BOP7303AX - Sütő GORENJE - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen BOP7303AX GORENJE PDF formátumban.
| Termék típusa | Beépíthető sütő |
| Márka | Gorenje |
| Modell | BOP7303AX |
| Méretek (Sz x Mé x Ma) | 598 x 565.5 x 600.3 mm |
| Térfogat | 61 liter |
| Tápfeszültség | 220-240 V, 50/60 Hz, 2.9-3.4 kW |
| Funkciók száma | 8 (hagyományos, légkeveréses, grillezés, ventilátoros grillezés, pizza, kiolvasztás, előmelegítés, pirolízis) |
| Tisztítás típusa | Pirolitikus (465 °C-ig) |
| Maximális hőmérséklet | 465 °C (pirolízis) |
| Kezelés típusa | Elektronikus időzítővel |
| Kijelző | Digitális kijelző |
| Biztonság | Kezelőszervek reteszelése (gyerekzár), ajtózár pirolízis alatt |
| Tartozékok | Rács, tepsitű, forgónyárs |
| Beépítés típusa | Beépíthető (600 mm széles fülke) |
| Tömeg | Kb. 35 kg (becslés) |
| Energiaosztály | A (becslés) |
| Szín | Rozsdamentes acél |
Gyakran ismételt kérdések - BOP7303AX GORENJE
Felhasználói kérdések a következőről BOP7303AX GORENJE
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Sütő PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét BOP7303AX - GORENJE és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. BOP7303AX márka GORENJE.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BOP7303AX GORENJE
A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelelő begyűjtő helyre. Azzal, hogy gondoskodik ezen termék helyes hulladékba helyezéséről, segít megelőzni azokat, a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális kedvezőtlen következményeket, amelyeket ellenkező esetben a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna. Ha részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végző szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta.
LT
Üzembe helyezési utasítások
Figyelmeztetés és biztonsági utasítások
A sütő első használata előtt olvassuk el figyelmesen a használati utasítást, hogy minden információval rendelkezzünk a készülék biztonságos üzembe helyezéséhez, használatához és karbantartásához.
A készüléket a gyártó utasításainak megfelelően kell üzembe helyezni – ezt megfelelően képzett szakember kell hogy elvégezze.
A gyártó nem vállalja a felelősséget az olyan személyi vagy tárgyi károkért, amelyek a készülék nem megfelelő üzembe helyezése miatt keletkeznek.
Győződjünk meg róla, hogy az elektromos hálózat feszültsége és a frekvenciája megfelel a készülék adattábláján feltüntetetteknek. Az adattábla a sütő első oldalának alján található.
Figyelem: a készüléket földelni szükséges.
A gyártó nem vállalja a felelősséget az olyan hibákért, amelyek a vonatkozó előírásoknak nem megfelelő földelés következtében lépnek fel.
Szerelési vagy karbantartási munkákat csak a készülék áramtalanítását követően szabad végezni. Az áramtalanítást a villásdugó konnektorból való kihúzásával vagy a megfelelő biztosíték eltávolításával lehet megtenni.
Az állandó fejlesztést szem előtt tartó innovációs stratégiánknak megfelelően fenntartjuk annak a jogát, hogy előzetes értesítés nélkül változtassuk vagy módosítsuk a terméket. Ne engedjük a gyerekeknek, hogy a működés közben a sütő közelében tartózkodjanak, mivel a készülék külső felületei, beleértve az üveget, igen felforrósodhatnak, így égés- és sérülésveszélyt jelentenek.
A készüléket felügyelet nélkül nem használhatják kicsi gyerekek vagy fogyatékos személyek. Ne engedjük a gyerekeknek, hogy játsszanak a készülékkel.
Felügyeljük az idős vagy fogyatékos személyeket a sütő használata közben.
Ha a sütöt olyan bútorelembe építjük be, amelynek fiókja van a sütő felett, annak első lapját dekorlapra kell cserélni és a fiókot nem szabad használni. A sütő alatti fiókban nem szabad gyúlékony anyagokat tárolni, mert ezek tűzveszélyesek. Ne helyezzünk nehéz tárgyakat a sütő ajtajára és semmiképpen ne üljünk rá, mert ezzel kárt okozhatunk a csuklópántokban. Ha olajjal vagy zsírral főzünk, ne hagyjuk felügyelet nélkül a sütöt, mert tűzveszély áll fenn. A belső zománc károsodásának elkerülése érdekében ne helyezzünk tepsiket a sütő aljára és ne fedjük be azt alufóliával.
Sülés közben az ételből pára képz ődik, ami a sütő szellőzőnyílásain keresztül távozik. A pára vízcseppek formájában lecsapódhat a sütő hideg külső felületén, ezért sütés közben szükségessé válhat a nedvesség puha ruhával történő letörlése. Így megelőzhető, hogy a páratól a sütő külseje szennyezetté váljon vagy elszíneződjön.
A sütő első használata előtt
Tisztítás előtt húzzuk ki a sütő villásdugóját a konnektorból vagy távolítsuk el a biztosítékot. A sütő belsejéből távolítsuk el a csomagolóanyagokat és a tartozékokat. Töröljük át a sütő belsejét forró vízzel és kímélő tisztítószerrel, majd töröljük le alaposan nedves ruhával. Mosogatógépben vagy meleg víz és kímélő tisztítószer segítségével mossuk le a sütő polcait és tartozékait, majd szárítsuk meg alaposan.
Műszaki jellemzők
A készülék megfelel a 73/23 CEE és 93/68 CEE EMC 89/336 CEE szabványoknak.
Feszültség
220-240 V fázis + semleges vezető.
A beépíthető sütő méretei (mm):
Hosszúság: 598
Mélység: 565,5
Magasság: 600,3
Ürtartalom: 61 liter
A sütő maximális terhelése: 2,9 - 3,4 Kw
A sütő beépítése
FONTOS: A sütöt a gyártó utasításainak megfelelően szakképzett személy építheti be. Szerelési vagy karbantartási munkákat csak a készülék áramtalanítását követően szabad végezni.
ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS
A készülék csatlakoztatása előtt győződjünk meg az alábbiakról:
A hálózati feszültség megfelel az adattáblán feltüntetett feszültségnek.
A túlterhelés-megszakító berendezés és a háztartás elektromos rendszere elbírja a készülék terhelését (lásd az adattáblát).
Az elektromos rendszer megfelelő földelő vezetékkel rendelkezik és a konnektor, vagy az érintkezők között legalább 3 mm-es távolsággal rendelkező omnipoláris kapcsoló könnyen elérhető a készülék csatlakoztatását követően is.
Ha a villásdugó nem érhető el könnyen, az üzembe helyezést végző személy fel kell hogy szereljen egy omnipoláris kapcsolót, amelynek érintkezői között legalább 3 mm-es távolság van. Ha több kábelre van szükség, annak legalább 1,5 mm-es H05RR-F típusúnak kell lennie. A készülék könnyebb karbantartása érdekében a kábelnek elég hosszúnak kell lennie.
Figyelem: a készüléket földelni szükséges.
A készüléknek megfelelő földelést kell biztosítani. A gyártó visszautasít minden felelősséget az olyan földelés hibáiert, amely nem felel meg az érvényes rendelkezéseknek.
A készülék 600mm széles bútorelembe építhető be. A bútorelem, a szomszédos elemek és az üzembe helyezéshez használt minden anyag hőálló kell hogy legyen (85°C plusz működés közbeni környezeti hőmérséklet). Továbbá, a szomszédos konyhai elemek ajtaja legalább 4 mm-re kell hogy legyen a készüléktől.
Bizonyos típusú vinil és laminált konyhabútorok különösen érzékenyek a höre és megsérülhetnek vagy elszíneződhetnek. Az ilyen sérülések és elszíneződések – akkor is, ha 85°C plusz környezeti hőmérséklet alatt keletkeznek, vagy abban az esetben, ha az anyagok kevesebb, mint 4 mm-re vannak a készüléktől – kizárólag a felhasználó felelősségébe tartoznak. Ha a készüléket munkalap alá építjük be, a beszerelési méretek a következők (lásd az ábrát).
Figyelem: amikor a szerelő a készüléket egy másik elektromos készülék közelébe építi be, ügyeljünk arra, hogy semmilyen elektromos kábel ne legyen közel, illetve ne érintkezzen a sütő oldalfalaival.
BOP 8826 AX
BE/KI kapcsolás és zár funkció
Figyelmeztetés
Fözési idő
Főzési idő vége
Időbeállítás
Időbeállítás
Program-beállítás
Program-beállítás
MÜKÖDÉS
A készülék első bekapcsolását követően, vagy áramszünet után az óra villog a kijelzón.
A sütő ekkor még nem működőképes; kövessük az "Idő beállítása" részben leírtakat a sütő aktiválásához.
AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA
Nyomjuk meg egyszerre a és STOP gombokat, majd engedjük el őket.
A ☐ és ☐ gombok segítségével állítsuk be a pontos időt.
Megjegyzés: ezt a beállítást 3 másodpercen belül el kell végezni, amíg az óra kijelzőjén villog a két pont. Ha beállítottuk az időt, várjuk meg, amíg a két pont villogása leáll.
HANGJELZÉS
A sütő a különféle funkciók jelölésére – mint például a sütés vége – hangjelzést ad. Három különböző, változtatható hangerősség van:
Amikor a sütő ki van kapcsolva, nyomjuk meg a gombot, majd a gomb minden egyes újabb megnyomására a sütő lejátssza a különféle hangerősségeket; az utolsóként lejátszott hangerő kerül automatikusan beállításra.
A SÜTŐ BEKAPCSOLÁSA
Nyomjuk meg majd engedjük el a gombot. Ekkor hangjelzés lesz hallható.
A kijelzön az ON felirat lesz látható, kigyullad az égő jel és a sütő belső világítása bekapcsol. Ekkor beállíthatjuk a sütési funkciót.
FIGYELMEZTETÉS
A figyelmeztetés egy időszámláló funkció, ami teljesen független a sütési funkcióktól.
Hasznos lehet például abban az esetben, ha szeretnénk, hogy emlékeztessen arra, hogy ki kell kapcsolnunk a sütöt.
Akkor is használható, ha a sütő egyébként ki van kapcsolva.
A figyelmeztetés beállításához kapcsoljuk be a sütőt a gomb megnyomásával majd elengedésével, ezt követően nyomjuk meg a gombot;
a kijelző lenullázódik és a 2 pont 3 másodpercig villog. Ekkor a gombok segítségével beállíthatjuk a kívánt időt, 23 óra 59 percig.
Ha a beállított idő eltelt, hangjelzés lesz hallható és villogni fog a jel. A hangjelzés és a villogó jel leállításához nyomjuk meg az alábbi gombok valamelyikét:
HATÁROZATLAN IDŐTARTAMÚ MANUÁLIS MŰKÖDÉS
Kapcsoljuk be a sütöt és a ← és → gombok segítségével válasszuk ki a kívánt sütési funkciót:
A sütő fel fog ajánlani egy gyárilag beállított hőfokot, amit a és gombok segítségével megváltoztathatunk. A sütő a beállított időtartamig működni fog és a hőfok-kijelző villogni kezd, ami azt jelenti, hogy megkezdődött a sütő előmelegítése. Ha a kívánt hőfok elérésre került, a jel villogása megszűnik és a sütő hangjelzést ad. A sütő kikapcsolásához nyomjuk meg majd engedjük el a gombot.
SÜTÉSI IDŐ FÉLAUTOMATA MŰKÖDÉSI MÓD
A sütés időtartamának beállítására
Kapcsoljuk be a sütőt a gomb megnyomásával majd elengedésével, ezután nyomjuk meg és engedjük el a gombot. A kijelzőn ekkor megjelenik az A jelzés. A és gombok segítségével állítsuk be a kívánt sütési időt, ami maximum 10 óra 00 perc lehet. Ekkor hangjelzést fogunk hallani és a kijelzőn az aktuális idő lesz látható: ekkor kiválaszthatjuk a kívánt sütési funkciót, a és gombok segítségével. A kijelzőn megjelenik a jel.
A sütő valamennyi funkcióhoz felajánl egy gyárilag beállított hőfokot, amit a és gombok segítségével változtathatunk meg. A sütő a beállított ideig működik; amikor ez az idő eltelt, a sütő működése automatikusan leáll. Hangjelzés lesz hallható, a hőfok és a sütési funkció kijelzése kikapcsol, a kijelzőn az aktuális idő lesz látható, a és az A jelzések villognak.
A hangjelzés leállítására és a programból való kilépéshez nyomjuk meg a következő gombok valamelyikét:
Ekkor a sütő újra programozható; új sütési funkciót választhatunk vagy a gomb megnyomásával és elengedésével kikapcsolhatjuk a sütőt.
A SÜTÉS VÉGE FÉLAUTOMATA MÜKÖDÉSI MÓD
A sütési idő végének beállítására
Kapcsoljuk be a sütőt a , gomb megnyomásával majd elengedésével, ezután nyomjuk meg és engedjük el a gombot.
A kijelzőn ekkor megjelenik az A jelzés. A és a gombok segítségével állítsuk be a sütési idő végét – ez maximálisan 23 óra 59 perc lehet.
Ekkor hangjelzést fogunk hallani és a kijelzőn az aktuális idő lesz látható: ezt követően a ← és a → gombok segítségével kiválaszthatjuk a kívánt sütési funkciót. A kijelzőn megjelenik a jel.
A sütő valamennyi funkcióhoz felajánl egy gyárilag beállított hőfokot, amit a és a gombok segítségével megváltoztathatunk.
A sütő a beállított ideig működik; amikor ez az idő eltelt, a sütő működése automatikusan leáll.
Hangjelzés lesz hallható, a hőfok és a sütési funkció kijelzése kikapcsol, a kijelzőn az aktuális idő lesz látható, a 📄 és a A jelzések villognak.
A hangjelzés leállítására és a programból való kilépéshez nyomjuk meg a következő gombok valamelyikét:
A kijelzön megjelenik a jel és a sütő világítása bekapcsol.
Ekkor a sütő újra programozható; új sütési funkciót választhatunk vagy a gomb megnyomásával és elengedésével kikapcsolhatjuk a sütöt.
AUTOMATA MÜKÖDÉS
A sütés időtartamának és a sütési idő végének beállítására.
Kapcsoljuk be a sütöt a gomb megnyomásával majd elengedésével, ezután nyomjuk meg és engedjük el a gombot és állítsuk be a sütés időtartamát a és gombok segítségével.
Ekkor hangjelzést fogunk hallani és a kijelzön az aktuális idő lesz látható. Nyomjuk
meg a gombot és állítsuk be a sütési idő végét a és gombok segítségével. Ismét hangjelzés lesz hallható és a 2 pont villogása leáll: ez azt jelenti, hogy az idő beállításra került. A kijelzőn a beállított idő, hőfok és funkció lesz látható. A sütő világítása kikapcsol.
Ekkor a < és > gombok segítségével válasszuk ki a kívánt sütési funkciót.
A sütő valamennyi funkcióhoz felajánl egy gyárilag beállított höfokot, amit a és a gombok segítségével megváltoztathatunk
Ha a két pont villogása leállt, a sütő megkezdi a késleltetett indítás működési módot: automatikusan működni kezd a beállított időtartamra és a beállított időpontban fog leállni.
A sütő működése közben a kijelzön a kiválasztott hőfokot, az aktuális idöt és a működési funkciót láthatjuk. A sütő belső világítása kikapcsol.
A fenti utasításoknak megfelelően a hőfokot és a funkciót meg is változtathatjuk.
A program végén hangjelzés lesz hallható, a hőfok és a sütési funkció kijelzése
kikapcsol, a kijelzőn az aktuális idő és a következő 2 jelzés lesz látható: és A. A hangjelzés leállítására és a programból való kilépéshez nyomjuk meg a következő gombok valamelyikét!
A kijelzőn megjelenik a jel és a sütő világítása bekapcsol.
Ekkor a sütő újra programozható; új sütési funkciót választhatunk vagy a gomb megnyomásával és elengedésével kikapcsolhatjuk a sütőt.
AZ AUTOMATA ÉS FÉLAUTOMATA SÜTÉSI MÓDOK KORLÁTJAI
Az előmelegítés (PRH) és a kiolvasztás funkciók nem kompatibilisek a fent említett automata és félautomata működéssel.
- Az előmelegítés vagy a kiolvasztás funkció beállítását követően nem lehetséges a sütési időtartamának vagy végének beállítása.
- Ha a sütót az automata működésre programoztuk, nem választhatjuk az előmelegítés vagy a kiolvasztás funkciót.
IKONOK A KIJELZÖN
Fazék: amikor kigyullad, azt jelzi, hogy valamely sütési funkció be van kapcsolva.
A fazék nem világít olyankor, amikor a sütő világítás, az előmelegítés vagy a kiolvasztás funkció aktív.
A villogó fazék a sütési idő végét jelzi. Késleltetett indításkor a késleltetés időtartama alatt az ikon nem világít, csak akkor kapcsol be, amikor a sütő működése megkezdődik.
A (automatikus): amikor világít, azt jelzi, hogy a sütési idő beállításra került; amikor villog, a sütési program végét jelzi.
Csengő: amikor világít, azt jelzi, hogy a figyelmeztetés be van kapcsolva.
Amikor villog, a percszámlálás végét jelzi.
A SÜTÉSI HŐFOK KIVÁLASZTÁSA
Amikor a sütő be van kapcsolva, a sütési hőfokot a és a gombok segítségével állíthatjuk be: a hőfok a legmagasabb és legalacsonyabb beállítás között 5 fokonként változik, ami a kijelzőn látható.
Megjegyzés: valamennyi sütési funkció esetében van egy gyárilag beállított hőfok, amely a fent leírt módon változtatható.
A SÜTÉSI FUNKCIÓ KIVÁLASZTÁSA
Amikor a sütő be van kapcsolva, a sütési funkciókat a ← és a gombok segítségével választhatjuk ki: a sütési funkciók ikonjai ezután kigyulladnak, lehetővé téve a választást.
SÜTÉSI FUNKCIÓK
SÜTÖ VILÁGÍTÁS
A sütő belső világítását a gomb megnyomásával majd elengedésével kapcsolhatjuk be. Kikapcsolásához nyomjuk meg és engedjük el ismét ugyanazt a gombot.
A sütési funkció kiválasztásakor a sütő világítás bekapcsol és amikor a kiválasztott höfok elérésre került, még 3 percig bekapcsolva marad.
Sütés vagy kiolvasztás közben az alábbi gombok egyikének megnyomásával bekapcsolhatjuk a sütő világítást, ami ilyenkor 1 percig marad bekapcsolva.
A sütő világítás akkor is bekapcsolható, ha a blokkolás funkció aktív, a következő
gombok bármelyikének megnyomásával:
PW
ELÓMELEGÍTÉS
E funkció segítségével a sütő gyorsabban előmelegíthető, még mielőtt sütési funkciót választottunk volna.
E funkció működése közben a kijelzön egy mozgó ikon lesz látható.
Az előmelegítés akkor ér véget, amikor a sütő eléri a beállított höfokot; ez a höfok nem változtatható. Ekkor a sütő hangjelzést ad, a sütő világítás és az azt jelző ikon
bekapcsol. Ekkor a ← és a → gombok segítségével választhatunk sütési funkciót.
— HAGYOMÁNYOS SÜTÉS
Hagyományos sütést biztosít, az alsó és a felső fütés működése mellett.
ALSÓ FÜTÉS MÓD
Lassú sütésre vagy ételek melegítésére használhatjuk.
GRILL FUNKCIÓ FORGÓNYÁRS HASZNÁLATÁVAL
Ételek grillezésére javasolt.
LÉGKEVERÉSES GRILL FUNKCIÓ FORGÓNYÁRS HASZNÁLATÁVAL
Ételek lassú grilllezésére javasolt.
PIZZA FUNKCIÓ
Pizza és zöldséges ételek sütésére ideális.
LÉGKEVERÉSES SÜTÉS
A ventilátor működésével egyenletes sütést tesz lehetővé, illetve több szinten többféle ételt is készíthetünk egyidőben.
KIOLVASZTÁS MÓD
Ez a funkció lehetővé teszi a fagyasztott ételek kiolvasztási idejének lerövidítését.
A ventilátor a sütő melegítése nélkül működik.
A höfok-kijelzön a dEF üzenet lesz látható, ami azt jelzi, hogy a funkció aktív.
PIROLITIKUS TISZTÍTÁS
Kapcsoljuk be a sütöt és válasszuk ki az öntisztítás funkciót.
A höfok-kijelzön a “PIRO” üzenet lesz látható, miközben a funkció-kijelzön az öntisztítás beállított időtartamát láthatjuk, ami 1 óra 30 perc.
Az 1 és a 30 közötti két pont 4 másodpercig villog, ami azt jelenti, hogy beállíthatjuk az öntisztítás kívánt időtartamát vagy a művelet végének időpontját.
Ehhez kövessük az előző, a sütés programozására vonatkozó utasításokat.
A maximális beállítható időtartam 3 óra, a minimális 30 perc; az idő beállításához
nyomjuk meg a gombot, majd használjuk a + és a - gombokat.
Ha az idöt beállítottuk, az A jelzés kigyullad a kijelzőn, ami azt jelenti, hogy automatikus működési mód van bekapcsolva. Az ajtó bezárt állapotban van és a blokkolás funkció aktív, amit a kijelzőn látható kulcs ikon is jelez.
Az öntisztítás funkció működése alatt megnézhetjük a még hátralévő időt, de nem tudjuk megváltoztatni sem az időtartamot, sem a folyamat végének időpontját.
A sütő világítása a folyamat során kikapcsolt állapotban van. E funkció lehetővé teszi a sütő tisztítását, a hömérséklet 465°C-ra történő növelésével.
A tisztítás során képződő hamu a folyamat végén, amikor a sütő már lehült, puha rongy segítségével letörölhető.
Figyelmezetés:
Az öntisztítás megkezdése előtt a sütő belsejéből el kell távolítani minden tartozékot és a nagyobb ételmaradékokat is.
TOVÁBBI FUNKCIÓK
SÜTÖ KIKAPCSOLVA MÓD
Amikor a sütő ki van kapcsolva, a hőfok és a program-kijelzők is kikapcsolt állapotban vannak, a kijelzőn az aktuális idő látható.
"GYEREKZÁR" – A PARANCSOK BLOKKOLÁSA FUNKCIÓ
Ez a funkció bármikor bekapcsolható és megakadályozható vele, hogy a gyerekek a sütővel játsszanak..
Ha a funkciót akkor kapcsoljuk be, amikor a sütő ki van kapcsolva, a sütő bekapcsolása nem lehetséges: a sütő működtetéséhez először ki kell kapcsolni a gyerekzárat.
A gyerekzár bekapcsolásához tartsuk lenyomva a gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik az ikon és az ON felirat (kb. 5 másodperc); ezután a kijelzőn ismét az aktuális idő lesz látható. Megjegyzés: ha a műveletet elvégeztük, semmilyen program vagy sütési funkció nem lesz beállítható, kivéve a figyelmeztetés beállítását. Ha a gyerekzárat bármely program- vagy sütési funkció után kapcsoljuk be, ezt követően csak a figyelmeztetés beállítása vagy a sütő kikapcsolása lesz
lehetséges – a megnyomásával és elengedésével.
Ha bármely más gombot nyomjuk meg, a kijelzön a kulcs ikon fog figyelmeztetni arra, hogy a gyerekzár funkció be van kapcsolva. A sütő automatikus vagy manuális kikapcsolása nem kapcsolja ki a gyerekzár funkciót.
A gyerekzár kikapcsolásához tartsuk lenyomva a gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a kulcs ikon és az OFF felirat. Ezt követően a kijelzőn ismét az aktuális idő lesz látható.
Amikor a gyerekzár aktív, a sütő bekapcsolása a lehetséges, ezzel a gombbal csak kikapcsolni lehet. gomb segítségével nem
BE / KIKAPCSOLÁS GOMB
Amikor a sütő be van kapcsolva, a gomb segítségével kikapcsolhatjuk, bármely funkció van is kiválasztva, bármely időpontban. A sütő kikapcsolásához nyomjuk meg és engedjük el a gombot.
A sütő kikapcsolásakor minden funkció és program törlödik. Új sütési program beállításához kövessük a megfelelő utasításokat a elejétől kezdve.
Amikor a sütő be van kapcsolva, és a gyerekzár is aktív, a sütőt a gomb segítségével kikapcsolhatjuk, miközben a gyerekzár funkció aktív marad.
A zár kikapcsolásához tartsuk lenyomva a gombot körülbelül 5 másodpercig, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a kulcs ikon és az OFF felirat. Ezt követően a kijelzőn az aktuális idő lesz látható.
“○” JEL
Ez a jel a höfok-kijelzön jelenik meg és a Celsius-fokokat jelzi.
Ha a jel villog, azt jelenti, hogy a sütő melegszik, hogy elérje a beállított hőfokot.
Ha a jel folyamatosan világít, azt jelenti, hogy a sütő elérte a beállított hőfokot.
IDÖZÍTÉSEK TÖRLÉSE
Ha a sütő be van kapcsolva, az időzítési beállításokat bármikor törölhetjük, a és a gombok egyidejű megnyomásával.
Figyelem: a sütő tovább működik a beállított sütési funkcióval, manuális működéssel (határozatlan ideig).
Ilyenkor lehetséges új sütési program beállítása, de ki is kapcsolhatjuk a sütőt a gomb megnyomásával majd elengedésével.
text_image
4 5 2 3 1- Hömérséklet szabályzó
- Program választó
- Elektronikus programozó
- Sütő üzemelés ellenőrző lámpa
- Hőmérséklet szabályzó ellenőrző lámpa
SÜTÉSI FUNKCIÓK
VILÁGÍTÁS
A sütő világítása.
GRILL + FORGÓNYÁRSAT
Ez a funkció működteti a középső grill elemet és a forgónyárs motorját. Ideális megoldás egészséges sültek készítéséhez, mivel a zsiradék sütés közben eltávozik a húsból. Mindig győződjünk meg róla, hogy a csepp tálca a helyén van-e, hogy felfogja a lecsöpögő zsiradékot és nedvességet.
Grillezés közben a sütő ajtajának mindig zárva kell lennie.
ALSÓ MELEGÍTŐTEST
Ez a sütési mód nagyon lassú sütéshez és ételek melegítésére alkalmas.
HAGYOMÁNYOS SÜTÉS
A termosztatot állísa be a kívánt hömérsékletre, a sütő ajtaja legyen becsukva.
Az étel behelyezése előtt szükséges a sütőt előmelegíteni.
HAGYOMÁNYOS SÜTÉS + LEVEGŐ CIRKULÁCIÓ
Ez a funkció ötvözi a hagyományos sütést a légcirkulációval.
Ilyen módon készíthetÖ kenyér, pizza vagy lasagne.
FORRÓ LEVEGŐVEL VALÓ SÜTÉS
Ez a funkció lehetővé teszi a különböző ételek egyszerre való sütését (hal, hús, stb.) a szagok kölcsönös keveredése nélkül. Egyszerre olyan ételeket készítsen, amelyeknek készítési hőmérséklete körülbelül egyforma. A hátsó belső falon elhelyezett melegítőtest bebiztosítja az egyenletes hőmérsékletet a választott fokozaton (50-tól 250°C-ig).
KIFAGYASZTÁS
A sütő világítása ég, mint a többi funkciónál. A hátsó ventillátor be van kapcsolva, de a sütő nem melegít (a termosztat nem kapcsol). A sütő ajtaja be van csukva. Ez a funkció a kifagyasztást egy harmaddal rövidíti le.
PIROLITIKUS TISZTÍTÁS
Kapcsoljuk be a sütőt és válasszuk ki az öntisztítás funkciót, miközben a funkciókijelzőn az öntisztítás beállított időtartamát láthatjuk, ami 1 óra 30 perc. A maximális beállítható időtartam 3 óra, a minimális 30 perc. Az öntisztítás funkció működése alatt megnézhetjük a még hátralévő időt, de nem tudjuk megváltoztatni sem az időtartamot, sem a folyamat végének időpontját. A sütő világítása a folyamat során kikapcsolt állapotban van. E funkció lehetővé teszi a sütő tisztítását, a hőmérséklet 465°C-ra történő növelésével. A tisztítás során képződő hamu a folyamat végén, amikor a sütő már lehült, puha rongy segítségével letörölhető.
Figyelmezetés:
Az öntisztítás megkezdése előtt a sütő belsejéből el kell távolítani minden tartozékot és a nagyobb ételmaradékokat is.
ELEKTRONIKUS PROGRAMÁTOR A HÓMÉRSÉKLET ÁBRÁZOLÁSÁVAL
text_image
24·00AAz elektronikus programátor új típusa a következő funkciókat egyesíti:
-Elektronikus óra alávilágított képernyövel
idömérés ( 0.00 až 23.59 )
-program a sütés automatikus kezdete és végére
-program a félautomatikus sütéshez (csak a sütés kezdete vagy vége)
-a sütés hömérsékletének ábrázolása Celsius (°) fokokban
Nyomógombok leírása
idömérés
sütési időtartam
sütés vége
kézi működtetés
idő beállítása felfelé
idő beállítása lefelé
Jelzések leírása
"AUTO" - villog – nem volt befejezve az automatikus sütés beállítása
"AUTO" - világít – automatikus sütésprogram beállítva.
Kézi sütési rendszer
+ A Automatikus sütési rendszer
Időmérő beállítva
Figyelmeztetés:
A program 4 másodpercceel a beprogramozás után kezd el dolgozni.
A programot rendszeresen lehet ellenőrizni az illetékes gomb megnyomásával.
Digitális óra (az időt a sütő bekapcsolása előtt kell beállítani)
Az óra 24 órás rendszerben mutat. A sütő villanyhálózatba való bekapcsolása után, vagy villanykiesés után a képernyőn három nulla villog.
Az idö beállításakor egyidejűleg nyomja meg a "Sütési idő" és a "Sütés vége", vagy "Manuális rendszer" és egyidejűleg nyomja meg a "+" vagy "-", amíg be nem állítja a kért időpontot. A beállítás után a gombokat engedje el és az óra elindul.
Sütés a programátor használata nélkül
Amennyiben a sütöt a programátor nélkül szeretné használni, a "Manuális működés" gombbal iktassa ki a villogó "A"-t.
Amennyiben az "A" továbbra is világít, be van állítva valamelyik sütési program és az időmérőt nem lehet beállítani a kézi sütésre, ezért nem lehetséges a sütőt bekapcsolni. Ebben az esetben először szükséges kitörölni a programot a "Manuális működés" gomb segítségével, csak ezután lehetséges a sütőt használni a rendes manuális rendszerben.
Idómérő
az idömérőt be lehet állítani 1 perctől 23 óra 59 percig való számolásra.
1) Automatikus sütés (kezdete és vége)
- Állítsa be a sütési időt a "Sütés hossza" és a "+" valamint "-" gombok segítségével
- Állítsa be a sütés végét a "Sütés vége" és a "+" valamint "-" gombok segítségével
- Állítsa be a hőmérsékletet a termosztat és programátor segítségével.
A beállítás után világít az "A" jelzés.
Példa: a sütés 45 percig tart és azt szeretnénk, hogy 14.00 órakor fejeződjön be.
Először állítsa be a sütőprogramot és a sütés hőmérsékletét.
Nyomja meg a "Sütési idő" gombot és a "+" és "-" segítségével állítsa be a képernyőn a "0.45" adatot.
Nyomja meg a "Sütés vége" gombot és a "+" és "-" segítségével állítsa be a képernyón a "14.00" adatot.
A beállítás végeztével a képernyőn újra megjelenik a realis idő és világít az "A"jelzés. Ez azt jelenti, hogy a program be lett táplálva az emlékezetbe.
13.15 órakor (14.00 óra mínusz 45 perc) a sütő bekapcsol.
14.00 órakor a sütő automatikusan kikapcsol, hangjelzés hallatszik, amely addig tart, amíg meg nem nyomja az "Idömérő" gombot. Villog az "A"jelzés.
2) Poloautomatikus sütés
A. Sütés hosszának beállítása
B. Sütés végének beállítása
A) A sütés hosszát beállítja a "Sütési idő" és a "+" és "-" gombok segítségével.
A sütő azonnal bekapcsol, az "A" jelzés felgyullad. A beállított idő elteltével a sütő kikapcsol és hangjelzés hallatszik, amely addig tart, amíg meg nem nyomja az "Időmérő"gombot.
Az "A" jelzés villog.
B) A sütés végét állítsa be a "Sütés vége" és a "+" valamint "-" gombok segítségével
A sütő azonnal bekapcsol, az "A" jelzés felgyullad. A beállított idópontban a sütő kikapcsol és hangjelzés hallatszik ,amely addig tart, amíg meg nem nyomja az "Idömérő"gombot.
A sütési programot bármikor kitörölheti a "Manuális működés"gomb megnyomásával, a sütő ekkor a kézi rendszerben dolgozhat.
Figyelmeztetés: Funkciók 1) és 2) vagy 1)+2) csak akkor aktívak, amennyiben be van állítva a sütési funkció.
Idömérő = hangjelzés
Az idömérő figyelmezteti a beállított idő elteltére 1 perc hosszúságtól 23 óra 59 perc hosszúságig. Az idömérő beállításához nyomja meg az "Idömérő" gombot és a "+" és "-" segítségével állítsa be a kívánt időt, amely megjelenik a képernyőn.
A beállítás után a képernyőn újra megjelenik a reális idő és megjelenik a harang jelzés. A beállított idő számlálása azonnal megkezdődik, a maradék időt bármikor ellenőrizheti az "Időmérő"gomb megnyomásával.
A beállított idő elteltével a harang jelzés eltűnik és hangjelzés hallatszik, amíg meg nem nyomja az "ldőmérő" gombot. A "-" gomb megnyomásával a hangjelzést megváltoztathajta, választhat 3 lehetőség közül (alacsony - közép - magas).
Figyelmeztetés: a sütési idő végén a hangjelzés minden másodpercben jelez, maximálisan 7 percig.
Az automatikus sütési program törlése
Az automatikus sütési programot bármikor lehet törölni a "Sütési idő" és a "Sütés vége" gombok egyidejű megnyomásával, vagy a "Manuális működés"gomb megnyomásával. Ajánljuk, hogy az ételt ne hagyja túl sokáig a sütőben az automatikus sütés előtt. Mindig győződjön meg róla, hogy a vásárolt félkész áru rendben van (nem romlott-e, ill.nem telt le a fogyasztási időtartam) és az otthon kézített étel szintén friss és jó minőségű. A sütés befejeztével ne hagyja az ételt sokáig a sütőben. Amennyiben az ételt nem fogja mindjárt elfogyasztani, minél gyorsabban hütse ki. (FORRÓ ÉTELEKET SOSE TEGYE A HÜTÖBE).
A forgónyárs használata - 1.
Egyes sütők esetében a grill használata mellett forgónyársat is használhatunk. A húst húzzuk a nyársra és rögzítsük a két kapocs segítségével.
Kövessük a következő utasításokat:
A. Helyezzük a tepsit a sütő legalsó szintjére.
B. Az egyik villás kapcsot rögzítsük a nyárshoz (rozsdamentes acél rúd), majd húzzuk a húst a nyársra, ezután rögzítsük a másik villás kapcsot is, hogy szorosan tartsák a húst.
C. A nyárs fogantyúját – ami hőálló anyagból készült és a nyárs sütőből való kihúzására való – sütés előtt távolítsuk el.
Egy kb. 1,3 kg-os csirke sütése körülbelül 85-90 percet vesz igénybe.
A sütő izzójának cseréje - 2.
FIGYELEM: áramtalanítsuk a sütöt!
Ha a sütő izzójának cseréje válik szükségesség, távolítsuk el az “A” jelű védőburkolatot, annak óramutató járásával ellentétes irányú elforgatásával. Miután az izzót kicseréltük, helyezzük vissza az “A” jelű védőfedelet.
"B": 25 W, E-14 type, T 500°C.
A sütő ajtajának eltávolítása
A tisztítás megkönnyítése és a sütő belsejéhez való könnyebb hozzáférés érdekében mindkét sütőajtó könnyen eltávolítható (lásd az ábrát). A sütő tisztításának megkönnyítésére a sütő ajtaja a zsanérok segítségével könnyen eltávolítható a következő módon:
Az A jelü zsanérok két B jelü mozgatható csavarral rendelkeznek.
Ha kiemeljük a B jelü csavart, a zsanér kiugrik a helyéröl. Ezt követően emeljük az ajtót felfelé és kifelé csúsztatva vegyük le. Eközben fogjuk az ajtó két oldalát a zsanérok közelében.
Az ajtó visszahelyezéséhez először csúsztassuk a zsanérokat a helyükre.
Az ajtó becsukása előtt ne felejtsük el a két mozgatható B jelű csavart, amelyek a két zsanért rögzítik, visszacsavarni.
Az ajtót ne áztassuk vízben!
A zománcozott felületet és az üveget tisztítsuk meg nedves ruha és kímélő tisztítószer segítségével, majd öblítsük le és töröljük szárazra puha ruha segítségével.
Szükség esetén az ajtó belső üvege is eltávolítható, ehhez csavarozzuk ki a két oldalsó rögzítő csavart. Mielőtt visszahelyeznénk, győződjünk meg róla, hogy az üveg teljesen megszáradt-e. Ügyeljünk arra, hogy visszahelyezéskor ne húzzuk túl szorosra a rögzítő csavarokat.
Sütő tartozékok
A sütő polcait, a tepsiket és az alátéteket meleg vízben, kímélő tisztítószer segítségével mosogassuk, majd szárítsuk meg – vagy mosogatógépben is tisztíthatók.
text_image
A B
text_image
A BA sütő ajtaja leszerelhető az üvegek tisztítása céljából.
A felső rész eltávolítható az alábbi ábra szerint.
Miután kivette a felső részt, húzza ki először a külső üveget (1), majd a belső üvegeket (2 e 3), az alábbi ábra szerint.
Az üvegek visszaszereléséhez végezze el fordított sorrendben a fenti műveleteket.
| Az étel megnevezése Hőm. °C | Sütési magasság* | Sütési idő percben | Funkciók | |
| Panettone vagy focaccia 175 2 | 55-65 | |||
| Focaccia | 175 | 3 | ||
| Kevert sütemény 175 3 60-70 | ||||
| Pite formában | ||||
| Alap pite 200 3 | 8-10 | |||
| Alap pite ricotta sajttal 200 3 25-35 | ||||
| Alap pite gyümölccsel | 200 3 25-35 | |||
| Alap pite 180 3 30-45 | ||||
| Fehér kenyér (1 kg liszt) | 200 3 25-35 | |||
| Apró sütemények | ||||
| Leveles tészta | 200 | 3 | 10-15 | |
| Sajtos sütemény | 200 2 | 35-45 | ||
| Apró sütemény | 200 3 | 15-20 | ||
| Lasagne | 225 | 2 | 40-50 | |
| Lassan sült rostélyos (pl. sült borjú) | 200 | 2 | 120-150 | |
| Gyorsan sült rostélyos (pl. marhasült) | 200 | 2 | 60-90 | |
| Húspástétom | 200 | 2 | 30-40 | |
| Szárnyas | ||||
| Kacsa 1,5 kg | 200 2 | 120-180 | ||
| Liba 3 kg | 200 2 | 150-210 | ||
| Sült csirke | 200 2 60-90 | |||
| Pulyka 5 kg | 175 2 | Kb. 240 | ||
| Vadhús | ||||
| Vadnyúl | 200 | 2 | 60-90 | |
| Öz lapocka | 200 2 | 90-150 | ||
| Szarvas lapocka | 175 | 2 | 90-180 | |
| Zöldségek | ||||
| Sült burgonya | 200 | 2 | 30-40 | |
| Zöldség puding | 200 2 40-50 | |||
| Pisztráng | 200 | 2 | 40-50 | |
| Szürke pérhal | 200 2 40-50 | |||
| Pizza | 240 | 3 | 10-20 | |
| Grill | ||||
| Sertés borda | 4 | 8-12 | ||
| Kolbász | 4 | 10-12 | ||
| Grill csirke | 2 25-35 |
(*) Alulról számított sütési magasság (a sütő alja nélkül, mert arra nem lehet tepsit behelyezni).
A TÁBLÁZATBAN MEGADOTT ÉRTÉKEK CSAK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGÜEK, MERT A SÜTÉS FAJTÁJA ÉS IDEJE ELTÉRŐ LEHET AZ ÉLELMISZER MENNYISÉGÉTÖL ÉS MINŐSÉGÉTÖL FÜGGÖEN.