ME7711 - Masszázs készülék SOLAC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Masszázskészülék
Márka	Solac
Modell	ME7711
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Fő funkciók	Elektromos masszázs 7 cserélhető fejjel, infravörös, intenzitásszabályozás
Tartozékok	„Ujjak” fej (ELŐKEZELÉS), fogazott görgők (CELLULIT ELLEN), hámlasztó kefe (SZÁRAZ KEFE), hullámos fej (TESTKONTOUR), sima görgők (TESTFORMÁZÁS), masszázsgolyók, párhuzamos fogazott tárcsák (CELLULIT ELLEN), textil védő
Biztonság	Automatikus leállás túlmelegedés esetén; ne használja víz közelében; ne használja sérült bőrön
Karbantartás és tisztítás	Nedves ruhával tisztítsa; ne merítse vízbe; ne használjon oldószereket
Javíthatóság	Hívja fel a hivatalos műszaki segélyszolgálatot
Általános információk	Háztartási használat; CE tanúsítvány (2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EK irányelvek)

Gyakran ismételt kérdések - ME7711 SOLAC

Hogyan használjam a ME7711 készüléket?

Teljesen tekerje le a kábelt, csatlakoztassa, válassza ki a tartozékot, kapcsolja be és válassza ki az intenzitást. Használja a készüléket alulról felfelé, a vérkeringés irányában.

Milyen tartozékokat használjak a cellulit ellen?

Használja a fogazott görgős fejet (CELLULIT ELLEN) vagy a párhuzamos fogazott tárcsás fejet a cellulit ellen. Fájdalmas cellulit esetén az ujjak fejet (ELŐKEZELÉS) vagy a sima görgős fejet (TESTFORMÁZÁS) részesítse előnyben.

Használhatom a készüléket terhesség alatt?

Nem, ne használja a készüléket a hason, ha terhes vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet. Kétség esetén forduljon orvosához.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Húzza ki a dugót és hagyja lehűlni. Nedves ruhával tisztítsa. Ne merítse vízbe, és ne használjon oldószereket vagy súrolószereket.

Mennyi a maximális használati idő?

Ne lépje túl a 20 perc folyamatos használatot. Hagyja egy órát hűlni, mielőtt újra használná.

Mit tegyek, ha a készülék használat közben leáll?

A készülék túlmelegedés elleni védelemmel rendelkezik. Kapcsolja ki, húzza ki a dugót és hagyja teljesen lehűlni, mielőtt újra használná.

Használhatom a készüléket a hason?

Igen, kivéve terhesség esetén. Helyezze a készüléket a köldök közelébe, és mozgassa kifelé. Kerülje a körkörös mozdulatokat a köldök körül.

Hogyan cseréljem a tartozékokat?

Győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva és ki van húzva. Távolítsa el a helyén lévő tartozékot, és pattintsa be az újat az adapterre, amíg kattanást nem hall.

A készülék minden bőrtípusra alkalmas?

Igen, de ne használja gyulladt, égési sérült, sérült vagy fertőzött bőrön. Állítsa be az intenzitást az érzékenységének megfelelően.

Mit tegyek meghibásodás esetén?

Ne próbálja meg saját maga megjavítani. Adja át a készüléket egy hivatalos műszaki segélyszolgálatnak.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ME7711 SOLAC

- A készülék bekapcsolása előtt olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat, és őrizze meg azokat a jövőbeni használat céljára. Az utasítások tanulmányozásának, vagy azok betartásának elmulasztása balesetet okozhat. Az utasítások tanulmányozásának, vagy azok betartásának elmulasztása balesetet okozhat.

MEGNEVEZÉS

1 Készüléktest
2 Masszázs / piros LED ki/be kapcsoló
3 Masszírozás erősségét állító gomb
4 Piros LED-ek
5 Masszírozófej adapter
6 Főkábel
7 Ujjmasszázsfej (ELŐKEZELÉS)
8 Fogazott hengerfej (ANTICELLULITISZ)
9 Börradírfej (SZÁRAZ KEFE)
10 Hullám alakú fej (TESTKONTÚR)
11 Sima hengerfej (TESTFORMÁLÓ)
12 Gömb masszírozófej
13 Párhuzamos bütykös tárcsa masszírozó fej (ANTICELLULITISZ)
14 Huzat

BIZTON SÁGI TANÁCSOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK

- Ezt a berendezést gyermekek 8 éves kortól, valamint csökkent fizikai, szenzoros- és szellemi képességekkel rendelkező személyek, illetve olyanok használhatják, akik nem rendelkeznek kellő tapasztalattal és ismeretekkel; amennyiben megfelelő tájékoztatást kaptak a berendezés biztonságos használatára vonatkozóan és

megértették a lehetséges veszélyeket.

- A tisztítást és a karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

- Ez a készülék nem játék. A gyermekeket felügyelni kell, hogy biztosítva legyen, hogy nem játszanak a készülékkel.

- Ha a főhálózati csatlakozó sérült, ki kell cserélni. Vigye a készüléket egy hivatalos technikai szervizbe, hogy megelőzze a veszélyhelyzeteket. Ne próbálja meg egyedül szétszedni, vagy megjavítani.

• Győződjön meg róla, hogy az akkumulátor besorolási címkéjén jelzett feszültség megfelel a főhálózati feszültségnek, mielőtt bedugja oda az akkumulátort.
• Csatlakoztassa a készüléket egy földelt csatlakozó aljzathoz, mely minimum 10 ampernek ellenáll.
• A készülék csatlakozójának tökéletesen illeszkednie kell a föhálózati konnektorhoz. Ne módosítsa meg a csatlakozót. Ne használjon hálózati átalakítót.
• Használat közben tartsa gyermekektől és szemlélődőktől távol.
• Sérült elektromos vezetékkel vagy csatlakozódugóval ne használja a készüléket.
• Ha a készülék burkolatának bármelyik része megtörik, azonnal csatlakoztassa le a készüléket a főhálózatról, hogy megelőzze az áramütés lehetőségét.
• Ne használja a készüléket, ha az a földre esett, vagy látható sérülés van rajta, vagy szivárog.
• Ne használja a készüléket nedves kezekkel vagy lábakkal, vagy ha mezítláb van.
• Ne eröltesse a kukta fedelének kynytását. Soha ne használja az elektromos vezetéket a

készülék felemeléséhez, szállításához, vagy hálózatból történő kihúzásához.

• Ne csavarja a kábelt a készülék köré.
  Ellenőrizze az elektromos vezeték állapotát. A sérült, vagy összegubancolódott kábelek növelik az áramütés kockázatát.
• Ne használja, vagy tárolja az eszközt a szabadban.
• Ne érjen a csatlakozóhoz vizes kézzel.
• Ne használja, vagy tárolja az eszközt a szabadban.
• Ne tegye ki a készüléket esőnek, vagy egyéb csapadéknak. A készülékbe jutott víz megnöveli az áramütés veszélyét.
• FIGYELEM: A készüléket tartsa szárazon.
• FIGYELEM: Ne használja a készüléket víz közelében.
• Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyzó vagy medence mellett.
• Ne használja a készüléket nedves kezekkel vagy lábakkal, vagy ha mezítláb van.
• A készüléket tartsa távol hőforrásoktól és éles peremektől.
• Ne használja a masszírozógépet hastájékon ha terhes vagy azt hiszi, hogy terhes lehet.
• Ha bármiféle egészségügyi problémája van, pl. pacemakert használ, érdeklődjön orvosánál.
• Ne használja a masszírozógépet közvetlenül:
• Bör kiütéseken vagy gyulladásokon
• Égéseken, nyílt sebeken, fertőzött börön
• Ne használja a következő betegségek esetén: visszér, rossz vérkeringés, zúzódás, gyulladt vénák, trombózis, szakadt bör vagy diabétesz
• Ne használja a készüléket ha érzékszervi kapacitást befolyásoló gyógyszert szed

TISZTÍTÁS ÉS ÁPOL ÁS:

• Ne használja a készüléket, ha a tartozékok rögzítése nem megfelelő.
• Ne használja a készüléket, ha a be-/kikapcsoló nem működik.
• Csatlakoztassa le a készüléket a főhálózatról, ha nem használja, vagy ha tisztításra, állításra, akkumulátor- vagy tartozékcserére készül.
• Ez a készülék csak otthoni használatra való, professzionális vagy ipari használatra nem.

• Tárolja a készüléket gyermekek és/vagy csökkent fizikai, szenzoros vagy mentális képességű személyek, vagy a használatában járatlanok elől elzárva.

• Tartsa a készüléket jó állapotban. Ellenőrizze, hogy a mozgó alkatrészek nincsenek-e rendezetlenül, vagy lezárva és biztosítsa, hogy nincs olyan hibás alkatrész, vagy rendellenesség, amely meggátolná a készüléket a helyes működésben.

• Használja a markolatot a készülék mozgatására.
• Ha a készüléket fürdőszobában vagy hasonló helyen használja, a kezelés végén húzza ki a konnektorból, még akkor is, ha csak rövid ideig szakítja meg a kezelést, mivel a víz közelsége veszélyt jelent kikapcsolt állapotban is.
• A készüléket ki kell húzni a konnektorból használaton kívül, tisztítás előtt, bármiféle módosítás esetén, akkumulátor töltés alatt vagy kiegészítők cseréjénél.
• Soha ne hagyja a készüléket a hálózatra csatlakoztatva és felügyelet nélkül, ha nem használja. Ez energiát takarít meg és segít a készülék élettartamának meghosszabbításában is.
• Soha ne tegye le a készüléket bekapcsolt állapotban.
• Ne használja a készüléket húsz percnél tovább. Ismételt használata esetén hagyja hűlni egy órán át.
• Ne használja a készüléket állatokon.
• FIGYELEM: Ne aludjon el a készülék használata közben, mert ez ártalmas lehet.

SZERVIZ:

- Bármilyen jellegű helytelen használat vagy a használati utasítások figyelmen kívül hagyása a garancia és a gyártó felelősségének elvesztését és érvénytelenné válását eredményezi.

PROFE SSZION ÁLIS ZSÍRFO RMÁZÓ REN DSZER.

• Ez a masszírozógép otthoni gyógymasszázsként is használható, folyamatos használat esetén a következőkben segíti Önt:
• Serkenti a vérkeringést
• Feszesebb és simább bör elérése.
• Folyadékok és méreganyagok eltávolítása.
• Felgyülemlett zsírok és a „narancsbör” eltávolítása.

MASSZÍROZÓFE J KIVÁLASZTÁSA

• ELŐKEZELÉS (7): „ujjmasszázs” fej alkalmazása fájdalmas cellulitisz és fájó izmok esetén.
• ANTICELLULITISZ (8 és 13): „Fogazott henger” fej. Megszünteti a cellulitiszt, használható a petyhüdtség ellen, serkenti a vérkeringést, tónusossá teszi az izmokat, elvégzi a nyirokedények lecsapolását, csökkenti a volument, enyhíti a hátfájdalmakat, az isiászt és a lum-bágót, bemelegíti az izmokat, megnyugtat, csökkenti a stresszt, stb.
• TESTKONTÚR (10): „Hullám alakú” fej, felélénkíti és javítja a vérkeringést. A combokon és a fenék területén használandó.
  HUZAT (14): Kizárólag a testkontúr formáló fejjel használható. A nagyobb kényelem érdekében használja a fejet a mellékelt huzattal. Soha ne használja krémekkel.
• TEST FORMÁ LÁS (11): Sima hengerfej, hatásos kezelés fájdalmas cellulitisz esetén
• SZÁRAZ KEFE (9): Hámlasztó kefe, eltávolítja az elhalt hámréteget és serkenti a vérkeringést.
  GÖMB MASSZÍRÓZÓFEJ (12): Aktiválja és erősíti az izmokat, segít erősíteni a bőrt és szilárdabb, duzzadtabb kinézetet biztosít. Elősegíti a hasi terület keringését, megsemmisíteni a lokalizált toxinokat és segíti a bélműködést.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HASZNÁLAT ELÖTT:

- Győződjön meg róla, hogy a termékről minden csomagolás el lett távolítva.

ÁLTALÁNOS HASZNÁLATI JAVASLATOK:

• Az erősséget állító gomb lehetővé teszi, hogy a masszázs erejét szükség szerint állítsa be. Kezdjen egy lassabb sebességgel, majd a masszázs iránti érzékenysége szerint fokozatosan növelje azt.
• A vörös fény egy további masszázs funkció. Használja a masszázs hatékonyságának megerősítésére.
• Ha specifikus ápoló krémet (formáló vagy anticellulitisz), azokat a masszázs végén használja.
• A készülék motorvédelemmel van ellátva, amely kikapcsolja azt túlmelegedés esetén. Ha

erre kerülne sor, hagyja a készüléket kihülni mielött újraindítaná azt.

• Ha tovább szeretné használni a készüléket, hagyja lehűlni mielőtt tovább használná.
• A hatásosabb kezelés érdekében használja a készüléket rendszeresen. Használja a készüléket napi rendszerességgel amíg észreveszi a változást, ezután használja az eredmények megtartására. Az eredmények hosszú távú megtartásához változtasson életmódján és étkezési szokásain.

HASZNÁLAT:

• Teljesen tekerje ki a vezetéket a csatlakoztatás előtt.
• Dugja be a készüléket a főhálózatba.
• Kapcsolja be a készüléket a Be-/Ki kapcsolóval.
• Válassza ki a kívánt sebességet.
• Masszírozófej kiválasztása
• Egy masszázs alatt kedve szerint váltogathatja a masszázsfejeket.
• Állítsa be a masszázs intenzitását az intenzitás beállításokban (3) majd helyezze a masszírozógépet a kívánt területre.
• Használja a masszázsvezérlőt az intenzitás beállítására, a vezérlőt az ujjával elforgatva (3) valamely irányba a kívánt beállítástól függően (4. ábra)
• Állítsa a kapcsolót (2) masszázsra (2. ábra B) vagy a „masszázs + infravörös pozícióra (IR)” (2C ábra) kezeléstől függően.
• Helyezze fel a fejet a masszázsfej adapterre a kívánt kezelésnek megfelelően (3. ábra)
• Tartsa a készüléket erősen mindkét kezével és mozgassa börén a a vérkeringés irányában (lásd a „Masszázs iránya” részt).
• Nem túl erősen, egyszerűen csúsztassa végig a masszírozógépet a kezelni kívánt területen. A készülék túlságosan erős használata megakadályozza, hogy a motor effektiven üzemeljen.

MASSZÁZS IRÁNY:

• A készüléket mindig a vérkeringés irányában használjuk. Felfelé mutató irányban.
• SOHA ne masszírozza közvetlenül a gerincet.

• SOHA ne masszírozzon közvetlenül csontokat (térd, boka, könyök). A masszázsfejek kiálló részei megnyomhatnak egy csontot, ami sérüléshez vezethet.

• Lábak: Helyezze a készüléket a combra, közel a térdhez és gyengéden csúsztassa a csípő felé (5. ábra)

• Fenék terület: Kombinálja a fel- és körmozgásokat. (6. ábra)
• Has: Helyezze a készüléket a köldökére és gyengéden mozgassa kifelé (7. ábra). Soha ne használjon körkörös mozgást a köldök körül.
• Karok: Helyezze a készüléket a könyök közelébe és gyengéden csúsztassa a hónalj felé. Ismételje meg a masszázst a hónaljtól a könyökig (8. ábra)
• Hát: Helyezze a készüléket a gerinc tájára és gyengéden csúsztassa a lapockák felé (9. ábra)

MASSZÍROZÓFE J KIVÁLASZTÁSA:

1 BÖR ELÖKÉSZÍTÉSE

• Fontos, hogy a bőr megfelelő felkészítésével kezdjünk, mielőtt hozzálátunk a kívánt területkezeléséhez, ezért használjuk a természetes sörtéjű kefét (SZÁRAZ KEFE) a börradírozáshoz, amely eltávolítja az elhalt hámréteget, ezzel puhítva a bőrt.
• Kerülje a bör megkárosítását a túlzott börradírozással (hetente egy alkalom elegendő).
• Gyengéden masszírozza az egész területet 5 percen át. Ez a lépés segíti a vérkeringés és anyagcsere serkentését.
• A bör kezelését mindig a szív irányában végezzük, lábunk esetén a talpunktól a csípő felé, a kezek esetén a csuklótól a váll felé.
• Használja erőteljesebben a keményebb, de legyen óvatos az érzékeny területeken. A börradírozás intenzitását a bör állapotának, a testtáj, valamint főleg annak érzékenysége figyelembevételével állítsa be.

2. BEMELEGÍTÉS

A hatékony kezelés érdekében javasoljuk a kezelni kívánt terület felmelegítését és tisztítását, különösképpen kemény, fájdalmas cellulitisz esetén. A cél a terület fokozatos masszírozása az átmelegítéshez, ezzel könnyebb lesz elválasztani a zsírt a bőrtől; ez emellett elmozdítja a lerakódott méreganyagokat is, aktiválva a helyi vér- és nyirokkeringést. A nyirokkeringés serkentésére használjon nagyon finom, enyhe mozdulatokat.

- A nyirokmasszázs fő célja anyirokrendszer serkentése, ezzel megnövelve a sejtek között esetlegesen felhalmozódott folyadék eltávolítását.

• ANTICELLULITISZ vagy TESTFORMÁLÓ fej, fájdalmas cellulitisz esetén
  A bemelegítő eljárások befejezése után megkezdhetjük a masszázs kezelést. A lecsapolástól eltérően a csökkentő masszázs erős, gyors, ismétlődő mozdulatokkal történik a bőrfelületen, gyúró és simító mozdulatok segítségével. Összességében az anticellulitisz masszázs a testforma javításához, a csípőre lerakódott zsír, a has, a fenék, stb. megdolgoztatásához javasolt.

3 BEFEJEZES

- Használjon hidratáló vagy ápoló krémet a TESTKONTÚR fejjel.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA UTÁN:

• Állítsa le a készülék a be/ki gomb nyomásának felengedésével.
• Húzza ki a készüléket az elektromos aljzatból.
• Tisztítsa meg a készüléket.

TISZTÍTÁS

• Csatlakoztassa le a készüléket a főhálózatról és hagyja kihülni, mielött bármilyen jellegű tisztítást végez rajta.
• Tisztítsa meg a készüléket egy nyirkos ronggyal, pár csepp folyékony mosogatószerrel, aztán szárítsa meg azt.
• A készülék tisztításánál ne használjon oldószereket, savas vagy lúgos szereket, mint pl. fehérítőt vagy dörzsölő hatású szereket.
• Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba, és ne helyezze azt folyó víz alá.

REN DELLENE SSÉGE K ÉS JAVÍTÁS

- Ha rendellenességeket észlel a készüléknél, vigye azt egy felhatalmazott müszaki ügyfélszolgálathoz. Ne próbálja szétszedni, vagy megjavítani szaksegítség nélkül, mert veszélyes lehet.

EU-s termékváltozatokhoz és/vagy az Ön ország esetleges követelményei esetében:

A TERMÉK ÖKOL ÓGIÁJA ÉS ÚJRAFEL HASZNÁLHATÓSÁGA

• A jelen készülék csomagoló anyagai a begyűjtési, osztályozási és újrahasznosítási rendszer részét képezik. Amennyiben ártalmatlanítani kívánja őket, használjon az egyes anyagoknak megfelelő nyilvános hulladékgyűjtőket.
• A termék nem tartalmaz környezetre károsnak minősülő anyagok koncentrációját

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy amennyiben ártalmatlanítani kívánja a terméket annak működési idejének lejártával, vigye el azt egy hivatalos hulladékgazdálkodási ügynökhöz azelektromos és elektronikus berendezések hulladékainak (WEEE) szelektív gyűjtése céljából

Ez a készülék megfelel az alacsony feszültségre vonatkozó 2014/35/EK, az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó 2014/30/EK, az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben történő alkalmazásának korlátozására vonatkozó 2011/65/EU, és az az energiával kapcsolatos termékek környezetbarát tervezésére vonatkozó 2009/125/EK irányelveknek.