)

Frekvenciaatvitel: 100 Hz-20 KHz

Áramforras: 2 db UM-3 vagy AA méretü elem

4,5 V (500 mA) egyenáramú adapter

Merelek

142 mm (Sz) x 155 mm (Me) x 26 mm (Ma)

Tiszta suly:

226g

**A folyamatos fejesztések miatt a muzaki adatokat es a kialakitast a gyartó elozetes figyelmeztetés nélkül megváltoztathataj.

HIBAKERESÉS

Lemeztisztitas

Ha a lemez piszkos lesz, tiszftsa meg egy puha kendovel. A lemezzt a belsejtol kifele haladva trolje.

Megyz: Ne hasznaljon benzint, higtot vay mAs oldszert, a kereskedelem kapato bakeit-emez tiszitot vay antisztezlatz sprayt.

^** Ha problemaie van jełatszó hasznalatavá, eloször nézze végig a kovetkezō tablazatot, mielott felvenne a kapscolson kereskedöjével vagy a vasiáris helyevel.

Hibakeresési ümtutató
Hibajelenség Teendö
A lejatszó nem mücködk	• A lemez fejel lefèle helyezte be. • A lemžt nom jó helyezte a forgócsapra. • Piszkos vagy sérul a lemez. • Piszkos a lence. • A lejatszó (a moghajtó) nincs locsukva. • Paralescapodás, hagyia a lejatszó szobahömírsékletre melegedni legalàb 60 percig. • Az egenárámú adapterleri van kapcsolva. • A keszülek automitiusan kikapscola magá, nyomja meg a PLAY gombat a bokapscoláshoz. • Az elementk lemerütté. • A zirólo kapscóló ON allában van, kapcsolja OFF allába.
Nincs hang a fulhallgatóban	• A fulhallgató nincs megfeleiöen bedugva a kimenetbe.
Nincs hang, ha egy külös erösítihöz van csatlakoztatva	• Hübás a csatlakoztatás. • A külös erösítö nincs bekapcsolva.
Megszakadó hang	• Piszkos vagy sérul a lemez. • Piszkos a lence. • A lejatszó erós vibraciónk vagy rázásnak van kitéve. • Gyenge az elem. • Rossz a fulhallgató csatlakoztatása.

FIGYELEM:

A TÜZ ES ARAMUTÉS KOCKAZATANAK CSÖKKENTÉSEHEZ NE TEGYE KE ZT A KESZULEKET ESÖNEK VAGY NEDVESSEGREK. NE NYISSA K I K ESZULEKET, MERT VESZELYES FESZULTSEGEL MUKODIK. CSAKKÉPZETT SZERELÖ JAVITSA.

KARBANTARTÁS

Ne tegeyi ale elektronikus keszülkeket extrém hörmsékletnek vagy nedvességnek, ne használa a furdószobában, kalyha, súto vagy hósgárzó kölzelben.

A lejatsz o t a legszirgobb bitzonsagi es minosegi elorasoknak megfelelo keszitettek. Mindamelletovatan kezelje az elektronik keszulekeket.

Csak azután tisztltsa, hogy kihuzta a tapellatast, es csak enyhén nedves szovetet hasznaljon. Ne hasznaljon fenyezo vagy mas vegyszert, hogy elkerilje a feluletek serelesét.

OLVASSA EL A HASZNALATI UTASITAST

Olvasson el mindedBiztonsagi es mukodtetesi elirst mielott hasznalna a lejatszt, es tegye el, mert kesob szuksge lehet ra.

HALOZATI VEZETEK ES ELHELYEZES

Ne tegyen semmilyen targyat a lejatszora.
Az aramellaló käbeleket üg key vezelni, hovy lehtoleg ne lépjenek rá, vagy ne csipjek be a rajuk vagy velük szembe helyezzett targyak, kūlönós figyelmet forditva a dugaszoknál, dugaszolájalzatoknál, és annál a pontnal levő kábelekre, ahol kénpnek a lejatszöbl. Ner thejelé tú a fali csatlakozókat, hosszabbitó käbeleket vagy dugaszolájalzatokat, mivel ez tützet vagy áramütest okozhat.

SZERVIZ ES JAVITAS

Ne kiserelje meg sajat maga javitani a lejatszt, mivel a boritisok kinyitasa vagy eltavolitasa veszelyes feszultsegnek vagy egyeb veszelyeknek teheti ki Önt. Minden javitasi igennyel forduljon képzzt szakemberhez.

Ellenorizzhe, hagy a gyermekek nem veszik a szajukba a kis alkatreszeket, es nem nyelik le oket. Kezelje kulonos figyelemmel c asomagolóanyagokat.

HALLASVEDELEM

Az On egszsege sokat jelent szamunkra. Ellenzirze, hogy a hangero megfelelo van-e beaillva, mert hallaskosodas lephet fel. Ne hallgassa nagy hangeron. Ellenzirze a megfelelo hangerot, ha a lejatszt gyermek hasznalja.

Soha ne juttsson semmilyen targayat a lejatszoba annak nyflasain keresztui, mivel azok veszelyes feszultsegpontokat vagy rovidzarlatok okozo pontokat erheinek el, amelyek eredmenye tuz vagy aramutés lehet. Soha ne ontson semmiféle folyadékot a termékre.

Csakarra cepra hasznalja, amire szantak.

Olvassa el teljes biztonsagi es mukodtetesi utmutatot, mielott hasznalna a lejatszt.

Az anyagok ujrafelhasznalasa segit a termeszeti erorffaroske megorzeseben. A termek vyan nagcsmagolansan talhalto szimbolum az jelzi, hagy a termek n kezelheto kommunalis hulladdekent. Kui kon ell visszaszalltani az akmalmas boguytihelyre az elekromtos es elektronikus keszulkek ujrahasznostsia miatt. A termek megfelelo elhelyezesevel bitzosithatja, hagy a kormyezetben es az emberi egeszegben nem okaz oylan kart, amelyet a kukaban valo elhelyezessel okozna. Ellenorize, hagy a termek a heliy eilorasoknak megelfeloen kui n gyutjotek az ujrahasnositashoz.

Hoterheles

Ne tegy ki a lejatszt kozvetlen napfenynek vagy hoforrasnak (pl. hosugarzo vagy nyilt lang). Ellenorzze, hogy a szellzonyilasokat nem fedi le semmi.

Ez a lejatszo nem vizálló. Ne tegy ki viz hatásanak. Csak enyhén nedves szövettel tiszíttsa. Ne használjon alkoholt, ammoniát, benzint vagy csiszolányagot tartalmazo tiszítóssert.

Ez elementek ne környezetszennyező rádon dobja ki.

Az elementek ne tegye a haztartasi hulladekba. Ehelyett jutassa el oyan helyre, ahol gyüjtik a hasznalt elementek. Soha ne dobja az elementek tuzbe.

MODELLO:5788