DGB3523S - Dunstabzugshaube AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dunstabzugshaube
Marke	AEG
Modell	DGB3523S
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Beleuchtung	LED-Lampe 4 W (E14)
Anzahl der Geschwindigkeiten	3 Geschwindigkeiten
Bedienung	Mechanischer Schieber für Lüfter, Schalter für Beleuchtung
Fettfilter	Spülmaschinenfest (Kurzprogramm, niedrige Temperatur)
Kohlefilter	Nicht waschbar, Austausch alle 4 bis 6 Monate
Material	Edelstahl
Installation	Wand- oder Unterschrankmontage
Abmessungen (B x T x H)	Nicht angegeben
Gewicht	Nicht angegeben
Max. Geräuschpegel	Nicht angegeben
Energieeffizienzklasse	Nicht angegeben
Max. Luftstrom	Nicht angegeben
Bedienungsart	Schieberegler
Wartung	Fettfilter monatlich reinigen, Kohlefilter regelmäßig ersetzen
Sicherheit	Vor der Wartung vom Netz trennen, beim Lampenwechsel Handschuhe tragen

Häufig gestellte Fragen - DGB3523S AEG

Wie schalte ich die Dunstabzugshaube AEG DGB3523S ein?

Bewegen Sie den Geschwindigkeitsregler des Lüfters auf eine der Stufen (1, 2 oder 3). Das Gerät beginnt zu arbeiten. Zum Ausschalten stellen Sie den Regler zurück auf 0.

Wie ändere ich die Lüftergeschwindigkeit?

Verwenden Sie den Geschwindigkeitsregler, um zwischen den Stufen 1, 2 und 3 zu wechseln. Die empfohlene Geschwindigkeit hängt von der Kochart ab: Stufe 1 für sanftes Garen, Stufe 2 für normales Kochen, Stufe 3 für intensives Kochen.

Wie reinige ich die Fettfilter?

Die Fettfilter sind herausnehmbar. Zum Entfernen drücken Sie den Hebel der Klammer unter der Haube, kippen Sie den Filter nach unten und ziehen Sie ihn heraus. Reinigen Sie sie mit einem Schwamm und einem nicht scheuernden Reinigungsmittel oder in der Spülmaschine (Kurzprogramm, niedrige Temperatur). Setzen Sie sie in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.

Wann muss der Kohlefilter ausgetauscht werden?

Der Kohlefilter sollte etwa alle 4 bis 6 Monate ausgetauscht werden, bei intensiver Nutzung häufiger. Er ist weder waschbar noch regenerierbar.

Wie wechsle ich die Lampe der Dunstabzugshaube?

Trennen Sie zuerst das Gerät vom Stromnetz. Verwenden Sie ein nicht scharfkantiges Kunststoffwerkzeug, um den Diffusor zu entfernen (zwei Kerben auf jeder Seite). Ersetzen Sie die Lampe durch eine E14-Lampe mit 4 W, 220-240 V. Setzen Sie den Diffusor wieder ein.

Was tun, wenn die Dunstabzugshaube nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und der Schutzschalter nicht ausgelöst hat. Stellen Sie sicher, dass der Regler auf einer Geschwindigkeitsposition steht. Wenn die Beleuchtung nicht funktioniert, überprüfen Sie die Lampe. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den AEG Kundendienst.

Warum macht meine AEG Dunstabzugshaube Geräusche?

Ein gewisses Geräusch ist normal, besonders bei hoher Geschwindigkeit. Stellen Sie sicher, dass die Fettfilter sauber und der Kohlefilter nicht gesättigt ist. Ein ungewöhnliches Geräusch kann auf eine Verstopfung im Kanal oder ein Motorproblem hinweisen.

Wie installiere ich die Dunstabzugshaube AEG DGB3523S?

Die Installation muss gemäß den Anweisungen der separat beiliegenden Installationsanleitung erfolgen. Achten Sie auf die Sicherheitsabstände zum Kochfeld (in der Regel 65-75 cm bei Elektroherden, 70-80 cm bei Gas). Ziehen Sie bei Bedarf einen Fachmann hinzu.

Kann ich die Dunstabzugshaube ohne Kohlefilter verwenden?

Ja, wenn die Haube an einen Außenabluft angeschlossen ist. Im Umluftbetrieb ist der Kohlefilter zur Geruchsfilterung erforderlich.

Wo kann ich Ersatzteile für die Dunstabzugshaube AEG DGB3523S kaufen?

Sie können Original-Ersatzteile auf der Website www.aeg.com/shop oder beim AEG Kundendienst kaufen. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.

BEDIENUNGSANLEITUNG DGB3523S AEG

1. SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSHINWEISE 15
   2.GERATEBESCHREIBUNG 16
2. TÄGLICHER GEBRAUCH 16
3. REINIGUNG UND PFLEGE 17
   5.UMWELTTIPPS 18

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

Danke, dass Sie sich für diesen AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihr den das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.itteephmenSie sich ein paar Minuten Zeit,um das Beste aus ihm Herauszuholen.

Besuchen Sie uns auf unserer Website, um:

Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten:

www.aeg.com/support

Registieren Sie Ihr Produkt, um einen erstklassigen Service zu erhalten: www.registeraeg.com

Um Zubehör, Verbrauchsmaterial und Original-Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen:

www.aeg.com/shop

KUNDENDIENST UND SERVICE

Verwenden Sie immer Original-Ersatzteile.

Halten Sie folgende Angaben bereit, wenn Sie sich an einen autorisierten Kundendienst wenden: Modell, PNC, Seriennummer.

Die Daten finden Sie auf dem Typenschild.

Warning-/Sicherheitshinweise
① Allgemeine Informationen und Empfehlungen
Informationen zum Umweltschutz

Änderungen vorbehalten.

1. SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSHINWEISE

WARNING!

Bezüglich der Sicherheits- und Installationshinweise siehe die separate

Montageanleitung. Lesen

Sie vor der Verwendung und

Wartung des Geräts das

Kapitel mit den

Sicherheitsinformationensorgfältig durch.

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

2.1 Überblick - Bedienfeld

	Funktion	Beschreibung
1	Lichtschalter	Um das Licht ein- und auszuschalten.
2	Schalter für die Lüfterge-schwindigkeit	Zum Umschalten zwischen den Lüftergeschwindigkei-ten.
3	Anzeige	Zeigt an, ob die Haube in Betrieb ist.

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

3.1 Verwendend der Abzugshaube

Entnehmen Sie die empfohlene

Geschwindigkeit aus der Tabelle unten.

1	Aufwärmen von Speisen, Kochen in Töpfen mit Deckeln.
2	Kochen in Töpfen mit Deckeln auf mehreren Kochzonen oder Brennern, san-fes Braten.
3	Kochen und Braten von großten Speisemengen ohne Deckel, Kochen auf mehreren Kochzonen oder Brennern.

Es wird empfohlen, die Dunstabzugshaube nach dem Kochen etwa 15 Minuten lang laufen zu halten.

Bedienen der Abzugshaube:

Stellen Sie den

Lüftergeschwindigkeitschalter auf eine der Geschwindigkeitsstufen.

Die Dunstabzugshaube beginnnt zu arbeiten. Bei Bedarfändern Sie die Geschwindigkeit durch Verstellen des Schalters.

i Das Abzugshaubenlicht arbeitet unabhängig von anderen Abzugshaubenfunktionen. Um die Kochfläche zu beleuchten, , zum Betätigen des Lichtschalters

Zum Ausschalten des Geräts stellen Sie den Lüftergeschwindigkeitsschalter auf die Position „0".

4. REINIGUNG UND PFLEGE

4.1 Hinweise zur Reinigung

Reinigungsmittel	Keine Scheuermittel und Bürsten verwenden. Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas mildem Reinigungsmittel an, und reinigen Sie damit die Geräteoberfläche.
	Nach dem Kochvorgang können eine Teile des Geräts besteht sein. Um Flecken zu vermeiden, muss das Gerät, nachdem es abgekühlt ist, mit einem sauberen Tuch oder Papiertüchern abgetrocknet werden.
	Reinigen Sie Flecken mit einem milden Reinigungsmittel.

Reinigen Sie das Gerät und die Fettfilter einmal im Monat. Reinigen Sieden Innenraum und die Fettfilter sorgfältig von Fett. Fettansammlungen oder andere Speisereste können einen Brand verursachen.

Halten Sie die Dunstabzugs-chaube sauber.

Fettfilter konnen im Geschirrspüller gespüt werden. Dazu muss die Spülmaschine auf einen kurzen Spülgang mit niedriger Temperatur eingestellt werden. Am Fettfilter konnen Verfährbungen auftreten; diese beeinträchtigen die Leistung des Geräts jeder noch nicht.

Kohlefilter

Der Zeitpunkt der Sattigung des Kohlefilters variiert je nach Art des Kochens und der regelmäßigen Reinigung des Fettfilters. Der aktivierte Kohlefilter ist nicht waschbar und kann nicht regeneriert werden. Er muss nach einer Betriebsdauer von etwa 4/6 Monaten oder öfter bei einer intensiven Verwendung ausgetauscht werden.

4.2 Reinigen des Fettfilters

Die Filter sind mit Klammern und Stiften auf der gegenüberliegenden Seite befestigt.

Reinigen des Filters:

1. Drücken Sie den Griff der Befestigungsklammer an der Filterblende unterhalb der Dunstabzugshaube.

1. Neigen Sie die Vorderseite des Filtersleitung nach unten undziehen Sieihn Heraus.

Wiederholen Sie die beiden ersten Schritte für alle Filter.

1. Reinigen Sie die Filter mit einem Schwamm und nicht-scheuerndem Reiniger oder in der Spülmaschine.

Dazu muss die Spulmaschine auf einen kurzen Spulgang mit niedriger Temperatur eingestellt werden. Am Fettfilter konnen Verfarbungen auftreten; diese beeinträchtigen die Leistung des Geräts jeder nicht.

1. Zum erneuten Einbau des Filters befolgen Sie die ersten beiden Schritte in umgekehrter Reihenfolge. Wiederholen Sie ggf. die Schritte für alle Filter.

4.3 Austauschen des Kohlefilters

WARNING!

Der Kohlefilter kann NICHT gewaschen werden! Der Filter kann nicht regeneriert werden!

Austauschen des Kohlefilters:

1. Bauen Sie die Fettfilter aus dem Gerät aus.
   Siehe „Reinigen des Fettfilters" in this Kapitel.
2. Drehen Sie den Filter gegen den Uhrzeigersinn (1) undziehen Sie ihn hersus (2).

Zum Einbau der Filter folgen Sie den Schritten in umgehrter Reihenfolge.

Auf jeder Fall mussen die Filter mindestens alle vier Monate ausgetauscht werden.

4.4 Austauschen der Lampe

WARNING!

Brand- und

Stromschlaggefahr! Trennen Sie das Gerät vor der Arbeit von der

Spannungsversorgung!

Vergewissern Sie sich, dass die Lampe abgekühlt ist, bevor Sie sie berühren.

5. UMWELTTIPPS

Recycleln Sie Materialien mit dem

Symbol Entsorgen Sie die

Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recycleln Sie zu

Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Ge

WARNING!

Verletzungsgefahr! Tragen Sie Schutzhandschuhe zum Austauschen der Lampe.

Risiko von Schaden am Gerät! Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände!

Tauschen Sie die defekte Lampe entsprechend folgender Vorgaben aus:

Leistung (W)	4
Buchse	E14
Spannung (V)	220 - 240
Abmessungen (mm)	37 x 100 (Durch-messer x Länge)
ILCOS D-Code (ge-mäß IEC 61231)	DRBB/F-4-220-240-E14-37/100

Lampe austauschen:

1. Die Lampenabdeckung verfügt über zwei Schlitze auf jeder Seite (1). Verwenden Sie ein flaches, stumpfes Kunststoffwerkzeug. Entfern den Sie die Lampenabdeckung vorsichtig (2) vom Gerät.
2. Ersetzen Sie die Lampe.
3. Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder an.

Entsorgen Sie Geräte mit diesen Symbol

nottmit demHausmull.Bringen Sie das Gerat zu Ihrortlichen

Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.

NEPIEXOMENA

3. DAGELIJKS GEBRUIK

4.1 Opombe o cischenu