6688 - Cd-spieler/rekorder ELTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 6688 ELTA

BEDIENUNGSPANLEITUNG

SICHERHEITSHINWEISE

VORSICHT

CEFAREINES ELEKTRISCHEN

SCHLAGE8, NICKT CFPEN

RSICHT:UVDIECEFAHRINES

LEKTRISCHEN SCHILASCS ZU

REDOZIEREN DIE FRONT (62W BUCK) ARDEGEHN NIGHT ENTERINEN ES

NO KEINE VOM BENUTZER ZU

WARTENDEN TEILE IM INNERER

VORHANDEN LUMOSABERTEMOLIUSIBERTE

ACI PERSONAL UBERLASSEN

DerduwckigeSymbarmittem

Aunnneanen waeid

Bewegungs- und Vorderung

WEITERE INFORMATIONEN

Achtung bei Kleinteilen und Batterien,itte nicht Verschlucken, dies kann zu ernsthaften Schädigungen oder Ertlichen führen. Achten Si es insbesondere bei Kindern daraufuf, dass Kleinteile und Batterien ausserhalb deren Reichweite sind.

Wichtige Hinweise zum Gehorschutz

Vorslicht

Ihr Gehör liegt ihren und auch uns am Herzen.

Deshalb seien Sie bille vorsichtig beim Gebrauch theses Geräles.

Wir empfehlen: Vermeiden Sie hohe Lautstärken.

Sollte das Gerät von Kindern verwendet werden, achten Sie daraufuf, dass das Gerät

nicht zu laut eingestellt wird.

Achtung!

Zu hohe Lautstärken konnen bei Kindern irreparable Schäden hervorrufen.

Lassen Sie NIEMALS Personen, und insbesondere keine Kinder, Gegenstände in

Locher, Schachte oder andere Öffnungen des Gehäuses stecken; dies konnte zu einem

Lödlichen elektrischen Schlag führen. Das Gerätegehuse, daß nur von ausgebildetem

Fachpersonal geöffnet werden

Bittle verwenden Sie das Gerät nur seiner vorhergesehenen Bestimmung entsprechend.

Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in Wohn- und Geschäftsbereichen

bestimmt.

Bittle bewahren Sie die Bedienungsanleitung auch fur eine spalere Verwendung

sorgfältig auf.

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen

Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das

Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol

auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist daraufhin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwerbar. Mit der

Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung

von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

Behindern Sie nicht die Belüftung des Gerätes, wie etwa mit Vorhängen, Zeitungen.

Decken oder mit Mobelstücken, die Beluftungsschlitze müssen immer frei sein.

Uberhitzung kann Schaden verursachen und die Lebensdauer des Gerätes verkurzen.

Hitze und Wärme

Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonnenstrahlung aus. Achten Sie darauf, das das

Geräkeinen direkten Wärmequellen wie Heizung oder offenem Feuer ausgesetzt ist.

Achten Sie daraufuf, das die Lüftungsschlitze des Gerätes nicht verdeckt sind.

Feuchtigkeit und Reinigung

Dieses Produkt ist nicht wasserfest! Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein und

Iassen Sie es auch nicht mit Wasser in Beruhrungkommen. Im Gerat eindringendes

Wasser kann ernsthafte Schaden verursachen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel

die Alkohol, Ammoniak, Benzin oder Schleifmittel enthalten, da diese das Gerät

beschadigen konnen. Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, feuchtes Tuch.

Batterien fachgerecht entsorgen

Batterien gehoren nicht in den Hausmull. Die Batterien müssen bei einer Sammelstelle.

fur Allbatterien abgegeben werden, Werfen Sie Batterien njemals in Feuer.

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

1. ALLE ANWEISUNGEN LESEN - Vor Betrieb des Geräts sollenen Sie alle Sicherheits- und Bedienungsanleitungen lesen.
2. ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN - Die Sicherheits- und Bedienungsanleitungen sollen fure zukünftigen Bezug aufbewert werden.
3. WARNUNGEN BEAHTEN - Die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung sollen chachtet werden.
4. ANWEISUNGEN BEFOLGEN - Alle Bedienungs- und Verwendungsanweisungen sollen befolgt werden.
5. WASSER UND FEUCHTIGKEIT - Dieses Gerit nicht in der Höhe von Wasser verwenden, z.B in der Höhe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Kuchenspüle, eines Waschzubers, in einem nassen Keller, in der Höhe eines Schwimmbeckens usw.
6. BELFTUNG - Schütze und Öffnenungen im Gehausdien de nien der Ventilation. Sie sind fur zuverflüssigen Betrieb des Gerätes und Schutz vor Überhütung erforderlich und länger nicht blockiert oder abgedeckt werden. Die Öffenungen sollen niemals dadurch blockiert werden, dass das Gerät auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder eine ähnliche Oberfläche gestellt wird. Das Gerät solle nur dann in Einbauinstallierung wie in einem Büchberschrank oder einem Regal verwendert werden, wenn angemessene Ventilation vorgesehen ist bzw. die Anweisungen des Herstellerns befindigt worden sind.
7. WARME- Das Gerät solfte ren von Wärmequellen wie Radioten, Heizkorpern, Önf und anderen wärmerzeugehanden Geräten (einschließlich Verstärkem) aufgestellt werden.
8. STROMVERSORGUNG - Dieses Gerit solle nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromvorsorgungsrat betrieben werden. Wenn Sie nicht sich sind, was für eine
   Stromversorgung Sie haben, so wenden Sie sich bile an ihren Fachhändler oder ihr Elektrizitätswerk. Beziehen Sie sich für Batteriebetrieb oder andere Stromquellen bile auf die Bedienungsanleitung.
9. NETZKABELSCHUTZ - Netzkabel sollenn so verlegt werden, dass möglichst nicht daraufuf
   etrolen wird und dass sie nicht einneleklemmt werden, mit besonderer Reachtung der Kabel an
   Steckern, Veränderungskabeln und dem Austritt des Kabels aus dem Gerat.
10. NICTBENUTZUNG - Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung Netzestecker und Antennenkabel ab.
11. EINDRINGEN VON FREMDKÖRPERN UND FLÜSSIGKEITEN - Niemals Objekte

irgendwelcher Art durch die Öffnungen in das Gerät schieben, da diese unter hoher Spannung stehende Teile berühren oder kurzschreiben können, wurdch es zu Feuer oder Stromschlagkommen kann. Niemals Flüssigkeitendewelcher Art auf dem Gerät verschieten.

1. BESCHADIGUNG, DIE AONE WARTING ERFORDERT - Ziehen Sie stets den Netzstecker und wenden sich an einen autorisierten Kundendienst, wenn:
   a. das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist;
   b. Flüssigkeit oder Fremdkörper in das Geräte eingedrungen sind;
   c. das Gerät Regen oder Feuchtligkeit ausgesetzt war;
   d. das Gerät nicht wie gewöhnlich funklierten. Stellen Sie nur jene Steuerungen ein, die in der Bedienansanleitung beschrieben sind:
   e. das Gerät fallen gelassen oder beschädigt wurde;
   f. das Gerät Leistungskraft verloren hat.
2. WARTUNG - Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten, da Sie sich durch Öffnen bzw. Entfemen von Abdeckungen hohen Spannungen und sonstigen Gefahren aussetzen können. Wenden Sie sich mit Wartung und Reparaturen stets an einen autorisierten Kundendienst.
3. REINIGUNG - Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker. Benutzten Sie keine flüssigen oder Sprühreiniger, sondern nur ein feuchtes Tuch. Folgen Sie den Reinigungshinweisen in der Bedienungsanleitung.
4. GEWITTER - Ziehen sie während eines Gewitters und bei längerer Nichtbenutzung Netzestecker und Antennenkabel als zusätzlichen Schutz gegen Überspannung ab.
5. SICHERHEITSÜBERPRUFUNG - Verlangen Sie一阵er Wartung stets eine Sicherheitsübersprüfung durch den Kundeng Dienst.
6. ÜberLASTUNG - Überlasten Sie Steckdosen und Verlängerungskabel nicht, das kann zue Feuer und Stromschlag führen.
7. ELEKTROSTATISCHE ENTLADUNG - Wenn ein Fehler angezeigt wird oder eine Fehlfunktion besteht, das Netzkabel rausziehen und alle Batterien entfern. Danach das Netzkabel wieder anschlieben.

ACHTUNG

DIESER CD-PLAYER IST EIN KLASSE 1 LASERPRODUKT UND BENUTZ SICHTbare / UNSICHTBARE LASERSTRAHLEN, DIE ZU GEFAHRLICHER STRAHLENBELASTUNG FÜRHEN KÖNNEN. BITTE BETREIBEN SIE DEN CD-PLAYER ENTSPRECHEND DER BEDIENUNGSANLEITUNG.

UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS. WENN DER DECKEL GEÖFFNET UND WENN DIE SICHERHEITSVERRIGE LENG UBERBRÜCKT IST. NICTH DEM STRAHL AUSSETZEN! LASERLINSE NICH TERT BERUHREN

STEUERUNGEN OER EINSTELLUNG ANDERS ALS IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHRIEBEN KONNEN ZUR FREISETZUNG GEFALRlicher STRAHLUNG FOHREN.

ZUBEHOR VERRENDUNG OF FEUER, STROMSCHLAG UND STÖRUNGEN UNR EMPFÖHLENS ZUBEHR VERRWENDEN UND GERAT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKIE AUSSETZEN.

EINSTELLLEN EINER SICHEREN LAUTSTARKE

• Beim ständigen Hörren lauter Music gewöhnt sich Ihr Gehör daran undalandst die Lautstärke geringer erschreiben.

Was normal erseitsch, kann schon lange zu laut und gesundheitsschädlich sein.
Stellen Sie zu ihrer eigenen Sicherheit die Laufstände niedr ein.
- Ermöhen Sie die Lautstärke langsam.
Die Horschaden konnen weltreichend und nicht helbar sein.
Wenden Sie sich bei Hörproblemenitte unverzuglich an ihren Hausarzt.

WEITEREHINWEISEZUMGERAT

• Bei längerer Benutzung erwärmt sich das Gerät, das ist vollig normal.
• Schließen Sie immer die CD-Klappe, damit das CD-Laufwerk staubfrei bleibt. Zum Reinigen wiesen Sie das Fach des CD-Laufwerks mit einem weichen, trocknen Tuch aus.
• Die mechanischen Teile des Geräts enthalten selbstschmierende Lager und dürfen nicht geändert oder geschmiert werden.
• Nehmen Sie das Gerät nur in einem gemäßigen Klima in Betrieb.
• Nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet

KONDENSATION

Beim Umsetzen des Gerats von einer kalten in eine warme Umgebung kann es zu Kondensationsbildungkommen. In thisem Fall sind Fehlfunktionen nicht auszuschlieben. Schalten Sie das Gerat ein, benutzten es jedoch fur etwa 1 Stunde nicht, bis es ausgrotrocknet ist. Schutzen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit, Sand, Staub und extremer Hitze (beispelswise im Sommer im goparkten Fahrzeug) und vor direkter Sonneneinstrahlung. Umsetzen des Gerats

• Entfernen Sie vor einem Transport des Geräts die CD.
• Es empfehl sich auch bei Nichtbenutzung des Geräts die CD zu entfernen und das Gerät auszuschalten.

AUFSTELLORT DES GERATES

• Vermeiden Sie Vibrationen, Stöde oder geneigte Oberflächen, hierdurch konnen Komponenten erheblich beschäftigt werden.
  Keine schwenen Gegenstände auf das Gerät stellen
  Das Gerat niemals auf Verstärker oder andere Geräte stellen, die heiß werden können.

AUSPACKEN

• Nehmen Sie das Görtät vorsicht aus der Verpackung und erhalten Sie alle Verpackungsmaterialien.
• Heben Sie die Verpackung zur weiteren Verwendung auf, falls Sie das Gerät zum Kundendienst einschließlich müssen.
• Falls Sie die Verpackung entsorgen wollen, halten Sie sich an die Entsorgungsvorschriften.
• Entfernen Sie vorsichtig die Schutzkarte im CD-Laufwerk

SPANNUNGSVERSORGUNG

If you are unable to use the Nolzpannungsversorgung, use the Batterielebensdauer zum 1.000erhöhen. Ziele den Netzstecker vor dem Einseten der Batterien.

BATTERIEN (Nicht MITGELIEFERT)

Öffnen Sie das Batteriefach und setzen 6 Batterien Typ LR-14, UM-2 oder C (vorzugsweise Alkali-Batterien) ein.itte beachten Sie die richige Polarität, die mit + und - Symbolen im Batteriefach angezeigt wird.

Wollen Sie das Gerät mit Batterilen betrieben, so muss der keine Neztstecker auf der Geräuterrückeite herausgezogen werden.

Beim Anschluss an dieser Buchse wird automatisch auf Netzbetrieb umgestellt.

HINWEISE ZU DEN BATTERIEN

• Folgen Sie den Sicherheits- und Benutzungshinweisen des Batterieherstellers.
  Bewahren Sie Batterien kindersicher und sicher vor Haustieren auf.
• Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer, Setzen Sie Batterien weder Hitze noch Feuer aus.
• Entsorgung von Batterien: Entsorgen Sie erschöpfte Batterien entsprechend der örtlichen Gesetze und Verordnungen. Für weitere Informationen setzen Sie sichitte mit ihrer Entsorgungsbehörde in Verbindung.
  Vermischen Sie nicht alte mit neuen Batterien
• Vermischens Sie keine entsprechenden Batterietypen: z.B. Alkali mit Zink-Kohle. Verwendend sie zur Batterienierungen typischen Typs.
• Entfemen Sie die Batterien, wenn das Gerät langere Zeit nicht benutzt wird.

NETZBETRIEB

• Schließen Sie das Netzkabel an einer AC230V ~ 50Hz Steckdose an.
• Dieses Gorit darf nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromversorpsungsart betriebenen werden.
• Stecken Die denkleinerer Stecker desNetzkbacles in die AC-Buchse auf derRückseite des Gerals.Vergewissem Sie sich, das der Stecker vollständig eingesteckt wurde.

TASTENBELEGUNG UND FUNKTIONEN

Draufsicht

1. Teleskopantenne
2. Handgriff
3. Bandumschalter AM / FM
   Umschalten des Radios zwischen UKW und Mittelwelle
4. Funktionumschafter CD/RADIO/OFF Umschallen zwischen CD-und

Radiobetrieb, Ausschalten des Geräts 5. SKIR

Zurück zum Anfang des Tracks, zum
vorherigen Track und schneiler Rücklauf 6. STOP
CD Wiedergabe beenden
7. REPEAT

Umschallen der Wiederholungsmod

Vorderanslicht

1. PLAY/PAUSE
   CD Wiedergabe und Pause
2. SKIP +
   Weiter zum nachsten Track und schneiler Vorlauf
   10.PROGRAM
   Programmierung der Reihenfolge der
   Wiedergabe
3. Klappe CD-Laufwerk
4. TUNING Senderwahl
5. VOLUME MIN/MAX Lautstärke
6. Radio Frequenzanzeige
   15.Netzanschluss

ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE

Ein- und Ausschalten

Im unmöngte Energieverbrauch zu vermeiden, staven Ste stets den Funktionsumschafter bei Nichtnbenutzung auf OFF. Bei eingeschattem Gerat leuchtet die POWER Kontrollanzeige rot.

1. Wahlen Sie die Betriebsart mit dem Funktionsumschalter aus: RADIO, CD oder OFF.
2. Mit VOLUME MIN / MAX stellen Sie die Lautstärke ein.
3. Stellen Sie den Funktionumschalter zum Ausschalten des Geräts auf OFF.

Vorn auf dem Gerät finden Sie die Kopfhörberbuchse für privaten Musikgenuss (Kopfhörer nicht mitgleelfert). Schließen Sie Kopfhörer mit einem 3,5 mm Klinkensstecker an. Beim Anschluss der Kopfhör schallen sich die Lautspricher des Gerats automatisch stumm.

RADIO

Tipps fur betteren Empfang

UKW (FM): Ziehen Sie die Teleskopanliente voll aus. Wann das Empfangssignal zu slack ist (z.B. in der Höhe eines Senders), verkurzen Sie die Länge der Teleskopanente. Mittelwelle (AM): Die MW-Antenne ist eingebaut, bei schwachem Empfang richten Sie das Gerätitte neu aus.

Radioempfang

1. Stellen Sie den Funktionsumschafter auf RADIO.
2. Wahlen Sie mit dem Bandwahlschalter den Freqenzbereich aus: FM (UKW) oder AM (Mittelwelle).
3. Stellen Sie mit dem TUNING Drehknopf den gewünschlen Sender ein.
4. Mit VOLUME MIN/MAX stellen Sie die Lautstärke ein.
5. Zum Ausschalten des Gerats schieben Sie die Funktionumschalter wieder auf OFF.

CD WIEDERGABE

Der CD-Player kan nur Audio-CD's abspielen. Versuchen Sie nicht, MP3-CD's, Daton-CD's oder VCD / DVD Disks abszüpielen.
1. Schieben Sie den Funktionsumschafter auf CD. Das Display zeigt für kurze Zeit
2. Offnen Sie das CD-Laufwerk manuell mit der Griffmulde.
3. Legen Sie eine CD with dem Aufdruck nach oben ein und schlieben die Klappe des CD-Laufwerks wieder manuell. Zunachst wird die Gesamtzahl der Tracks auf der CD für einen Moment angezeigt, dann schaitel die Anzeige zu 01 um und die Wiedergabe beginnt automatisch. Die jeweile Tracknummer wird im Display angezeigt.
4. Solle die Wiedergabe nicht automatisch beginnen (discabagnig), so drücken Sieitte PLAY/PAUSE und starten die Wiedergabe des ersten Tracks mannuel.
5. Mit PLAY / PAUSE unterbrenchen Sie die Wiedergabe vorübergehend (Pause), mit ermutem Tastendruck setzen Sie die Wiedergabe von gleicher Stelle aus fort. Wahrend der Pause blinkt Im Display.
6. Mit STOP beenden Sie die Wiedergabe, im Display wird wieder die Gesamtzahl der Tracks angezeigt.

Hinweise: Die CD Wiedergabe wird auch beendet, wenn

a. die Klappe des CD-Laufwerks geöffnet wird;
b. der Funktionsumschaller auf RADIO oder OFF geschoben wird;
c. alle Tracks der CD abgespielt wurden.

09.0

Auswahl eines bestimmten Tracks

Während der Wiedergabe können Sie mit SKIP- oder SKIP+ zum vorherigen oder{nachsten Track Springen.

1. Wahlen Die Track im Wiedergabe-, Stopp- oder Pausemodus mit SKIP- oder SKIP+ und starten die Wiedergabe mit PLAY / PAUSE.
2. Mit einem kurzen Tastendruck auf SKIP+ springen Sie zum nachsten Track oder drucken
   mehrms auf die Taste, bis die gewunschte Tracknummer im Display angezeigt wird.
3. Mit einem kurzen Tastendruck auf SKIP- kehren Sie zum Anfang des aktuellen Tracks zurück. 4. Um einen oder mehrere Tracks zurückzusprüngen, drücker Sie mehr als einmal auf SKIP-.

Schneller Vor- und Rücklauf

Halten Sie SKIP+ oder SKIP- zum Schnellen Vorauf oder Rücklauf durch den Track gedruckt, hierbei wird die Lautstärke automatisch etwas herunter geregt.

Programmwiedergabe

Sie können bis zu 20 Tracks in beliebiger Reihenfolge programmieren. Ein Track kann auch mehr als oneal programmiert werden.
1. Drucken Sie vor dem Beginn der Programmierung immer auf STOP und dann auf PROGRAM. Im Display blinken 00 und PROGRAM.
2. Wahlen Sie den gewünschten Track mit SKIP+ oder SKIP- aus.
3. Speichem Sie den Titel mit einem Tastendruck auf PROGRAM. Im Display bilkenen nun weiter 00 und PROGRAM. Wahlen Sie den nachsten Track aus.
4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 zum Spielchem weiterer Tracks, bis zu einer Höchstzahl von 20 Tracks.
5. Starten Sie die Wiedergabe der programmierten Tracks mit PLAY / PAUSE. Wahrend der Programm wiedergabe wird die Tracknummer und angezeigt und PROGRAM blinkt.

Löschen der Programmierung

Die Programmierung kann folgendermaßen gelöscht werden:
1. Offnen Sie die Klappe des CD-Laufwerks
2. Schieber den Sie den Funktionsumschalters auf RADIO oder OFF.
3. Drucken Sie STOP

Wiederholung

Ihnen stehen mehrere Wiederholungsmodi zur Verfungg, die mit REPEAT aufgenufen und umgeschalten werden.

1. Zur ständigen Wiederholung des aktuellen Tracks drücken Sie während der Wiedergabe einmal REPEAT. Im Display wird kein den Tracknummer und▶ ebenfalls REPEAT angezeigt.
2. Zur ständigen Wiederholung der gesamtten Disc in der aufgezeichneten Reihenfolgo drücken Sie während der Wiedergabe zweimal REPEAT. Im Display wird Neben der Tracknummer und 甚至还alls ALL REPEAT angezeigt
3. Zur Rückkehr zur Normalwiedergabe drucken sie erneut REPEAT, im Display werden nur noch Tracknummer und angezeigt.
4. Die Wiederholungsfunktionen können auch für die Programmwiedergabe angewadt werden. Dritten Sie während der Programmwiedergabe einmal REPEAT zur Wiederholung des aktuellen Tracks Im Programm oder zweimal REPEAT zur Wiederholung des gesamtten Programms. Im Display wird zusätzlich zur Tracknummer und der Blinkanzeige PROGRAMA auch noch REPEAT oder ALL REPEAT angezeigt.

BEHANDLUNG UND PFLEGE VON DISCS

Behandlung von CD's

• Entnehmen Sie die CD aus dem Cover.
• Berühren Sie die Oberflächen nicht.

• Bringen Sie keine Aufkleber oder Beschriflungen auf CD's an.

• Biegen Sie CD's nicht.

Aufbewahrung

Bewahren Sie CD's in ihrem Cover auf.

* Setzen Sie CD's nicht direkter Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen, Feuchtigkeit oder Staub

aus.

Reinigen von CD's

• Reinigen Sie CD's mit einem weichen Tuch.

* Reinigen Sie CD's von innen nach auBen

VON INNEN NACH AUSSEN
Richtig

FALSCH

STÖRUNGSEKENNUNG

Sollte sich mit dem System ein Problem ergeben, dann überprüfen Sie zunachst mit dieser Listle.

bevor Sie sich an den Kundendienst wenden.

WARNING: Offnen Sie keinesfalls das Gerät, sondern wenden sich mit Reparaturen oder

Wartungen stets an einen autorisierten Kundendienst.

PROBLEM	MÖGLICHE ursACHE	LösUNGSVORSCHLAG
ALLGEMEIN Kein Ton	Lautstärke ist zu gering eingestellt. Battenien sind erschöft. Batterien sind nicht richtig eingesetzt. Netzkabel ist nicht angeschlossen.	Regeln Sie die Lautstärke. Setzen Sie neue Batterien ein. Achten Sie auf die Polarität. Schließen Sie das Netzkabel korrekt an.
RADIO Schlechter Empfang	Schwaches Signal Störungen durch andere Elektrogeräte (Fernscher, Videorekorder, Computer usw.).	Antenne ausrichten: UKW: Teleskopantenne. MW: Gerät ausrichten. Halten Sie Abstand zu anderen Elektrogeräten.

CD
CD springt	CD beschädigt oder verschmutzt.	Ersetzen oder reinigen Sie die Disc.
Anzeige	Keine CD einlegeit.	Legen Sie eine CD, CD-R oder CD-RW ein.
	Die CD ist verschmutzt oder beschädigt.	Ersetzen oder reinigen Sie die CD. (Siehe „Behandlung von CD's")
	Die Laserinse ist beschlagen.	Warten bis die Laserinse wieder trocken ist.
	Die CD-R / RW ist leer oder nicht abgeschlossen.	Schließen Sie die CD-R / RW ab.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Allgemein

Spannungsversorgung AC 230V 50Hz

DC 9V (6 Batterien Typ LR14 / U122/ C, 1.5V)

(Batterien nicht mitgeliefert)

Leistungsaufnahme 11Watt

Frequenzbereich AM (MW) 525 - 1615kHz

FM (UKW) 87.5 - 108MHz

Audio

LautsprecherImpedanz 8 Ohm

Abmessungen ca. 239 x 205 x 121 mm

Gewicht ca. 1,4 kg

ÄNDERUNGEN OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG VORBEHALTEN.

MODEL 6688 DESIGN STEREO RADIO WITH CD-PLAYER

INSTRUCTION MANUAL

SAFETY INSTRUCTIONS

FURTHER INFORMATION