CMPWNUSB12 - Carte réseau / adaptateur KONIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur réseau USB sans fil
Marque	Konig
Modèle	CMP-WNUSB12
Standard sans fil	IEEE 802.11b/g
Débit maximal	54 Mbps
Interface hôte	USB 2.0
Alimentation	Via port USB
Dimensions (approx.)	75 x 25 x 10 mm
Poids (approx.)	20 g
Sécurité sans fil	WEP 64/128 bits, WPA-PSK, WPA2-PSK
Systèmes d'exploitation supportés	Windows 98SE, ME, 2000, XP, Vista
Plage de fréquences	2.4 GHz
Normes de conformité	EN 60950-1, EN 50371, EN 301 489, EN 300 328
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de solvants.
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité.
Garantie	Garantie valable en cas d'utilisation normale. Non responsable des modifications.
Accessoires fournis	CD-ROM d'installation, adaptateur USB, manuel

FOIRE AUX QUESTIONS - CMPWNUSB12 KONIG

Comment installer le pilote de l'adaptateur Konig CMPWNUSB12 ?

Insérez le CD-ROM fourni et exécutez le programme 'RT2070 Setup'. Acceptez la licence, sélectionnez l'outil de configuration (Ralink ou Windows Zero), choisissez le mode de performance, puis suivez l'assistant jusqu'à la fin.

Comment configurer l'utilitaire Ralink Wireless ?

Après installation, l'icône Ralink apparaît dans la barre des tâches. Si non, lancez-le via Démarrer > Programmes > Ralink Wireless > Ralink Wireless Utility. Utilisez l'onglet 'Profil' pour ajouter ou modifier des profils de connexion.

Comment ajouter un nouveau profil de connexion sans fil ?

Dans l'onglet 'Profil', cliquez sur 'Ajouter'. Entrez un nom de profil, le SSID du réseau, choisissez le type de réseau (Infrastructure ou Ad-hoc), et configurez les paramètres de sécurité. N'oubliez pas de cliquer sur 'Appliquer'.

Quel type de sécurité sans fil est supporté ?

L'adaptateur supporte le chiffrement WEP (64/128 bits), WPA-PSK avec TKIP ou AES, et WPA2-PSK. Vous pouvez configurer ces options dans l'onglet 'Authentification et sécurité' du profil.

Comment vérifier l'état de la connexion ?

Dans l'utilitaire, ouvrez l'onglet 'État de la liaison'. Vous y verrez le nom du réseau connecté, la vitesse de liaison, la force du signal, le niveau de bruit, et le débit en temps réel.

Que faire si l'icône Ralink n'apparaît pas ?

Vérifiez que le pilote est correctement installé et que l'adaptateur est branché. Redémarrez l'utilitaire via Démarrer > Programmes > Ralink Wireless. Si rien, réinstallez le pilote.

L'adaptateur est-il compatible avec Windows 10 ?

Le manuel mentionne Windows 98SE, ME, 2000, XP et Vista. Pour Windows 10, il peut nécessiter des pilotes compatibles. Téléchargez les pilotes les plus récents sur le site du fabricant.

Comment améliorer les performances de la connexion ?

Lors de l'installation, choisissez 'Optimize for performance' pour activer le mode Tx Burst. Assurez-vous également d'utiliser le bon canal et une bonne position de l'adaptateur.

Que faire si l'adaptateur n'est pas reconnu ?

Essayez un autre port USB. Sous Windows, vérifiez le Gestionnaire de périphériques : l'adaptateur doit apparaître sous 'Cartes réseau'. Réinstallez le pilote si nécessaire.

Comment effectuer un diagnostic de la connexion ?

L'utilitaire Ralink fournit des informations de diagnostic dans l'onglet 'État de la liaison'. Vous pouvez également utiliser les commandes Windows comme 'ipconfig' pour vérifier l'adresse IP.

MODE D'EMPLOI CMPWNUSB12 KONIG

Comment installer le pilote

• Insérez le CD-ROM d'installation dans votre lecteur CD-ROM. Execuéz le programme "RT2070 Setup".

• Veuillez lore "l'accord de licence pour l'utilisateur final" et cliquez sur "J'accepte les conditions de l'accord de licence". Cliquez sur Suivant.

• Sous Windows XP, le service Windows "Windows Zero Configuration Tool" (outil Windows ne nécessitant aucune configuration) est mis à votre disposition pour configurer automatiquement l'adaptateur sans fil. Vous pouvez désirir de configurer l'adaptateur soit avec "Windows Zero Configuration Tool" soit avec le "Ralink Configuration Tool for the adaptor (outil de configuration Ralink pour l'adaptateur). Il est recommendé de désirir le service Ralink Configuration pour plus d'options. Cliquez sur "Next" (Suivant) pour continuer.

• Si vous souhaitez que votre adaptateur soit plus performant, désisissez "Optimize for performance (optimisé pour être performant)" pour activer le mode Tx Burst. Ou bien vous pouvez désirer "Optimize for Wi-Fi mode (optimisé pour le mode Wi-Fi)" pour laisser l'adaptateur fonctionner avec tout réseau sans fil standard.

• ÀpRES avoir effectué votre sélection, cliquez sur Suivant et l'assistant d'installation commence l'installation du logiciel pour l'adaptateur. Cliquez ensuite sur Installer pour lancer l'installation de l'utilitaire.

• ÀpRES la fin de l'installation, cliquez sur Terminer en bas de la page pour terminer l'installation.

Configuration de l'utilitaire

L'adaptateur USB sans fil RT2070 à gain élevé peut être configuré avec son utiliser pour Windows 98SE, ME, 2000, XP et Vista. Cette section déscrit comment configurer vos adaptateurs USB sans fil pour la connectivité à votre réseau local sans fil (WLAN) et l'utilisation des fonctions de cryptage de sécurité des données. Àpres l'installation du pilote et de l'utilitaire de l'adaptateur, l'icone Ralink 10:02 AM apparait dans la zone de notification de votre système d'exploitation. Cela signifie que l'utilitaire fonctionne sur toute système. Si l'utilitaire ne fonctionne pas, vous pouvez le lancer en cliquant sur : Demarrer>Programmes> Ralink Wireless> Ralink Wireless Utility> Ralink Wireless Utility. Si l'icone n'apparaît toujours pas, le pilote ou l'utilitaire ne sont pas installés correctement ou l'adaptateur est débranché. Veuillez reessayer.

L'utilitaire fournit un jeu d'outils complet et simple à utiliser pour :
- Afficher les informations sur l'etat actuel
- Modifier et ajouter des profils configurés
- Afficher les informations de diagnostic actuel

Profil

Cliquez sur l'onglet Profil de l'utilitaire pour afficher I'écran Profil. L'écran Profil fournit des outils pour :

• Ajouter un profil
  Supprimer un profil
• Modifier un profil
• Activer un profil

Listedesprofils:

La liste des profils affiche tous les profils et les paramètres correspondants des profils (Nom, SSID, Canal, etc.)

Boutons Ajouter/Supprimer/Modifier : Cliquez sur ces boutons pour ajouter/ supprimer/modifier les profils selectionnés.

Bouton Activer : Cliquez sur Activer pour vous connecter au

profil selectionné. Lorsqu'un profil est activé, l'adaptateur se connecte en premier à ce profil.

Remarque : N'oubliez pas de cliquer sur le bouton Appliquer lorsque vous creez un nouveau profil de connexion.

Ajouter ou Modifier un profil de configuration

Pour ajouter un nouveau profil de configuration, cliquez sur le bouton Ajouter sur l'onglet de gestion de profil. Pour modifier un profil de configuration, selectionnez la configuration dans la liste des profils et cliquez sur Modifier. La boite de dialogue de gestion de profil affiche un écran similaire à celui de la figure suivante.

1. Onglet Modifier la configuration

• Nom de profil : Identifie le profil de configuration. Ce nom doit etre unique.
• SSID: Le nom du réseau sans fil IEEE 802.11. Ce champ comprend un maximum de 32 caractères.

• PSM (Mode économique d'énergie)

• CAM (Mode allumé en permanence) - Mode d'accès permanent.

• PSM (Mode économique d'énergie) - Mode d'économie d'énergie.

• Type de réseau : Affiche le mode sans fil (mode Ad-hoc ou Infrastructure)

• Synchroniseur: Spécifie le paramètre du synchroniser pour 802.11b. Le paramètre par défaut est Commutation Auto (mode point d'accès), qui permet des en-têtes courts et longs pour les formats 802.11b. L'adaptateur peut utiliser uniquement les en-têtes radio courts si le point d'accès les prend en charge et les utilise.
  Seuil RTS:Le parametre par défaut est 2312.
  Seuil fragment : Le paramètre par défaut est 2312.
  Mode Ad-hoc: Affiche le mode sans fil (mode 802.11B uniquement ou 802.11B/G).

• Canal : Affiche le canal en cours d'utilisation. Ce champ détermine la fréquence de fonctionnement utilisée.

2. Onglet Modifier l'authentication et la sécurité

• Type d'authentication : Trois options Systeme ouvert, Systeme a clé partagée ou LEAP.
• Paramètre 802.1x : Il s'active lorsque le type d'authentication est WPA.
• Cryptage: Affiche le type de cryptage que le pilote utilise. Lorsque vous selectionnez Systeme ouvert, Systeme à clé partagée comme Authentication réseau, il existe deux options: WEP et Désactivé. Si vous désisissez WPA-PSK comme Authentication réseau, les options sont TKIP et AES au lieu de WEP et Désactivé.
• Clé WEP: Clé #1, Clé #2, Clé #3, Clé #4, groupes de clés. Vous pouvez saisir un maximum de 10 caractères hexadécimaux (toute combinaison de 0-9, a-f, A-F) ou de 5 caractères 5 ASCII pour le cryptage 64 bits (appelez aussi 40 bits). Vous pouvez saisir un maximum de 26 caractères hexadécimaux (toute combinaison de 0-9, a-f, A-F) ou de 13 caractères 5 ASCII pour le cryptage 128 bits (appelez aussi 104 bits).

Etat de la liaison

L'onglet Etat de la liaison affiche I'etat actuel de I'adaptateur.

Le tableau suivant décrit les éléments de l'écran État du réseau.

Etat : Affiche si la station est connectee au réseau sans fil. Si elle n'est pas connectee, il affiche RF fermée ; si elle est connectee, il affiche le nom AP et le BSSID.

Info supplémentaire : Affiche l'etat de la liaison et le canal en cours d'utilisation.

Vitesse de la liaison : Affiche le début de transfert actuel maximum en Mbit/s.

Débit : Affiche le début Tx et Rx rate en Kbits/s.

Qualité de la liaison : Affiche la qualité du signal. dBm : Si vous pouze connaître la force du signal en dBm, cochez cette case

Force du signal : Affiche la force du signal.

Niveau de bruit : Affiche le niveau de bruit de l'environnement sans fil.

Déclaration de conformité

Nous,

Nedis B.V.

De Tweeling 28

Déclarons que le produit :

Marque:KonigElectronic

Modèle: CMP-WNUSB12

Désignation: Dongle USB LAN sans fil 54M

est conforme aux normes suivantes :

EN 60950-1:2006

EN 50371:2002

En 301 489-1 V1.7.1: 2007-04

EN 301 489-17 V1.7.1: 2006-05

EN 300 328 V1.7.1: 2006-05

et qu'il est conforme aux prescriptions des Directives de l'Union Européenne 1999/5/CE.

s-Hertogenbosch, 31-03-09

Mme.J.Gilad

Directrice des Achats

Consignes de sécurité :

N'exposez jamais l'appareil à l'eau ou à l'humidité.

Entretien :

Ne nettoyez l'appareil qu'vec un chiffon sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

Garantie :

Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modi de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l'appareil.

Généralités :

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable.

Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont les titulaires sont les propriétaires et sont donc reconnus comme telles dans ce document.

Conserve ce manuel pour toute reférence future.

Attention :

Ce symbole figure sur l'appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. Le système de collecte est différent pour ce genre de produits.

Copyright ©

CMP-WNUSB12

DRAADLOZE LAN 54M USB DONGLE

MANUAL

MODED'EMPLOI

MANUALE

HASZNÁLATI UTMUTATO

BRUKSANVISNING

MANUAL DE UTILIZARE

ANLEITUNG

GEBRUKSAANWIJZING

MANUAL DE USO

KÄYTTOHJE

NAVOD K POUZITI

EΓXEPIΔIO XPHΣHΣ

NEDERLANDS