SECIPCAM100W - Megfigyelő kamera KONIG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SECIPCAM100W KONIG

• Szem elöttt tarthatja tulajdonat és ertekeit ezzel a tenylegesen Plug & Play IP kamerával. Könnyen és egyszerüen használatba vehető, nem kel konfigurálni. Az ingyenes uCare Cam alkalmazással éloben figyelheti okostelefonja vagy más mobil eszköze képét és hangját barmikor, barhonnét. Az ingyenes uCare Cam alkalmazás a Google Play webhelyröl és az Apple App Store áruházból szerezhető be. Specialis szolgaltatasként e-mail értesítest küld, ha mozgást észlèl. A fotó és/vagy videoflevetelek barmikor visszajátszhatok. Kétirányú hangcsatomája réven babafigyelökét is használható.
  Kerjuk, hagy a termek üzembe allitasa/hasznalata elott olvassa el ezt a hasznalati utmutatot.
• A hasznalati utmutatot tartsaBiztonsagos helyen, mert a jovoben meg szuksoge lehet ra.

Rendszerkövetelmenyek:

Android 4.0 vagy ujabb, vagy iOS 5.0 vagy ujabb operaciós rendszerú készülék.

WiFi utvalaszto.

Az alkalmazás telepítése mobil eszközre

1

Töltse le a „uCare Cam" alkalmazást a Google Play webhelyröl vagy az App alkalmazásáruházabol

Android eszkocz

"uCare Cam" letoltési hivatkozas a Google Play webáruházhoz

iOS keszülék

"ucare Cam" letoltési hivatkozás az Apple alkalmazásáruházhoz

2

A letoltest kovetoen kattintson azikonra az alkalmazas futtatasahoz.

A „uCare Cam" alapételmezett jelszava: 0000

Felhasznalónév: admin

Felhasznalói jelszo: 0000

1. ábra

"Kamerajegyzek ablak"

Kétféle módon folytathatja az IP camera egyszerü beallitását.

Az IP-kamera telepitése ÜTVÁLASZTÓ MóDBAN

1

Bekapcsolás

Dugaszolja a halózati páegység csatlakozóját az IP camera lápaljzataba, majd a páegységet a konnektorba. Az IP camera állapotjelzo LED-je kb. 15 masodpercig zölden világít.

2

A program betoitese

Az allapotjelz LED kb. 15 masodpercig pirosan villog.

3

Utvalaszto kapcsolat mod

Várja meg, hogy az allapotjelző LED felváltva piros és szöld színnel világítson.

Megjegyzés:

Ha ez nem torténik meg, nyomja meg 10 masodpernel hosszabb idore a

WPS/Visszaalitogombot, hogy ujrainduljon az IP camera.

Az IP camera RESET (visszaallitott) allapotba kerult, ha allapotjelz o LED-je kigyullad es egve marad, majd ketszer pirosat villan, majd atmegy zoldbe. Ekkor elengedhet a gombot.

Várja meg, hogy valtakozva piros és zöld fényel világítson a LED.

ANDROID (Apple keszülk eseten: 8. lépes)

Kapcsolja össze az IP kamerat a Wi-Fi utválasztóval

4

Nyissa meg a „uCare Cam" alkalmazást, és valassza ezt:

Kattintson ide az uy Wi-Fi kamera telepitéséhez

A kamerajegyzek ablak képernyojén (lásd az 1.abrát).

5

A kōvetkezō képernyón valassza ezt a fület:

Router mode

6

Utána valassza=ezt a gombot:
a kōvetkezǒ lépésre ugrashoz (lásd a 2.abrát).

Next

Kövesse a kamerajegyzék ablak utasításait, lépésról lépésre (lásd a 3. és 4. abrát). Irja be a személyes kamera nevét és jelszavat (alapertelmezett érték: 0000).

Kérjuk, hogy a beallitas utan biztonsagi okokbol valtoztassa meg az alapertelmezett jelszót.

7

Kattintson erre a fûre . OK

(lásd az 5. abrát). A „uCare Cam" automatikusan a nézöablakba vǎlt (lásd a 6. abrát), az IP kamera allapotjelź LED-je pedig narancssárga színé vǎlt.

5.ábra 6.ábra

APPLE

Kapcsolja össze az IP kamerat a Wi-Fi utválasztóval

8

Nyissa meg a „Settings" pontot iOS keszülékén, valassza ki a Wi-Fi lehetöseget, és kerestesse meg vele a halózatot. A halózat neve „Wi-Fi-cam-p2p". A felkapcsolódashoz valassza ki a „Wi-Fi-cam-p2p" lehetöseget.

9

Most nyissa meg a „uCare Cam" alkalmazást, és valassza a képernyő aljan a „Wi-Fi Connect" lehetőséget.

10

Válassza a „Router mode“, majd a „Next“ lehetóseget. Irja be az otthoni Wi-Fi utválasztó SSID azonosítóját és jelszavát.

11

Az adatok beirasa utan az IP kamera ujra indul. Varja meg, hogy ismet a Wi-Fi utvalasztora kapcsolodjon. A felkapcsolodast az allapotjelzo LED narancssarga szinre valtasa jelzi. Ez akar 5 percbe is telhet.

12

Utána az összekapcsolódáshoz valassza ki a kamera nevét a „uCare Cam" alkalmazásban.

Megjegyzés: Ha az allapotjelzó LED nem valt narancssárga szinre, ellenorizze a Wi-Fi utvalasztó, és hogy az IP kamera az utvaliasztó hatokörén belüre esik-e. Utana végezee el ismet a beallitást.

Az IP-kamera telepitése WPS kapcsolódási modban

Ha van WPS (Wi-Fi Protected Setup) gomb a Wi-Fi utvaliasztón, azzal is telepitheti az IP kamerát. (Az utvaliasztón engedélyezni kell a WPA/WPA2 titkosítást.) Keresse meg az utvaliasztón a „WPS" gombat. Lehet, hogy „QSS" vagy „AOSS" a felirata

1

A Wi-Fi - WPS mod beallitasa

Nyissa meg a „uCare Cam" alkalmazást

és a képernyo alán valassza a „Wi-Fi Setting" vagy „Wi-Fi Connect" lehetóseget.

Válassza ezt a gombot:

Utana valassza ezt a gombat:

Next

WPS Setup mode

a 2. lépésre ugrashoz (lásd a 8. abrát).

2

A WPS modba lépés

Kapcsolja be az IP kamerat. Az IP kamera állapotjelzo LED-je kb. 15 masodpercig zolden világit.

3

A program betoItese

Az allapotjelz LED kb. 15 masodpercig pirosan villog.

Nyomja meg WPS gombot az IP kameran

Várja meg, hogy az állapotjelző LED valtakozva piros és szöld színnel világítson, majd a WPS modba lépeshez kb. 2 masodpercre nyomja le IP kamerája WPS/Visszaállitó gombját. Az állapotjelző LED zölden villog.

Lépjen WPS modba a Wi-Fi utválasztón

Nyomja meg a Wi-Fi utválasztó WPS gombját.

A Wi-Fi utválasztó kiválasztása

Válassza ki a megfelelo Wi-Fi utválasztó a képernyón (9. ábra).

Utána valassza ezta

gombat: a

következólepésreugrashoz (10.ábra).

9. ábra
10. ábra 8. ábra

Az IP kamera összekapcsolódk a Wi-Fi utválasztóval

Várjon 1-2 percet. Ha az IP kamera sikeresen összekapcsolóddt a Wi-Fi utválasztóval, állapotjelzo LED-je narancssargán világit.

Egyébként pirosan villog. Ha nem sikerült a beallitas, lépjen vissza az 1. lépesre és ismetelje meg az eljárást.

Siker eseten valassza ezt a gombot:

(11. ábra) és kövesse az utasításokat.

Abiztonsagos mukodeshez irja be a kamera nevét es jelszavat, majd

valassza ezt a gombot: (13. ábra).

Az IP kamera automatikusan a nezöablakra valt (14. ábra).

11.ábra

12. ábra

13.ábra 14.ábra

Az IP kamera elinditása a Wi-Fi kapcsolat létrejotte után

1

Bekapcsolás

Dugaszolja a halózati páegység csatlakozóját az IP camera tápaljzataba, majd a páegységet a konnektorba. Az IP camera allapotjelzo LED-je kb. 15 masodpercig zolden világít.

2

A program betohtese

Az allapotjelz LED kb. 15 masodpercig pirosan villog.

3

A Wi-Fi utválasztó megkeresésé

A Wi-Fi utvaliasztó megtalalásaig (akár 5 percig) zölden villog az allapotjelzo LED. Az utvaliasztó megtalalása utan narancssargára valt.

Ha vegképp nem tud a Wi-Fi utvalasztóra kapcsolodni az IP camera, Ellenorize a Wi-Fi utvalaszto allapotát, vagy ismetelje meg a telepitest.

Az alkalmazásban valassza ki a kamera nevét a kamerajegyzéken; ekkor megnyilik a nézöablak (15. ábra).

Már telepitett IP kamera hozzáadása az alkalmazáshoz

ANDROID (Apple keszülk esetén: 5. lépes)

1

Nyissa meg a „uCare Cam" alkalmazást, és valassza ezt:

Kattintson ide a telepitett Wi-Fi kamera importalasahoz

a kamerajegyzek ablak képernyon (16. ábra), az IP kamera hozzáadásához.

2

Valassza ezt a gombot:

QRCode

Keszüleke ekkor a QR kód modba lép.

Megjegyzés: keszülékén legyen QR kód olvasó telepitve.

3

Keresse meg a QR kódot az IP kamera hatoldalan, és olvassa be.

A QR kód beolvasása után megjelenik készüléke képernyöjén az UID (Unique ID) kód (17. ábra).

4

Irjon be egy egyeni kameranevet es jelszot, majd valassza a kovetkez o gombot:

OK

(17. ábra).

Az uy kamera felkerul a jegyzekbe (18. ábra).

16. ábra 17. ábra 18. ábra

APPLE

5

Nyissa meg a ,uCare Cam" alkalmazást.

6

A kamerajegyzek ablakban valassza a képernyő jobb felső sarkában levő „+” jelet.

7

Válassza a „Scan camera QR code" (A kamera QR kódjanak beolvasása) lehetõseget. Megjegyzés: készüléken legyen QR kód olvasó telepîte.

8

Keresse meg a QR kódot az IP camera hatoldalan, és olvassa be.

9

A QR kód beolvasása után megjelenik az UID (Unique ID) kód.
Írjon be egy egyeni kameranevet, majd valassza „DONE" (kész) lehetőséget a képernyő jobb felso sarkában.

Az alkalmazás, valamint az IP kamera leírsa és a gyakori kerdésekre adott valaszok a termékhez adott CD lemezen talalhatók (csak angol nyelven).

A termek leirasa: SEC-IPCAM100B (W)

1. Wi-Fi antenna
2. Fenyero-erzekelö
3. Infra LED
4. Nincs funkciója
5. Mikrofon
6. LED jelzó
7. WPS/Visszaalitogomb
8. Micro SD kartyahely
9. Hangszóró
10. Kameratalp csatlakozó
11. 5V = bemenet

SEC-IPCAM105B (W)

1. LED jelzo
2. Fenyero-érékelö
3. Infra LED
4. Mikrofon
5. WPS/Visszaalito gomb
6. Micro SD kartyahely
7. 5V = bemenet

Biztonsági olvintézkedesek:

Az aramutés veszélyének csökkentése érdekében ezta terméket KIZÁRÓLAG a margaszerviz képviselóje nyithatja fel. Hiba eseten húzza ki a termék csatlakozóját a konnektorból, és kõsse le más berendezesekról. Vigyázzon, hogy ne érje a terméket viz vagy nedvesség.

Karbantartás:

Csak száraz ronggyal tiszíttsa. Tiszító- és surolóserek hasznalatat mellőzze.

Jotallas:

A termek illetéktelen modosítárs érvényteleniti jóttalásat. Nem vallalunk felelosséget a termek szakszerütlen használata miatti károkér.

Jogi nyilatkozat:

A kivitel és a muszaki jellemzők előzetés értesités nélkül is modosulhatnak. Minden logo, terméknév és markanév a tulajdonosának markaneve vagy bejegyzett markaneve, azokat ennek tiszteletben tartásával emlitjuk.

Leselejtzezs:

• A terméket elkūönítve, a megfelelo gyūjtǒhelyeken kell leselejtezni. Ne dobja ki a készüléket a háztartási hulladék kóze.
• További információrt lépjen kapcsolatba a forgalmazóval, vagy a hulladékkezelésert feleös helyi hatósaggal.

Ez a termek az Europai Unio minded tagallamaban ervényes vonatkozo rendelkezesek és irányelvek betartásával keszült és került forgalomba. Megfelel az ertékesitési országban rán votatkozo denen elöirasnak és rendelkezésnek.

Kérésre hivatalos dokumentációt is rendelkezesre bocsátunk. A dokumentáció a teljesség igényenehlkül a kovetkezőket tartalmazza: Megfeleloségi (és termekazonossági) Nyilatkozat, anyagbiztonságadiatlap, a termek vizsgalati jegyzókönyve.

Támongatással capcsolatos ügyekben keresse ügyfélszolgálatunkat:

webhely: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

e-mail: [e-mail]

telefon: [phone] (munkaidöben)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, HOLLANDIA

SUOMI

Johdanto: