R18F5 - Ventilatore RYOBI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE R18F5 RYOBI

Questo dispositivo pud essere utilizzato da bambini dagjli 8 anni in su e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o senza l'esperienza e conoscenza necessarie purchè siano supervisionate e abbiano ricevuto istruzioni su come utilizzare il dispositivo in modo sicuro, comprendendone i rischi impliciti. | bambini non devono giocare con il dispositivo. Le operazioni di pulizia e manutenzione non dovranno essere svolte da bambini non supervisionati.

È essenziale leggere le istruzioni contenute nel manuale prima dimontare, mettere in funzione e svolgere le operazioni di manutenzione sull’utensile.

Soggetto a modifiche tecniche.

Durante la progettazione di questa ventola a pavimento à Stata data la massima priorilà a sicurezza, prestazioni e affidabilità.

UTILIZZO La ventola a pavimento à pensata per essere utilizzata solo da persone adulte che abbiano letto e compreso le istruzioni e le avvertenze in questo manuale e che possano essere considerate responsabili delle loro azioni.

I! prodotto à pensato per la ventilazione generale della maggior parte degli spazi di lavoro.

Non utiizzare il prodotto in modi diversi da quel indicati.

À AVVERTENZE Leggere attentamente tutte le avvertenze, le istruzioni e le specifiche fornite con lapparecchio e fare riferimento alle illustrazioni. La mancata osservanza delle istruzioni riportate di seguito potrebbe provocare incidenti quali incendi, scosse elettriche e/o gravi lesioni fisiche.

Conservare tutte le istruzioni e le avvertenze per eventuali riferimenti futuri.

AVVERTENZE DI SICUREZZA DELLA VENTOLA

= Familiarizzare con il prodotto Leggere attentamente il manuale d'istruzioni. Imparare a conoscere le applicazioni e limitazioni del prodotto come pure ï rischi potenziali specifici correlati allo stesso. Il rispetto di tali norme limita il rischio di scosse elettriche, incendi o lesioni gravi

= Non smontare il prodotto.

= Non tentare di modificare l'utensile o creare accessori non raccomandati per l'utilizzo con questo utensile. Tali modifiche equivalgono a un utilizzo non consentito e possono causare situazioni pericolose in grado di provocare gravi lesioni fisiche.

= Non utilizzare il prodotto se non viene montato completamente o se manca di alcune parti © è danneggiato. Utilizzare un prodolto non adeguatamente e correttamente montalo o con parti danneggiate o mancanti potrà causare gravi lesioni personali.

= Non utilizzare questo prodotto per rimuovere da un ambiente materiali e vapori pericolosi o esplosivi. Da utilizzarsi solo per operazioni di ventilazione general.

= Non aprire né modificare il prodotto, in caso contrario la garanzia verrà invalidata.

= Per ridurre il rischio di lesioni, supervisionare il prodotto sempre e soprattutto accanto a bambini.

= Non permettere ai bambini di mettere in funzione auesto prodotto. Non à un giocattolo.

= Le operazioni di pulizia e manutenzione non dovranno essere svolte da bambini senza supervisione.

= Non lasciare mai l’utensile incustodito. Rimuovere il gruppo batterie dopo l’utilizzo.

= Per ridurre il rischio di lesioni personali e scosse

elettriche il prodotto non dovrà essere manipolato da bambini o posizionato in luoghi dove potrà essere raggiunto da bambini.

1 capelli non legati potrebbero essere aspirati dalle ventole e rimanere impigliati nel dispositivo, causando danni all’utente. Tenere sempre i capelli legati e lontani dal prodotto.

1 prodotti a batteria non devono essere collegati a una presa elettrica; perciè sono sempre in grado di funzionare. Fare attenzione agli eventuali rischi che si corrono quando non si utilizza il prodotto © quando si caricano gli accessori. Il rispetto di tali norme limita il rischio di scosse elettriche, incendi o lesioni gravi

Non posizionare i prodotti a batteria o le loro batterie vicino a fuoco o fonti di calore. Seguire questa norma ridurrà il rischio di esplosioni e di possibili lesioni.

Non utilizzare un gruppo batterie o un caricatore se gli stessi sono caduti o sono danneggiati. Una batteria danneggiata pu esplodere. Smaltire correttamente una batteria caduta 0 danneggiata

Le batterie possono esplodere in presenza di una fonte di accensione come una luce pilota. Per ridurre il rischio di gravi lesioni personal, non utiizzare prodotti senza cavi in presenza di una fiamma viva. In caso di esplosione le batterie perderanno liquidi e potranno scagliare in aria parti. Nel caso di contatto con il iquido delle batterie, lavarsi immediatamente.

Non ricaricare il prodotto a batteria in luoghi umidi © bagnati. | rispetto di tali norme limit il rischio di scosse elettriche.

Non esporre gli utensili a pioggia. L'acqua che entra a contatto con il prodotto aumenterà il rischio di scosse elettriche e malfunzionamento.

Per risultati ottimali, caricare le batterie in un luogo ove la temperatura sia superiore ai 10°C e inferiore ai 38C. Per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, non riporre all'esterno o all'interno di veicoli.

In condizioni di utilizzo o a temperature estreme, la batteria potrà perdere liquidi. Se il liquido entra in contatto con la pelle, lavarsi immediatamente con acqua e sapone, quindi disinfettare l’area con succo di limone o aceto. Nel caso in cui il liquido entri in contatto con gli occhi, lavarsi con acqua pulita per almeno 10 minuti, quindi rivolgersi immediatamente a un medico.

Le batterie scariche dovranno essere rimosse dal dispositivo e smaltite correttamente.

Mantenere l’utensile asciutto e pulito e rimuovere eventuali tracce di sporco e grasso. Utlizzare sempre un panno pulito quando si pulisce la macchina.

Conservare queste istruzioni. Far spesso riferimento alle istruzioni e utilizzarle per istruire altri operatori che potranno utilizzare l'utensile. Prestare l'utensile sempre assieme alle sue istruzioni per prevenire un utilizzo scorretto del prodotto ed eventuali lesioni

L'intervallo della temperatura ambiente per l'utensile durante l'azionamento rientra tra 0° C e 40° C.

= L'intervallo della temperatura ambiente per la

conservazione dell'utensile rientra tra 0° C e 40° C.

L'intervallo della temperatura ambiente raccomandato per il sistema di carica durante la carica rientra tra 10° Cesg°c.

AVVERTENZE AGGIUNTIVE PER LA SICUREZZA DELLA BATTERIA

À AVVERTENZE Per ridurre il rischio d'incendio, di lesioni o di danni al prodotto causati da corto circuito, non immergere mai l'utensile, la batteria ricaricabile o il carica batterie in un liquido e non lasciare mai penetrare alcun liquido allinterno dei dispositivi e delle batterie. | fluidi corrosivi © conduttori come acqua salata, alcuni agenti chimici, agenti candeggianti o prodotti contenenti_ agenti candeggianti potrebbero provocare un corto cireuito.

L'intervallo della temperatura ambiente per la batteria durante l'utilizzo rientra tra 0° C e 40° C.

L'intervallo della temperatura ambiente per la

conservazione della batteria rientra tra 0° C e 20° C.

TRASPORTARE BATTERIE AL LITIO Trasportare la batteria secondo quando indicato dalle norme e regolamentazioni locali e nazionali.

Seguire tutte le istruzioni speciali riportate sulla scatola e sul'etichetta quando si fanno trasportare batterie da eventuali terzi. Assicurarsi che le batterie non entrino in contatto con altre batterie o materiali conduttivi durante il trasporto proteggendo i connettori esposti con tappi isolanti, non conduttivi o nastro adesivo. Non trasportare batterie rotte o che perdono liquid.

Rivolgersi alla ditta distributrice per ulteriori conssigi.

FAMILIARIZZARE CON IL PRODOTTO fere a pagina

Testa regolabile Manico per il trasporto Telaio

Vite di regolazione Interruttore a 3 velocità Porta batterie

À AVVERTENZE Questo prodotto non dovrà mai essere collegato all'alimentazione mentre si montano le sue parti, svolgono regolazioni, operazioni di pulizia e manutenzione 0 quando il prodotto non viene utilizzato. Scollegando il prodotto dall'alimentazione se ne previene l'avviamento accidentale che potrebbe causare lesioni gravi.

À AVVERTENZE Durante le operazioni di manutenzione, utilizzare solo le parti di ricambio, gli accessori e le parti di collegamento della ditta produttrice originale. Utilizzare parti di ricambio diverse potrebbe causare rischi o danneggiare il prodotto.

À AVVERTENZE Non lasciare che liquidi per freni, benzina, prodotti a base di petrolio, oli penetranti, ecc, entrino in contatto con le parti in plastica. Tali prodotti chimici contengono sostanze che possono danneggiare, indebolire 0 distruggere la plastica

= Evitare di utilizzare solventi quando si puliscono le parti in plastica. La maggior parte dei materiali plastici à soggetta a danni di vario tipo da solventi commercial e pué essere danneggiata dal contatto con gli stessi. Per rimuovere sporcizia, polvere, olio, grasso ecc. usare panni asciutti.

Per maggiroe sicurezza e affidabiltà, lutte le riparazioni dovranno essere svolte da un centro servizi autorizzato.

LUBRIFICAZIONE Tutti i cuscinetti in questo prodolto sono stati lubrificati con una quantità di lubrificante ad alto indice di viscosità per tutta la durata del prodotto nelle normali condizioni di funzionamento. Di conseguenza, non è necessario effettuare alcuna lubrificazione supplementare.

SIMBOLI Indicazioni sicurezza

Volt Corrente diretta

Conformità CE Marchio di conformità EurAsian

Marchio di conformità ucraino

Leggere attentamente le istruzioni prima di awviare l'utensile.

1 prodoti elettrici non devono essere

smaltiti con i rifiuti domesstici. Vi sono ( Strutture per smaltire tali prodotti. Informarsi presso il proprio Comune o rivenditore di sicurezza per smatire adeguatamente tali rifiuti.

Pari o accessori venduti separatamente

1 seguenti simboli indicano i livelli di rischio associati a auesto prodotto.

À PERICOLO Indica una situazione immediatamente pericolosa che, se non evitata, potrà causare gravi lesioni o morte.

Z\ AVVERTENZE Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata potrà causare gravi lesioni o morte.

ÂN ATTENZIONE Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, potrà causare lesioni minori o moderate. ATTENZIONE

(Senza simbolo di allarme in materia di sicurezza) Indica una situazione che puè provocare danni materiali.

Dimetro dei tambor IRotaciôn del tambor

Peso - Excluyendo conjunto de bateria

Peso - Sogun ot procedimiento EPTA (01/2014

ÉSpecifiche prodotto

Diameuro dei tamburo

IRotazione dei tamburo

Peso - Sonza gruppo bateria

Peso - Seconde quant indicato dala ÉÉPTA-Procedura otr2oia

QD conoiOM OI VALIITA DELLA GRAN ROBE In aggiunta ai dir di legge risultanti dalacquisto, 1 prodoto à coperto dalla garanzia sotio descrita

1.1 periodo di garanziaè di 24 mesi per consumator a decorrere dala data di acquisto del prodotto. La data deve essere documentata da una fatura 0 alra prova d'acquisto. 1 prodoto à progettato e destinato solo allutilzzo privalo dei cansumatar, Pertanto non viene fornita alcuna garanzia in caso Gi uso professionale o commerciale.

2. Per una serie di utensii eletici (CAICC) à possible prolungare il period di garanzia ole quello desc, registrandosi sul lo web uv. ryobitoolsau. Gi utensii per 1 quali à possible prolungare il periodo di garanzia sono chiaramente indicat nel negozi efo sulle confezioni e nella documentazione dei prodoti. L'utente deve rogistrare online l'utensile acquistato entro 30 glomi alla data di acquisto. L'utente puë regitrarsi per la garanzia prolungala nel proprio paese di residenza, se questo à lencato nel modulo di registrazione online dove questa opzione sia valda. Inoltr gi utent devono fomire 1 proprio consenso alla conservazione dei dati da immettere online & devono acceltare le condizioni general. La confema di registazione, invata trame e-mail € la fatura onginale indicante la data di acquisto, coslluiranno la prova della garanzia prolungata

3. La garanzia copre tit dfet del prodotto durant i periodo di garanzia, risulat da manodopera 0 material ala data di acquisto. La garanzia à limiata alla fiparazions elo sosttuzione à non incude alcun tro obbligo qual, a mero tiolo esempliicativo, 1 danniincidental o consequenz'al. La garanzia non à valida sel prodott ë stato usato scorrettament Contraris al manuale di istruzloni 0 se 8 stalo colegato in modo errato. La garanzia non à valida per:

qualsiasi danno al prodotto dovuto a manutenzione | qualsiasi prodotio che siastato alterato 0 modificato: | qualsasi prodoto le cui marcalure di identificazione original (marchi difabbrica, numero di serie) san state cancellate, alterate o imosse; — qualsiasi danno causalo dalla non osservanza delle istruzioni del manuale — qualsiasi prodotto privo di omologazione CE: | qualsasiprodotto che sia stato solloposto a un tentatvo di rparazione da parte di un professionista non qualficato oppure senza la preva autorzzazione di Techtronie Industries;

— qualsiasi prodotto collegato a un'almentazione errata (per ampere, tensione,frequenza):

| qualsiasi danno causalo da influenze esteme (ehimiche, siche, ur) soslanze estrance:

— uso di accessor 0 part non omologate:

— accessori per utensil eletci fomiti con l'utensile ©. acquistati Separatamente. Questa escusione comprende, a mer tiolo esempliicativo, punte per cacciavit, pute per trapani, dischi abrasii carta vetata, lame € guide lateral

component (part e accessor) alla normale usura compr a mero tiolo esempliicatvo, Ki di servzio €. manutenzione, spazzole al carbonio, cuscinet, mandfni, attacchi per punte à vite autoperorante, cavi di almentazione, maniglie ausliare, custodie di Lrasporo piastre di levigalura, sacchet per la polvere, lubi di carico della polvere, rondelle di felro, pei e molle per awvitator ace.

4. Per la manutenzione i prodatto deveessere spedito © pariato presso une dei contr assistenza autorzzati RYOBI elencati per ogni pacse nel seguente elenco di indirzzi dei cent. In aleuni pacs rivenditore locale RYOBI si icarica di iviare 1 prodoto al'arganizzazione di assistenza RYOBI. Quando si invia un prodoto a un centre assistenza RYOBI imballaro in modo sieuro senza contenuti percalosi come la benzina, apporre l'ndizzo del mitente e accompagnario da una brave descrzione dei guasto.

5. La fparazionelsostiluzlone ai sensi della presente garanzia à gratita. Non costiuisce un grolungamento 0 un nuovo inizio del periodo di garanzia. Le pari o gi utensil scambiati diventano di nostra proprita. In alcuni paesi cost di consegna o di spedizione postale devono essere pagat al mitente. ! dirt di legge dervant dal'acquisto del'utensie fimangono inaerat.

6. La presente garanzia à valida in Unione Europea, Svizzera, Islanda, Norvegia, Liechtenstein, Turchia e Russia AI di fuon di tal aree contattare Al wenditore autorizzato RVOBI per sapere se é valida un'alra garanza

CENTRO SERVIZI AUTORIZZATO Per individuare 1 pià vicno centr servizi autorizzato, vsiare 1 sito hp itryobools.eurneaderserice-and-supporiservice-agents.

D vos caramevoonmaaroEn