5788 - Cd çalar/kayıt cihazı ELTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 5788 ELTA

Überinde 总県se sembolic bulanan üçşere iqatert kullancıyüz Tefiklikci Akim' konusunda uyarakir cihaz Ünderinde yalıytim olamigi Üçın bil akın alanci bil elekzik carpınası sepelep标志着ıkinda ayüur.

UYARI
ELEKTRIK CARPABILIR
ACMAYINZ

DIKKAT: ELEKTRIK CARPMSININ ONUNE
GECMEK I CIN, KAPAGI AGMAYIM (VEYA
ARKA KISKI).
KULLANICIN INONARACAI PARCA
BULUNMAMAKTADIR. UZMAN EKIPLERLE
TEMASA GECEREK SORUNU GIDERINZ.

Uzerinde onlem iAgarel butulanum
dugen Igarel kulancioy kukuzuda
yeri alan ve doklak omukmasi
taikebidimesi gereken kulianna
ve onarim talatmilan hakkinda
biligendir.

KONTROL TUŞLARI

1. EQ TUSU
2. KONUM TUSU
   3.ATLAVASAGIARA TUSSU
3. ATLA/YUKARIARA TUSU
   5.PROG TU\(U(PROGRAM)
4. LCD EKRAN
5. OYNAT/DURAKLAT (GUC AICIK)
6. DURDUR TUSSU (GUÇ KAPALI)
7. SES-TUSU
8. SES + TUSU
   11.▲AC TUSU
9. BEKLET DUGMESI
10. KULAKJLIK GIRISI
    14.DC YUVASI
    15.PIL BOLMESI

UYARI

LUTFEN BURDA ANLATILAN KULLANMA TALIMATLARINI, KONTROLLERINI VE AYARLARINI KULLANARAK CIHAZI CALISTIRINIZ BUNLARIN DISINDAKI HRANGI BIR AYAR VE CALISTIRMA ZARARLI RADYASYON ISIMASINA NEDEN OLACAKTIR.

CIHAZIN UZMAN SERVIS ELEMANLARININ DISINDA AYARLANMAMASI VEYA TAMIR EDILMEMESI GEREKMEKTEDIR.

KULLANIM ONCESI YAPILMASI GEREKENLER

Pil Taklmasi

1. Pil bolmesinik kapagini aciniz (15).
   2.2 adet pil yelerstiriniz (LR6, AA veya egeger ebatta) ve gosterildigi gibi kutuplara dikkat ediniz (uzun omurlu piller tavsiye olunur).
2. Kapaği udzgünce kapatiniz.

*Cihazin pille calistirilbimesi icin cihazin ilave AC/DC adaptorunun DC 4.5 V prizdencekilmesi gerekir.

AC/DCAdaptor

*Baglamadan evvel, AC adaptorunun sehir AC cereyanina uygun miktarda elektrik yukune ayarli oldugundan emin olun.
1. Adaptörun DC Çişinisı DC 4.5V yuvasina takiniz.
2. Adaptörü (4.5V/500mA ve - - - - - - kutuplari olarak) bir prize takiniz.

CD OYNATMA

Bu CD oynatici 8cm ve 12 cm kompakt disklerin adaptor olmadan oynatilmasi icin tasaranmistir.

Beklet Dugmesi

HOLD dumgesim (12) ON" konumana aliniz, tum toughness kitenmi olacaktir. Calistirmazdan eveln, normal calistirma icin bu duymeyi "OFF" konuma almayu unutmayuniz.

Basilic

1. Kulakligi / mikrofonu kablosunu KULAKLIK GIRSEt takiniz (13).
2. OPEN tusuna basiniz (11) disk surucusun aciniz. Ertiketi tarafi ustge gelecek sekilde CD bolmesine bir disk yerleştiniriz.
3. Diski ortasindan diskin yerine iyice oturduugunu belirten klik sesini duyuncaya kadar yavaasca bastirniz.
   Diski qikarmak icin: diski kenrindan tutunuz, orta kisma hafiffe bastirniz.
4. Kapagi elle kapatiniz ve PLAY/PAUSE tusuna (7) bir kez basiniz
5. Ekran (6) toplam sarki sayisi ve toplam oynatma surensi gortuileyecektir, bunlari yaptikan sonra oyaticiniz parcalari calacakir.

Calistirma Isleyleri

Play/Pause tusu

• Parçalari sirasíyla oynatmak icin baslat tuşuna basiniz.

Geçici durdurma icin duraklat tusuna basiniz (pause).

Stop tusu

Oynatmayi durso

Tekrar bastiginiza dg kusileceklr. Skip/ Search tunglari 四 _ 一 Sonraki paracigin Mya da parcayi basan oynatmak incn Musuna basiniz.

—Ara tuşunu basili tutarak ileri veya geri gidiniz

Volume +

—Sesi yüksellir.

Volume -

—Sesi duşürur.

Farkli Oynatma Konumlari

MODE tusuna basiniz (2) ve su konumlari görünüz

NORMAL 1 ALL INT RND NORMAL

A. Devamli oynatma

OYNAT konumundayken

• MODE tuşuna abasarak oynatilmakta olan parçayi devamli olarak oynatiniz.
• Tekrar gostergesi 1 ekranda belirecektir.
  OYNAT konumundayken
• MODE tuşuna iki kez abasarak diskteki tum parçalari devamli olarak oynatiniz.
• Tekrar gõstergesi ALL ekranda görüntülenecektir.
  NOT: TEKRAR konumunu iptal etmek icin tekrar somgesi kaybolana kadar MODE tuuna basiniz.

B. Parçalarin baslangicinin oynatilmasi

DURDUR konumundayken
- MODE tusuna üc kez basiniz.
Ekranda INT somgesi göruncektir.
- PLAY tusuna bajoak diskteki tum parcalarin sadece ilk 10 sanyesiniDynatiniz.
NOT: Baangisirarn oynatilmasini( INT SCAN)iptal etmek icin INT simgesi kaybolana kadar MODE tuguna basiniz.

C. Rasgele Oynatma

DURDUR konumundayken
- MODE tuşuna dört kez basiniz.
Ekranda RND simgesi belirecektir
- PLAY tusuna basiniz, diskteki tum parcalar rasgele oynatilacaktir.
NOT: RASGELE OYNAT islemini iptal etmek icin RND somgesi kaybolana kadar MODE tuuna basninz.

Programlanmis Oynatma

1. Durdur konumundayken, kendi parca listenizi olusturmak icin PROG (5) tuşuna basıniz.
2. "PGM 00 01" görtülenecek, "00" parca numarasini gõsterir, "01" iselistedeki sirasini gõsterir.
   *“PGM 00”yanacaktir.
3. veya tuuna basak istediginiz parcayi seciniz.
4. PROG tsuna tekrar basarak parcayi hafizaya aliniz. Program numarasi bir rakam artmis Old
5. "01" program numarasi "02" numarasa di donekekir.
6. 20'ye kadar parcayi programlamak icin Adim 3 ve Adim 4 islemlerini tekrarlayiniz.
7. Program tekranini calistimak icin tuuna basiniz.
8. Bu islevi durdurmak icin, Durdur tuşuna basiniz.
9. Programlanmis oynatmasilemini tekrarlamak icin PROG ve 串 tusuna basizin.
   9.PROG hafizasina gozatmak icin PROG oynatma konumundayken «veya »tuşlarina basiniz.
10. Program hafizasini silmek icin disk oynaticisini ACINIZ veya gucu kapatiniz.

SAYISAL SOK KORUMA SISTEMI

Sayisal Sak Koruma Sistemi cihazi oynatma esnasinda atlama yapmasini ve titreşimleri onlemek icin yarı gecirden hafizay kullanir.

PLAY/PAUSE tusuna basildiginda veya guc acildiginda, Sayisal Sok Koruma Sistemi otomatik olarak devreye qirer.

Ekran bu islemn calstigini gosten "ASP" sgmesisi goruntuleyecektir, ASP simgesi sondugunde, bilgi bankasi dolu demektir.

Atlama korumasi inci bu durumda 60 saniyeniz vardir. Eger cihaz 60 saniyeden daha fazla soka maruz kalira, parcada bazi atlamalar olacaktir; bu normaldir ve beklenen bir durumdur, cihaz bu goktan kurtuldugunda bir ses vereceklr.

Zayif pil gostergesi ekranda belirdiginde pillerin degistirlme zamani gelmis demektir.

Daima her iki pili birlikte degistiriniz, eski ve yeti yahut farkli turde pilleri birarada degistirmeyiniz.

HAZIR EŞİTLEYİCI (EKOLAYZER)

EQlusuna basiniz (1) ve su hair ayarlan gorunuz:

NORMAL POP ROCK SRR (surround) NORMAL.

Ekranda seegtiginiz ayar gorencektir.

BAKIM & ONARIM

Mercegin temizlenmesi

Mercek kirlenirse, bir mercek temizlembe bezi kullaniniz. Mercegi gizmemek icin dikkatli olunuz.

Kasanin Temizlenmesi

Zaman zaman kasayi temiz bir bele siliniz. Daha inatci lekeler icin, nemli ve sabunlu bir bezle siliniz. Asla benzen, alkol veya diger cocucleri kullanmayinz zira kasaya zarar verebilirsiniz.

ÖZELLIKLER

Cikis

20mW(32Ω)

Frekans Araiigi: 100Hz - 20KHz

Guc Kayna: 2xUM-3 veya AA ebat pil

4.5V (500mA) AC/DC adaptor

Boyullar:

** Daha iyi basarim icin, özellik ve tasarimal haber verilmeksizin degistirilebilir.**

SORUN GIDERME REHBERI

Diskin Temizlenmesi

Diskler kirlinirse, yumsak bir bezile siliniz. Diski ortadan kenarlaa dogru siliniz.

Not: Benzen, tiner, deterjan veya plaklar icin uretilmis temizleyicileri kullanmayinz.

^ 假 Eger bu cihazin kullanimiyla ilgili herhangi bir sorunla karilastysaniz servis veya saticiniza basvurmadan evvel asagidaki tabloya bakiniz.

Sorum Giderme Rehberi
Sorum Kontrol Edilecek Nokhtar
Oynatci calismiyor	• Disk ters taklimş olabilir. • Disk tam olarak yorine otumamştr. • Kiril veya Çüzlimş disk. • Kiril okuma merç.§. • Oynatci (disk Çalar) kapatilmamştr. • Isinma, cinazıniz ilş calismasi icin oda sıcalıkanda 60 dokka bekletiniz. • AC Güç kaynagini kapatilmştr. • Otomatluk ülcık kapatma aşktr, tekrar açmak icin PLAY污水处理. • Piller zayiflamştr. • Beklat tous ON konumdadr, OFF konuma almiz.
Kulaklikardan ses gelmiyor.	• Kulaklik kablosu kulaklik yüvasınduğgün takilamştr.
Hariç amfi takildigianda ses yok.	• Yanlış böglanti yapilmştr. • Harici amfinin güç kaynagini kapalirmştr.
Bozuk ses var.	• Kiril veya,Qüzik disk. • Kiril okuma merç.§. • Cihaz titresim veya goka maruz kalyordur. • Pil zayiflamş olabilir. • Eksik kulaklik böglantusi.

UYARI:

ALEV VE ELEKTRIK SOKUNU EN AZA INDIRMEK ICIN. CIHAZI YAGMURA VEYA NEME MARUZ BIRAKMAYINIZ.

ELEKTRIK CARMASI RISKI OLDUGUNDAN CIHAZI AÇMAYA ÇALİSMAYINIZ. BAKIM VE ONARIM ISLEMINI SADECE

UZMAN PERSONELIN YAPMASI GEREKMEKTEDIR.

BAKIM VE ONARIM

Cihazi aqiri isyeva nemin bulundugu yerlden uzak tutunbny, veva soba, finn ve isticlarin yaninda kullanmayin. Bu cihaz i emenyitli ve kaliteli standartlarda utrelmitir. Ancak, elektrikli cihazlari tasirken yine de dikkatl olumuz.

Cihazi sadee guc kaynagindan doktiunzde temizleyiniz, nemli bir bez kulaniniz. Parlatici vya yuzeylere zarar verebilecek diger kimyasal maddeleri kulanmayiniz.

TALIMATLARI OKUYUNUZ

Tüm Güvenlik ve calistirma talimatlari nci hazi calistirmadan evvel okuyunuz ve daha sonra tekrar gozatmak üzerak sakiayiniz.

GUS KABLOSU VE YERI

Cihazin uzerine herhangi bir nesne koymayiniz.

Kablolar uzerlorine basilacak veya bazisnesneler tarafindan ezilecek sekilde dosenmemelir, kablo ve fislerin duzgun yerlestrilims olmasina dikkat ediniz, uygun baglantilar kullaniniz, ve chaza takailan kismilara ozen gosteriniz. Piriziere, uzatma kabolarina, veya parca baglanti kismilarna asiri yukleme yapmayiniz zira bu durum elektrik carpmasi veya soka sebebileyi verebilir.

SERVIS VE TAMIR

Cihazi onarmak icin kendi basiniz acmaya calismayiniz aksi takdirde bilgisiz calmalin sebeb olacig elektrik carpmalarim aruz kalbir veya cihazinzda baska arizalara sebeb olabilirsiniz. Ehliyeti ve uzman kisilerden yardim aliniz.

Lüftençocuklarinufakparçalariagizlarina lamalarini veyayutmalarina engol olunuz.Paketteki parçalari koruyunuz.

ISITMEILEILGILIONLEMLER

SagluginzBizim icin onemidir.Ses seviyesini itisme bozkuklarima sebeb olmayacak seviyeye ayarlayiniz. Yuksek ses ayanndan kaciniz.Radyo cocukla tarafindan kullanilacaksesin uygun seviyede olmasina dikkat ediniz.

Radyonun icine herhangi bir nesne veya malzeme Sokmaya calismayiniz zira cihazin elektrkli kismilarna degebileceginden kisa devrilere veya hasarlara sebeiyet verebir. Asla cihazin uzerine siv maddeler dokmeyiniz.

Istege bagli olarak kullanilir.

Cihazi calistirmadan evvel tum emniyet ve calistima talimatarini okuyunuz.

Paçalarin geri donustürulmesi dogal kaynaklarin tuketilmesini azaltacaktir.

Cihaz vye paket uterinde bulunan bu simge cihazin ve paçalarinin öpe atilmaması gerektigi belirir. Elektriki aleit ve maizemelerini geri donusug noktalarina birakmaniz daha uygun olacaktir. Bu cihazi ve parcalarini uygun sekilde atarsaniz hem cevreye hem de insan saghina zar verilmesinin onneGPCmis olacaksinizi, aksi taktdirc öp kutularina atlmasi halinde tersi durumlar yasanabilir; lüften maizemelerin yerej yonetimlerce berillemis kurallcgerevesinde geridonusturime islemine tabii tutulmasini saglayniz.

Cihazi güne, isici veya ates gibi sik kaynaklarna maruz birakmayiniz. Lufen havalandirma izgaralannin onunun engellenmediginden emin olunuz.

Cihaz su geirmez de gildir. Suyla temas ettirmeyiniz. Sadece nemli bir bezle siliniz. Alkol, amonyak, benzen veya cozucu maddeler iceren temizleyiciler kullanmayiniz.

Pilleri cevreye zarar vermeyecek sekilde atiniz

Piller normal cok tutlana atllammaldir. Kulanlan pillerin toplama noktalarindan toplanmas gerekmektedir. Pileri kesinlikle atse atmayinz.

© elta GmbH

Carl Zeiss Straße 8

63322 Rodermark

Telephone [phone] •

Fax [phone]