5788 - Lettore/registratore cd ELTA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 5788 ELTA

Lettore CD Portatile con Sistema Anti-Shock

Reprodctor de CD portatil con systema Anti Golpe

Lettore CD Portatile con Sistema Anti-Shock

ATTENZIONE:

PER RIDURRE AL MINIMO IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE L'APPARECCHIO A PIOGGIA E UMIDITA.

PRECAUZIONE DI SICUREZZA

Il triangolo con inscratto il significato di un lampo alla l'interazione dell'ultente s'voltago pericoloso"enza isolamento all'interno dell'involcuro, che potrebse essere sufficientemente alla do casiturre rischio di sospeso.

AVERTIMENTO RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE

ATTENzione: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVVERA L COPERTURA (O IL FONO), ALL INTERNO NON VI 6 ALCUNA COMPONENTE CHE POSSHA ESSERE RIPARATA DALL UTENTE. PER LE RIPARAZIONI, RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO.

Il triangolo con inscrìti il punto esclammati alla lattidenzione dell'ultùne su importanti struioni relative all'uso e alla.

CONTROLLI

1. PULSANTE EQ (Equalizzatore)
   2.PULSANTE MODE
2. PULSANTE SALTA / RICERCA INDIETRO
3. PULSANTE SALTA / RICERCA AVANTI
4. PULSANTE PROG (PROGRAMMA)
5. DISPLAY LCD
6. PULSANTE PLAY / PAUSA (ACCENSIONE)
7. PULSANTE STOP (SPEGNIMENTO)
   9.PULSANTE VOLUME -
8. PULSANTE VOLUME +
   11.▲PULSANTE APRI
9. INTERRUTTORE HOLD
   13.JACK CUFFIA
   14.JACK DC
10. COMPARTO BATTERIA

ATTENZIONE

L'uso DEI CONTROLLI, REGOLAZIONI ED ESECUIONE I PROCEDURE DIVERSE DA QUELLI SPECIFICATI NEL PRESENTE MANUALE POSSONO RISULTARE IN ESPOSIONE PERICOLOSA A RADIAZIONI. IL LETTORE DEVE ESSERE REGOLATO E RIPARATO SOLO DA PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO.

PREPARATIVIPRIMADELL'USO

Installazione della batteria

1. Aprille l coperchio del comparto batteria (15).
2. Inserire 2 batterie (LR6, AA o equivalenti) rispettando la polarità indicata (si raccomanda l'uso di batterie ad alto rendimento).
3. Chiudere correttamente il coperchio. Perché illettore funzioni abatteria, e necessario che l'adattore AC/DC opzionale sa scollegato dal jack DC a 4,5V.

Adattatore AC/DC

*Prima di procedere al collegamento, assicurarsi che il voltaggio AC dell'adattatore corrisponda a quello dell'impianto elettrico.

1. Inserire l'uscita DC dell'adattatore nel jack DC a 4,5V.
2. Collegare I'adattatore (4,5V/500mA con polarità - ) ad una presa di corrente.

RIPRODUZIONE DI CD

Illettore CD è in grado di leggere compact disc da 8 e 12 cm penza adattalore.

Interruttore Hold

Positionando l'interruttore HOLD (12) su "ON", si bloccano tutti i pulsanti. Prima dell'uso, assicurarsi che sua posizionato su "OFF" per poter eseguire le normali operazioni.

Per cominciare

1. Inserire la spina delle cuffie o degli auricolari nel JACK (13)
2. Premere il pulsante OPEN (11) per aprire illettore. Inserire un disco con l'etichetta verso l'alto.
3. Premere delicatamente I'area centrale fino a che il disco si incastra sul perno.
   Per rimuovere il disco: Prendere il disco dal bordo, premendo delicatamente il pemo.
4. Chiudere manualmente il coperchio e premere una volta il pulsante PLAY/PAUSE (7)
5. Sul Display (6) vengono visualizzati il numero totale delle traccie e il tempo totale di riproduzione, poi si avvia la riproduzione della prima traccia.

Funzionamento generale

Pulsante Play/Pause

Premere una volta per avviare la riproduzione secondo l'ordine originale.

Premere nuovamente per sospendere temporaneamente la riproduzione (pusa).

Pulsante Stop

Premere una volta per interrompere la riproduzione.

Premere nuovamente per spegnere l'apparecchio.

Pulsanti Skip / Search

Premereuna volta per saltare alla traccia successiva 已 indietro all'inizio della traccia in

riproduzione con

Tenere premuto per effettuare la ricerca in avanti o indietro

Volume +

Aumenta il volume.

Volume -

—Riduce il volume.

Varie modalità di riproduzione

Premere il pulsante MODE (2) per passare tra le varie modalita di ripetizione:

A. Riproduzione a ripetizione

Mentre si e in PLAY

• Premere il pulsante MODEF una volta per riproduire la traccia corrente ripetutamente.
• Sul display comparirà l'indicatore
  Mentre si e in PLAY
• Premere il pulsante MODE due volte per riproduire ripeturamente l'intero CD.
• Sul display comparirä l'indicator

N.B.: Per annullare la funzione di RIPETIZIONE premere il pulsante MODE fino a quando l'indicatore scompare.

B. Scansione Intro

Mentre si è in STOP
Premere il pulsante MODE per tve voite.
- Sul display compare I'indicatore INT.
- Premere il pulsante PLAY per riproduire i primi 10 secondi di agli traccia sul disco.
N.B.: Per annullare la funzione INT SCAN, premere il pulsante MODE fino a quando l'indicatore INT scompare.

C. Riproduzione casuale

Mentre si é in STOP
Premere il pulsante MODE per quattro volte.
- Sul display compare I'indicatore RND (Random).
- Premendo il pulsante PLAY, le trace sul disco saranno riprodotte secondo un ordine casuale.
N.B.: Per annullare la RIPRODUZIONE CASUALE premere il pulsante MODE fino a quando l'indicatore RND

scompare.

Riproduzione programmata

1. Mention si è in Stop, premere il pulsante PROG (5) per creare una playlist.
2. Compare la scritta "PGM 00 01": "00" indica il numero di traccia, "01" indica la posizione nella playlist.
   *“PGM 00” lampeggia.
3. Premere il pulsante per selezionare la traccia desiderata.
4. Premere nuovamente il pulsante PROG per memorizzare la traccia. Il numero del programma aumenta di uno.
   * Il numero del programma da "01" diventa "02".
5. Ripetere i punti 3 e 4 per programmare una sequenza fino a 20Trace.
6. Premere per avviare la riproduzione programmata.
7. Per interrompere la funzione, premere una volta il pulsante STOP.
8. Per riprendere la riproduzione della sequenza programmata premere i pulsanti PROG e
9. Per verificare la memoria PROG premere in modalità di riproduzione PROG.
10. Per cancellare la memoria programmata APRIRE illettore o spegnere l'apparecchio.

PROTEZIONE ANTI-SHOCK DIGITALE

La PROTEZIONE ANTI-SHOCK digitale impiega una memoria a semiconduitori per evitare che illettore salti quando
l'apparecchio e sottoposto a urti e vibrazioni durante la riproduzione.
Quando viene premuto il pulsante PLAY/PAUSE e l'apparecchio si accende, la Protezione Anti-Shock digitale si attiva automaticamente.
Sul display lampeggia "ASP" e la funzione viene initializzata: quando "ASP" non lampeggia più, il buffer dei dati è pieno.
Il systema fornisce circa 60 secondi di protezione. Se illettore è soggetto a urti per un tempo superiore ai 60 secondi,
il disco salute; quosto e normale e prevedibile, e il suono riprendera una volta che il lettoro si sa stabilizzato dopo l'urto.

INDICAZIONE DI BASSO LIVELLO DELLA BATTERIA

Quando compare Iindicatore di basso livello della batteria sul display, le batterie vanno sostituite.

Sostituirse smpre entrambe le batterie, ed evitare di usare contemporaneamente batterie vecchie e nuove o batterie

di tipo differente.

EQUALIZZATORE PREIMPOSTATO

Premere il pulsante EQ (1) per passare tra le impostazioni predefinite dell'equalizzatore:

NORMAL POP ROCK SRR (surround) NORMAL.

Il display在哪 l'impostazione corrispondente.

CURA & MANUTENZIONE

Pulizia della lente

Se la lente si impolvera, pulirla con un soffietto per ottiche fotografiche. Fare attenzione a non graffiare la lente.

Pulizia del rivestimento

Di tanto in tanto, pulire il rivestimento con un panno morbido asciutto. Per le macchie più ostinate, inumidire leggermente il panno con acqua o con una soluzione contente un deterviso delicato. Non usare mai benzina, alcool o altri solventi, che potrebbero danneggiare la fitutura del rivestimento.

SPECIFICHE

Uscila

20mW (32Ω)

Rispostadifrequency:

100Hz-20KHz

Alimentazione:

adattatore AC/DC 4,5V (500mA)

Dimensioni: 142mm (L) x 155mm (P) x 26mm (H)

Peso netto: 226g

AI fine di migliorare il prodotto, le specifiche e il design sono soggetti a modifiche alla ulteriori preavviso.

GUIDA A PROBLEM E SOLUZIONI

Pulizia dei dischi

Quando un disco si sporca, pulirlo con un panno morbido. Passare il disco partendo dal centro e muovendosi verso l'esterno.

N.B.: Non usare solventi come benzina, diluenti, detergenti commerciali ne spray antistatici per dischi in vinile.

** Se dovessero insorgere problemi nell'uso del presente lettor, fare riferimento alla tabella seguente prima di

contattare il rivenditore presso cui si è effettuato l'acquisto.

Guida a problemi e soluzioni
Problema Punti da verificare
Illettore non funziona.	• Il disco potrebbe essere rovescio. • Il disco non è incastrato correttamente sul perno. • Il disco è sporco o danneggiato. • La lente è sporca. • Illettore non è chiuso. • Condensa; lasciare illettore a temperature ambiente per 60 minuti. • Manca l'alimentazione AC all'dattatore. • Si è verificato uno spegnimento automatico, premere il pulsante PLAY per ripristinare l'alimentazione. • Livello batteria troppo debole. • L'interruttore Hold è posizionato su ON; posizionario su OFF.
Assenza di suono alle cuffie.	• La spina delle cuffie non è insertita saldamente nel jack.
Assenza ci suono quando collegato ad un amplificatore esterno.	• La connessione non è stata eseguita correttamente. • L' amplificatore esterno non è alimentato.
Suono intermittente.	• Il disco è sporco o danneggiato. • La lente è sporca. • Illettore è sopposto ad urti o vibrazione excessivi. • Il livello della batteria è troppo basso. • La connessione con la cuffia è scadente.

ATTENZIONE:

AL FINE DI MINIMIZARE IL RISCHIO DI INCENDI E SCOSSE ELETTRICHE, EVITARE DI ESPORRE L'APPEARCCHIO A PIOGGIA E UMIDITA. NON APRIRE I RIVESTimento DEL LETTORE: IL VOLTAGGIO PRESENTE ALL'INTERNO E PERICOLOSO, SOLO TECNICI QUALIFICATI SONO AUTORIZZATI ALL'ESECUZIONE DI RIPARAZIONI E INTERVENTI DI MANUTENZIONE.

CURA E MANUTENZIONE

Non esporre apparecchi elettrici a temperature estreme o a umidita. Non usarli in bagno o vicino a piani di cottura, forn i radiatori.

Illettere e prodotto secondo criteri di massima sicurezza e standard di qualita. Tuttavia, è necessario prestare attenzione quando si usino dispositivi eltttrici.

Pulire solo undo aver staccato l'apparecchio dall'impianto elettrico; usare un panno leggermente inumidito.

Non usare lucidatori o altri agenti chimici per evitare di danneggiare le superfici.

LEGGERE LE ISTRUZIONI

Leggere tutte le struzioni relative alla sicurezza e al funzionamento prima di utilizzare illettore, e conservare per futura consulazione.

CAVO DELL'ALIMENTAZIONE E POSIZIONE

Non porre oggetti di alcun tipo sopra illettore.

I cavi vanno dispositi in modo da non essere calpestabili né schiacciati da oggetti, prestando particolare attenzione ai puniti in prossimità delle prese, delle spine e doveeci escono dallettore. Non sovraccaricare le prese, le prolonghe e le triple per evitare il rischio di incendi e scosse elettriche.

ASSISTENZA E RIPARAZIONI

Non tentare di riparare illettore da soli poiché l'apertura e la rimozione del rivestimento poud esporre a voltaggio pericoloso ed altri rischi. Per qualiasi intervento di riparazione, rivolgersi a personale di assistenza qualificato.

Assicurarsi che i bambini non meltano in bocca o inghiovano piccole componenti. Prestare particolare attenuatione al materiale di imballaggio.

PROTEZIONE DELL'UDITO

La造血 salute è importante per voi. Assicuratevi che il volume sia impostato in modo che sua impossibile incorrere in danni all'udito. Evitare volumeecessivo. Fare inoltre in modo che il volume sia accettabile quando la lettere è usata da bambini.

Non inserire mai oggetti di alcun tipo atraverso le aperture dellettore; essi potrebbero toccare punti in cui è presente alto voltaggio o provocare cortocircuiti che possono risultare in incendi e scosse elettriche. Non versare mai liquidi di alcun genere sul prodotto.

Utilizzare solo per gli scopi previsti.

Leggere delle istruzioni relative alla sicurezza e al funzionamento prima di utilizzato illettore.

Il riciclo dei materiali contribuisce alla preservazione delle risorse naturali.

Questo sbolato sul prodotto o sull'imballaggio indica cheesso non deve essere trattato come rifiuto domestico. Diversamente,esso va smaltito nel punto di raccolta appropriato per il riciclo delle appearecchiatie elettriche ed elettroniche. Smaltendo adeguateplemente il prodotto, si assicurca cheesso non provoco consequences negative sul'ambiente e sulla salute delle persone, che potrebbero altrimenti essere causate se il prodotto ègettato nella pattumiera; assicuralev che sua recalto separatamente al fine di un adeguato riciclaggio in conformità con le normative locali.

Illettore non è impermeabile. Evitare che entri in contatto con acqua. Pulire esclusivamente con un panno leggermente umido. Non usare detergenti che contengano alcol, ammoniae, benzene o sostanje abrasive.

Smaltimento ecologico delle batterie

Le batterie non fanno parte dei rifiuti domestici. Diversamente, esse devono essere smallite nei puniti di raccolta di batterie usale. Non gettare mai le batterie nel fuoco.

MODELO:5788

Reprodctor de CD portatil conistema Anti Golpe

ADVERTENCIA:

PARA MINIMIZAR EL RIESGO DE ELECTROCUCION, NO EXPONGA LA UNIDAD A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.