CMPWNUSB12 - Scheda di rete / adattatore KONIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Adattatore di rete USB senza fili
Marca	Konig
Modello	CMP-WNUSB12
Standard wireless	IEEE 802.11b/g
Velocità massima	54 Mbps
Interfaccia host	USB 2.0
Alimentazione	Tramite porta USB
Dimensioni (circa)	75 x 25 x 10 mm
Peso (circa)	20 g
Sicurezza wireless	WEP 64/128 bit, WPA-PSK, WPA2-PSK
Sistemi operativi supportati	Windows 98SE, ME, 2000, XP, Vista
Banda di frequenza	2.4 GHz
Norme di conformità	EN 60950-1, EN 50371, EN 301 489, EN 300 328
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto. Non utilizzare solventi.
Istruzioni di sicurezza	Non esporre all'acqua o all'umidità.
Garanzia	Garanzia valida per uso normale. Non responsabile di modifiche.
Accessori inclusi	CD-ROM di installazione, adattatore USB, manuale

Domande frequenti - CMPWNUSB12 KONIG

Come installare il driver dell'adattatore Konig CMPWNUSB12?

Inserire il CD-ROM fornito ed eseguire il programma 'RT2070 Setup'. Accettare la licenza, selezionare lo strumento di configurazione (Ralink o Windows Zero), scegliere la modalità di prestazione, quindi seguire la procedura guidata fino alla fine.

Come configurare l'utility Ralink Wireless?

Dopo l'installazione, l'icona Ralink appare nella barra delle applicazioni. In caso contrario, avviarla tramite Start > Programmi > Ralink Wireless > Ralink Wireless Utility. Utilizzare la scheda 'Profilo' per aggiungere o modificare profili di connessione.

Come aggiungere un nuovo profilo di connessione wireless?

Nella scheda 'Profilo', fare clic su 'Aggiungi'. Inserire un nome del profilo, l'SSID della rete, scegliere il tipo di rete (Infrastruttura o Ad-hoc) e configurare le impostazioni di sicurezza. Non dimenticare di fare clic su 'Applica'.

Quale tipo di sicurezza wireless è supportato?

L'adattatore supporta la crittografia WEP (64/128 bit), WPA-PSK con TKIP o AES e WPA2-PSK. È possibile configurare queste opzioni nella scheda 'Autenticazione e sicurezza' del profilo.

Come verificare lo stato della connessione?

Nell'utility, aprire la scheda 'Stato del collegamento'. Qui vedrete il nome della rete connessa, la velocità del collegamento, la potenza del segnale, il livello di rumore e il throughput in tempo reale.

Cosa fare se l'icona Ralink non appare?

Verificare che il driver sia installato correttamente e che l'adattatore sia collegato. Riavviare l'utility tramite Start > Programmi > Ralink Wireless. Se non funziona, reinstallare il driver.

L'adattatore è compatibile con Windows 10?

Il manuale menziona Windows 98SE, ME, 2000, XP e Vista. Per Windows 10, potrebbe richiedere driver compatibili. Scaricare i driver più recenti dal sito del produttore.

Come migliorare le prestazioni della connessione?

Durante l'installazione, scegliere 'Ottimizza per prestazioni' per attivare la modalità Tx Burst. Assicurarsi anche di utilizzare il canale corretto e una buona posizione dell'adattatore.

Cosa fare se l'adattatore non viene riconosciuto?

Provare un'altra porta USB. In Windows, controllare Gestione dispositivi: l'adattatore dovrebbe apparire sotto 'Schede di rete'. Reinstallare il driver se necessario.

Come effettuare una diagnosi della connessione?

L'utility Ralink fornisce informazioni diagnostiche nella scheda 'Stato del collegamento'. È anche possibile utilizzare i comandi Windows come 'ipconfig' per verificare l'indirizzo IP.

MANUALE UTENTE CMPWNUSB12 KONIG

Modalità di installmente del driver

• Inserire il CD di installatione nell'unità CD-ROM. Eseguire il programma "RT2070 Setup".

• Leggere il "contratto di licenza per l'utente finale" e fareciesu "Acceto i termini del contratto di licenza".Fare clic su Next (Avanti).

• In Windows XP, è presente un "Tool Windows di configurazione Zero" che consente di configurare l'adattatore senza fili. è possibile scegliere di configurare l'adattatoretramite il Tool Windows di Configurazione Zero o il Tool di Configurazione Ralink per l'adattatore. Si consiglia di scegliere il Tool di Configurazione Ralink per assicurarsi maggior opzioni.

Fare cli su "Next" (Avanti) per proseguire.

• Se occorre che l'adattatore funzioni con prestazioni migliorieri, scegliere "Ottimizza per prestazioni" per abilitare la modalità Tx Burst. In另一种a, si può scegliere "Ottimizza per modalità Wi-Fi" per consentire all'adattatore di funzionare in qualsiasi rete alla standard.

• Dopo aver effettuato la selezione, fare clic su "Next" (Avanti). La procedura guidata dell'installazione inizierà a installare il software relativivo all'adattatore. Quindi fare clic su "Install" (Installa) per installare l'utilità.

• Al termine dell'installazione,fare cig scu "Finish" (Fine) in fondo alla pagina,per completarla.

Configurazione dell'utilità

L'adattatore USB RT2070swana fili ad alto guadagno e configurableattraverso la propria utilita per Windows 98SE, ME, 2000, XP e Vista. La presente sezione descrive le modalità di configurazione dell'adattatore USBswana fili per ottenere la connettivitàswana fili sulla propria Wireless Local Area Network (WLAN) e usare le funzioni di codifica di sicurezza dei dati. Dopo l'installazione del driver e dell'utilità dell'adattatore, sulla barra di sistema apparirà l'icona "Ralink" della barra dell'adattatore Cio indica che sulsystema l'utilità è in esecuzione. Se l'utilità non viene eseguita, è possibile lanciarla facendo clic su: Start>Program>Ralin Wireless>Ralin Wireless Utility>Ralin Wireless Utility (Avvio, Programma, Senza fili Ralink, Utilitàswana fili Ralink). Se l'icona non appeare ancorta, è possibile che il driver o l'utilità non siano installati correttamente o che la spina dell'adattatore non sua insertita. Riprovare.

L'utilità fornisce una serie di tool completa e espliche da usare, al fine di:

• Visualizzare le informazioni di stato corrente
• Modificare e aggiungere profili configurati
• Visualizzare le informazioni di diagnostica corrente.

Profilo

Fare cli sulla sched a Profile (Profil) dell'utila. Apparir la schermata Profile. La schermata Profile fornisce i tool per:

• Aggiungere un profilo
• Cancellare un profilo
• Modificare un profilo
  Attivare un profilo

Profiles List (Elenco profili):

L'elenco profili visualizza tutti i profili e le impostazioni relative dei profili, tra cui Nome profilo, SSID, Canale, ecc.

(Aggiungi/Cancella/Modifica): Fare di su quosti pulsanti per aggungere/cancellare/ modificare i profili selezioniati.

Pulsante Activate (Attiva): Fare clic su "Activate" per collegare il profilo selezionato. Quando si attiva un profilo, l'adattatore sare inizialmente collegato al profilo.

Note: Non si dimentichi di fareclc sul pulsante Apply (Applica) quando si create un nuovo profilo in relazione al collegamento.

Aggiungere o modificare un profilo di configurazione

Per aggiungere un nuovo profilo di configurazione,fare clic sul pulsante Add (Aggiungi) nella scheda Profile Management (Gestione profili). Per modificare un profilo di configurazione, selezionare la configurazione nell'elenco profili e fare clic su Edit (Modifica). La casella di dialogo Profile Management visualizzera una schermata simile a quella riportata nella figura che segue.

1.Modificare la scheda Configuration (Configurazione)

• Profile Name (Nome profilo): Identifica il profilo di configurazione. Il nome devesse univoco.
• SSID: Il nome di rete alla fili IEEE 802.11. Tale Campo ha un limite massimo di 32 caratteri.

• PSM (Power Save Mode) (Modalità risparmio energia)

• CAM(Constantly Awake Mode) (Modalità costamente attivo) - Modalità di accesso costante.

• PSM (Power Saving Mode) - Modalità per il risparmio dell'energia.

Network Type (Tiporete): Visualizza la modalitàswana file, in modalità Ad-hoc o Infrastruttura

• Preamble (Sincronizzazione iniziale): Specifica l'impostazione di sincronizzazione iniziale in 802.11b. L'impostazione predefinita è Auto Switch (Commutazione automatica) (modalità punto d'accesso), che consente indifferentemente header brevi o lunghe neiÈrame 802.11b. L'adattatorepuòutilizzato soloheader radio brevi se il punto d'accesso le supporte e le usa.
• RTS Threshold (Soglia RTS): Il valore predefinito è 2312.
• Fragment Threshold (Soglia fragmenti): Il valore predefinito è 2312.
• Ad-hoc mode (Modalità Ad hoc): Visualità la modalità sono fili, indifferentemente in modalità solo 802.11B oppure 802.11B/G.

• Channel (Canale): Segnala il canale correntemente in uso. Il Campo determina quale frequenza operativa sare utilizzata.

• Modificare la scheda Authentication and Security (Autenticazione e sicurezza)

• Authentication Type ( Tipo autenticazione): Tre opzioni: Open System (Sistema aperto), Shared-Key System (Sistema chiave condivisa) oppure LEAP.
• 802.1x Setting (Impostazione 802.1x): Si attiva quando il tipo di autenticazione è configurato su WPA.
• Encryption (Codifica): Visualizza il tipo di codifica utilizzato dal driver. Se si selezione Open System (Sistema aperto), Shared-Key System (Sistema chiave condivisa), come Network Authentication (Autenticazione rete), esistono due possibilità: WEP e Disabled (disattivato). Se si selezione WPA-PSK come Network Authentication, esistono le opzioni TKIP e AES, in sostituzione di WEP e Disabled.
• Wep Key (Tasto WEP): Il tasting n.1, il tasting n. 2 e il tasting n. 3 sono gruppi di tasting. É possibile immettere 10 cifre esadecimali (qualsiasi combinazione di 0-9, a-f, A-F) o 5 caratteri ASCII per la codifica a 64-bit (denominataanche 40 bit). É possibile immettere 26 cifre esadecimali (qualsiasi combinazione di 0-9, a-f, A-F) o 13 caratteri ASCII per la codifica a 128-bit (denominataanche 104 bit).

Link Status (Stato collegamenti)

La schedal Link Status visualizza lo stato corrente dell'adattamento.

La tabella segunte descrive le loro rilevate nella schermata Network Status (Stato rete).

Status (Stato): Indica se la stazione è collegata alla rete ricerca fili; se non è collegata, visualità RF is closed (RF chiusa); se è collegata, visualità il nome AP e BSSID.

Extra Info (Informazioni aggintive): Mostra lo stato del collegamento e il canale correntemente in uso.

Link Speed (Velocità collegamento): Riporta il corrente tasso massimo di trasferimento,presso in Mbit/sec.

Throughput (Velocità trasmissione dati): Visualizza il tasso Tx e Rx,presso in Kbit/sec.

Link Quality (Qualità collegamento): Indica la qualità del segnale. dBm: S. desidera conoscere la potenza del segnale expressa in dBm, selezionare但这a casella di controllo

Signal Strength (Potenza del segnale): Indica la potenza del segnale.

Noise Level (Livello rumore): Visualizza il livello di rumore nell'ambiente wireless.

Dichiarazione di conformità

Questa società,

Nedis B.V.

De Tweeling 28

Dichiara che il prodotto:

Marca: König Electronic

Modello: CMP-WNUSB12

Descrizione: Dongle USB LAN 54 M Senza fili

è conforme ai seguenti standard

EN 60950-1:2006

EN 50371:2002

En 301 489-1 V1.7.1: 2007-04

EN 301 489-17 V1.7.1: 2006-05

EN 300 328 V1.7.1: 2006-05

e rispetta i requisiti della direttiva dell'Unione Europea 1999/5/CE.

s-Hertogenbosch, 31-03-09

Sig.ra J. Gilad

Direttore agli acquisti

Precauzioni di sicurezza:

Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

Manutenzione:

Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia:

Non sare accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall'uso non corretto del prodotto stesso.

Generalità:

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica alla necessità di preavviso.

Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispetti titolari e sono in quello documento riconosciuti come tali.

Conservare il presente manuale da consultare in occasioni future.

Attenzione:

Il prodotto è contrassegnato con quello symbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per quosti prodotti esiste unsystema di raccolta differenziata.

Copyright ©

CMP-WNUSB12

LLAVE USB

INALÁMBRICA LAN 54M

MANUAL

MODED'EMPLOI

MANUALE

HASZNÁLATI UTMUTATO

BRUKSANVISNING

MANUAL DE UTILIZARE

ANLEITUNG

GEBRUKSAANWIJZING

MANUAL DE USO

KAYTTOHJE

NAVOD KPOUZITI

EΓXEPIIΔIO XPHΣHΣ

ESPANOL