R18F5 - Ventilátor RYOBI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ R18F5 RYOBI

A keszüléket a 8 évesnel idösebb gyerekek, valamint a csökkent fizikai, érzékelési vagy értelmi képességú személyek, illetve akiek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehez;Csak akkor használatják,ha használat közben felügyelik vagy aBiztonságos használatra megtanütják öket,és tisztaban vannak a kapcsolódo veszélyekkel. Gyerekek nem jatszhatnak a keszülékker. A tisztitást és a felhasználó altal vegzendő karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem vegezhetik.

Fontos, hogy a gép összeszerelése, használata és karbantartása elött elolvassa a kézikönyvben található utasításokat.

A muszaki jellemzók MODosulhatnak.

(RO) Atentie!

A podloventilator kialakitasa soran elsodleges szempont volt aBiztonsag, a teljesitmny es a megbizhatosag.

RENDELTETÉSSZERU HASZNÁLAT

A padloventilatort kizarolag oyan felnottek hasznalhatjak, akik elovastak es megertettek a jelen kezikonyuutasitasait es figyelmezteteit, es tetteikert felelosseget tudnak vallalni.

A termek a haztartas legtobb helyisegenek altalanos szellzetésere hasznalható.

Ne használá a terméket a rendeltétésétól eltérő celra.

FIGYELEM

Figyelmesen olvassa el az ehhez a szerszámhoz mellekelt összes figyelmeztétest, utasitast és muszaki adatokat, valamint tanulmányozza az abrákat is. Az alabb részletezzett elöirások be nem tartasa olyan baleseteket okozhat, mint pl. tüz, aramütes és/vagy sulyos testi sérülsek.

A jovobeli felhasznalras orizge meg az osszes figyelmeztetest es utmutatot.

VENTILATOR BIZTONSAGI FIGYELMEZTETESEI

■ Ismerje meg a termeket Figyelmesen olvassa el a kezelöi kézikönyvet. Ismerje meg a termek alkalmazásí modjait és korlátait, valamint a termekkel kapcsolatos specifikus potenciális veszelyket is. Ezen elóirás betartása jelentòsen csökkenti az aramütes-, a tüz- és a súlyos sérüléssej páró balesetek veszelyét.
Ne szerelje szét a terméket.
Ne probálja atalakitani a szerszámot, sem pedig olyan kiegésztöket alkalmazni, amelyeknek szerszámmal valo használata nem javasolt. Az ilyen módosítás vagy megváltoztatás helytelen használatnak minósül és veszélyes korulményeket eredményezhet, amelyek komoly személyi séruléshez gezehetnek.
Ne hasznalja a termeket, ha nincs teljesen összeszerelve, vagy ha barmilyen része hianyzik vagy sertl. Egy nem megfeleloen es nem teljesen összeszerelt termek, vagy a sertl vagy hianyzo alkatreszzel hasznalt keszulék sulyos szemelyi séruléshez gezehet.
Ne használá a terméket vészélyes vagy robanékony anyagok és gozok kiszivására. Csak althalanos szeilöztétésre alkalmas.
Ne nyissa fel vagy módositsa a terméket, maskulönben a jotállás elVESZ.
A sérulisveszély csökkentése érdekében kūlónos figyelemmel keljärni, ha gyerebek bözelében használa a terméket.
Ne hagyja, hogy gyerekek mukodtessek a termek. A keszulek nem jatek.
A tiszitāst és a felhasználo által végzendó karbantartast gyerekek felügeyelet nélkūl nem véghezhetik.
Soha ne hagyja felügyelet nélkül a muködó gépet. Hasznalat után vegye ki az akkumulátort.

A szemelyi sérulések és az aramütés veszélényekek csökkentese érdekékes a termeket tilos oyan helyre tenni, ahol azt kisgyerekek is elerhetik.
Lehetséges, hogy az össze nem kötött haj beszivódhat a ventilatorba és belegabalyodhat, ami sérülest okozhat. A laza vagy szálló Hajat mindig tartsa távol a termékól.
Az akkumulatoros termekeket nem kell az elektromos halozathoz csatlakoztatni, azok这意味着 keszénaland a hasznalatra. Legyen tisztaban a lehetséges geszéyekkel, amikor az akkumulatoros termekehasznalaton kivul van, vagy a tartozékokat csereli. Ezen elóirás betartása jelentösen csokkenti az áramútes-, a tuz-és a súlyos serulüssel jaro balesetek veszélyét.
Az akkumulatoros termékeket vagy az akkumulátort ne teye tuz vagy hóforrás közelébe. Ezen szabály betartasa csokkenti a robbanás és az esetleges sérülés kockázatafát.
Ne hasznalja az akkumulatort vagy toltot, ha leesett vagy eros utes erte. A seruit akkumulator felrobanhat. A leijtett vagy megseruit akkumulatort azonnal dojaki, odafigyelve az erre vonatkoz olrirasokra.
- Az akku:matorok langforras, peldaal gyrojtolang jelenlétuben felrobbanhatnak. A sulyos szemelyi sereulesek veszelyenek csokkentese erdekeben ne hasznalja az akku:matoros termekeket nyitl lang jelenlétuben. A felrobbano akku:matorból szilankok es vegyszerek repulhetnek ki. Felrobbanaskor azonnal locsolja le vizzel.
Az akkumulatoros termeket ne toltse nedves vagy vizes helyeken. Ezaltal csokkentheti az aramutes veszelyét.
Ne tegye ki a gépeket esonek. A termekbe juto viz noveli az aramutés és a meghibásodás kockázatát.
A legjobb eredmény érdekében az akkumulatoros terméket olyan helyen tóltse, ahol a homér séket 10^ és 38^ kozotti. A sulyos személyi serülèsek veszelyenek csökkentese érdekében ne tárolja a szabadban vagy gépjármbüen.
Kulönosen nagy igenybevétel vagy extrem hörmsékleti körulmények eseten az akumulator szivaroghat. Ha a folyadék börrel érintkezik, azonnal mossa le szappannal és vizzel, majd citromével vagy ecettel semlegesitse. Ha a folyadék a szembe kerül, öbltse ki tiszta vizzel legalabb 10 percig, ezután azonnal forduljon orvoshoz.
A lemerült elementeket el kell távolítani a készülékból, ésBiztonságosan arṭalmatlanitani kell.
A szerszámot tartsa szarazon, tisztan, olajtol és kenőszirtómentedesen. Tisztitáshoz mindig egy tiszta toróruhat hasznaljón.
Örize meg ezt az utmutatôt. Idönkét olvassa el és használa j a szerszámot esetleg használo mászemélyek betanitásakor. Ha kólcsönadja valakinek a kiegészítő, mélékelje a használati utasítást is, hagy elkerüljte a termék helyteken hasznalatát és az esetleges sérülseket.
Az eszkoz kornyezeti hórmerséklet-tartománya a mukodés során: 0^ - 40^

Az eszkoz kornyezeti hómérseklet-tartománya a tárolás során: 0^ - 40^
A toltorendszer ajaniott kornyezeti homserekletartomanya toltes soran: 10^ - 38^

AZ AKKUMULÁTOR KIEGESZÍTÓ BIZTONSÁGÍ FIGYELMEZTETÉSEI

FIGYELEM

A rovidzarlat altali tuz, sérulések vagy termekkarosodaskosvèzelye elkerulésère ne meritse a szerszámot, a cserelhétok akut vagy a toltókészüleket folyadékoká, és gondoskodj arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a készülekekbe és az akkukba. A korroziv hatású vagy vezetókèpes folyadékok, mint pl. a sós viz, bizonyos vegyi anyagok, fehérítok vagy fehérító tartalmú termékek, rovidzárlatot okozhatnak.

Az akumulator környezeti hómér séklet-tartománya a hasznalat során: 0^ - 40^
Az akumulator kornyezeti hómér séklet-tartománya a tárolás során: 0^ - 20^

LITIUM AKKUMULATOROK SZALLITASA

Az akumulatorokat a helyi es nemzeti elirasokkal es szabalyokkal osszhangban szalitsa.

Az elementk kulso fél altali szalitasakor kovesse a csomagolarsa as cimkezesre vonatkoz spezialis elorirasokat. Uglyelen arra, hagy az akumulatorok ne erhessenek mas akumulatorokhoz vagy verzeto anyagokhoz szalitas kosben; ehez a szabadon maradt cisatlakozokat vedje szigetelo fedellel vagy szalaggal. Ne szalltson repedit vagy szivargó akumulatorokat. Tovabbi informacióert vegye fe la kapcsolatot a tovabbist végzćeggel.

ISMERJE MEG A TERMÉKET

1. oldal.

2. Alitható fej

3. Hordozófogantyú
4. Keret
5. Allitogomb
6. 3 sebességkapcsoló
7. Akkumulatornyilas

KARBANTARTÁS

FIGYELEM

Alkatrészek szerelésekor, beallitások vegzesekor, sztitztáskor, karbantartás vegzesekor, illetve hasznalaton kivül这意味着 húzza ki a gépet az elektramos halózatöl. Ha a termeket levalaszträa az áramellátásrol, megakadályozza a vétleten elindístást, ami komoly sérlulent okozhat.

FIGYELEM

SzervizeléskorCsakagyartoeredeti cserealkatrészeit, kiegsztöitrsatetiehasznalja.Barmilyenmas alkatresz hasznalata veszelyes es a termek károsodásat okozhatja.

FIGYELEM

A múanyag részek semmilyen körulmények közöttnemérintkezhetnek fékolajal, benzinnel, petröleum alapu termekekkel, bezívó olajokkal stb. Ezen anyagok olyan vegületeket tarsalmaznak, amelyek károsifhatják, meggyengythetik vagy tönkretehetik a múanyagot.

A mūanyag részek tiszitāsakor tartózkodjon a tiszitószerek hasznalatátol. A legtöbb mūanyag érěkeny a kūlónbžo típusu kereskedelmi oldószerekre és azok használáte esétén károsodhat. A kosz, por, olaj, zsir stb. eltávolitásara száraz ruhát használjon.
A nagyobbBiztonsag es megbizhatosag erdekuben minden javist hivatalos szervizkozpointban kell elvegeztedni.

KENÉS

A termekben levö összes csapagy a termek teljes elettartamá eigendó kěnoányaggal van felṭolte, normal kūrolmények kozötti hasznalat eseten. Ebböl kifolyolag nincs szüksèg arra, hogy a gép belǒ részeit kenje.

SZIMBÓLUMOK

Biztonsagi figyelmeztetés

Volt

Egyenáram

Uresjarati fordulatszam

CE megfeleloseg

Eurázsiai megfeló ségi jelzes

Ukrajnai megfeloségi nyilatkozat

001

A gép bekapcsolása elott figyelmesen olvassa el az utmutató.

A kiselejtezett elektramos termekeket nem szabad a hazartasi hulladekkal egytt kidobni. Ezeket uja kell hasznositani, ha van ra lehtoseg. Az ujrahasznositassal kapcsolatban erdeklojdön a helyi onkormanyzatznal vagy a termek forgalmazojanol.

A KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK

Megjegyzés

Kulön ertekesitet alkatrészek és kiegészítok

A kóvetkezō jelölószavak és jelentések arra szolagalnak, hogy megmagyarázzák a termékkel kapcsolatos vesélyességi szinteket.

VESZÉLY

Egy bekovetkez veszelyes helyzet jelez, ami, ha nem elzik meg, halait vagy komoly sérulést eredményez.

FIGYELEM

Egy potencialisan bekovtekez veszelyes helyzet jelez, ami, ha nem elzik meg, halalt vagy sulyos sérulést eredményezhet.

VIGYAZAT

Egy potencialisan veszelyes helyzet jelez,ami,ha nem elozik meg, kisebb vagy mersekelten sulyos sérulést eredményezhet.

VIGYAZAT

(Biztonsági figyelmeztető szimbólum nélkül) Egy olyan helyzetet jelez, ami anyagi kár eredményezhet.

Siguranta,performanta sifiabilitatea au constituit principaleprioritati la projiectarea ventilatorului dvs.de podea.

DOMENIU DE APLICATII

1. A fogasyztö garancia tartama 24 hönap, mely a termek vasärldasnak napjaval kezdódk. Ezt a datumot számlával yaga vásárlást igazoló egyéb dokumentummal kell bizonyitani. A termek rendeltéséCsak fogasyztö is magancülu haznălát. Ezér professionális vagy kereskedelmi haznălát esétén a garancia nen érvényes.
2. A szerszamgepek (egyenanarum/valtadramu) ergszenesi a garancia idotartama a www.rybitools.eu webplaton regstrztrlva meghoesszabllhato. Az aruhazakban, a csomagolason, illette a termek dokumentaciobaban eyertelmuen jelezve van, hogy az adott termek garancija meghoesszabllhatoe. A vegfehlasznalnok a vasarsl datumatol szamftott 3 napon belul regstrznila kell az ujonnan vasyrolt szerszarnot. A vegfehlasznalio akkor regstrztrlhat a kiterjeszttatt garanciarha, ha az orszag, ahol lakir, fel van sorolva an online regstrzicns üllarpon az onsrzogk kozott, ahol vlaszthato ez as opico. Ezenkivul a veghehlasznalonak bele keh egyeznie an online regstrzilas ran sor zukseges adatak taroIalaaba, es ell kefogadnia a felhasznalasi felteteleketek. A kiterjesztt garanciat a regstrzicio beerkezeserd e-mailaan kuldott vissszaigazolas et a vasarsl datumat tarmalzo eredetisi szama igazolja.

3. A garanca a termek vasafrasak focn ennallo, a gyartas soran keletkezett hibakra y anayagihbakra erenyves a garcianalis idotartamon beil. A garanca csa k ajvitasra/cserere kolarozodik, es nim terj ki semmilyen egyb koteleztsegre, nem kizarlagosan idezteve a vertlen vagy szandekos rongalast. A garanca n emrves, ha a termeket n me megfelelothen, a hasnablat ulatisubahng folgattakkal ellentenesen, illette n me megfelelothen csatlakoztava hasnztaltk. A garanca n varonatkozik:

4. a termeket a nem megfelelo karbantartas kovetkeztében er t károsodársa

5. megvaltozatott vagy atalakitott termekre
6. olyan termekre, melyen az eredeti azonsitokf (vejedy, sorozatszam) megrongaltak, megvaltozattalk vay etvallottottak
   a hasznalatiutasitasbe nem tartasabol eredkarra
   CE jelolessel nem rendelkez termekre
7. olyan termekre, melyet ne hem kpzett, ilteve a Techronic Industries altal nem feljogosott zereolə javitt
8. nem megfelelo (áramorósségu, feszültşégu, frekvenciajú)
9. aramforrasa csiatakoztatod termekre
10. kuliö (vegyl, fizikai, ütes) hatasokból vagy idegen anyogokból eredó károkara
    a cserelheto alkatrzesek termeszetes kopasara es elhasznalodasara
11. a szerszám helytelen hasznalatára, tulterhelésére

12. nem jovahagyott tartozék és alkatrészek hasznalatára
    A szerszammal adott vagy kūlō megyasarolt tartözekokra, llyenek peldául (de nem kiziarlag) a csavarhúrozefejk, furoszárak, ciszolókorongok, ciszolopapir, kések, oldairányu terelök.
    A termeszetes kopaksnak, elnasznalódasnak kitett alkatrészek kies giekSZtók, pédäul (de nim kizarolag) szerviz- es karbantartokészletek, szenkéfek, csapagyak, tokmáy, SDS furozsárcsatlakozja, tákabel, segedfogantúy, szallitotok, ciszololap, porszák, porelvezetó csö, filcalatéték, utműves cavarbehajto tepcszpegee s rugojstb.

13. A termek javtársa el kelli vinni egy meghatalmazott RYOBI szerbívez; ezeket az egyos orszagokhoz a kovetkežo listaban talajla. Egyes orszagokban a helyi RYOBI kereskedó vallaja a termek eszalitzāsát a RYOBI szerbívez. A termek veszélyes tartalom, pédául benzin nélkül csmogolva, a felado címet fertütentve, a hiba róvid leirásával együtt külde el a RYOBI szerbívez.

14. A jelen garancia hatalya atl ungzett javatla, illeste csere ingenyes. Nem jelenti a garancialis idotartam ujriindulasat. A kicserl altakrzesek es szerszamok a mi tulajdonunkba kerulnek. Egyes orys zagokban a szalilvts yagozas koltsegaf a felado viseli. A veonek a szerszam megvasarlarsabol addo tovenyes jogai nem valtoznak.
15. Jelen garancia en Europäi Kozösségen, Svačjan, Izlandon, Norwegíban, Liechtensteinben, Tórkózságbárn (Oroszáságbárn érvényes. E területen kivlár kédezde meg a RYOBI forgalmazót, hagy milyen garancia van érvényben.

HIVATALOS SZERVIZKOZPONT

A legkozelebi hivalotos szervizközpoint megtalaláshoz látogason el a http://hu.royitools.euheader和服务/support-service-agents.

RO CONDIITI DE APLICARE A GARANTIEI PENTRU PRODUSELE RYOBI