DGB3523S - Páraelszívó AEG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Konyhai páraelszívó
Márka	AEG
Modell	DGB3523S
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50 Hz
Világítás	LED izzó 4 W (E14)
Sebességek száma	3 sebesség
Vezérlés	Mechanikus csúszka a ventilátorhoz, kapcsoló a világításhoz
Zsírszűrő	Mosogatógépben mosható (rövid ciklus, alacsony hőmérséklet)
Szénszűrő	Nem mosható, cseréje 4-6 havonta
Anyag	Rozsdamentes acél
Telepítés	Falra szerelhető vagy szekrény alá
Méretek (Sz x M x H)	Nincs megadva
Súly	Nincs megadva
Max. zajszint	Nincs megadva
Energiahatékonysági osztály	Nincs megadva
Max. légáram	Nincs megadva
Vezérlés típusa	Csúszka
Karbantartás	A zsírszűrőket havonta tisztítsa, a szénszűrőt rendszeresen cserélje
Biztonság	Áramtalanítsa karbantartás előtt, viseljen kesztyűt az izzó cseréjekor

Gyakran ismételt kérdések - DGB3523S AEG

Hogyan kapcsoljam be az AEG DGB3523S páraelszívót?

Mozgassa a ventilátor sebesség csúszkáját az egyik sebességfokozatra (1, 2 vagy 3). A készülék bekapcsol. Kikapcsoláshoz állítsa a csúszkát 0-ra.

Hogyan változtassam meg a ventilátor sebességét?

Használja a sebesség csúszkát az 1, 2 és 3 szintek közötti váltáshoz. Az ajánlott sebesség a főzés típusától függ: 1. sebesség gyenge főzéshez, 2. sebesség normál főzéshez, 3. sebesség erős főzéshez.

Hogyan tisztítsam a zsírszűrőket?

A zsírszűrők eltávolíthatók. Eltávolításukhoz nyomja meg a páraelszívó alatti fogó kart, billentse le a szűrőt, és húzza ki. Tisztítsa meg szivaccsal és nem súroló hatású tisztítószerrel, vagy mosogatógépben (rövid ciklus, alacsony hőmérséklet). Szerelje vissza fordított sorrendben.

Mikor kell cserélni a szénszűrőt?

A szénszűrőt körülbelül 4-6 havonta kell cserélni, vagy gyakrabban intenzív használat esetén. Nem mosható és nem regenerálható.

Hogyan cseréljem ki a páraelszívó izzóját?

Először áramtalanítsa a készüléket. Használjon nem éles műanyag szerszámot a diffúzor eltávolításához (két horony mindkét oldalon). Cserélje ki az izzót egy E14 4 W, 220-240 V-os izzóra. Helyezze vissza a diffúzort.

Mit tegyek, ha a páraelszívó nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e, és hogy nem ugrott ki a megszakító. Győződjön meg arról, hogy a csúszka sebességállásban van. Ha a világítás nem működik, ellenőrizze az izzót. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az AEG ügyfélszolgálatával.

Miért zajos az AEG páraelszívóm?

Bizonyos szintű zaj normális, különösen nagy sebességnél. Győződjön meg arról, hogy a zsírszűrők tiszták és a szénszűrő nem telített. Rendellenes zaj jelezhet elzáródást a csatornában vagy motorproblémát.

Hogyan telepítsem az AEG DGB3523S páraelszívót?

A telepítést a külön mellékelt telepítési kézikönyv utasításai szerint kell elvégezni. Ügyeljen a tűzhelytől való biztonsági távolságok betartására (általánosan 65-75 cm elektromos tűzhelyeknél, 70-80 cm gáztűzhelyeknél). Szükség esetén konzultáljon szakemberrel.

Használhatom a páraelszívót szénszűrő nélkül?

Igen, ha a páraelszívó külső elszívással van bekötve. Ha recirkulációs üzemmódban működik, a szénszűrő kötelező a szagok szűréséhez.

Hol vásárolhatok alkatrészeket az AEG DGB3523S páraelszívóhoz?

Eredeti alkatrészeket vásárolhat a www.aeg.com/shop weboldalon vagy az AEG ügyfélszolgálatán. Csak eredeti alkatrészeket használjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DGB3523S AEG

Köszönjuk, hovy ezt az AEG keszüléket valasztotta. Termékünk gyártásakor egy oyan berendezést kivistunk megalkotni az Ön számára, amely kifogástalan teljesitményt nyújt hosszú éveken keresztül, közönhetöen az alkalmazott innovativ technológáknak, amelyek az életét jelentösen megkonnyítk - és amelyeket más keszülékeken nem talál meg. Kérjuk, szanjonnéhány percet az utmutató vegigolvasására, hovy a maximumot hozhassa ki keszülékéköl. Látogasson el webboldalunkra az alábbiakét:

Hasznalattal kapcsolatos tanácsok, prospektusok, hibaelhárítasi, szerviz-és javitasi informaciók kérése:

www.aeg.com/support

Regisztrájtermékét a meg kivalóbb szolgaltatasokert:

www.registeraeg.com

Tartozékok, segédanyagok és eredeti alkatrészek vásárlása a készülékhez: www.aeg.com/shop

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS SZERVIZ

Mindig eredeti cserealkatrészeket használjon.

Amikor felveszi a kapcsolatot a hivatalos szervizkozponttal, gondoskodjon arról, hovy a következő adatok kéznél legyenek: Típus, PNC (termékszám), sorozatszám.

Az informaciok az adattablán talalhatók.

Figyelem / Vigyázat - Biztonsági informácik
① Altalandos informaciok es tanacsok
Környezetévdimi informáciok

A valtoztatasok jogat fenntartjuk.

1. BIZTONSÁGITUDNIVALOK ES ÜZEMBE HELYEZÉS

FIGYELMEZTETÉS!

Abiztonsagiésüzembe

helyezési tudnivalókert

olvassa el a kūlón mellekelt

Uzembe helyezesi

utmutatót. A készülék

barmely hasznalata vagy

karbantartása elótt alaposan

olvassa el aBiztonsagra

vonatkozó fejezeteket.

2. TERMÉKLEÍRÁS

2.1 A kezelőpanel áttekintése

	Funkcioó	Leírás
1	Világításkapcsoló	A világítás be- és kikapcsolása.
2	Ventilatósebesség kap-csoló	Ventilátor sebességfokozatai közöttti valtás.
3	Visszajelző	Jelzi, ha a páraelszívó működik.

3. NAPI HASZNÁLAT

3.1 A páraelszívo használáte

Keresse meg a javasolt

sebességfokozatot az alábbi tablázat

alapjan.

1	Étel felmelegítese, lefedett edényekkel való fozés.
2	Fozés tobb fozžoznán vagy égon lefedett edényekkel, kimélő sütés zsiradék- ban.
3	Forralás és nagy mennyiségű étel sütese zsiradékban fedő nélkül, fozés tobb fozžoznán vagy égon.

A fozés után javasolt a
paraelszivót további kb. 15
percig mukodni hagyni.

A páraelszívo üzemeltetése :

A ventilatorsebesség kapcsolóját állitsa a sebességfokozatok egyíkère.

A páraelszívo muködni kezd. Ha szükséges, a kapcsoló elhuzásával módositsa a sebességfokozatot.

A páraelszívo vilagítása a
páraelszívo tóbbi funkciójától
fuggetlenul muködik. A
fözőfelület megvilagításához
használja a
vilagítaskapcsolot

A készülék kikapcsolásaḥo zàllitsa a ventilátorsebesség kapcsolóját a 0 helyzetbe.

4. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

4.1 Megjegyzések a tiszítással kapcsolatban

TisztoiSzerek	Ne hasznaljon dörzsölő hatású tisztoiószert és surolókefét. A készülék felületét meleg vizes és envyhe mosogatószeres puha ruhá- val tisztoişa meg. Főzés után a készülék egyes részei forróvá valhatnak. Az elszennyező- dés megakadályozására hütse le a készüléket, majd szárítsa meg tisz- ta Kendővel vagy papírtörlövel. A szennyeződéseket enyhe mosogatószerrel távolítsa el.
Tartsa tisztan a páraelszívót.	A készüléket és a zsírszűroket havonta tisztoişa. A készülék besejét és a zsírszűroketkorultekintően tisztoişa meg a zsradéktól. Alerakódott zsí ravyegyb maradvány:tüzet okozhat. A zsírszűrök mosogatógépen tisztiñthatók. A mosogatógépen alacsony hörmsékletet és rövid ciklust állitson be. A zsírszűrőelszineződhet, azonban ez nem befolyásolja a készülék tel- jesitményét.
Szénszűrő	A szénszűrő telitődésénk idöartama a főzés módjától és a zsírszűrő tiszitlásanak gyakoriságatól fugg. Az aktísvzenes szénszűrő nem mos- ható és nem regenerálható, és kb. 4-6 havi működés után, vagy kivete- lesen sürőhasznalat eseténMeg gyakrabban kell cserélni.

4.2 A zsírszúrǒ tiszṭitása

A szuroket az ellenkező oldalon kapcsok és páláčk tartják a helyükön.

A szürö tiszítása:

1. Nyomja meg a rögzítokapocs fogantyúját a páraelszívó aljan levő szürópanelen.

1. Kissé billentse le a szúró elejét, majd húzza ki.
   Ismételje meg az elso két lépész ossszes szürónél.
2. Tisztsa meg a szuroket egy szivaccsal és nem suroló tisztitósserrel, vagy használjon mosogatógépet.

A mosogatógen alacsony
hómér sékletet érsrovid
ciklust allitson be. A
zsirszüró elszínezödhet,
azonban ez nem
befolyásoljá készülék
teljesitményét.

1. A szurok visszaszereléséhez forditott sorrendben végezze el az elso két lépást.

Amennyiben szükséges, ismetelje meg a lépëseket az összes szürónél.

4.3 A szénszúró cseréje

FIGYELMEZTETÉSI

A szénszürő NEM mosható!

A szurno nem regenerhalto!

A szénszúró cseréje:

1. Távolítsa el azsírszúröket a készülékból.
   Lásd „Azsírszúró tisztlítása“ c. szakasz a jelen fepezetben.
2. Az oramutato jarasaval ellentêtesen forditsa el a szurot (1), majd huzza ki (2).

A szurok visszaszerelsehez forditott sorrendben végeze el a lépeseket.

A szurokc sceréje minded esetben legalabb négyhavonta szükséges.

4.4 A lámpa cseréje

FIGYELMEZTETESI

Égés-és áramútesveszély!
A muvelet elott valassza le a
készüléket az elektrmos
halózatról! Az izzo
megérintese elott győzódjön
meg rola, hogy lehult-e.

FIGYELMEZTETESI

Sérulésveszély! Az izzocseréjéhez hasznaljon védokesztyút.

A keszülék károsodásanak
veszélye áll fenn. Ne
használjon éles
szerszámokat.

A kiégett izzót az alábbi múszaki adatoknak megfelelo izzóra cserélje:

Teljesítmény (W)	4
Aljzat	E14
Feszült ség (V)	220 - 240
Méretek (mm)	37 x 100 (átmérö x hossz)
ILCOS D Code (IEC 61231 szabványnak megfeleloen)	DRBB/F-4-220-240-E14-37/100

Az izzó cseréje:

1. A lámpaburkolat mindkét oldalan egy nyilás talalhato (1). Használjon egy lapos, nem éles muanyag szerszámot. Ovatosan távolítsa el a lámpaburkolatot a készülékból (2).
2. Cserélje ki az izzót.
3. Szerelje fel a lampaburkolatot.

5. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÖK

A kvetkez o jelzessel ellatott anyagokat hasznositsa uja.

Ujrahasznositáshoz tegye a megfelelo konténerekbe a csomagolást. Járuljon

hozza kornyezetunk es egészségunk
védelméhez, és hasznositsa úra az
elettromos és elektronikus hulladékot. A
tǐltó szimbólummal ellatott készüléket
ne dobja a háztartásí hulladék kóze.

Juttassa el a keszüléket a helyi
úrahasznóstó telepre, vagy lépjen
kapcsolatba a hulladékzeelésér felelos
hivatall.

INDICE