ME7711 - Urządzenie do masażu SOLAC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Urządzenie do masażu
Marka	Solac
Model	ME7711
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Główne funkcje	Masaż elektryczny z 7 wymiennymi głowicami, podczerwień, regulacja intensywności
Dołączone akcesoria	Głowica „palce” (PRE-TREATMENT), ząbkowane wałki (ANTI-CELLULITE), szczotka złuszczająca (DRY BRUSH), falista głowica (BODY-CONTOUR), gładkie wałki (BODY-MODELING), kulki do masażu, równoległe ząbkowane dyski (ANTI-CELLULITE), osłona materiałowa
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania; nie używać w pobliżu wody; nie używać na uszkodzonej skórze
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wilgotną szmatką; nie zanurzać; nie używać rozpuszczalników
Możliwość naprawy	Skontaktować się z autoryzowanym serwisem technicznym
Informacje ogólne	Użytek domowy; certyfikat CE (dyrektywy 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2009/125/WE)

Często zadawane pytania - ME7711 SOLAC

Jak używać urządzenia ME7711?

Rozwiń całkowicie kabel, podłącz, wybierz akcesorium, włącz i ustaw intensywność. Używaj urządzenia od dołu do góry w kierunku przepływu krwi.

Jakich akcesoriów używać przeciwko cellulitowi?

Użyj głowicy z ząbkowanymi wałkami (ANTI-CELLULITE) lub głowicy z równoległymi ząbkowanymi dyskami na cellulit. W przypadku bolesnego cellulitu wybierz głowicę „palce” (PRE-TREATMENT) lub głowicę z gładkimi wałkami (BODY-MODELING).

Czy mogę używać urządzenia w czasie ciąży?

Nie, nie używaj urządzenia na brzuchu, jeśli jesteś lub podejrzewasz, że jesteś w ciąży. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz i pozostaw do ostygnięcia. Czyść wilgotną szmatką. Nie zanurzaj i nie używaj rozpuszczalników ani ściernych środków czyszczących.

Jaki jest maksymalny czas użytkowania?

Nie przekraczaj 20 minut ciągłego użytkowania. Przed ponownym użyciem pozostaw do ostygnięcia na godzinę.

Co zrobić, jeśli urządzenie zatrzyma się podczas użytkowania?

Urządzenie jest wyposażone w zabezpieczenie przed przegrzaniem. Wyłącz, odłącz i pozostaw do całkowitego ostygnięcia przed ponownym użyciem.

Czy mogę używać urządzenia na brzuchu?

Tak, z wyjątkiem ciąży. Umieść urządzenie w pobliżu pępka i przesuwaj je na zewnątrz. Unikaj okrężnych ruchów wokół pępka.

Jak wymienić akcesoria?

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone. Zdejmij istniejące akcesorium i załóż nowe na adapter aż do kliknięcia.

Czy urządzenie jest odpowiednie dla wszystkich typów skóry?

Tak, ale nie używaj na skórze z zapaleniami, oparzeniami, ranami lub infekcjami. Dostosuj intensywność do swojej wrażliwości.

Co zrobić w przypadku awarii?

Nie próbuj naprawiać samodzielnie. Przekaż urządzenie autoryzowanemu serwisowi technicznemu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ME7711 SOLAC

- Przeczytać uważnie instrukcję przed uruchomieniem urządzenia i zachować ją w celu późniejszych konsultacji. Niedostosowanie się i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może prowadzić do wypadku.

OPIS

1 Korpus główny aparatu
2 Wyłącznik masażu OFF/ON - LEDy czerwone
3 Regulator intensywności masażu
4 LEDy czerwone
5 Łącznik głowicy masażu
6 Kabel
7 Głowica do masażu - palczasta (PRE-TREATMENT)
8 Głowica do masażu - wałki zębate (ANTI-CELLULITE)
9 Głowica do masażu - złuszczająca (DRY BRUSH)
10 Głowica w formie fali (BODY -CONTOUR)
11 Głowica do masażu - wałki płaskie (BODY-MODELING)
12 Kulkowa głowica masująca
13 Głowica masująca z tarczami masującymi (ANTI-CELLULITE)
14 Pokrowiec z tkaniny

WSKAZÓWKI I OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

- To urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8. roku życia oraz osoby niepełnosprawne fizycznie, czuciowo i umysłowo lub bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, tylko jeśli zostały wcześniej odpowiednio poinstruowane w zakresie bezpieczeństwa użytkowania

urządzenia i są świadome grożących niebezpieczeństw.

- Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru dorosłych.

- To urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny pozostać pod czujną opieką w celu zagwarantowania iż nie bawią się urządzeniem.

- W razie awarii zanieść urządzenie do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać, ponieważ może to być niebezpieczne.

• Przed podłączeniem maszyny do sieci, sprawdzić czy napięcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci.
• Podłącać urządzenie do sieci elektrycznej o sile co najmniej 10 amperów.
• Wtyczka urządzenia powinna być zgodna z podstawą elektryczną gniazdka. Nie zmieniać nigdy wtyczki. Nie używać przejściówek dla wtyczki.
• Przy pracy z tym urządzeniem z dala pozostawać powinny dzieci i inne osoby.
• Nie używać urządzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona.
• Jeśli popęka jakiś element obudowy urządzenia, natychmiast wyłączyć urządzenie z prądu, aby uniknąć porażenia prądem.
• Nie używać urządzenia, jeśli ono upadło czy kiedy występują widoczne oznaki uszkodzenia, albo jeśli istnieją wycieki.
• Nie używać urządzenia mając wilgotne ręce czy stopy, ani będąc boso.
• Nie napinać elektrycznego kabla połączeń. Nie używać nigdy kabla elektrycznego do podnoszenia, przenoszenia ani wyłączania urządzenia.

PL

• Nie zwijać kabla elektrycznego podłączenia wokół urządzenia.
• Sprawdzać stan elektrycznego kabla połączeń. Uszkodzone czy zaplątane kable zwiększają ryzyko porażenia prądem.
• Nie używać, ani nie przechowywać urządzenia na zewnątrz.
• Nie dotykać wtyczki mokrymi rękoma.
• Nie używać, ani nie przechowywać urządzenia na dworzu.
• Nie wystawiać urządzenia na deszcz ani narażać na warunki wilgotności. Woda, która dostaje się do urządzenia zwiększy ryzyko porażenia prądem.
• OSTRZEŻENIE: Utrzymać suche urządzenie.
• OSTRZEŻENIE: Nie używać urządzenia w pobliżu wody.
• Nie używać urządzenia w pobliżu wanny, prysznica czy basenu.
• Nie używać urządzenia mając wilgotne ręce czy stopy, ani będąc boso.
• Umieścić urządzenie z dala od źródeł ciepła i ostrych kantów.
• Nie używać urządzenia w okolicach brzucha jeśli jest lub podejrzewa, że mogłaby być, w ciąży.
• Skonsultować się ze swoim lekarzem, jeśli ma się jakiś problem zdrowotny, jak np. stosowanie rozruszników.
• Nie używać urządzenia, jeśli posiada się:
• opuchnięcia lub wysypkę na skórze.
• Oparzenia, otwarte rany, zakażenia.
• Nie używać, jeśli ma się jedną z następujących chorób lub stanów: żylaki, problemy z krążeniem, zasinienia, zapalenie żył, zakrzepica, podrapaną skóre lub cukrzycę.
• Nie używać urządzenia, jeśli przyjmuje się leki, które mogą zmniejszyć zdolności sensoryczne

UŻYWANIE I KONSERWACJA:

• Nie używać urządzenia jeśli jego akcesoria lub filtry nie są odpowiednio dopasowane.
• Nie używać urządzenia, jeśli nie działa przycisk włączania ON/OFF.
• Wyłączać urządzenie z prądu, jeśli nie jest ono używane i przed przystąpieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.

• Urządzenie to zaprojektowane zostało wyłącznie do użytku domowego, a nie do użytku profesjonalnego czy przemysłowego.

• Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby (w tym dzieci) o obniżonej sprawności fizycznej, czuciowej, psychicznej, niedoświadczenie lub nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia.

• Utrzymywać urządzenie w dobrym stanie. Sprawdzać, czy ruchome części nie są poprzestawiane względem siebie czy zakleszczone, czy nie ma zepsutych części czy innych warunków, które mogą wpłynąć na właściwe działanie urządzenia.
• Aby przenosić urządzenia, należy używać uchwytów.
• Jeśli urządzenie jest używane w łazienie lub podobnym miejscu, wyłączać urządzenie z prądu, kiedy nie jest ono używane, nawet jeśli ma to miejsce na krótki okres czasu, ponieważ bliskość wody stanowi zagrożenie, nawet jeśli urządzenie jest wyłączone.
• Wyłączać urządzenie z prądu, jeśli nie jest ono używane i przed przystąpieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.
• Nie pozostawiać nigdy urządzenia podłączonego i bez nadzoru. W ten sposób zaoszczędzić ponadto można energię i przedłużyć okres użytkowania urządzenia.
• Nie pozostawiać urządzenia włączonego leżącego na jakiejś powierzchni.
• Nie należy używać przez więcej niż 20 minuta. Pozostawić do ostygnięcia na jedną godzinę przed ponownym użyciem.
• Nie używać urządzenia do suszenia maskotek czy zwierząt.
• OSTRZEŻENIE: Należy uważać, aby w trakcie używania urządzenia nie zasnąć, gdyż może to być szkodliwe.

SERWIS TECHNICZNY:

- Wszelkie niewłaściwe użycie lub niezgodne z instrukcją obsługi może doprowadzić do niebezpieczeństwa, anulując przy tym gwarancję i odpowiedzialność producenta.

PROFESJONALNY MASAŻ LIPO- MODELUJĄCY

• To urządzenie (masażer) pozwala uzyskać w domu efekty masażu terapeutycznego, systematyczne używanie pomoże Ci:
• Poprawić krążenie krwi
• Uzyskać mocniejszą i gladszą skóre
• Usuną płyny i toksyny

PL

- Usuną nagromadzoną tkankę tłuszczową i skórę o wyglądzie "skórki pomarańczy"

5. WYBÓR GŁOWICY DO MASAŻU:

• PRE-TREATMENT (7): Głowica "palczasta" do stosowania przy bolącym cellulitisie i bółach mięśniowych.
• ANTI-CELLULITE (8 i 13): Głowica "koła zębate" usuwa cellulit, działa przeciwko zwiotczeniu, pobudza krążenie krwi, tonuje mięśnie, wykonuje drenaż limfatyczny, zmniejsza objętość, uśmierza bóle pleców, lumbago, rwy kulszowej i rozgrzewa mięśnie, daje efekt relaksujący, anty-stres, itp.
• BODY-CONTOUR (10): Głowica "w formie fali", tonizuje i polepsza krążenie krwi. Do zastosowania w obszarach ud i pośladków.
• POKROWIEC Z MATERIAŁU (14): Do specjalnego użytki z głowicą tonującą BODY-CONTOUR. Dla zwiększenia komfortu nakryj pokrowce z tkaniny. Nigdy nie używać z kremami.
• BODY-MODELING (11): Głowica "wałki gładkie", skuteczna terapia bolesnego cellulitis.
• DRY BRUSH (9): szczotka do złuszczania, usuwa martwy naskórek i aktywuje krążenie.
  KULKOWA GŁOWICA MASUJĄCA (12): Pobudza i ujędrnia mięśnie, pomagając ujędrnić skóre, nadając jej bardziej wygładzony wygląd. Poprawia cyrkulację w rejonie brzusznym, eliminuje zlokalizowane tam toksyny i poprawia pracę jelit.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

UWAGI PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM:

- Upewnić się, że z opakowania zostały wyjęte wszystkie elementy urządzenia.

ZALECENIA OGÓLNE:

• Potencjometr pozwala na regulowanie intensywnością masażu w zależności od potrzeby. Zacząć od delikatnej prędkości i zwiększając stopniowo przejść stopniowo od własnej wrażliwości na masaż.
• Czerwone światło jest dodatkową funkcją masażu. Używać jej do zwiększenia efektywności masażu.

• Jeśli używasz specjalnych kremów do zabiegu (wzmacniających lub antycellulitowe) stosuj je po masażu.

• Urządzenie posiada system zabezpieczenia, który odłączy silnik w przypadku przegrzania. Jeśli by to się zdarzyło, należy poczekać, aż urządzenie ostygnie przed jego ponownym użyciem.

• Aby dalej korzystać z urządzenia, pozostawić do ostygnięcia przed kontynuowaniem.
• W celu uzyskania bardziej skutecznej terapii, używaj urządzenia regularnie. Korzystaj z urządzenia codziennie aż dostrzeżesz rezultaty, mogąc następnie przejść do etapu utrzymywania. W celu utrzymania rezultatów na długi okres, pilnuj swoich przyzwyczajeń i wyżywienia.

UŻYCIE:

- Należy rozwinąć kabel całkowicie przed podłączeniem żelazka.

- Podłączyć urządzenie do prądu.

- Włączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/OFF.

- Wybrać odpowiednią moc.

- Wybrać głowicę do masażu.

- Można zmieniać głowicę w trakcie tego samego masażu.

- Wybrać intensywność masażu za pomocą potencjometru (3) i umieścić urządzenie na obszarze, na którym będzie działać.

- Regulować intensywność za pomocą potencjometru, w tym celu przesuń potencjometr (3) palcem w jedną lub drugą stronę w zależności od pożądanej intensywności (Rys. 4)

- Ustawić wyłącznik (2) w pozycji masażu (Rys. 2B) lub w pozycji masaż+podczerwień (IR)* (Rys. 2C) w zależności od pożądanej terapii.

- Założyć odpowiednią głowicę, w zależności od pożądanego zabiegu, na łączniku głowicy

- Mocno trzymać urządzenie oburącz i przesuwać po skórze zgodnie z kierunkiem krwiobiegu, patrz "Kierunek masażu"

- Nie przyciskać za mocno, jedynie przesuwać po obszarze działania. Przyciskając urządzenie do skóry, nie pozwalamy na efektywne działanie silnika.

KIERUNEK MASAŻU:

• Przesuwać urządzenie po skórze zgodnie z kierunkiem krwiobiegu-. Z dołu do góry.
• NIGDY nie robić masażu bezpośrednio na kręgosłupie

PL

• NIGDY nie robić masażu nad kości (kolana, stawu skokowego, łokciowego). Wystające części głowicy może uderzyć w kość kość powodującą uraz.
• Nogi: Umieścić urządzenie na udzie, blisko kolana i przesuwać delikatnie w górę do biodra (Rys. 5)
• Pośladki: Połączyć ruchy przesuwania się w górę z ruchami okrężnymi. (Rys. 6)
• Brzuch: Umieścić urządzenie przy pępku i przesuwać delikatnie na zewnątrz (Rys 7). Nigdy nie wykonywać ruchów kołowych wokół pępka.
• Ramiona: Umieścić urządzenie w pobliżu łokcia i delikatnie przesuwać w kierunku pachy. Ponownie zrobić masaż od pachy w kierunku łokcia (Rys. 8)
• Plecy: Umieścić urządzenie w pobliżu kręgosłupa i przesuwać je delikatnie w górę w kierunku łokcia (Rys. 9)

5. WYBÓR GŁOWICY DO MASAŻU:

1 PRZYGOTOWANIE SKÓRY

• Bardzo ważne jest, aby rozpocząć od odpowiedniego przygotowania skóry przed wykonaniem masażu w danym miejscu, w tym celu musimy złuszczyć skórę szczotką z naturalnego włosia (DRY BRUSH), która oczyści obszar z martwych komórek i pozostawi skórę gładszą. Unikać uszkodzenia skóry nadmiernym złuszczaniem (1 raz w tygodniu wystarczy). Należy przeprowadzić delikatny masaż przez 5 minut na każdym z obszarów. Ten etap będzie służył stymulowaniu krążenia i metabolizmowi.
• Zawsze trzeba szczotkować skórę w kierunku serca, zaczynając od stóp i przesuwając się do bioder w przypadku nóg, ręce od nadgarstka do ramienia. Bardziej intensywnie na obszarach chropowatych i ostrożniej na obszarach wrażliwych. Regulować intensywność złuszczania w zależności od stanu skóry, obszaru ciała i własnej wrażliwości.

2. ROZGRZEWKA

- W celu zapewnienia skutecznego działania (masażu), zalecamy najpierw rozgrzać i

udrożnić miejsce do terapii, zwłaszcza, jeśli się cellulitis twardy y bolesny. Celem jest ugniatanie miejsca pod masaż, aby nagrzewało się i tłuszcze łatwiej oddzieliły się od skóry; również, pobudzamy zatrzymane toksyny, aktywując krążenie żylnę i limfatyczne w okolicy. Aby wykonać drenaż limfatyczny, muszą być wykonywanedelikatne i powierzchniowe ruchy

- Głównym celem drenażu limfatycznego jeststymulowanie systemu limfatycznegow celu zwiększenia eliminacji płynów, które gromadzą się czasami pomiędzy komórkami.

• Głowica ANTI-CELLULITE lub BODY-MODELING, jeśli ma się bolesny cellulitis.
• Po zakończeniu czynności związanych z rozgrzewką przystępujemy do zabiegu masażu. W przeciwieństwie do drenażu, masaż redukcyjny wymaga intensywnych, szybkich i powtarzalnych ruchówna skórze, stosując nacisk i ugniatanie oraz ruchy ślizgowe
• Ogólnie, zaleca się masaż redukcyjny antycellulitis w celu modelowania kształtów swego ciała, pośladków, brzucha, itd.

3 ZAKOŃCZENIE

- Nałożyć krem nawilżający lub masaż głowicą BODY –CONTOUR.

PO ZAKOŃCZENIU UŻYWANIA URZĄDZENIA:

• Wyłączyć urządzenie, używając włącznika przesuwając go w odpowiednią pozycję.
• Wyłączyć urządzenie z sieci elektrycznej.
• Wyczyścić urządzenie.

PL

CZYSZCZENIE

• Odlączyć urządzenie z sieci i pozostawić aż do ochłodzenia przed przystąpieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.
• Czyścić urządzenie wilgotną szmatką zmoczona kilkoma kroplami płynu i następnie osuszyć.
• Nie używać do czyszczenia urządzenia rozpuszczalników, ni produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani innych środków żrácych.
• Nie zanurzać urządzenia w wodzie ni innej cieczy, nie wkładać pod kran.

- W razie awarii zanieść urządzenie do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać, ponieważ może to być niebezpieczne.

Dla urządzeń wyprodukowanych w Unii Europejskiej i w przypadku wymagań prawnych obowiązujących w danym kraju:

EKOLOGIA I ZARZĄDZANIE ODPADAMI

• Materiały, z których wykonane jest opakowanie tego urządzenia, znajdują się w ramach systemu zbierania, klasyfikacji oraz ich odzysku. Jeżeli chcecie Państwo się ich pozbyć, należy umieścić je w kontenerze przeznaczonym do tego typu materiałów.
• Produkt nie zawiera koncentracji substancji, które mogłyby być uznane za szkodliwe dla środowiska.

■ Symbol ten oznacza, że jeśli chcecie się Państwo pozbyć tego produktu po zakończeniu okresu jego użytkowania, należy go przekazać przy zastosowaniu określonych środków do autoryzowanego podmiotu zarządzającego odpadami w celu przeprowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urządzeń Elektrycznych i Elektronicznych (WEEE).

To urządzenie spełnia wymogi Zarządzenia dot. Niskiego Napięcia 2014/35/EC, i Zarządzenia dot. Zgodności elektromagnetycznej 2014/30/EC

oraz Zarządzania 2011/65/EU, dot. ograniczeń w użytkowaniu pewnych niebezpiecznych substancji w urządzeniu elektrycznym i elektronicznym i ustawy 2009/125/EC o urządzeniach konsumujących energię.