R18F5 - Ventilator RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING R18F5 RYOBI

Dette produit kan anvendes af børn samt personer med nedsatte fysiske, sensoriske erler mentale evner, ellr med manglende erfaring og viden, hvis disse personer er blevet vejledt erller instrueret i brugen af produktet på sikker vis og har forstæt de involverede risici. Børn mA ikke lege med Produktet. Rengoring og bruger-vedligeholdelse mA ikke udføres af børn uten opsyn.

Det er meget vigtigt, at man læser anvisningerne i dette brugsanvisning, inden maskinen samles, betjenes og vedligeholds.

Forbehold for tekniske ændringer.

(SV) Observera!

Sikkerhed, ydelse og driftssikkerhed har fæt topprioritet i designet af din gulvifte.

TILTÄENKT ANVENDELSESFORMÁL

Gulviften er kun beregnet til at blive anvendt af voksne personer, der har LAST og forstaet instruktionerne og adverslerne i denne brugsvejledning, og som kan betragtes som varende ansvarlige for deres handlinger.

Produktet er beregnet til generel ventilation i de fleste rum private hjem.

Produkt mä kun bruges til de formål, der er angivet under formålsbestemt/korrekt brug.

ADVARSEL

Læs alle omhyggeligt alle advarsler, anvisninger og spekificationer, som følger med maskinen, og steder illustrationerne. Hvis nedenstaende forskritter ikke overholds, kan der ske uheld og ulykker som brand, elektrisk stød og/eller alvorlige personskader.

Kend Produktet Læs brugsanvisingen omhyggeligt. Bliv befindt med Produktets anvendelsomrader og begraensnanger som de specifikke potentielle faremometer i forbindelse med produit. Derved formindses risikoen for elektrisk stød, brand og alvorlige persorskader.
Forsog畸形 at demontere Produktet.
Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - Forsog违法犯罪 - FVFR - FVFR - FVFR - FVFR
Undga at bruge Produktet, hvis det ikke er helt samlet, eller hvis det ser ud som, der mangler dele, eller at dele er beskadiget. Brug af et produit, som er forkert aller ikke helt samlet, uller som har beskadigede aller manglende dele, kan forårsage alvorlige personskader.
Undlad at bruge dette produkt til at udsuge farlige aller eksplovec materialer og dampe. Den er kun beregnet til generel ventilering.
Undlad at abne aller aandre produitet; i sa fald bortfalder garantien.
For at begrense faren for personskader er grundt opsyn nodvendigt, nar et produit bruges i nahreden auf børn.
Lad ikke brørn bruge dette produkt. Det er ikke legetøj.
Rengoring og bruger-vedligeholdelse ma ikke udføres af børn øden opsyn.
Lad aldrig værktoget kore uden opsyn. Fjern batteriet after brug.
For at reducere faren for personskade og elektrisk

stod bo r produitet icke udsaattes for leg ell opbevares tilgangeligt for born.

Man risikerer, at/DD-ikke-sikret har kan blive trukket ind i donne ventilator og blive indfiltret og forarsage perskader. Man skal altid holde Iost ell er frithaengende här pa afstand af dette produit.
Batteriprodukter skal ikke ndvendigvis forbindes til en stikkontakt; de er således altid klar til brug. Vær opmaerkoms på evt. faremomenter, nar batteriproduktet ikke bruges, eller nar der skiftes tilbehør. Derved formindskes risikoen for elektrisk stød, brand og alvorlige personskader.
Batteriproduktur erller de tilhorende batterier maybe anbringes nær ild erller varme. Folges dette vil det reducere faren for eksplosion ogevt. persorskader.
Et batteri aller en oplader, som har varet udsat for et hard slag aller et fald, ma elle anvendes. Et beskadiget batteri risikerer at eksplodere. Et tabt aller beskadiget batteri skal straks bortskaffes iht. gaeldende (miljo)regler.
Batterier kan eksplodere, hvis dekommen i nærheden af en antaendelseskilde som fx et vageblus. For at reducere faren for alvorlige personskader ma man aldrig anvende et batteriprodukt i nærheden af aben ild. Et eksploderende batteri kan udslynge materialerester og kemikalier. Bliver man ramt, skylles straks med vand.
Batteriproduktet mä ikke oplades i fugtige eller våde omgivelser. Derved formindskes risikoen for elektrisk stød.
- Undgå at udsætte værktøjer for regn. Hvis der trænger vand ind i produitet, øges faren for elektrisk stød erder driftsforstyrlreiser.
De bedste resultater opnås ved at oplade batteriet i omgivelse, hvor temperaturen er højere end 10^ , men lavere end 38^ . For at reducere risikoen for alvorlige persorskader maprodukitet ikke opbevarres udendørs eller i køretøjer.
Under ekstreme anvendelses-ller temperaturforhold kan det ske, at batteriet lækker. Hvis man fär væske på huden, vaskes omgående med vand og sæbe, hvorefter der neutraliserés med citronsaft eller eddike. Hvis man fär væske i øjnene, skylles øjnene med rent vand i mindst 10 minutter, derefter søges omgående læge.
Afladede batterier skal fjernes fra udstyret og bortskaffes pa sikker vis.
Hold produit tørt, rent og fri for olie og fedt. Brug altid en ren klud til rengering.
Gemdenbrugsanvisning.Sla hyppigt op i den,og.
brug den til at instruere andre,somevt.skal benyitte
dette værktoj.Hvis dette stativ udlanes til andre,skal
denne vejledning medfolge-ogsfor at forhindre
misbrug afproduktermedevt.personskader til folge.
Omgivelsestemperaturområdet for værktøj under betjening er mullem 0^ og 40^ .
Omgivelsestemperaturområdet for værktj under opbevaring er mulhem 0^ og 40^ .

Det anbefale omgivelsestemperaturomrade for ladesystemet under opladning er mellem 10^ og 38^ .

YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER OM BATTERI

ADVARSEL

For at undgå risiko for brand, kvæstelser eller beskadigelse afprodukter fortårsaget af kortslutning mä værktøj, batteripakken erller oplederen ikke nedsaenkes i vand. Sørg ligeledes for, at der ikke trænger væske ind i enhederne og batterierne. Korroderende eller ledende væsker, f.eks. saltvand, bestemte kemikalier, blegestoffer erlerprodukter, som indeholder blegestoffer, kan forårsage kortslutning.

Omgivelsestemperaturomraretforbatteriunderbrugermellem 0^ og 40^
Omgivelsestemperaturomraret for batteriopbevaring er mellem 0^ og 20^

TRANSPORT AF LITHIUM-BATTERIER

Batteriet skal Transporteres i henhold til lokale og nationale forskrifter og love.

När batterier skal Transporteres af tredjepart, skal alle specielle krav til emballing og mærkning afterleves. Man skal sikre sig, at ingen batterier kan komme i kontakt med andre batterier ell erledende materaler under transporten ved at beskytte blottedte konnektorer med isolerende, ikke ledende haetter ull tape. Undlad at transportere batterier med revner ull utætheder. Rädfør dig desuden hos speditøren.

KEND PRODUKTET

Se side 81.

1. Justerbart hoved
2. Baerehandtag
3. Ramme
4. Justeringsknap
5. Kontakt med 3 hastigheder
6. Batteriabning

VEDLIGEHOLDELS

ADVARSEL

Produktet mä aldrig sluttes til en strømforsyning, mens man er i færd med at samle dele, foretag jestinger, rengore, udfore vedligeholdelsesarbeje, eller nar produit把这个 Anwendes. Frakobling af produit fra strømforsyningen vil forhindre utilizesitet start, hvillet kan medføre alvorlig personskade.

ADVARSEL

Ved service Brug kun originale reservedele, ekstraudstyr og tilbehør fra producenten. Brug af alternative dele kan forårsage farlige situationer eller ødelæggeprodukket.

ADVARSEL

Sorg for, at bremsevæske, benzin, petroleumsbaserede Produktker, penetreringsolie, mv., aldrigkommen i Kontakt med plastdele. Disse kemiske Produktur indeholder stoffer, som kan beskadige, mørne eller ødelægge plastmaterialiet.

Undgä brug af oplosningsmidler til rengöring af plastdele. De feste plastdele täl er畸形 konservige typekommérielle oplosningsmidler og risikerer at blive odelagt af disse. Brug tøre klude til at fjerne snavs, stav, olie, fedd osv.
For bedre sikkerhed og palielighed skal alt reparationsarbeje udfores pa et autoriseret servicecenter.

SMØRING

Alle lejerne i produktet er smurt for Produktets levetid under normale driftsbetingelser med en tilstrækkelig maengde hijkvalitetssmoremiddel. Det er derfor ikke nadvendigt med yderligere smaring.

SYMBOLER

Sikkerhedsadvarsel

V

Volt

Direkte strøm

Tomgangshastighed

CE-overensstemmelse

EurAsian overensstemmelsesmærke

Ukrainsk overensstemmelsesmærke

001

Laes venligst vejledningen grundigt igennem for maskinen tags i brug.

Elektriske affaldsprodukt bør
ikke afskaffes sammen med
husholdningsaffald. Genbrug venligst
hvor facilitererne tillader dette. Tjek med
din lokaleCOMMUNEllerforhandler for
genbrugsrad.

SYMBOLER I BRUGSANVISNINGEN

Bemaerk

Indikerer en umiddelbart farlig situation, som -his den ikke afværges - vil medføre ødsfald eller alvorlig personskade.

ADVARSEL

Indikerer en potentielt farlig situation, som - hvis den ikke afværges - kan medfrole dodsfald eller alvorlig personskade.

VAER OPMAERKSOM

Indikerer en potentielt farlig situation, som - hvis den不同程度 de la personale.

VAEROPMAERKSOM

(Uden sikkerhedssymbol) indikerer en situation som kan fore til skade af personlig ejendom.

Du mà aldri la bremsevæske, drivstoff, petroleumsbaserte produitr, rustopplønde olje osv.kommen ikontakt med plastikkdeler.Slike kjemiske produit innerholder stoffer som kan skade, svekke eller ødelegge plasten.

Følgende symboler og betydninger forklarer risikonivæt som er assoiert med dete produit.

FARE

Udover lovbestemte rettigheder, som resulterer af købet, er dette produkt dækket af en garantit, som anfert herundere.

1. Garantiperioden er 24 mannerser for forbrugere og begynder pa den dato, som produktet blev kegt. Denne dato skal dokumenteres af en faktura ell erandet bevis for kcb. Produktet er edulukkende designet og dedikeret til forbrugere og privat brug. Sa der ydes ingen garanti i tilaelde af professionel er commerciel brug.
2. Der er en muligend for at forlaenge garantiteripoden for an del af udvalget af elvektj (AC/DC), hen over den ovenforb eskrevne期内o vha. registrarap hjemmesiden www.ryobitools.eu. Beretigelsen af vaerktojt til forlaengelse of garantiteripoden er tydeligt vist i butikker og/eller pa embalgage/og indeholdt i produktokumentationen. Slutbrugen ker registre hans/hendes nyligt indkobe tvektaj online indenfor 30 dage after kobsdatoen. Slutbrugen ker registre sig fer den forlaengende garanti i sit land, hvis/hunr er opfert para den online registressformular, hvor denote muligend er gyldig. Derudover skal slutbrugere give deres samtykke t al opbevar data, som er pkravet at indtaste online, og de er ndt til at acceptere vilkar og betingelser. Registerringsbekraeffelseskvitteringen, som sendes ud pa e-mail, og den originale faktura, som viser kobsdatoen, vil fungere som bevis fer den forlaengende garanti.

3. Garantien daskker alle defekter, som et produit matte have i labet af garantiperioden, og som skydes productionsfejl er materialefej pa kbsdatoen. Garantien er begraenset til reparation og/eller udskifting ng ouklender er andere forglitserl, inklusiv men nekke begraenset til tlaifeldige skader erller flogeskader. Garantien er uygldv, hvis produktet er blevet misbrgt, brug ut den at overholde vejeledningen, ellert det er blevet forkertt sllutet. Denne garanti gaelder icike:

4. Beskadigelse af Produktet, som er et resultat af uegnet vedligeholdelse

5. Et produit der er brevet aendret aller modifiereret
6. Et produit hvor de origine identifikationsmaerkniger (varemaarke, seriemberm) er blevet odelagt, andret eiffer fjernet.
7. Enhver beskadigelse forarsaget af manglende overholdelse af vejedningen
8. Ethvert ikke CE-product
9. Ethvet Produkt um er blevet forgeti reparer ef an ukvallifercent professional ell er den tidiigere autorisation af Technic Industries.
   -Ethvertproduktomsertilslutteteugnetstromfsyning(ampere, spending, frevens)
10. Enhver skade forarasaget af ekstern pavirkning (kemisk, fysisk, chok)
    erlemmedelementer
    Normal slid pa reservedele
    Uegnetbrug,overbelastningafvarktojet
    Brug af ikke-godkendt tilbehør eller dele
11. Elvaertkogjstlbehov som leveres med varktojet erer kobes separate. Sadienne undtagelser inklader men er/DDke begraeset til skruetraekberits, bor, bits, silbeskiver, sandpapir o Klinger, sidestyr

12. Komponenter (dele og tibehor) som erudsat for naturigt slod og aktel, inklusiv men ileke begraenset til Service- og vedligeholdelsessaat, kulbørster, lejer, bøsninger, paaetning erer modtagelsea on SDS-bor, El ledning, hjaelsehandtag, transporttaske, sandplade, stvpose, stvevdstadningslange, filtskiver, nae og fjedre slagneleg etc.

13. For eftersyn skal produit sendes til erder praesenteres for en RYOBI-autorisert service varksted, som er oplistet fhtvert land i den folgende liste over service varksted adresser. I nogle lande patalger din lokale RYOBI-forhandler sig ansvaret for at sende produit til RYOBI-serviceorganisationen. Nar et produit sendes til en RYOBI-service varksted, skal det pakkes sikkert ind edun noget farligt indhold som benzin, mærkes det afsenderends adress og med en kort beskrivelse af fejen.

14. En reparation/erstating under denne garanti er gratis. Den udgrk icke en foriangeleller en ny start pa garantiterioden. Udvekslede dele ell er vaerktojer bliver vores ejendom. I nogle lande skal leveringsafgifter er porto betales af asfenden. Dine lovbestente rettigheder I forbindelse med kabet forbliver unfaegtede
15. Denne garanti gelder i EU, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkiet og Rusland. Udenfor这部分 fremder bedus deu kontakte din autoriserede RYOBI-forhandlor for at afgore, om en性和en garanti gelder.

AUTORISERDESENSVICEVIERKSTEDER

Find aarnestme autoriserede serviceeerkstpd at http://dk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

SV RYOBI ANVANDNINGSVILLKOR FOR GARANI

ethvert produit som har blitt endret aller modifisert

• ethvert produit der de originale identifizierungsmerkere (varemerke, serienummer) har blitt uleselig, er endret eller fiernet

— Elektrisk verktäyltbehör levert med verktäyt erller kjopt separat. Slike ekskluderinger, inklert, den谩 begrenset til skrutrekkerbits, drillbits, silpedisker, sandpapir og blader, lateral foring