CMPWNUSB12 - Hálózati kártya / adapter KONIG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli USB hálózati adapter
Márka	Konig
Modell	CMP-WNUSB12
Vezeték nélküli szabvány	IEEE 802.11b/g
Maximális adatátviteli sebesség	54 Mbps
Gazdafelület	USB 2.0
Tápellátás	USB porton keresztül
Méretek (kb.)	75 x 25 x 10 mm
Súly (kb.)	20 g
Vezeték nélküli biztonság	WEP 64/128 bit, WPA-PSK, WPA2-PSK
Támogatott operációs rendszerek	Windows 98SE, ME, 2000, XP, Vista
Frekvenciatartomány	2.4 GHz
Megfelelőségi szabványok	EN 60950-1, EN 50371, EN 301 489, EN 300 328
Karbantartás	Tisztítsa száraz ruhával. Ne használjon oldószereket.
Biztonsági előírások	Ne tegye ki víznek vagy nedvességnek.
Garancia	A garancia normál használat mellett érvényes. Nem vállalunk felelősséget a módosításokért.
Mellékelt tartozékok	Telepítő CD-ROM, USB adapter, kézikönyv

Gyakran ismételt kérdések - CMPWNUSB12 KONIG

Hogyan telepítsem a Konig CMPWNUSB12 adapter illesztőprogramját?

Helyezze be a mellékelt CD-ROM-ot, és futtassa az 'RT2070 Setup' programot. Fogadja el a licencet, válassza ki a konfigurációs eszközt (Ralink vagy Windows Zero), válassza a teljesítménymódot, majd kövesse a varázslót a végéig.

Hogyan konfiguráljam a Ralink Wireless segédprogramot?

Telepítés után a Ralink ikon megjelenik a tálcán. Ha nem, indítsa el a Start > Programok > Ralink Wireless > Ralink Wireless Utility menüpontból. Használja a 'Profil' fület a kapcsolati profilok hozzáadásához vagy módosításához.

Hogyan adhatok hozzá új vezeték nélküli kapcsolati profilt?

A 'Profil' fülön kattintson a 'Hozzáadás' gombra. Adja meg a profil nevét, a hálózat SSID-jét, válassza ki a hálózat típusát (Infrastruktúra vagy Ad-hoc), és állítsa be a biztonsági beállításokat. Ne felejtse el kattintani az 'Alkalmaz' gombra.

Milyen vezeték nélküli biztonsági típusok támogatottak?

Az adapter támogatja a WEP (64/128 bit), WPA-PSK TKIP vagy AES, valamint a WPA2-PSK titkosítást. Ezeket a beállításokat a profil 'Hitelesítés és biztonság' fülén konfigurálhatja.

Hogyan ellenőrizhetem a kapcsolat állapotát?

A segédprogramban nyissa meg a 'Kapcsolat állapota' fület. Itt láthatja a csatlakoztatott hálózat nevét, a kapcsolat sebességét, a jelerősséget, a zajszintet és a valós idejű adatátviteli sebességet.

Mi a teendő, ha a Ralink ikon nem jelenik meg?

Ellenőrizze, hogy az illesztőprogram megfelelően van-e telepítve, és az adapter csatlakoztatva van-e. Indítsa újra a segédprogramot a Start > Programok > Ralink Wireless menüpontból. Ha nem segít, telepítse újra az illesztőprogramot.

Az adapter kompatibilis a Windows 10 rendszerrel?

A kézikönyv a Windows 98SE, ME, 2000, XP és Vista rendszereket említi. Windows 10 esetén kompatibilis illesztőprogramokra lehet szükség. Töltse le a legújabb illesztőprogramokat a gyártó webhelyéről.

Hogyan javíthatom a kapcsolat teljesítményét?

Telepítéskor válassza az 'Optimize for performance' opciót a Tx Burst mód engedélyezéséhez. Győződjön meg arról is, hogy a megfelelő csatornát használja, és az adapter jó helyen van.

Mi a teendő, ha az adaptert nem ismeri fel a rendszer?

Próbáljon ki egy másik USB-portot. Windows alatt ellenőrizze az Eszközkezelőt: az adapternek a 'Hálózati kártyák' alatt kell megjelennie. Telepítse újra az illesztőprogramot, ha szükséges.

Hogyan végezhetek kapcsolatdiagnosztikát?

A Ralink segédprogram diagnosztikai információkat nyújt a 'Kapcsolat állapota' fülön. Használhatja a Windows parancsokat is, például az 'ipconfig'-ot az IP-cím ellenőrzésére.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CMPWNUSB12 KONIG

Az illesztóprogram telepitése

• Tegye be a telepíto CD-t a CD-ROM meghajtóba. Futtassa az "RT2070 Setup" programot.

• Olvassa el a végelhasznalói licencszerzódest, és kattintson az "I accept the terms of the license agreement" (Elfogadom a szerzódési feltételeket) gombra. Kattintson a Next (Tovább) gombra.

• Windows XP operációs rendszernél a "Windows Zero Configuration Tool" eszközzel is beállithato a gezeték nélküli adapter. Valassza ki, hogy az adapters melyik eszközzel szeretné konfiguralni (a Windows Zero Configuration Tool eszközeve vagy az adapter Ralink Configuration Tool eszközevel). Az adapter konfiguralásához a Ralink Configuration Tool eszközt javasoljuk.

A folytatáshoz kattintson a Next (Tovább) gombra.

• Ha az adaptert nagyobb teljesitménnyel szeretne muködtetni, valassza ki az "Optimize for performance" (Optimalizálas teljesitményhez) opciot, hogy engedélyezze a Tx Burst modot. Ha az adaptert hagyományos gezeték nélkuli halózatban használja, valassza az "Optimize for Wi-Fi mode" (Optimalizálas Wi-Fi uzemmodhoz) opciot.

• A kivalasztás után kattintson a "Next" (Tovább) gombra, és a telepíto varázsló megkezdi a szoftver telepítését az adapterre. Ezután kattintson az "Install" (Telepítés) gombra a segédprogram telepítéséhez.

• Miután a telepítés elkészült, kattintson az oldal aljan lévo “Finish” (Befejezes) gombra a telepítés lezarásához.

A segédprogram konfiguralása

A RT2070 gezetek nělkūli Hi-Gain (nagy erősítésü) USB adapter a sját segédprogramjával konfiguralhato Windows 98SE, ME, 2000, XP és Vista operácios rendszerekre. Ebben a reszben bemutatjuk, hogyan konfiguralhato a gezeték nělkūli USB adapter a gezeték nělkūli helyi halózathoz (WLAN) történő gezeték nělkūli kapcsolódáshoz, és bemutatjuk az adatbiztonság érdekében a titkosításí lehetősegeket is. Az adapter illesztőprogramjának és segédprogramjának telepitése után az adapter tálcajának "Ralink" ikonja jelenik meg a rendszer talcájan is. Ettól kezdve a segédprogram az Öl rendszerén fut. Ha nem fut magától a segédprogram, ide kattintva futtathatja: Start> Programok> Ralink Wireless> Ralink Wireless Utility> Ralink Wireless Utility. Ha az ikon nem jelenik meg, valószinúleg nem jol telepitétte az illesztőprogramot vagy a segédprogramot, vagy az adapter dugasza kiugrott a helyéról. Próbalja meg újból.

A segédprogram komplett és konnyen használató eszkóztárat biztosít a következőkhöz:

• Pillanatnyi allapot kijelzese
• Konfiguralt profilok szerkesztése és hozzaadása
• Pillanatnyi diagnosztikai informaciok kijelzese

Profil

Kattintson a segédprogramban a Profile (Profil) fulre, és a Profile (Profil) képernyő jelenik meg. Ezen a képernyón a következő eszközöket találja:

• Profil hozzaadasa
• Profil törlée
• Profil szerkesztése
  Profil aktivalasa

Profiles List (Profillista):

A profillista megjelenit minded profit a beallitasaival egyutt, mint a Profile Name (Profil neve), SSID (szolgaltatascsoport azonosito), Channel (Csatorna) stb.

Törlés/Szerkesztés) gomb: Ezekkel a gombokkal hozzáadhat, törölhet és szerkeszthet profilokat.

Activate (Aktivalás) gomb: Az "Activate" (Aktivalás) gombra kattintva kapcsolódhat a kivalasztott profilho. Amint egy profilt aktivál, az adapter a profilhoz kapcsolódik.

Megegyzés: Ne felejtsen el az Apply (Alkalmaz) gombra kattintani, amikor új profilhoz kapcsolódk.

Konfiguraciós profil hozzaadása vagy szerkesztese

Uj konfiguraciós profil hozaáadásához kattintson az Add (Hozaáadás) gombra a Profile Management (Profilkezelés) fulón. Konfiguraciós profil módosításához valassza ki a modositando profilt, és kattintson az Edit (Szerkesztés) gombra. A kóvetkežo abran bemutatott Profile Management (Profilkezelés) párbeszédablakhoz hasonlo ablak jelenik meg a képernyón.

1. A konfigurációs ful szerkesztése

• Profile Name (Profil neve): A konfigurációs profilt azonosítja. Egyedi névnek kell lennie.
• SSD (Szolgáltatáscsoport azonosító): Az IEEE 802.11 gezeték nélküli halózat neve. Ebbe a mezőbe legfeljebb 32 karamter vihétő be.

• PSM (Power Save Mode, energiaatakárékos mod)

• CAM (Constantly Awake Mode, "folyamatos ébrenlét" mod) - A folyamatos elerhetóseg MODja.

• PSM (Power Saving Mode, energiaatakárékos mod) - Energiatakarékos mod.

Network Type (Halozat tipusa): A gezetek nélkūli modot jerzi ki akár adhoc akár infrastruktura mod eseten.

• Preamble (Bevezetőjel): Megadja a bevezetőjel beállitásat 802.11b esétère. Az alapértelmezzett beállitás az Auto Switch (hozzaféresi pont mod), amely engedélyezi mind a rovid mind a hosszú fejécet a 802.11b kereteiben. Az adapterCsak akkor képes rovid rádio fejécekkel muködni, ha azokat a hozzaféresi pont tamogatja.
• RTS Threshold (RTS kuszöb): Az alapértelmezett: 2312.
• Fragment Threshold (Feldarbolási kuszöb): Az alapértelmezett: 2312.
• Adhoc mod: A gezetek nélkūi mod kijelzese akár csak 802.11B akár 802.11B/G mod eseten.

• Channel (Csatorna): Az éppen használatban lévo csatornát jelzi. Ez a mezó határozza meg, milyen frekvencián fog muködni.

• Az Authentication and Security (Hitelesités esBiztonsag) ful szerkesztese

• Authentication Type (Hitelesités típusa): Három lehetóség van: Open System (Nytott rendszer), Shared-Key System (Osztott kulcsú rendszer) és LEAP.
  802.1x beallitasa: Akkor végezheto, ha az Authentication Type (Hitelesités típusa) WPA-ra van allyita.
• Titkosités: Azt jalzi, milyen típusu titkosítást használ az illesztóprogram. Ha az Open System (Nytott rendszer), a Shared-Key System (Osztott kulcsú rendszer) lehetõseget valasztja a Network Authentication (Hálozat hitelesitéséhez), két lehetõsege van: WEP vagy Disabled (Letiltva). Ha a WPA-PSK lehetõseget valasztja Network Authentication (Hálozat hitelesitéséhez), a TKIP és AES opciok allnak a rendelkezesére a WEP vagy Disabled (Letiltva) helyett.
• Wep kulcs: 1. kulcs, 2. kulcs, 3. kulcs, 4. kulcs és a kulcs-csoportok. 10 hexadecimalális karaktert (a 0-9, a-f, A-F bármilyen kombinácócát) vagy 5 ASCII karaktert vihet be a 64-bites (40-bitesnek is nevezik) titkosításhoz. 26 hexadecimalális karaktert (a 0-9, a-f, A-F bármilyen kombinácócát) vagy 13 ASCII karaktert vihet be a 128-bites (104-bitesnek is nevezik) titkosításhoz.

Link Status (Kapcsolat allapota)

A Link Status (Kapcsolat állapota) fülön az adapter jelenlegi állapotának kijelzésé jelenik meg.

A kōvetkezō tablázatban bemutajuk a Network Status (Hálozat állapota) képernyón megjelenő elementek jelentését.

Status (Allapot): Azt jelzi, hogy az allomás kapcsolódk-e a gezéték nélküli halózathoz. Ha nem kapcsolódk, a következőt jelzi: RF is closed, ha kapcsolódk, az AP name (Eszköz neve) és BSSID (Hozzaféresi pont MAC-címe) jelenik meg.

Extra Info: A kapcsolat állapotát és a pillanatnyilag használatban lévo csatornát jerzi.

Link Speed (Kapcsolat sebesse): A pillanatnyi maximális átviteli sebességet mutatja, mertékegysége Mbit/mp.

Throughput (Átviteli teljesitmény): A Tx és Rx sebességet mutatja, mertékegysége Kbit/mp.

Link Quality (Kapcsolat minosége): A jal minoségét mutatja. dBm: Ha a jal erosségét szerétrne tudni dBm-ben, tegyen jalolest ebbe a négyzetbe.

Signal Strength (Jelerosség): A jer erosseget mutatja.

Noise Level (Zajsztint): A gezeték nélkūli környezet zajsztintjét mutatja.

Megfelelosegi nyilatkozat

Mi.

a Nedis B.V.

De Tweeling 28

Kijelentjuk, hogy a termek, amelynek:

Markaja: Konig

Tipusa: CMP-WNUSB12

Megnevezése: Vezeték nélküli LAN 54M USB adapter,

Összhangban van az alábbi szabványokkal:

EN 60950-1:2006

EN 50371:2002

En 301 489-1 V1.7.1: 2007-04

EN 301 489-17 V1.7.1: 2006-05

EN 300 328 V1.7.1: 2006-05

Megfele továbbá az 1999/5/EK Europai Unións irányel kovetelményeinek.

s-Hertogenbosch, 2009. marcius 31.

Mrs. J. Gilad

ertékesitésigazgató

Megfeleloségi nyilatkozat.

Egyetétek es elfogadom a Nedis B.V. Hollandia altal adott nyilakozatot.

Jacob Gilad

HQ-Nedis kft.

ügyvezetó igazgató

Biztonsági olvintézkedesek:

Viztol es egyeb nedvessegtol ovja.

Karbantartás:

Csak szaraz ronggyal tisztftsa. Tisztoi- es suroloszereket ne hasznaljon.

Jotallas:

Nem vallunk jotlalst es felelosseget a termeken vegzett valtoztas vagy modositas vagy a termek helytelen hasznalata miatt bekvetkezko krokert.

Általános tudnivalók:

A kivitel és a muszaki jellemzok elozetes ertesités nélkül is valtozhatnak.

Minden logo, termeknev és márkanév a sajat tulajdonosanak márkaneve vagy bejeyzett márkaneve, és azokat ennek tiszteletben tartásával említjuk.

Orizzemeg ezt a kezikonyvet kesobbi tanulmanyozas celjara.

Figyelem:

Ezt a terméket ezzel a jalössel lattuk el. Azt jelenti, hogy az elhasznált elektromos és elektronikus terméketetilos az altalanos házartásihulladékhoz keverni. Begyüjtésüket onallo begyüjtó letesítmények vegzik.

Copyright ©

CMP-WNUSB12
LANGATON 54M LAN
USB DONGLE-LUKKO

MANUAL	ANLEITUNG
MODE D'EMPLOI	GEBRUKSAANWIJZING
MANUALE	MANUAL DE USO
HASZNÁLATI UTMUTATÓ	KÄYTTÖHJE
BRUKSANVISNING	NÁVOD K POUžITÍ
MANUAL DE UTILIZARE	ΕΓXEPIΔIO XPHΞHΞ

SUOMI

Ajurin asentaminen