BOP7303AX - Uuni GORENJE - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi BOP7303AX GORENJE PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Sisäänrakennettava uuni |
| Merkki | Gorenje |
| Malli | BOP7303AX |
| Mitat (L x S x K) | 598 x 565.5 x 600.3 mm |
| Tilavuus | 61 litraa |
| Sähköliitäntä | 220-240 V, 50/60 Hz, 2.9-3.4 kW |
| Toimintojen määrä | 8 (perinteinen, kiertoilma, grilli, tuuletettu grilli, pizza, sulatus, esikuumennus, pyrolyysi) |
| Puhdistustyyppi | Pyrolyyttinen (jopa 465 °C) |
| Maksimilämpötila | 465 °C (pyrolyysi) |
| Ohjaustyyppi | Elektroninen ajastimella |
| Näyttö | Digitaalinen näyttö |
| Turvallisuus | Ohjauslukitus (lapsilukko), oven lukitus pyrolyysissä |
| Mukana tulevat varusteet | Ritilä, uunipelti, varrastikku |
| Asennustyyppi | Sisäänrakennettava (syvennys leveys 600 mm) |
| Paino | Noin 35 kg (arvio) |
| Energialuokka | A (arvio) |
| Väri | Ruostumaton teräs |
Usein kysytyt kysymykset - BOP7303AX GORENJE
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta BOP7303AX GORENJE
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Uuni PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi BOP7303AX - GORENJE ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. BOP7303AX merkiltä GORENJE.
KÄYTTÖOHJE BOP7303AX GORENJE
Symboli joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen asianmukaisen hävittämisen varmistamisella autetaan estämään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapauksessa tämän tuotteen epäasianmukaisesta jätekäsittelystä. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saa paikallisesta kunnantoimistosta, talousjätehuoltopalvelusta tai liikkeestä, josta tuote on ostettu.
HR
Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži označuje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz domaćinstva. Umjesto toga treba biti uručen prikladnim sabirnim točkama za recikliranje elektroničkih i električkih aparata. Ispravnim odvoženjem ovog proizvoda spriječit ćete potencijalne negativne posljedice na okoliš i zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti neodgovarajućim rukovanjem otpada ovog proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda molimo Vas da kontaktirate Vaš lokalni gradski ured, uslugu za odvoženje otpada iz domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod.
SK
Turvaohjeet ja varoitukset Lue tässä käyttöoppaassa olevat ohjeet huolellisesti ennen uunin käyttöönottoa, jotta osaat asentaa uunin ja käyttää sitä oikein. Käyttöopas antaa myös uunin hoitoon ja huoltoon tarvittavat ohjeet.
Uunin asennuksen saavat suorittaa ainoastaan ammattitaitoiset henkilöt valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. Valmistaja ei vastaa mistään henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka johtuvat uunin virheellisestä tai huolimattomasta asennuksesta. Varmista, että sähköverkon jännite ja taajuus vastaavat uunin etureunaan sijoitetussa arvokyltissä osoitettuja vastaavia arvoja.
Varoitus: Tämä uuni on kytkettävä maadoitukseen
Yhtiömme ei vastaa mistään sellaisista vahingoista, jotka johtuvat maadoituksen kytkentävioista tai voimassa olevien säännösten rikkomisesta.
Katkaise sähkövirta katkaisimesta tai pääsähkötaululta ennen minkään korjaus- tai huoltotoimenpiteen aloittamista. Käytä tarkoitukseen soveltuvia suojavarusteita ja suojia uunin huollon, kuljetuksen asennuksen ja puhdistuksen yhteydessä (hansikkaat jne.). Yli 25 kg painavien tai muodoltaan vaikeasti kannettavien laitteiden nostaminen ja kuljetus on suoritettava tarkoitukseen soveltuvia laitteita käyttämällä tai vähintään kahden henkilön toimesta. Näin vältyt turhilta riskeiltä tai vaikeuksilta.
Yhtiömme pyrkii jatkuvasti parantamaan ja kehittämään tuotteitaan. Pidätämme tämän vuoksi itsellämme oikeuden laitteiden säätämiseen tai muuttamiseen ilman erillistä ennakkoilmoitusta. Uunin ulkopinta ja lasi kuumenevat erittäin paljon käytön aikana, joten älä anna lasten oleskella toimivan uunin luona. Palovammojen ja tapaturmien vaara. Älä koskaan anna pienten lasten tai vastuuttomien henkilöiden käyttää uunia ilman valvontaa.
Älä anna lasten käyttää uunia leikkeihinsä.
Pidä silmällä vanhuksia tai itsenäiseen uunin käyttöön tottumattomia henkilöitä uunin käytön aikana.
Varmista, ettei uunin alla mahdollisesti oleva vetolaatikko ole käytössä ja että se on peitetty peitelevyllä.
Älä missään tapauksessa säilytä helposti syttyviä materiaaleja kaapistoon upotetun uunin alla mahdollisesti olevassa vetolaatikossa, sillä materiaalit voivat syttyä palamaan. Älä aseta painavia tavaroita auki olevan uunin luukun päälle tai istu sen päällä, sillä tämä vahingoittaisi luukun saranoita.
Älä poistu uunin luota öljyllä tai rasvalla tapahtuvan ruoanvalmistuksen yhteydessä, sillä elintarvikkeet voivat syttyä palamaan.
Älä aseta keittoastioita tai uunivuokia uunin pohjalle tai peitä uunin pohjaa alumiinifoliolla, jottei uunin sisäinen emalipinta vahingoitu.
Ruoan valmistuksen aikana elintarvikkeiden kehittämä höyry poistetaan uunista, jottei uunin sisälle muodostu liikaa höyryä.
Tämä höyry voi kondensoitua vesipisaroiksi, jotka kerääntyvät uunin kylmille ulkoisille pinnoille. Voit joutua kuivaamaan tämän kosteuden aina silloin tällöin pehmeällä pyyhkeellä, jottei uunin ulkoisen pinnan väri haalistu tai ettei se likaannu liikaa.
Ennen uunin ensimmäistä käyttöönottoa
Sammuta uuni seinässä olevaa katkaisinta käyttämällä ja irroita pistoke pistorasiasta ennen puhdistuksen aloittamista. Poista kaikki pakkausmateriaalit ja lisätarvikkeet uunista. Puhdista uunin sisäpinnat kuumalla vedellä ja neutraalilla pesuaineella. Huuhtele huolellisesti kosteaa pyyhettä käyttämällä. Pese uunin hyllyt ja lisätarvikkeet astianpesukoneessa tai kuumalla vedellä ja neutraalilla saippualla. Kuivaa tämän jälkeen huolellisesti.
Tekniset tiedot
Tämä laite vastaa EU- direktiivien 72/23 ja 93/68 sekä EMC 89/336 vaatimuksia.
Jännitettä koskevat ohjeet
≈ 220-240 V vaihe + nolla.
Kaapistoon upotetun uunin mitat (mm):
Pituus: 598
Syvyys: 565,5
Korkeus : 600,3
Tilavuus : 61 Litraa
Uunin virrankulutus: 2,9 - 3,4 kW
Uunin asennus kaapistoon
TÄRKEÄÄ: Asenna uuni oikein valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. Asennuksen saavat suorittaa ainoastaan ammattihenkilöt. Katkaise laitteeseen menevä sähkövirta aina ennen minkään korjaus- tai huoltotoimenpiteen aloittamista.
SÄHKÖKYTKENTÄ:
Varmista seuraavat seikat ennen kuin kytket uunin sähköverkkoon:
Verkon jännite vastaa uunin reunalle sijoitetussa arvokyltissä mainittua arvoa.
Ylikuormitussuoja ja huoneiston sähköverkko kestävät uunin virtakuormituksen (katso arvokyltissä olevia tietoja).
Virran syöttöjärjestelmä on kytketty riittävän tehokkaaseen maadoitusjärjestelmään ja pistorasia tai moninapainen katkaisin (joiden koskettimien väli on vähintään 3 mm) on sijoitettu siten, että niihin voidaan ylettyä helposti myös uunin asennuksen jälkeen.
Mikäli pistorasiaan on vaikea ylettyä, asennukseen on liitettävä moninapainen katkaisin, jonka koskettimien väli on 3 mm tai tätä suurempi.
Varmista jatkojohdon mahdollisen käytön yhteydessä, että sen läpimitta on vähintään 1,5 mm ja että se vastaa tyyppiä H05RR-F.
Virtajohto on riittävän pitkä, jotta uunin huolto voidaan suorittaa vaivatta.
Varoitus: Tämä uuni on kytkettävä maadoitukseen.
Laite on ehdottomasti kytkettävä oikeaoppisesti maadoitukseen.
Yhtiömme ei vastaa mistään sellaisesta vahingoista, jotka johtuvat voimassa olevien säännösten laiminlyömisen aiheuttamista kytkentävioista.
Tämä uuni on suunniteltu upotettavaksi kaappeihin, jotka on mitoitettu 600 mm levyisille vakiouuneille (katso kuva 1).
Upotukseen käytetyn kaapiston, uunin läheisyydessä olevien kaappien sekä kaiken asennuksessa käytetyn materiaalin on kyettävä kestämään uunin käytön yhteydessä vähintään 85°C astetta (plus ympäristön lämpötila). Tämän lisäksi vieressä olevien kaappien ovien on oltava vähintään 4 mm etäisyydellä uunista kaikissa kohdissa. Tietyn tyyppiset vinyyliset tai laminoidut keittiökaapit ovat erittäin herkkiä lämmölle ja voivat vahingoittua tai haalistua.
Kaikki materiaalien vahingoittumiset tai haalistumiset, jotka tapahtuvat alle 85°C lämpötilassa (plus ympäristön lämpötila) tai silloin, kun materiaalit ovat alle 4 mm etäisyydellä uunista, käsitetään uunin käyttäjän huolimattomuudeksi.
Työtason alle asennettujen kaapistoon upotettujen uunien asennusmitat ovat seuraavat.
Huomio: Mikäli ammattihenkilö asentaa uunin muiden sähkölaitteiden läheisyyteen, niiden virtajohdot eivät saa kulkea uunin sivuseinämän läheltä tai koskettaa sitä.
BOP 8826 AX
Ruoanvalmistuksen kestoaika
Ruoanvalmistuksen päättyminen
Toiminnon vähennys
Toiminnon lisäys
Ruoanvalmistusohjelman valinta
Ruoanvalmistusohjelman valinta
TOIMINTA
Ajastimen näyttö vilkkuu silloin, kun kytket uunin sähköverkkoon ensimmäistä kertaa tai aina sähkökatkoksen jälkeen.
Uuni ei ole vielä käyttövalmis. Suorita ensin "kellonajan säätö".
KELLONAJAN SÄÄTÖ
Paina ja vapauta samanaikaisesti näppäimet ja ja aseta kellonaika
näppäimillä - ja +
Huom: Säätö on suoritettava kolmen sekunnin aikana silloin, kun näytölle ilmestyy kaksi vilkuvaa pistettä. Odota säädön jälkeen, että pisteet lopettavat vilkkumisen.
SOITTOÄÄNET
Uuni soittaa merkkiääniä eri toimintojen, kuten esim. ruoanvalmistuksen loppumisen yhteydessä. Voit muuttaa merkkiänen voimakkuutta: painamalla näppäintä uunin ollessa sammutettuna (OFF), jolloin uuni soittaa kolme eri soittoääntä. Voimakkuudeksi asetetaan automaattisesti viimeksi soitettu voimakkuus.
UUNIN KÄYNNISTYS
Paina ja vapauta näppäin ON/OFF, jolloin kuulet merkkiäänen (piip).
Ajastimen näytölle ilmestyy kirjoitus ON ja symboli ja uunin sisävalo syttyvät. Nyt voit asettaa jonkin ruoanvalmistustoiminnoista.
MINUUTTILASKIN
Minuuttilaskinta käytetään ainoastaan ajan laskentaan ja sen toiminta ei liity lainkaan ruoanvalmistustoimintoihin. Se ilmoittaa esim. kätevästi, kun ruoanvalmistus on loppunut. Säädä minuuttilaskin kytkemällä uuni päälle ON/OFF näppäimellä, paina näppäintä: näyttö nollautuu ja pisteet alkavat vilkkumaan. Aseta aika kolmen sekunnin kuluessa näppäimillä ja aina korkeintaan 23 tuntiin ja 59 minuuttiin saakka. Asetetun ajan kuluttua umpeen kuulet merkkiäänen ja symboli alkaa vilkkumaan. Voit sammuttaa merkkiäänen ja keskeyttää symbolien vilkkumisen painamalla yksinkertaisesti yhtä näppäimistä,
KÄSIKÄYTTÖINEN TOIMINTA ILMAN ASETETTUA AIKAA
Kytke uuni päälle. Valitse yksi ruoanvalmistustoiminnoista näppäimillä ja uuni suosittaa jokaiselle ruoanvalmistustavalle esiasetettua lämpötilaa, jota voit kuitenkin muuttaa näppäimillä ja Uuni alkaa lämpenemään asetettuun lämpötilaan ja Celcius asteita osoittava symboli ° alkaa vilkkumaan ja osoittaa, että uuni toimii. Lämpötilan saavuttamisen yhteydessä merkkiääni soi ja asteita osoittava symboli lopettaa vilkkumisen. Voit sammuttaa uunin painamalla ja vapauttamalla näppäimen ON/OFF. Lämpötilan ja toimintojen näytöt sammuvat ja näytölle ilmestyy kirjoitus OFF; tämän lisäksi kuulet myös merkkiäänen (piip).
RUOANVALMISTUKSEN KESTOAJAN PUOLIAUTOMAATTINEN TOIMINTA Aseta valmistusaika seuraavalla tavalla
Kytke uuni päälle painamalla ja vapauttamalla näppäin ON/OFF; paina ja vapauta näppäin ja aseta ruoanvalmistuksen kestoaika näppäimillä ja aina 10 tuntiin ja 00 minuuttiin saakka. Näytöllä näkyy kirjain A (automaattinen toiminta). Odota, että ajastin palaa sen hetkisen kellonajan näyttöön ja valitse tämän jälkeen yksi ruoanvalmistustavoista näppäimillä ja Uuni ehdottaa lämpötilaa
jokaiselle ruoanvalmistustavalle, jota voit muuttaa näppäimillä ja
Uuni aloittaa ruoanvalmistuksen, joka kestää asetetun ajan. Tämän jälkeen uuni sammuu automaattisesti;
Ajastetun ruoanvalmistuksen päätyttyä kuulet katkonaisen merkkiäänen, kun taas lämpötilan ja toimintojen näytöt sammuvat, ajastimen näytöllä näkyy sen hetkinen kellonaika ja symbolit kattila ja A vilkkuvat.
Voit sammuttaa merkkiäänen ja poistua ohjelmasta painamalla yhtä näppäimistä
Nyt uuni on valmis vastaanottamaan uudet komennot. Valitse uusi toiminto tai voit sammuttaa uunin painamalla ja vapauttamalla näppäimen ON/OFF.
RUOANVALMISTUKSEN PÄÄTTYMISEN PUOLIAUTOMAATTINEN TOIMINTA Aseta ruoanvalmistuksen päättyminen seuraavalla tavalla
Käynnistä uuni painamalla ja vapauttamalla näppäin ON/OFF, paina ja vapauta näppäin ja aseta ruoanvalmistuksen päätymisen aika näppäimillä ja aina 23 tuntiin ja 59 minuuttiin saakka. Odota tämän toimenpiteen jälkeen, että ajastin alkaa näyttämään sen hetkistä kellonaikaa.
Valitse tämän jälkeen yksi ruoanvalmistustoiminnoista näppäimillä ja uuni ehdottaa esiasetettua lämpötilaa, jota voit muuttaa näppäimillä ja
Uuni aloittaa ruoanvalmistuksen, joka kestää asetetun ajan. Tämän jälkeen uuni sammu automaattisesti.
Ajastetun ruoanvalmistuksen päätyttyä kuulet katkonaisen merkkiäänen, kun taas lämpötilan ja toimintojen näytöt sammuvat, ajastimen näytöllä näkyy sen hetkinen kellonaika ja symbolit ja A vilkkuvat. Voit sammuttaa merkkiäänen ja poistua ohjelmasta painamalla yhtä näppäimistä , , , STOP , - , + .
Nyt uuni on valmis vastaanottamaan uudet komennot. Valitse uusi toiminto tai voit sammuttaa uunin painamalla ja vapauttamalla näppäimen ON/OFF.
AUTOMAATTINEN TOIMINTA
Aseta ruoanvalmistuksen kestoaika ja päättyminen seuraavalla tavalla Käynnistä uuni painamalla ja vapauttamalla näppäin ON/OFF, paina ja vapauta näppäin ja aseta ruoanvalmistukseen kuluva aika näppäimillä ja Odota, että ajastimen tuntien ja minuuttien välillä olevat pisteet lopettavat vilkkumisen; ajastin palaa sen hetkisen kellonajan näyttöön. Paina tämän jälkeen näppäintä ja aseta ruoanvalmistuksen päättymisen aika näppäimillä ja Odota uudelleen, että pisteet lopettavat vilkkumisen.
Valitse yksi ruoanvalmistustoiminnoista; uuni ehdottaa esiasetettua lämpötilaa, jota voit muuttaa näppäimillä ↓ ja ↑
Kun ajastimen pisteet ovat lopettaneet vilkkumisen, uuni siirtyy ohjelmoidulle ruoanvalmistustavalle; se kytkeytyy automaattisesti päälle asetetulle kestoajalle ja sammuu asetettuna kellonaikana.
Näytölle jää näkymään valittu lämpötila, sen hetkinen kellonaika ja valittu ohjelma. Uunin sisävalo sammuu.
Voit kuitenkin muuttaa sekä asetettua lämpötilaa että toimintoa toistamalla edellä kuvatut toimenpiteet.
Ajastetun ruoanvalmistuksen päätyttyä kuulet katkonaisen merkkiäänen, kun taas lämpötilan ja toimintojen näytöt sammuvat, ajastimen näytöllä näkyy sen hetkinen kellonaika ja symbolit ja A vilkkuvat.
Voit sammuttaa merkkiäänen ja poistua ohjelmasta painamalla yhtä näppäimistä
Nyt uuni on valmis vastaanottamaan uudet komennot. Valitse uusi toiminto tai voit sammuttaa uunin painamalla ja vapauttamalla näppäimen ON/OFF.
PUOLIAUTOMAATTISEN JA AUTOMAATTISEN RUOANVALMISTUKSEN RAJOITUKSET
Esilämmityksen (PRH) ja sulatuksen toimintoja ei voida käyttää ajastetulla ohjelmoinnilla, jonka vuoksi:
- yllä kuvattujen toimintojen asettamisen jälkeen et voi aktivoida ruoanvalmistuksen kestoaikaa tai päätymisaikaa.
- jos uuni on ohjelmoitu automaattiselle toiminnalle, et voi valita esilämmityksen (PRH) tai sulatuksen toimintoja.
NÄYTÖN KUVAKKEET
Kattila: palaessa tarkoittaa, että jokin ruoanvalmistustoiminto on valittu.
Kattila- kuvake ei syty silloin, kun valon, PRH (esilämmityksen) tai sulatuksen toiminnot ovat päällä.
Vilkkuessa tarkoittaa, että ajastettu ruoanvalmistus on päättynyt. Automaattitoiminnon aikana tämän symbolin valo ei pala, mutta syttyy uunin ohjelmoidun käynnistyksen yhteydessä.
A (automaattinen): palaessa osoittaa, että ruoanvalmistuksen kestoaika on valittu. Vilkkuessaan osoittaa, että asetettu ruoanvalmistus on päättynyt.
Kissankello: palaessa tarkoittaa, että minuuttilaskin on päällä; vilkkuessa tarkoittaa, että minuuttien lasku on päättynyt.
RUOANVALMISTUKSEN LÄMPÖTILAN VALINTA
Kun uuni on päälle, käytä näppäimiä ja lämpötilan säätämiseen. Se voidaan säätää minimi- ja maksimilämpötilojen välille näytöllä näkyvin 5°C välein.
Huom: Jokaiselle ruoanvalmistustoiminnolle on esiasetettu viitelämpötila, jota voidaan muuttaa näppäimillä ja
RUOANVALMISTUSTOIMINNON VALINTA
Kytke uuni päälle ja paina näppäimiä ja jolloin voit nähdä järjestyksessä eri ruoanvalmistustoimintoja vastaavat symbolit.
Toiminnot:
UUNIN VALO
Uunin sisävalo syttyy silloin, kun painat ja vapautat näppäimen ON/OFF; sammuta valo painamalla ja vapauttamalla näppäin ON/OFF uudelleen.
Ruoanvalmistustoiminnon valinnan jälkeen uunin sisävalo syttyy ja palaa vielä 3 minuuttia asetetun lämpötilan saavuttamisen jälkeen.
Ruoanvalmistustoimintojen tai sulatuksen yhteydessä voit sytyttää uunin sisävalon uudelleen painamalla yhtä näppäimistä 📆, 📋, STOP, −, +: valo jää palamaan yhden minuutin ajaksi.
Voit sytyttää uunin valon myös silloin, kun säätölaitteiden lukitus on päällä painamalla yhtä näppäimistä 📁, 📄, STOP, —, +.
ESILÄMMITYS
Tämän toiminnon avulla voit esilämmittää uunin nopeammin ennen ruoanvalmistustoiminnon valitsemista.
Lämpötilan näytölle ilmestyy liikkuva symboli.
Esilämmitys loppuu esiasetetun lämpötilan (ei voida muuttaa) saavuttamisen yhteydessä, jolloin kuulet merkkiäänen ja lampun sekä uunin valon symbolit
syttyvät. Voit nyt valita haluamasi ruoanvalmistusjakson painamalla näppäimiä ja → .
PERINTEISEN UUNIN KÄYTTÖ
Perinteinen ruoanvalmistus, jolloin ylempi ja alempi vastus toimivat.
ALEMPI VASTUS
Tämän tyyppinen ruoanvalmistus sopii hitaaseen ruoanvalmistukseen sekä elintarvikkeiden lämmitykseen.
GRILLI + PAISTINVARRAS
Soveltuu ruokien grillaukseen ja paistamiseen.
KIERTOILMAGRILLI + PAISTINVARRAS
Soveltuu ruokien "hellävaraisempaan" grillaukseen ja paistamiseen.
PIZZA TOIMINTO
Soveltuu pizzan ja vihannesruokien valmistukseen.
KIERTOILMATOIMINTO
Tämän toiminnon avulla ruoka kypsyy tasaisesti kaikkialla uunissa. Voit valmistaa kaksi eri ruokalajia.
SULATUS
Mahdollistaa ruoan sulatuksen tavallista nopeammin.
Tämän toiminnon yhteydessä ainoastaan uunin tuuletin toimii, jolloin uuni ei siis lämpene.
Lämpötilan näytölle ilmestyy kirjoitus dEF (Defrost), joka osoittaa, että uuni toimii sulatustoiminnolla.
PYROLYYSI PUHDISTUS
Kytke uuni päälle ja valitse tämän jälkeen itsepuhdistustoiminto.
Näytölle ilmestyy kirjoitus PIRO, kun taas toimintojen näytölle ilmestyy esiasetettu pyrolyysin kestoaika, joka on 1 tunti 30 minuuttia.
Kaksi numeroiden välillä olevaa pistettä (1:30) vilkkuvat 4 sekunnin ajan ja osoittavat, että voit asettaa pyrolyysin kestoajan tai ajan, jolloin haluat pyrolyysin päättyvän. Suorita tämä toimenpide aiemmin ohjelmoidulle ruoanvalmistukselle annettujen ohjeiden mukaisesti.
Asetettava maksimiaika on 3 tuntia ja minimiaika 30 minuuttia. Voit muuttaa aikaa
painamalla näppäintä ja muuta aika näppäimillä ja
Ajan asettamisen jälkeen kirjain A syttyy kestoajan viereen ja osoittaa, että automaattijakso on aktivoitu.
Luukku menee kiinni ja säätölaitteiden lukitustoiminto menee päälle. Tästä osoitetaan näytölle ilmestyvällä symbolilla
Pyrolyysin aikana voit nähdä, muttet muuttaa, järjellä olevan ajan ja jakson päättymisen ajan.
Tämän toiminnon avulla uuni puhdistuu, jolloin sen lämpötila saavuttaa jopa 465°C. Voit poistaa toimenpiteen yhteydessä syntyneen tuhkan kostealla pyyhkeellä uunin jäähdyttyä silloin, kun se on vielä kädenlämpöinen. Pyrolyysi-itsepuhdistuksen aikana uunilamppu ei pala.
Varoituksia:
Varmista, että kaikki lisävarusteet on poistettu uunin sisältä ennen itsepuhdistustoiminnon aloittamista.
Muista, että tätä itsepuhdistustoimintoa saa käyttää ainoastaan silloin, kun olet valvomassa uunin toimintaa.
Poista kaikki suuremmat ruoantähteet uunista ennen itsepuhdistustoiminnon käynnistämistä.
MUUT TOIMINNOT
UUNIN SAMMUTTAMISEN JÄLKEEN
Uunin sammuttamisen jälkeen lämpötilan ja toimintojen näyttö ovat sammuneina, kun taas ajastimen näyttö näyttää sen hetkistä aikaa.
SÄÄTÖLAITTEIDEN LUKITUSTOIMINTO (LAPSILUKKO)
Voit kytkeä tämän toiminnon päälle milloin tahansa, jolloin lapset eivät pääse käyttämään uunia.
Uunia ei voida käynnistää, jos lukitustoiminto kytketään päälle uunin ollessa sammuneena. Vapauta lukitus, mikäli haluat käyttää jotain ruoanvalmistustoimintoa.
Aseta säätölaitteiden lukitus päälle painamalla näppäintä ON/OFF, kunnes näytölle ilmestyy symboli (noin 5 sekuntia) ja ON, jonka jälkeen näyttö palaa sen hetkisen kellonajan osoittamiseen.
Huom: Tässä vaiheessa ei voida suorittaa mitään ruoanvalmistuksen asetuksia, paitsi minuuttilaskimen säätö.
Mikäli lukitus aktivoidaan sitä vastoin jonkin ruoanvalmistuksen asetuksen jälkeen (käsikäyttöinen, puoliautomaattinen, automaattinen), voit säätää ainoastaan minuuttilaskimen tai sammuttaa uunin painamalla ja vapauttamalla näppäimen
ON/OFF. Mikäli painat jotain muuta näppäimistä, näytölle ilmestyy symboli , joka muistuttaa että lukitus on päällä.
Käsikäyttöinen tai automaattinen sammutus ei kytke säätölaitteiden lukitusta pois päältä. Aseta säätölaitteiden lukitus pois päältä pitämällä näppäintä ON/OFF
painettuna, kunnes näytölle ilmestyy symboli (noin 5 sekuntia) ja OFF, jonka jälkeen näyttö palaa sen hetkisen kellonajan osoittamiseen.
Kun uuni on lukittuna, et voi käynnistää sitä painamalla näppäintä (ON/OFF), mutta voit sammuttaa sen (OFF).
ON/OFF NÄPPÄIN
Näppäimen (ON/OFF) avulla voit sammuttaa uunin (mikäli päällä) milloin tahansa ja minkä tahansa toiminnon ollessa päällä.
Kaikki ruoanvalmistuksen asetukset peruutetaan. Noudata seuraavien ruoanvalmistusten yhteydessä annettuja ohjeita alusta lähtien.
Mikäli uuni toimii ja säätölaitteiden lukitus on päällä, voit sammuttaa uunin painamalla ja vapauttamalla näppäimen ON/OFF, mutta säätölaitteiden lukitus jää päälle. Voit kytkeä säätölaitteiden lukituksen pois päältä pitämällä näppäintä
ON/OFF painettuna vähintään 5 sekunnin ajan, jolloin näytölle ilmestyy symboli ja tämän jälkeen " OFF "; nyt näytöllä näkyy kellonaika.
SYMBOLI “。”
Osoittaa celsius asteita.
Vilkkuessaan tarkoittaa, että uunin lämpötila on kohoamassa asetettuun lämpötilaan. Palaessaan tarkoittaa, että asetettu lämpötila on saavutettu.
RUOANVALMISTUKSEN KESTOAJAN JA PÄÄTTYMISEN ASETUSTEN PERUUTTAMINEN
Voit peruuttaa ruoanvalmistuksen kestoajan ja päätymisajan milloin tahansa painamalla samanaikaisesti näppäimiä Kattila ja Stop ;
HUOMIO: Uuni jatkaa kuitenkin toimintaansa valitulla toiminnolla käsikäytöllä (käyttöaikaa ei ohjelmoitu).
Voit asettaa ruoanvalmistuksen kestoajan ja/tai päättymisajan uudelleen tai sammuttaa uunin painamalla ja vapauttamalla näppäimen ON/OFF.
text_image
4 5 2 3 11 Lämmönsäädin
2 Valitsin
3 Elektroninen ohjelmoija
4 Uunin toiminnan merkkivalo
5 Termostaatin toiminnan merkkivalo
Uusi uunisi on varustettu monitoimisella ruoanvalmistusjärjestelmällä, jonka ansiosta voit valita valmistettavalle ruoalle parhaiten soveltuvan keittotavan.
Voit valita haluamasi toiminnon kääntämällä toiminnon valintanuppia myötäpäivään ja asettamalla sen haluamasi symbolin kohdalle.
Uunin sisävalo ja toiminnan merkkivalo « ON » syttyvät.
Uunin eri toiminnot ja niiden symbolit ovat seuraavat:
Uunin toiminnot
n lamppu
Uunin sisällä oleva lamppu syttyy.
Grilli
Uunia on esilämmitettävä 15 minuutin ajan ennen tämän toiminnon käyttöä. Grillitoiminto soveltuu erittäin hyvin ilman täytettä olevien piirakoiden ja piiraiden valmistukseen. Aseta ruoka tässä tapauksessa uunin alimmalle tasolle.
Alempi lämmitysvastus
Ainoastaan uunin pohjassa oleva vastus alkaa toimimaan.
Uunia on esilämmitettävä 15-20 minuutin ajan ennen käyttöä.
Tämä toiminto soveltuu erittäin hyvin piirakoiden ja piirasten voitaikinan paistamiseen. Aseta ruoka tässä tapauksessa uunin alimmalle tasolle.
Perinteisen uunin käyttö
Ylempi ja alempi vastus toimivat staattista ja perinteistä uunin käyttöä varten. Uunia on esilämmitettävä ennen käyttöä aina siihen saakka, kunnes lämpötilan merkkivalo sammuu. Suosittelemme tämän toiminnon yhteydessä, että käytät ainoastaan yhtä uunitasoa ruoan valmistukseen. Älä käytä ylempää tai alempaa uunitasoa, sillä ruoka voikypsyä tässä tapauksessa liikaa.
nteisen uunin käyttö + Kiertoilmatoiminto
Ylempi ja alempi vastus toimivat staattista ja perinteistä uunin käyttöä varten. Tuuletin sekä uunin takaseinämässä oleva elementti saavat aikaan kuuman ilman kierron, jolloin lämpötila on tasainen kaikkialla uunissa.
Kiertoilmatoiminto
Tuuletin sekä uunin takaseinämässä oleva elementti saavat aikaan kuuman ilman kierron, jolloin lämpötila on tasainen kaikkialla uunissa. Esilämmitä uunia ennen käyttöä, kunnes lämmönsäätimen merkkivalo sammuu. Voit valmistaa erilaisia elintarvikkeita samanaikaisesti useita uunitasoja käyttämällä, jolloin säästät aikaa ja sähköä. Ruoan valmistukseen tarvittava lämpötila uunissa laskee noin 10% perinteisen uunin lämmitysjärjestelmään verrattuna.
Sulatus
Tämän toiminnon yhteydessä ainoastaan tuuletin toimii, jolloin uuni ei siis lämpene. Pidä uunin luukku kiinni tämän toiminnon aikana.
Voit sulattaa elintarvikkeet nopeasti asettamalla ne paistoastialle, joka on sijoitettava alimmalle uunitasolle. Tämän toiminnan yhteydessä sulatukseen kuluva aika vähenee kolmanneksella.
Kiertoilmagrilli
Tuuletin toimii yhdessä uunin yläosassa olevan infrapunasäde grillivastuksen kanssa. Esilämmitä uunia 5-10 minuutin ajan ennen tämän toiminnon käyttöä. Ruokien paistamisen yhteydessä tämä toiminto takaa rapean ulkokuoren kun taas uunissa kiertävä kuuma ilma varmistaa, että ruoka paistuu myös sisältä. Voit käyttää tätä ruoanvalmistustapaa grillaukseen, jolloin ruokaa ei tarvitse kääntää niin usein kuin tavallisesti.
Grillitoimintoa saa käyttää ainoastaan uunin luukun ollessa kiinni.
Älä käytä alumiinifoliota ritilän tai grillin alla valmistettavien elintarvikkeiden peittämiseen – alumiinifolion heijastava vaikutus voi vahingoittaa grillivastusta.
Pidä uunin luukku kiinni GRILLIN käytön aikana.
Uunin itsepuhdistustoiminto
Käännä valintanuppi tämän toiminnon kohdalle. Tämä asetus voidaan suorittaa ainoastaan ajastinta käyttämällä, jolloin itsepuhdistusjakso kestää 1,5 tuntia. Poista kaikki lisätarvikkeet uunista ennen tämän pyrolyysi- toiminnon käyttämistä. Uunin lamppu ei pala pyrolyysi- toiminnon aikana.
Elektroninen ohjelmoija lämpötilan näytöllä
text_image
24·00AElektroninen ohjelmoija on laite, joka käsittää seuraavat toiminnot:
- Valaistulla näytöllä varustettu 24- tunnin kello
- Ajastin (maks. 23 tuntia 59 minuuttia)
- Ohjelma automaattiseen ruoan valmistuksen aloittamiseen ja päättämiseen
- Ohjelma puoliautomaattiseen ruoanvalmistukseen (voit ohjelmoida vain aloittamisen tai lopettamisen)
- lämpötilan näyttö (°C)
"AJASTIN "
"VALMISTUSAIKA"
"VALMISTUSAJAN PÄÄTTYMINEN"
" KÄSIKÄYTTÖINEN ASENTO"
" KAIKKIEN OHJELMIEN NUMEROIDEN SELAAMINEN ETEENPÄIN " JA VALITUN LÄMPÖTILAN TARKKAILU
" KAIKKIEN OHJELMIEN NUMEROIDEN SELAAMINEN TAAKSEPÄIN " JA VALITUN LÄMPÖTILAN TARKKAILU
Merkkivalolla varustettujen symbolien kuvaus
« AUTO » -(vilkkuu) - Ohjelmoija automaattinen- asennossa, mutta sitä ei ole vielä ohjelmoitu.
« AUTO » -(palaa jatkuvasti) - Ohjelmoija automaattinen- asennossa ja ohjelma on päällä.
Toiminta käsikäyttöisellä ruoanvalmistuksella
+ A Toiminta automaattisella ruoanvalmistuksella
Toiminta ajastetulla toiminnalla
HUOM: Valitse toiminto painikkeiden avulla, jonka jälkeen kuluu noin 3-4 sekuntia ennen kuin toimenpide vahvistetaan. Voit muuttaa valittua toimenpidettä tämän aikajakson aikana.
Digitaalinen kello
(säädettävä ennen uunin käyttöönottoa)
Osoittaa tunnit (0-24) ja minuutit.
Heti kytkennän (tai mahdollisen sähkökatkoksen jälkeen) näytölle ilmestyy KOLME vilkkuvaa numeroa.
Voit asettaa oikean kellonajan painamalla ja vapauttamalla näppäimen.
Aseta oikea aika tämän jälkeen näppäintä [+] tai [-] käyttämällä. Numerot vaihtuvat huomattavasti nopeammin näytöllä muutama sekunti sen jälkeen, kun alat painamaan painikkeita [+] ja [-].
Käsikäyttöinen ruoanvalmistus
(ilman ohjelmoijaa)
Jos haluat käyttää uunia ilman ohjelmoijan apua, poista vilkkuva osoitus «A» .
Tämä tapahtuu yksinkertaisesti painamalla näppäintä
Mikäli osoitus «A» palaa vilkkumatta (ja osoittaa että uuni on ohjelmoitu), peruuta ensin ohjelma painamalla näppäintä. jolloin näytölle ilmestyy numero "nolla".
Automaattinen ruoanvalmistus
(ruoanvalmistuksen alkaminen ja päättyminen)
1) Ohjelmoi ruoanvalmistuksen kestoaika näppäimellä
2) Ohjelmoi ruoanvalmistuksen päätymisaika näppäimellä.
3) Valitse lämpötila ja toimintatapa lämmönsäätimen ja katkaisimen säätöjä käyttämällä.
Tämän jälkeen näytölle ilmestyy vilkkumatta palava symboli «A», joka osoittaa että uuni on ohjelmoitu. Käytännön esimerkki:
Haluat valmistaa ruokaa 45 minuuttia, jonka on päätyttävä klo. 14 00.
Paina
jolloin näytölle ilmestyy 0 45.
Paina
jolloin näytölle ilmestyy 14 00.
Näiden toimenpiteiden jälkeen näytölle ilmestyvät uudelleen oikea kellonaika ja symboli «A» osoittamaan, että ohjelmointi on suoritettu ja tallennettu muistiin.
Kello 13.15 (klo. 14.00 josta vähennetään 45 minuuttia) uuni käynnistyy automaattisesti ja ruoanvalmistuksen aikana näytöllä näkyvät symbolit ja «A». Kello 14.00 ruoanvalmistus päättyy automaattisesti ja kuulet merkkiäänen. Voit sammuttaa merkkiäänen painamalla
Puoliautomaattinen ruoan valmistus
A. Valmistusajan ohjelmointi
B. Ruoanvalmistuksen päätymisen ohjelmointi.
A) Aseta haluamasi valmistusaika painikkeella
Ruoan valmistus alkaa välittömästi, jolloin näytölle ilmestyy symboli. «A».
kun ohjelmoitu aika on kulunut umpeen, ruoanvalmistus loppuu, jolloin kuulet katkonaisen merkkiäänen. Sammuta merkkiääni yllä kuvatulla tavalla.
B) Aseta ruoanvalmistuksen päättymisaika painamalla painiketta. Ruoanvalmistus alkaa välittömästi ja näytölle ilmestyy symboli «A».
Kun asetettu kellonaika saavutetaan, ruoanvalmistus loppuu, jolloin kuulet katkonaisen merkkiäänen. Sammuta merkkiääni yllä kuvatulla tavalla.
Voit nähdä ohjelmoinnin tilan milloin tahansa painamalla vastaavaa painiketta. Voit myös mitätöidä ohjelmoinnin milloin tahansa painamalla näppäintä
HUOM: Nämä kaksi toimintoa ovat aktiiveja ainoastaan jonkin ruoanvalmistustavan valinnan jälkeen.
Elektroninen hälytin
Ajastin on yksinkertaisesti merkkiäänellä varoittava hälytin, joka voidaan säätää korkeintaan 23 tunniksi ja 59 minuutiksi.
Säädä ajastinta painamalla painiketta ja samanaikaisesti näppäintä [+] tai [-], kunnes näytölle ilmestyy haluamasi kellonaika.
Säädön päätteeksi näytölle ilmestyy uudelleen kellonaika yhdessä symbolin kanssa.
Ajastimen aika alkaa kulumaan välittömästi ja voit nähdä jäljellä olevan ajan milloin tahansa painamalla yksinkertaisesti painiketta.
Kun asetettu aika on kulunut umpeen, symboli 📄 sammuu ja kuulet merkkiäänen. Voit sammuttaa merkkiäänen painamalla painiketta 📄.
Paistinvartaan käyttö (malleissa, joissa se on varusteena)
Voit käyttää samassa uunissa grilliinyhdistettyä paistinvarrasta.
Työnnä lihapala vartaaseen ja lukitse se paikoilleen pienten kiinnityshaarukoiden avulla.
Toimi tämän jälkeen seuraavalla tavalla:
A. Aseta uunipelti uunin alemmalle tasolle.
B. Aseta yksi kiinnityshaarukka ruostumattomasta teräksestä valmistettuun varteen ja kiinnitä se paikoilleen. Työnnä liha vartaaseen ja aseta toinen kiinnityshaarukka tämän jälkeen paikoilleen. Kiinnitä se tukevasti lihaan kiinni.
C. Paistinvartaan eristävästä materiaalista valmistettua kädensijaa käytetään ruostumattomasta teräksestä valmistetun vartaan poistamiseen uunista ja kädensija on poistettava uunista paistamisen ajaksi.
Esimerkiksi kanaa, joka painaa noin 1,3 kg, on paistettava noin 85-90 minuuttia.
Uunin hehkulampun vaihtaminen
HUOMIO: Irrota uuni sähköverkosta ennen tämän toimenpiteen aloittamista.
Poista suojakansi « A » kääntämällä sitä vastapäivään, mikäli joudut vaihtamaan uunin lampun. Aseta suojakansi « A » takaisin paikoilleen hehkulampun vaihtamisen jälkeen.
"B": 25 W, E-14 type, T 500°C.
text_image
A BUuniluukun irrottaminen
Voit poistaa uuninluukun tarvittaessa, jolloin puhdistus helpottuu ja pääset ulottumaan helpommin uunin sisäosiin (katso kuvaa).
Uunin puhdistuksen helpottamiseksi voit poistaa uuninluukun saranoiden avulla seuraavalla tavalla: saranat, joissa siirrettävät vivut.
Saranat A on varustettu kahdella siirrettävällä vivulla B. Mikäli nostat vipua B, sarana irtoaa paikaltaan. Nyt voit nostaa luukkua ylöspäin ja vetää sen paikoiltaan ylöspäin liu'uttamalla. Tartu luukun sivuihin saranoiden läheltä, jolloin saat suoritettua tämän toimenpiteen helpommin. Asenna saranat ensin paikoilleen, kun asennat luukun uudelleen paikoilleen.
Ennen luukun sulkemista muista laskea kahta siirrettävää vipua B, joita käytetään saranoiden kiinnittämiseen. Älä käytä uunin puhdistukseen höyrypesureita.
Alä käytä tämän lisäksi hankaavia materiaaleja tai metallisia teräviä lastoja uunin lasiluukun puhdistamiseen, sillä tällaiset materiaalit voivat naarmuttaa lasia tai aiheuttaa sen rikkoutumisen.
Älä upota luukkua veteen
Puhdista emaliset sisäpinnat ja lasi kostealla pyyhkeellä ja sallitulla neutraalilla pesuaineella. Huuhtele ja kuivaa huolellisesti pehmeällä pyyhkeellä.
Voit tarvittaessa irrottaa lasin paikoiltaan ruuvaamalla kaksi sivulla olevaa kiinnitysruuvia auki. Varmista, että lasi on täysin kuiva, ennen kuin asennat sen takaisin paikoilleen. Älä kiristä kiinnitysruuveja liikaa asennuksen yhteydessä.
Uunin lisätarvikkeet
Uunitasot, uunipelti ja paistinvartaan kannatin on pestävä kuumalla vedellä ja neutraalilla pesuaineella ja kuivaa ne tämän jälkeen huolellisesti. Vaihtoehtoisesti voit pestä ne myös astianpesukoneessa.
Uunin ovi voidaan irroittaa lasien puhdistamiseksi. läosa voidaan poistaa oheisen kuvan mukaisesti.
Kun yläosa on irroitettu, liuuta uloimmainen lasi (1) ja sen jälkeen sisälasit (2 ja 3) pois allaolevan kuvan osoittamalla tavalla.
Kokoa lasit suorittamalla edelliset toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä.
| Elintarvike Lämp. °C | Paikka uunissa | Valmistusai ka (min) | Valmistustavan symboli | |
| Kakku |  | |||
| Munkit 180 2 55-65 | ||||
| Hedelmäkakut 200 1 30-40 | ||||
| Maito- ja voipohjaiset kakut | 180 | 2 | 35-40 | |
| Hiivalla kohotetut kakut | 200 | 1 | 25-35 | |
| Vaniljamunkki 190 2 20-30 | ||||
| Voitaikina 200 2 15-25 | ||||
| Keksit 190 3 15-20 | ||||
| Lasagne 225 2 40-50 | ||||
| Liha | ||||
| Härän sisäfilee 225 2-3 50-80 | ||||
| Paahtopaisti 225 2-3 50-80 | ||||
| Vasikanpaisti 225 2-3 60-80 | ||||
| Porsaanpaisti | 170-180 | 2 45-60 | ||
| Lampaanpaisti | 225 2 45-55 | |||
| Naudanpaisti | 225 2-3 50-60 | |||
| Jänispaisti | 200 2 60-90 | |||
| Kalkkunapaisti | 180 2 240 | |||
| Hanhenpaisti | 200 2 150-210 | |||
| Sorsapaisti | 200 2 120-180 | |||
| Paistettu kana | 200 2 60-90 | |||
| Metsäkauriin paisti | 200 | 2-3 | 90-150 | |
| Hirven paisti | 180 2-3 90-180 | |||
| Kala | 180 | 2-3 | 10-40 | |
| Vihannekset | ||||
| Täytetyt vihannekset | 170-190 | 2-3 | 40-50 | |
| Pizza | 240 1 15-25 | |||
| Ruoan valmistus grillissä |  | |||
| Kyljys | 4 8-12 | |||
| Sianlihamakkara | 4 10-13 | |||
| Grillattu kana | 3 | 25-35 | ||
| Kana vartaassa | 50-65 | |||
| Vasikanpaisti vartaassa | 50-65 | |||
Upute za postavljanje
SISSE/VÄLJA ja nuppude lukustamine
Minutimeenutaja
Küpsetusaeg
Löppaeg
Aja seadistamine
Aja seadistamine
Programmi seadistamine
Programmi seadistamine
KASUTAMINE
Kasutusel on 3 erineva tasemega helisignaali, mida saab muuta:
