PHC9790 - Hajvasaló BOSCH - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PHC9790 BOSCH

útmutatót őrizze meg! Ha a készüléket továbbadja, mellékelje hozzá ezt az útmutatót. Ez a készülék háztartási, illetve háztartási jellegű, nem ipari jellegű használatra szolgál. Háztartási jellegű használat alatt például a boltok, irodák, mezőgazdasági és más kisipari üzemek személyzeti helyisé- geiben való használatot, vagy panziókban, kisebb szállodákban és hasonló lakókörnyezetekben a vendégek általi használatot értjük.

Áramütésveszély és tűzveszély! A készüléket csak a típustáblán megadottak szerint csatlakoztassa és üzemeltesse. 8 év alatti gyermekek nem használhatják a készüléket. Ezeket a készülékeket 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent zikai, érzékelő vagy szellemi képességgel, illetve hiányos tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező személyek akkor használhatják, ha valaki felügyeli őket, vagy ha valaki megtanította őket a készülék helyes használatára, és megértették az abból eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a használó általi karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik el. A készüléket csak akkor használja, ha a villamos csatlakozó vezeték és a készülék nem mutat rongálódásokra utaló jeleket. A csatlakozódugót minden használat után, vagy hiba jelentkezésekor is húzza ki a csatlakozóaljzatból. A készüléken javításokat, pl. a megrongálódott villamos csatlakozó vezeték cseréjét, csak a Vevőszolgálatunk végezhet, az Ön biztonsága érdekében.76 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 76 hu A vezetéket ● ne érintse hozzá forró tárgyakhoz, ● ne húzza végig éles széleken, ● ne használja hordozó fogantyúként. A tisztítás előtt a hálózati csatlakozódugót húzza ki. A készüléket soha ne merítse vízbe. Gőzölő tisztítókészüléket ne használjon. A fűtőlapok átforrósodnak. A készüléknek mindig a markolatát fogja meg. Csak száraz hajon használja. Tilos műhajon használni. A készüléket csak hőálló felületre helyezze le. Vízzel teli kád, mosóteknő vagy egyéb edények közelében ne használja a készüléket.

Életveszély! Ne hagyja, hogy a készülék vízzel érintkezzen. Még akkor is életveszély áll fenn, ha kikapcsolta a készüléket, ezért használat után, vagy ha megszakítja a használatát, húzza ki a csatlakozódugóját. Nagyobb védelmet jelent, ha a lakás elektromos rendszerébe 30 mA-ig védő hibaáram-védőkapcsolót szereltet be. Kérjen tanácsot villanyszerelőtől.

Fulladásveszély! Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal játszanak.

Megégetés veszélye! Kerülje el, hogy a készülék érintkezésbe kerüljön a bőrével.77 PHC 9790 02/2013 77hu Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Bosch készüléket. Ez a minőségi termék sok örömet szerez majd Önnek. Ez a használati útmutató egy hajformázót ismertet. A készülék részei és kezelőelemei 1 on/off be/ki kapcsoló 2 Hőfokválasztó +/– (min. 120 °C – max. 200 °C) 3 Kijelző 4 Fűtőlapok 5 Csíptető Kezelés ● Csatlakoztassa a készüléket az elektro- mos hálózathoz, és helyezze vízszintes, hőálló felületre. ● A bekapcsoláshoz tartsa nyomva az 1 be/ki kapcsolót kb. 1 másodpercig. A 3 kijelzőn megjelenik ez előre beállított 140 °C-os hőmérséklet. ● Ezután beállíthatja a kívánt hőmérsékletet a 2 hőfokválasztóval. 10 fokonként halad- hat a 120–200 °C-os tartományban: – 140 °C-ig vékony szálú haj esetén – kb. 180 °C normál haj esetén – 180 °C felett erős szálú vagy hullámos haj esetén. Tipp: A sérült haj védelmében alacsonyabb hőfokot használjon (az ideális hőmérséklet kb. 140 °C). A készülék felmelegszik, a beállított hőmér- séklet villog a kijelzőn. Amikor a beállított hőmérséklet folyamatosan világít, a készü- lék üzemkész. Megjegyzés: A kikapcsoláshoz tartsa nyomva az 1 be/ki kapcsolót kb. 1 másod- percig. Alkalmazás

Megégetés veszélye! Semmiképp se érintse a bőrfelületet (a fejbőrt vagy a fület). ● A készüléket csak száraz hajon hasz- nálja. ● Csak kezeletlen, egészséges hajon alkal- mazza. ● Csak ritkán alkalmazza dauerolt, festett vagy igénybe vett hajra. Tudnivaló: A vékonyszálú haj különösen gyorsan reagál a kezelésre. Az egyenletes hőleadás különösen kíméli a hajat. ● A simára fésült hajat ossza egyenlete- sen kb. 2-3 cm-es tincsekbe. Minél véko- nyabb szálú a haj, annál erősebben gön- dörödik, mivel az egész haj a felfűtött hajsütővassal érintkezésbe kerül. ● Nyissa ki a hajsütővasat a csíptető 5 megnyomásával. ● Helyezze a tincset a hajsütővasra, és csukja rá a csíptetőt. a ábra ● Most a hajsütőt a hajszálak végéig húzza le és a tincseket csavarja fel. b ábra Fontos: Hosszú haj esetén a henger teljes felületét használja. Így a hő egyenletesen oszlik el a hajban, optimális hajformázást biztosítva. ● A hajsütőt néhány másodpercig hagyja a hajon, hogy loknit formálhasson. ● Engedje le a hajtincset. Ehhez kis mozdu- latokkal nyissa ki a csíptetőt, és közben oldalt húzza ki a hajsütővasat. Tanács: Ügyeljen rá, hogy a hajtincset ne húzza újra simára. A tartósabb frizura érdekében hajcsipesz segítségével rögzítse a feltekert fürtöt.78 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 78 hu Automatikus kikapcsolás A készülék biztonsági okokból automatikus kikapcsolás funkcióval rendelkezik. ● A készülék a bekapcsolása vagy a 2 hőmérséklet-választó utolsó módosítása után kb. 70 perccel automatikusan kikap- csol, a kijelző elsötétül. Infó: A készülék az 1 on/off kapcsolóval kapcsolható be újra. Tisztítás és ápolás

Áramütésveszély! Tisztítás előtt hagyja lehűlni a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót. A készüléket soha ne merítse vízbe. Gőzölő tisztítókészüléket ne használjon. A készülék külsejét csak nedves ruhával törölje le és utána szárítsa meg. Ne hasz- náljon éles vagy súroló tisztítószert. Tárolás A készüléket hagyja lehűlni, mielőtt elrakná, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót. Ha szeretné letenni a készüléket, akkor vízszintes, hőálló felületre helyezze, a tartó- lábra támasztva. A stabil helyzet érdekében hagyja a vezetéket lelógni. Tipp: Mielőtt a hajat formázná, hagyja jól kihűlni. Ha a göndör hajtincseket a kezével for- mázza, az a frizurának extra terjedelmet biztosít. Ha természetesebb hatású hajhullámokat szeretne, akkor fodrász módjára, becsukott csíptetővel is használhatja a hajsütővasat. Fogja meg a tincs végét, és tekerje fel a tin- cset a lecsukott csíptetőre. c ábra A hajhullám kialakításához hagyja néhány másodpercig a hajban a hajsütővasat. Ezután engedje letekeredni a tincset a haj- sütővasról. Tipp: Modernebb frizurát alakíthat ki, ha nem közvetlenül a haj tövénél kezdi a tincs feltekerését, hanem néhány centimétert egyenesen hagy. További információ a Bosch hajformázásról: www.bosch-personalstyle.com Gombzár A készülék könnyebb kezelése érdekében a „+” és „–” gombok lezárhatók. A gombok lezárása esetén a beállított hőmérséklet nem módosulhat a gombok véletlen meg- nyomása miatt. ● Állítsa be a kívánt hőmérsékletet. ● Tartsa nyomva 3 másodpercig a „–” gom- bot. ● Bekapcsol a gombzár, és a kijelzőn M szimbólum jelenik meg. ● A gombzár kikapcsolásához újból tartsa nyomva 3 másodpercig a „–” gombot, és a zárszimbólum eltűnik.79 PHC 9790 02/2013 79hu Ártalmatlanítás A csomagolást környezetbarát módon ártal- matlanítsa. Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekről szóló 2012/19/EK irányelvnek megfelelő jelölést kapott. Ez az irányelv a már nem használt készülékek visszavételének és hasznosításának EU-szerte érvényes kere- teit határozza meg. A jelenleg használatos ártalmatlanítási módokról érdeklődjön a szakkereskedésben. Garanciális feltételek A garanciális feltételeket a 151/2003. (IX.22.) számú kormányrendelet szabá- lyozza. 72 órán belüli meghibásodás esetén a készüléket a kereskedő kicseréli. Ezu- tán vevőszolgálatunk gondoskodik a lehető legrövidebb időn belüli javításról. A garan- ciális szolgáltatásokat a vásárlásnál kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet igénybevenni, amely minden egyéb garan- ciális feltételt is részletesen ismertet. Minőségtanúsítás: A 2/1984. (111.10) BkM- IpM számú rendelete alapján, mint for gal - mazó tanúsítjuk, hogy a készülék a vásár- lási tájékoztatóban közölt adatoknak meg- felel. A változtatások jogát fenntartjuk. Műszaki adatok Elektromos csatlakozás (feszültség / frekvencia) 220 – 240 V 50 / 60 Hz Teljesítmény 88 W A80 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 80 uk Вказівки з техніки безпеки Інструкцію з експлуатації треба уважно прочитати, діяти відносно до вказівок, що містяться в ній, і добре зберігати! Передаючи цей прилад іншій людині, дайте їй цю інструкцію. Даний прилад призначений для домашнього використання, або для використання в некомерційній, побутовій середі. Побутова середа включає службові зони в магазинах, офісах, сільськогосподарських та інших малих підприємствах, а також зони для гостей в готелях типу«ночівля та сніданок», малих готелях та житлових будівлях аналогічного типу.