6688 - Cd çalar/kayıt cihazı ELTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 6688 ELTA

CD ÇALARLI ŞIK TASARIMLI

CD slaat over Display De CD -disk is vuil of beschadigd. Er zit geen CD in. De CD is vuil of beschadigd. Condensatie op de laserlens De CD-R / RW is leeg of niet voltooid. Doe ere en CD, CD-R of CD-RW in. Vervang de CD of maak deze schoon. Wacht totdat de laserlens helemaal droog is (ongeveer 1 uur). Voltooi de CD-R / RW. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine93. 92. Üçgen içindeki gerilim işareti bir uyarı sembolü olup kullanıcıya cihazın icinde izole edilmemiş tehlikeli gerilimin olduğunu ve bu gerilimin elektrik çarpacak kadar güçlü olduğu gösterir.Üçgen içindeki ünlem işareti bir uyarı sembolü olup kullanıcıya önemli bakım ve kullanım bilgileri vermektedir. Bu bilgileri kullanma kılavuzunda bulabilirsiniz.DİKKATELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ, AÇMAYINIZ.DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNDEN KAÇINMAK İÇİN ÖN VEYA ARKA KAPAĞI AÇMAYINIZ. CİHAZIN İÇİNDE KULLANICININ TAMİR EDEBİLECEĞİ PARÇALAR BULUNMAMAKTADIR. SADECE UZMAN KİŞİLER TARAFINDAN TAMİR EDİLMESİ GEREKMEKTEDİR. MODELL 6688

CD ÇALARLI ŞIK TASARIMLI STEREO RADYO

Ýþletim talimatlarýný ileride kullanmak üzere dikkatli bir þekilde saklayýnýz.Çevre koruma ile ilgili açýklamalarBu ürün, kullaným tarihinin sona ermesiyle birlikte normal ev çöpü kanalýyla tasfiye edilmeyip, elektrik ve elektronik cihazlarýnýn geri dönüþüm toplama noktalarýna býrakýlmalýdýr.Ürünün, kullanma talimatýnýn veya ambalajýn üzerinde yer alan sembol buna iþaret etmektedir. Hammaddeler, üzerlerindeki iþaretler uyarýnca geri dönüþtürülebilir özelliðe sahiptirler. Eski cihazlarýn geri dönüþtürülmesi, maddi yönden deðerlendirilmesi veya diðer þekillerdeki deðerlendirilmelerine bulunacaðýnýz desteklerle, çevremizin korunmasý için önemli bir katký saðlamýþ olacaksýnýz.Lütfen baðlý bulunduðunuz belediye yönetiminden yetkili tasfiye noktasýný öðreniniz.Kesinlikle þahýslarýn bil hassa çocuklarýn küçük deliklere veya cihazýn acýk yerlerine herhangi bir þeyleri sokmasýna izin vermeziniz. Aksi takdirde elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadýr. Cihazýn kapaðý sadece uzman kiþiler tarafýndan açýlmalýdýr.Lütfen küçük parçalara dikkat ediniz, yutmayýnýz. Aksi takdirde büyük rahatsýzlýklar meydana gelebilir veya boðulabilirsiniz. Lütfen çocuklara dikkat ediniz ve onlarýn eriþemeyeceði yerlere küçük parçalarý ve pilleri yerleþtiriniz.Kulak zarinizi korumak için önemli uyarilarUyari:Sizin kulak saðliðýnýz sizin için ve bizim içinde önemli.Bu yüzden bu cihazi kullanirken dikkatli olunuz.Bizim tavsiyemiz: Fazla yüksek ses den kaçinin.Eðer cihaz çocuklar tarafindan kullaniliyorsa, cihazin ses ayari fazla acik olmadiðýndan emin olunuz.Dikkat!Fazla yüksek ses çocuklarda aðýr hasara yol açabilir.Lütfen cihazý sadece öngörüldüðü þekilde kullanýnýz.Cihaz sadece mesken ve iþ alanlarýnda kullanýlmak üzere tasarlanmýþtýr.KULLANIM KILAVUZUEMNIYET TALIMATLARIHARÝCÝ BÝLGÝLERGÜVENLİK TALİMATLARI1. TALİMATLARI OKUYUNUZ - Cihaz çalıştırılmadan evvel tüm emniyet ve çalıştırma talimatlarının okunması gerekmektedir.2. TALİMATLARI SAKLAYINIZ - Emniyet ve çalıştırma talimatları lazım olur diye saklanmalıdır.3. UYARILARI DİKKATE ALINIZ - Bu kılavuzda ve cihaz üzeinde gösterilen uyarılar dikkate alınmalıdır.4. TALİMATLARI UYGULAYINIZ - Tüm çalıştırma talimatları uygulanmalıdır.5. SU VE NEM - Cihazın küvet, lavabo, mutfak lavabosu, çamaşır leğeni, yüzme havuzu veya ıslak zemin gibi su kaynaklarının yakınında kulanılmaması gerekir.6. HAVALANDIRMA - Cihazın açık kısımları cihazın havalandırılması içindir bu deliklerin açık olması gerekmektedir. Cihazın bu havalandırma deliklerinin kapanmayacağı uygun bir yere konulması gerekir. Deliklerin engelleneceği yatak, halı gibi yerlere koymayınız, yine deliklerin kapanacağı gömme dolaplara mesla kitaplık veya deliklerin hava almasını engelleyecek kapalı yerlere koymayınız.7. ISI – Bu cihazın kalorifer, soba gibi veya başka (yükselticiler de dahil) ısı kaynaklarından uzakta tutulması gerekir.8. GÜÇ KAYNAĞI - Cihazın kılavuzda belirtilen veya cihazın üzerinde yer alan güç kaynaklarına bağlanması gerekir.9. ELEKTRİK KABLOSUNUN KORUNMASI - kabloların üzerlerine basıldığında ezilecek veya herhangi bir nesne gelecek şekilde döşenmemesi gerekmektedir.10. KULANILMADIĞINDA - Cihazı uzunca bir süre kullanmayacaksanız elektrik ve anten bağlantısını kesiniz.11. NESNE ve SIVI GİRİŞİ - Cihazın içine bir nesne düşmemesine veya sıvının akmamasına dikkat ediniz. 12. SERVİS GEREKTİREN HASARLAR - Şu hallerde servis elemanları çağrılmalıdır: a. Elektrik kablosu veya fişi hasar gördüğünde. b. Cihaza bir nesne düştüğünde veya içine bir sıvı aktığında. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda.Cihazýn havalandýrma deliklerini gazete, perde yorgan veya mobilya ile týkamayýnýz. Havalandýrma delikleri her zaman acýk kalmasý gerekmektedir. Fazla ýsýnma cihazýn fazla ýsýnmasýna sebep olabilir veya cihazýn ömrünü kýsaltýr.Sýcaklýk ve isiCihazý güneþ ýþýðýnýn doðrudan yansýmasýndan koruyunuz. Cihazýn doðrudan sýcaklýk üreten aletlerde kalirüfer gibi acýk ateþten vs. uzak tutunuz. Cihazýn havalandýrma deliklerinin kapalý olmadýðýndan emin olunuz.Rutubet ve temizlikBu cihaz su geçirir! Cihaza su deðmesini engelleyiniz, suya bandirmayiniz. Cihaza su girdiði takdirde cihaz ciddi ariza görebilir. Temizlik esnasina, alkol, amonyak, benzin veya çizici maddeler kullanmayiniz bunlar cihaza zarar verebilirler. Temizlik için yumuþak ýslak bir bez kullanýnýz.Uygun bicimde arýtmaPil ve ambalajlar normal çöpe atýlmamasý gerekmektedir. Piller için özel bulunan yerlerde arýtýlmasý gerekmektedir. Ambalajlarý ayrý atmanýz çevreyi korumanýza yardýmcý olur. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine95. 94.

13. BAKIM - Kullanıcının bu kılavuzda belirtilen haller dışında kesinlikle tamir etmeye kalkışmamaı

gerekir. Kalan tüm hallerde bakımın uzman servis elemanarınca yapılması gerekmektedir.

14. TEMİZLEME - Temizlemeden evvel ciazı fişten çekiniz. Sıvı veya püskürtme temizleyiciler

kullanmayınız, sadece nemli bir bez kullanınız. Bu kılavuzdaki koruma ve temizleme talimatlrına uyunuz.

15. YILDIRIM - Yıldırım olduğu zamanlarda veya uzun bir süre kullanmadığınızda lütfen cihazı güş

kaynağından ve antenden çekiniz.

16. EMNİYET KONTROLÜ - Cihazın bakımından sonra servis elemanından emniyet testi

yapmasını isteyiniz.

17. AŞIRI ELEKTRİK - Yangın veya elektrik çarpmasının önüne geçmek için pirizlere ve ilave

aksesuvarlara aşırı elektrik yüklemeyiniz.

18. KISA DEVRE - Cihaz bozulduğunda fişten çekiniz veya pileri çıkarınız. Kısa bir süre bekledikten

sonra tekrar bağlayınız. UYARI BU CD ÇALAR BİR SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜDÜR. ANCAK, BU CD ÇALAR GÖRÜNÜR / GÖRÜNMEZ BİR LAZER IŞINI ÜRETMEKTEDİR, BU IŞIN MARUZ KALINDIĞINDA RADYASYON DAN KAYNAKLANAN YARALANMALARA NEDEN OLABİLMEKTEDİR. CD ÇALARI KILAVUZDA BELİRTİLEN TALİMATLARA UYGUN ÇALIŞTIRINIZ.CİHAZIN KAPAĞI VEYA EMNİYET KİLİDİ AÇILDIĞINDA GÖZLE GÖRÜLEMEYEN LAZER IŞIMASI MEYDANA GELMEKTEDİR. IŞINA MAUZ KALMAYINIZ! LAZER MERCEĞİNE DOKUNMAYINIZ.BU KILAVUZDA BELİRTİLEN KONTROLLER BAŞARIMLAR VEYA AYARLAR DIŞINDA KULLAN-MAYA ÇALIŞMANIZ HALİNDE RADYASYONA MARUZ KALABİLİRSİNİZ.YANGIN VE ELERKTRİK ÇARPMALARININ VE PARAZİTLENMENİN ÖNÜNE GEÇMEK İÇİNSADECE TAVSİYE EDİLEN AKSESUVARLARI KULLANINIZ.Uygun ses seviyesinin ayarlanması• Devamılı surette yüksek sesle müzik dinlemeniz, kulağınızın bu seviyeye alışmasına sesin düşük olduğunu zannetmenize neden olacaktır.• Normal sandığınız bu seviye kulaklarınıza zarar verecektir.• Bundan korunmak için, ses seviyesini düşük tutunuz.• Sesi net duyuncaya kadar yavaş yavaş yükseltiniz, sorun yaşamamalısınız.• Kulağınızda oluşan işitme bozukluğu devam edecektir ve geri dönüşü yoktur.• Bir işitme sorunu yaşarsanız, bir doktora başvurunuz.Daha fazla bılgı• Cihazı uzun bir süre kullanacaksanız, cihazınız bu süre zarfında sınacaktır. Bu durum tamamen normaldir.• CD sürücüsünü tozdan korumak için CD kapağını daima kapalı tutunuz. Temizlerken, CD sürücü bölmesini yumuşak, kuru bir bezle siliniz.• Cihazın içindeki mekanik aksam kendinden yağlıdır. Yağlamaya veya kayganlaştırmaya kalkışmayınız!• Cihazı normal iklim şartlarında kulanınız.• Üç yaşın altındaki çocuklar kullanmamalıdır.NemlenmeCihazı soğuk bir ortamdan sıcak ortama taşıdığınızda nemlenme meydana gelecektir. Cihazın içinde nem varsa, cihaz düzgün çalışmayabilecektir. Lütfen cihazı fişten çekiniz ve nemin buharlaşması için bir saat bekleyiniz.Cihazı yağmurdan, kumda, toz ve aşır sıcaktan (mesela park halindeki araç) ve de doğrudan güneş ışığından koruyunuz. Cihazın taşınması• Cihazı taşımadan evvel cihazdan CD’yi çıkarınız.• Chazı uzunca bir süre kullanmayacaksanız CD^yi cihazdan çıkarmanız ve cihazı kapatmanız önerilir.Cihaz için uygun yer seçimi• Titreşimli, darbe veya çarpma olaylarının meydana geldiği yerlerden koruyunuz zira parçalar zarar görebilir.• Cihazın üzerine ağır nesneler koymayınız.• Cihazı amfi veya benzeri nesnelerin üzerine koymayınız, cihaz aşırı ısınabilir.Kolinin açılması• Cihazı koliden dikkatlice çıkarınız ve kolide ne varsa dışarı alınız.• Koliyi daha sonra kullanmak üzere saklayınız, zira cihazın tüketici servisine götürülmesi gerekebilir.• Paketleri atmak isterseniz, atık kurallarına uygun atınız.• CD sürücüsündeki lazer mercek koruyucusunu sökünüz.Güç KaynağıMümkünse, pilden tasarruf etmek için cihazınızı anaceryanla çalıştırınız. Pilleri takmadan evvel cihazı fişten çekiniz. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine97. 96. PILLE ÇALIŞTIRMA (PILLER BERABER VERILMEZ) Pil bölmesini açınız ve adet LR-14, UM-2 veya C (tercihen Alkalin) tip pil takınız. Lütfen bölmenini içinde “+” ve “-“ olarak gösterilen kutuplara dikkat ediniz. Daha iyi başarım için, cihazın arkasındaki küçük fişleri sökünüz. Ceryan kablosunu taktığınızda cihaz otomatik olarak ana güç kaynağı konumuna geçecektir. Pil Emniyet Tedbirleri

• Daima pil üreticisinin kullanım ve emniyetle ilgili tedbirlerini uygulayınız.

• Pilleri çocuklardan ve ev hayvanlarından uzak tutunuz.

• Pilleri asla ateşe atmayınız. Pillri ateş vey başk ısı kaynağına maruz bırakmayınız.

• Pillerin atılması: eskimiş pillerin diğer geri dönüştürülebilir maddeler gibi yeel kurallara uygun atınız. daha fazla bilgi için belediyenizin atık merkeziyle temas kurunuz.

• Eski ve yeni pilleri birarada kullanmayınız.

• Alkalin ve çinko/karbon, gibi farklı tipte pilleri birarada kullanmayınız. Sadece aynı tipte pilleri birarada kulanınız.

• Cihazınızı uzunca bir süre kullanmayacaksanız pillerin akmasını ve bunun sonucunda da cihazınıza zarar vermesini önemek için pilleri cihazdan çıkarınız. Ana ceryanla çalıştırma

• Ana ceryan kablosunu AC 230V ~ 50Hz bir pirize takınız.

• Cihazı sadece ceryanla ilgili bilgilerin yer aldığı etiketteki miktarda kullanınız.

• ceryan kablosunun küçük tarafını da cihazın arkasındaki AC~ girişine takınız. Fişin tam takıldığından emin olunuz.

3. AM / FM bant seçici

AM ve FM arasında seçim yapınız

4. CD / RADIO / OFF işlev seçicisi

CD ve rado konumlarını seçiniz; cihazı kapatmak için de kullanılır

Parçaların başına dönmek için; önceki parçaya geçiş veya geri gitmek için

Tekrar konumlarını seçiniz

Sonraki parçaya geçmek, ileri gitmek için

13. VOLUME MIN / MAX düğmesi

15. AC~ ana ceryan girişi

16. Pil bölmesi (cihazın altında bulunur)

17. POWER göstergesi

Aç / kapat Gereksiz güç tüketimini önüne geçmek için, cihazı kullanmadığınız zamanlarda işlev seçicisini OFF konumuna alınız. AÇIK konumunda POWER göstergesi kırmızı yanacaktır.

1. İşlev seçicisiyle istediğiniz konumu seçiniz: RADIO, CD veya OFF.

2. Sesi ayarlamak için VOLUME MIN / MAX düğmesini kullanınız.

3. Cihazı kapatmak için işlev seçicisini OFF konumuna alınız.

Cihazın ön tarafında tek başına müzik dilemeniz için bir kulaklık girişi bulunmaktadır (kulaklık cihazla beraber verilmez). 3.5mm stereo bir jakı olan kulaklık kullanınız. Kulaklığın takılmasıyla hoparlörlerdeki ses kesilecektir. RADYO Daha iyi alım için tavsiyeler FM: daha iyi sinya alımı için teleskopik anteni iyice açınız. Sinyal çok güçlüyse (mesela istasyona yakınsanız), teleskopik anteni kısaltınız. AM: cihazın dahili bir AM anteni bulunmaktadır; sinyal zayıfsa cihazı kendi etrafında döndürünüz. Radyonun Çalıştırılması

1. İşlev seçicisini RADIO konumuna alınız.

2. Bant seçicisiye istediğiniz bandı seçiniz: FM veya AM.

3. İstediğiniz radyo istasyonuna gitmek için TUNING düğmesini kullanınız.

4. Sesi ayarlamak için VOLUME MIN / MAX düğmesini kullanınız.

5. cihazı kapatmak için işlev seçicisini OFF konumuna alınız.

CD Çalma CD-çalar sadece Ses Cdlerini çalabilir. MP3 CD, Bilgi CDsi veya VCD / DVD disklerini çalmaya kalkışmayınız.

1. İşlev seçicisini CD konumuna alınız. Ekran kısa bir süre “- -“ görüntüleyecektir.

2. CD bölmesini düğmesine basarak elle açınız.

3. Etiketli kısmı üste gelecek şekilde bir CD takınız ve CD bölmesinin kapağını

elle kapatınız. Önce kısa bir süre diskteki toplm parça sayısı görüntülenecek, sonra da ekranda 01 ► bericek ardından da çalma işlemi otomatik olarak başlayacaktır. Parçanın numarası ekranda gösterilecektir.

4. Çalma başlamazsa (diske bağlı olarak), ilk paçadan tibaren elle çalmak için

PLAY / PAUSE tuşuna basınız.

5. Çalmayı duraklatmak için PLAY / PAUSE tuşuna basınız; çalmaya devam

etmek için bu tuşa tekrar basınız. Duraklama konumunda ► yanacaktır.

6. Çalmayı durdurmak için STOP tuşuna basınız; ekranda toplam parça sayısı

görüntülenecektir. Notlar: CD çalma işlemi şu durumlarda da sonlandırılacaktır: a. CD bölmesi açıldığında; b. İşlev seçicisi RADIO veya OFF konumlarından birine alındığında; c. CD dei tüm paçaların çalınması bittiğinde. Atlama Konumu Çalma konumundayken SKIP- veya SKIP+ tuşlarına basarak önceki veya sonraki parçaya gidiniz.

1. Çalma, duraklama veya durma halinde istediğiniz parçayı seçmek için SKIP- veya SKIP+

tuşlarına basınız sonra da çalmayı başlatmak için PLAY/PAUSE tuşuna basınız.

2. Sonraki parça(lar)ya gitmek için SKIP+ tuşuna istediğiniz parçanın numarası ekranda

belirinceye kadar devamlı basınız.

3. Çalınmakta olan parçanın başına gitmek için SKIP- tuşuna bir defa basınız.

4. Önceki parça(lar)ya atlamak için SKIP- tuşuna devamlı basınız.

Hızlı İleri ve Geri Belli bir kısmı çalınacak parçaya gitmek için hızlı ileri ve geri işlemini etkinleştirmek için SKIP+ veya SKIP- uşlarını basılı tutunuz. Ses kısılacaktır. Hafızadan Çalma En fazla 20 parçayı istediğiniz sırayla hafızaya alabilirsiniz; herhangi bir paça birden fazla kaydedile- bilir.

1. Programlamadan evvel, STOP ve MODE tuşlarına basınız. ekranda P01 ve PROGRAM

gösterilecek, 00 ile PROGRAM yanıp sönecektir.

2. İstediğiniz birinci parçayı seçmek için SKIP+ veya SKIP- tuşuna basınız.

3. Parçayı kaydetmek için PROGRAM tuşuna basınız. 00 ile PROGRAM ekrand

yanıp sönecektir. Şimdi de sonraki parçayı seçiniz.

4. Daha fazla parça eklemek için 2 ve 3 adımlarını uygulayınız, en fazla 20 parça

5. kaydedttiğiniz parçaları istediğiniz sırayla çalmak için PLAY/PAUSE tuşuna

basınız. bu konumda parça numarası ile ► gösterilecek ve de PROGRAM yanıp sönecektir. Hafızanın Silinmesi Hafızadaki parçaları silmek için şu işlemleri yapınız:

1. CD bölmesini açınız.

2. İşlev seçicisini RADIO veya OFF konumuna alınız.

3. STOP tuşuna basınız.

Tekrar Konumları Cihazda birçok tekrr konumu mevcuttur; seçmek ve çalıştırmak için REPEAT tuşuna basınız.

1. Çalınmakta olan parçayı tekrarlamak için REPEAT tuşuna bir defa basınız. ekranda REPEAT

parça numarası ve ► ile birlikte görüntülenecektir.

2. Diski olduğu gibi tekraralamak için REPEAT tuşuna iki defa basınız. Ekranda

ALL REPEAT yanısıra parçanın numarası ve ► görüntülenecektir.

3. Normal çalma konumuna dönmek için REPEAT tuşuna tekrar basınız.

Ekranda yine parça numarasını ve ►görüntülenecektir.

4. Hafıza konumundayken de tekrar konumlarını ayarlayabilirsiniz. Hafıza

konumndayken REPEAT tuşuna bir kez basarak çalınmakta olan parçayı tekrarlayınız veya REPEAT tuşuna iki defa basarak hafızadaki yüm parçaları tekrarlayınız. Ekranda parça numarasının yanısıra PROGRAM ve de REPEAT veya ALL REPEAT görüntülenecektir. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine101. 100.

• CD’yi kuusundan çıkarınız.

• Yüzeylere dokunmayınız.

• CD üzerine herhangi bir etiket yapıştırmayınız ve herhangi birşey yazmayınız.

• CD´leri bükmeyiniz. Saklama

• CD´leri daima kutularında muhafaza ediniz.

• Doğrudan gün ışığına, yüksek ısılara, nem veya toza maruz bırakmayınız. CD’lerin temizlenmesi

• CD´leri yumuşak bir bezl siliniz.

• CD´leri ortadan kenarlara doğru siliniz.

Eğer bu sistemle ilgili herhangi bir sorun yaşarsanız, aşağıdaki listeye servise haber vermeden evvel bakınız. UYARI: cihazı asla açmayınız. Daima uzman servis veya elemanlardan yardım alınız.

ORTADAN KENARA DOĞRU

DOĞRU YANLIŞ ÖZELLİKLER Generl Güç Kaynağı AC 230V ~ 50Hz DC 9V (6 adet LR14 / UM-2 / C, 1.5V tip pil) (piller dahil değildir) Güç Tüketimi 11Watt Frekans aralığı AM 525 - 1615kHz FM 87.5 - 108MHz Ses Hoparlör empedansı 8 Ohm Dimensions yaklaşık 239 x 205 x 121 mm Ağırlık yaklaşık 1,4 kg ÖNCEDEN HABER VERILMEKSIZIN DEĞIŞTIRILEBILIR. SORUN MUHTEMEL SEBEP ÇÖZÜM GENEL Ses yok RADYO Zayıf alım Ses çok düşük ayarlanmıştır. Piller bitmiştir. Piller yanlış takılmıştır. Ceryan kablosu takılmamıştır. Zayıf sinyal. Diper cihazlar parazit yapıyordur (TV, VCR, bilgisayar, vs.). Sesi ayarlayınız. Pilleri değiştiriniz. Kutuplara dikkat ediniz. Ceryan kablosunu doğru takınız. Anteni ayarlayınız: FM: Teleskopik anten. AM: cihazı döndürünüz. Diğer cihazlarla arada mesafe bırakınız.