R18F5 - Ventilator RYOBI - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Ventilator pe picior fără fir
Marcă	RYOBI
Model	R18F5
Alimentare	Baterie litiu-ion 18 V (compatibilă ONE+)
Număr de viteze	3 viteze
Orientarea capului	Reglabil (înclinare)
Înălțime	Aproximativ 130 cm (reglabil)
Diametrul bazei	Aproximativ 40 cm
Diametrul elicei	45 cm
Greutate (fără baterie)	3,6 kg
Utilizare prevăzută	Ventilație generală a spațiilor domestice
Public țintă	Adulți (copii de 8 ani+ sub supraveghere)
Temperatură de funcționare	0 °C până la 40 °C
Temperatură de depozitare	0 °C până la 40 °C
Temperatură de încărcare recomandată	10 °C până la 38 °C
Curățare	Utilizați o cârpă uscată; nu utilizați solvenți
Lubrifiere	Nu este necesară (rulmenți lubrifiați pe viață)
Garanție	24 luni (extindere posibilă prin înregistrare online)
Piese de schimb	Numai de origine producător
Simboluri de siguranță	Alertă, CE, Eurasia, Ucraina, reciclare

Întrebări frecvente - R18F5 RYOBI

Ce tip de baterie utilizează ventilatorul R18F5?

Ventilatorul R18F5 funcționează cu o baterie litiu-ion 18 V din gama RYOBI ONE+. Bateria se introduce în receptorul situat pe aparat.

Cum se curăță ventilatorul R18F5?

Deconectați întotdeauna bateria înainte de curățare. Utilizați o cârpă uscată pentru a îndepărta praful. Nu utilizați niciodată solvenți sau substanțe chimice agresive care ar putea deteriora piesele din plastic.

Câte viteze oferă ventilatorul?

Ventilatorul dispune de un comutator cu 3 viteze pentru a ajusta debitul de aer în funcție de nevoi.

Este ventilatorul R18F5 etanș sau rezistent la apă?

Nu, ventilatorul nu este conceput pentru a fi utilizat în ploaie sau în medii umede. Nu expuneți aparatul la apă pentru a evita riscul de șoc electric sau defecțiuni.

Pot folosi ventilatorul cu un încărcător de rețea?

Ventilatorul este alimentat numai de la baterie. Nu se conectează direct la rețea. Utilizați un încărcător RYOBI compatibil pentru a încărca bateria separat.

Este ventilatorul zgomotos?

Nivelul sonor depinde de viteza selectată. Fiind un ventilator fără fir, este, în general, mai puțin zgomotos decât un model cu fir. Pentru date precise, consultați manualul de utilizare complet.

Cum se reglează orientarea ventilatorului?

Capul ventilatorului este reglabil. Slăbiți butonul de reglare, înclinați capul la unghiul dorit, apoi strângeți butonul.

Poate fi utilizat ventilatorul de către copii?

Da, de la 8 ani sub supravegherea unui adult. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul și nici să efectueze curățarea fără supraveghere.

Ce fac dacă ventilatorul nu mai funcționează?

Verificați mai întâi dacă bateria este încărcată și introdusă corect. Dacă problema persistă, contactați un serviciu de asistență autorizat RYOBI. Nu încercați să reparați aparatul singur.

Cum se prelungește durata de viață a bateriei?

Depozitați bateria într-un loc uscat între 0 °C și 20 °C. Evitați temperaturile extreme. Reîncărcați-o numai într-un interval de 10 °C până la 38 °C. Scoateți bateria din ventilator după fiecare utilizare.

MANUAL DE UTILIZARE R18F5 RYOBI

Aparatul poate fi folosit de copii cu várstăde peste 8 ani Şi de persone cu capacităti fizice, senzoriale Şi mintale reduse sau cu lipsă de experientă Şi cunoștinte dacă sunt supravegheate sau instruite cu privire la folosirea aparatului intr-un mod sigur Şi dacă înțeleg pericolele implicate. Copii nu trebuie lăsati să se joace cu aparatul. Curățarea Şi intreținerea nu trebuie să fie făcută de copii nesupravegheata. Este esentia! să citiţi instrucțiunile din acest manual, îniate de asamblarea, operarea sau intreținerea acestui aparat.

Face obiectul modificarilor tehnice.

(LV) Uzmanibu!

Ventilatorul de podea a fost gandidit pentru utilizesarea de catre personeale adulte care au citi si au Infeles instructiunile si averistamentele din estast manual si care pot fi considerate responsable pentru propriile actiuni.

Produsul este conceput pentru ventilarea, in general, a majoritatei spatilor dintr-o casa.

Nu folosi produsul in niciun alt fel decat celmentionat pentru folosirea lui destinata.

A AVERTISMENT

Citiţi, cu atentie, toate averistamentele, instructiunile si specificatiile furnizate impreună cu aparatul, si consulati illustratiile. Nerespectarea instructiunilor prezentate in continuare poate provoca accidente cum ar fi incendii, electrocutare si/sau vātamāri corporale grave.

Salvati toate avertizarile si instructiunile pentru o consultare ulterioara.

AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANTA VENTILATORULUI

Cunoosteji-va produsul. Citti cu atentie manualul deutilizare.Invatatiutilzirile simitarile,precum sistriscurile potentiale specifie legate de acest produsi.Reducezi astfel riscurile de electrocutare,de incendiu si de raniri grave.
Nudezasamblati produsul.
Nu incercati sà modificati această unealtă sa sá creati accesorii nerecomandate a fi utilizate cu aceasta. Orice astfel de alterare sa modificare reprezinta o utiliser necorespunzatoare si poate rezulta in crearea de conditij periculose ce pot conduc la ranirea dumneavoastrà gravă.
Nu folosi prodsul dacă nu este complet asamblat sau dacă orice pârti lipsesc sau sunt deteriorate. Folosirea unui produs care nu este corespunzătorși complet asamblat sau care este deteriorat sau cu pârti lipsă poate rezulta in vătâmare personală gravă.
- Nu folosiţi acest produs pentru a evacua materiale periculoseau sau exploziveş vapori. Este destinat doar pentru ventilarea generală.
Nu deschideti sau modificati produsul, altminteri garantia se va pierde.
Pentru a reduce riscul de vãtãmâre, o atenta supravghere este necessãrând produsul este in apropierea copililor.
Nu lasati copii sā opereze acest produs. Aceasta nu este o jucárie.
Curatarea sintretinerea nu trebuie facutadecopii fara supraveghere.
Nu lasati niciodata unealta sa fonctione ne nesupravegheata. Scoatei accumulatorul dupa folosire.

Pentru a reduce riscul de raniri personale si socuri eletrice, produsul nu trebuie operat sau amplasat intr-un loc unde copii au acces.
- Pârul neprins poate fi tras inspre ventilator si se poate incalci en el, rezultand in vatamarea utilizatorului. Pâruldezlegat trebuie tinut ferit de acest produs.
- Produsele cu accumulator nu trebuie conectate la o sursa de curent; de aceea, acestea sunt permanent in stare de fonctionare. Fiti atent la posibilele pericole atunci cand nu va utilizati produsul cu accumulatori sau atunci cand schimbai accesorile. Reducezi astfel riscurile de electrocutare, de incendi si de ranirige.
Nu lasati produsele cu accumulatorati Sau accumulatorii acestora in aproprierea focului sau a surselor de caldur. Urmand aceastare regula veti reduce riscul de explozie sau posibila vatamare.
- Nu utiliziati un accumulator sau incarcator care a fost scapat sau care a primit o loviturà puternica. Un accumulator deteriorat poate explodes. Eliminati corespunzator imediat un accumulator care a fost scapat sau deteriorat.
- Accumulatorii pot explodes in prezenta surselor de aprindere, precum o lampa de semnalizare. Pentru a reduce riscul producerii de raniri personale grave, nu utilizes niciodata un produs fara fir in prezenta flacarilr. Un accumulator care a explodes poate propulsa reziduuri si substanze chimice. Daca a explodes, spalati imediat cu apa.
- Nu incarcai produsul cu accumulatori in condiţii de umezeală. Reduceti astfel riscurile de electrocutare.
Nu expuneti uneltele la ploaie. Contactul produsului cu apa va creste riscul de electrocutare sau fonctionare defectuoasa.
Pentru cele mai bune rezultate, bateria dvs. trebuie sá fié incárcata intr-un loc unde temperatura este mai mare de 10^ , dar mai mica de 38^ . Pentru a reduce riscul de vátamare personala gravá nu o depositài in mediu exterior sau in autovehicule.
In condiţii de tematuri și/utilizare extreme, pot apărea scurgeri ale accumulatorului. Dacă lichidul intră in contact cu pielea dumneavoastră, spălati-va imediat cu apăși sâpun, apoi neutralizăți cu suc de lamăie Sau oțet. Dacă lichidul va patrunde in ochi, spălati-va apă curata cel puţin 10 apoi adresăți-va imediat unui medic.
Bateriile consumate trebuie scoase din aparat si eliminate in siguranta.
Pastaşi aparatul uscat, curat Şi fara urme de uleiuri Şi grasiimi. Intotdeauna utilizeso carpa uscata atunci candurati.
Pastaţi aceste instruzioni. Consultaţi-le frecvent si folositi-le pentru a instrui alti utilizatori ai acesti unelte. Dacă imprimutăți acest accesoriu, imprimutăți si aciste instruzioni, pentru a preveni Utilizarea greşță a produsului si vătamarea posibila.
- Temperatura ambientală în timpul fonctionarii uneltei trebuie să fie cuprinsă în 0°C si 40°C.
Temperatura ambientală in timpul depositari uneltei

trebuie să fie cuprinsă Între 0^ si 40^ .

• Temperatura ambientală în timpul încărcări uneltei trebuie să fie cuprinsă între 10^ și 38^ .

AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND SIGURANTA LA UTILIZAREA BATERIILOR

A VARTISMENT

Pentru a reduce pericolul unui incendiu si evitarea ranirilor Sau deteriorarea produsului in urma unui scurcircuit nu imersati scula, acumulator de schimb Sau incacatorul in lichide si asigurat-va sa nu patrunda lichide in aparate si accumulatori. Lichidele corosive Sau cu conductilitate, precum apa sarat, anumite substante chimice si inalbitori Sau produce ce contin inalbitori, pot provoca un scurtcircuit.

• Temperatura ambientală în timul UTILIZARII bateriei trebuie să fie cuprinsă Între 0°C și 40°C.
• Temperatura ambientală în timul depozitări bateriei trebuie să fie cuprinsă în 0^ C sj 20^ C .

TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU

Transportati bateria in conformitate cu prevederile si reglementarile locale si nationale.

Urmatu toate cerintele speciale de pe ambalaj s itichete atunci cand transportati acumulatori la o parte tera. Asigurat-va c in timpul transportului nicio baterie nu vine in contact cu alte baterii Sau materiale conduccaoare de electricitate prin protejarea bornelr expuse cu banda sae capace izolatoarea non conduccaoare de electricitate. Nu transportati acumulatori ce sunt crapa tsi tau au scurgeri. Verificati cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare.

CUNOASTETI-VA PRODUSUL.

Salt la pagina nr. 81.

1. Cap regabil.
2. Maner de transport
3. Cadru
4. Buton rotativ de reglare
5. Comutator cu 3 viteze
6. Port accumulator

INTRETINEREA

A VERTISMENT

Produsul nu trebuie conectat niciodata la priza atunci cand asamblati pàrîle, faceti reglaje, curâtati sau faceti intretinerea, sau atunci cand pârodusul nu este folosit. Deconnectarea produsului de la alimentare va preveni pornirea accidentală, care poate provoca râniri grave.

A AVERTISMENT

La efectuarea service-lui, folositi doar piese de schimb, accesorii si atasamente originale ale producatorului. Utilizarea alter pioe poate crea situatu periculoase sau poate conducze la detiorarea produsului.

A VERTISMENT

Nu lasati niciun moment ca lichidele de frana, produsele pe bazá de petrol, ulieiurile penetrante etc sā intré in contact cu pàrtile din plastic. Aceste produse chimice contin substanté care pot afecta, släbi sau distrauge plasticul.

Evitiati utilizarea solventilor atunci cand curatai piesele din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot fi deteriorate de diferite tipuri de solventi commerciali si pot fi deteriorate de utilizarea acestora. Utilizati o carpa uscata pentru a indeparta murdaria, praful sau petele de ulei sau grasime.
Pentru o mai mare siguranta s i incredere, toate reparatjile trebuiesc indeplinite la un centru service autorizat.

LUBRIFIerea

Toti rulmentii din interiorul produsului sunt lubriati cu o cantitate sufficienta de lubricant f de calitate inalta pentru durata produsului in condiţii normale de folosire. In consecță, nici o Ungere supplementar nu este necessities.

SIMBOLURI

Alerta de siguranta

Volti

Current continuu

Viteză in gol

Conformitate CE

Marcaj de conformitate EurAsian

Semn de conformitate ukrainean

001

Và rugam cititi instructcjunile cu atentje
fnainte de pornira aparatului.

Deşeurile produselor electricne nu trebuiesc inlăturate impreună cu deşeurile casnice. Vă rugam reciclate acolo unde exista facilită. Verificati la autoritatea dvs locală sa la vanzator pentru sfaturi privind reciclarea.

SIMBOLURILE DIN MANUAL

Notă

Indica o situatie imediata de pericol, care daca nu este evitata va rezulta in deces tau răire grava.

AVERTISMENT

Indica o situatie potențială de pericol, care dacă nu este evitata poate rezulta in deces tau ranire grava.

PRECAUTIE

Indica o situatie potenjal periculoas, care dacu nu este eviata, poate rezulta in vtamare minora sau moderata.

PRECAUTIE

(FárăMBOL de alertă de siguranta) Indică o situție ce poate rezulta in distrugerea proprietăți.

In plus faţa de condiţi statutare rezultate din achizijonarea acestui produs, acestea this acoperet de garantia stipulată maiJos.

1. Periode de garantie este de 24 de luni pentru consumatori și Incepe de la data achizionarii produsulii. Data de incepere a garantiei trebuie demonstrata cu o factură Sau alta dovadă a cumparării produsulii. Produsul este destinat și conceput doar pentru utilizare in scopuri personale. Din incest motiv, nu se offera garantie pentru Utilizarea sa in scop professional squ commercial.
2. Existà potibilitatea de extidende a periodaei de garantei pour gama de uneilette eletrice (de CA/CC) peste periodae stipulatata mai sus pris innscrierea produsului pe website-ul www.ryobitools.eu. Eligibilitatea pentru perioda de extidene a garantei es alfasita en mod clar in magazinele de vanzare si/sau pe ambalaj Sau este inclusa en documentatio livrata imprenu c au produsul. Utilizatorul final este obligat sa-si Inregistreze produsul online im termen de maxim 30 zide de la achizita acestua. Utilizatorul final poate inregistra produsul porra garantia extensa oferita en ta rsa de residenta dacacacesta este listatla en formulariel de inregistrate online si dacac aceastat optune est valida. In plus, utilizatori filiali trebuea s-s dea acordul porstocarea datelor personale solicite la inregistrea online si trebuea sa aceste temeri si conditielle. Mesajul de confirmare a inregistrarii, trimis pris e-mail si factura originala cu data achizietei vor dovede periodae de garantei extanas.

3. Garantia acoperà totale defectioniune produsulii survenite in perioada de garantie datorate defelector de execuţie saiu materialelor folosite, Incepān cf data achizjiei acestua. Garantia este limitata la reparare si/au linocuire si nu include alte obligati, inclusiv, dar fara a se limita la daune accidentale su realitate pe cale de consecunti. Garantia işi pierde valabilitate dacă produsul este utilizat necorespunzător, utilizat neconform cu instruciţile de utilizez din manualei cu instructiuni Sau conectat incorrect. Garantia nu se aplică n cazul:

4. oriçarei defecţuni survente in urma intreşterini neocerespunzătoare a produsuluri

5. oricarui produs alterat Sau modificat

6. oricārūrī produs la care inscriptiǐe cu datele de identificare (marca commerciale, numārūl de série) au fost stēterse, modificate sau Indepartate

7. oriçärei defectciuni datorate neconformàrii cu instructiunile din manualeul de utiliser

oricarui produs necertificat CE

• oricāru produs asupra cāruia uαfost efectuata tentative de reparare de cātre personal necalificat safarā autorizaité prealabilān din partea Techronic Industries.

• oricarui produs conectat la o sursa de alimentare necorespunzatoare (current, tensiune, freventa)

• oricaror defecticii datorate unor influenste externe (chimice, fizice, socuri) sau substantene straine

• uzuri sifurarii normale a pieseler de rezervä

-utilizarii neadecvate, suprasolicitari uneltei

-utilizarii de把这些 si accessori neaprobate

• accesoriori pentru unealăt furnizate odăcu a ceacea sut achzionate separat. Aceste excluderi se aplică, dar fâră a se limită la urmàtoarele: burghi, biti de sürubelinită, discuri abraziva, hartie abraziva si lame de tăiere, hidgaje laterale

• Componentele (piese si accessori) supuse uzuri normale, care includ, fara a se limita la, kituri de intretnire si service, peri de carbune, rulementi, mandrina, adaptor pentro burghie SDS, cordon de alimentare, manere auxiliare, cutie de transport, placar pentru slefuit, sac pentro praf, tub pentru evacuarea prafului, discuri de pasia, adaptoare si resoritori pentru cheile de stranghe prin vibrae, etc.

• Pentru efetuarea reparatiu, produsul trebuei trimis tau adus la un centru de reparati autorizAT RYOBI din lista urmatoare de centre de reparati prezentate pentru ficare 7a. In anumite tari, representatul local RYOBI va trimite produsul spre reparate la sedui central de reparati RYOBI. Atuncand trimitei produsul spre reparate la un centru de reparati RYOBI, acesta trebuei ambalat in siguranta, fara continut periculos (cum ar fi benzina), marcat cu adresa expeditorului si insojt de o scurtà descriere a defeclutui).

• Repararea/Inlocuirea In perioda de garantie este gratuity. Acestaunu este insoita de o prelungire Sau o reinitiere a periodei de garantie. Piesele Sau unelte schimbate devin proprietatea dvs. Anumite tari, taxaile de expeditie Sau postale vor fi suportate de expeditor. Drepturile dvs. statutare realitate din achizitia produsuluri raman neschimbate
• Aceastā关税e levali in Comunitatea Europeana, Elvetja, Islanda, Norvegia, Liechtenstein, Turcia gi Rusia. In afara accesor zone, vă rugam s contacti reprezentantul dvs. local RYOBI pentru a determină dacă se aplică alt tip de garantie.

CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT

Pentru a gasi un centru de service autorizat langi dvs., vizitaft i http:/uk.rybitools. eu/header/service-and-support/service-agents.

LV RYOBI GARANTIJAS PIEMEROSANAS NOSACIJUMI