DGB3523S - Okap kuchenny AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap kuchenny
Marka	AEG
Model	DGB3523S
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Oświetlenie	Żarówka LED 4 W (E14)
Liczba prędkości	3 prędkości
Sterowanie	Mechaniczny suwak do wentylatora, przełącznik do oświetlenia
Filtr tłuszczowy	Zmywalny w zmywarce (krótki cykl, niska temperatura)
Filtr węglowy	Niezmywalny, wymiana co 4 do 6 miesięcy
Materiał	Stal nierdzewna
Instalacja	Naścienna lub pod szafką
Wymiary (S x G x W)	Nieokreślone
Waga	Nieokreślona
Maksymalny poziom hałasu	Nieokreślony
Klasa efektywności energetycznej	Nieokreślona
Maksymalny przepływ powietrza	Nieokreślony
Typ sterowania	Suwak
Konserwacja	Czyścić filtry tłuszczowe co miesiąc, regularnie wymieniać filtr węglowy
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed konserwacją, używać rękawic do wymiany żarówki

Często zadawane pytania - DGB3523S AEG

Jak włączyć okap AEG DGB3523S?

Przesuń suwak prędkości wentylatora na jedną z prędkości (1, 2 lub 3). Urządzenie zacznie działać. Aby wyłączyć, ustaw suwak z powrotem na 0.

Jak zmienić prędkość wentylatora?

Użyj suwaka prędkości, aby przełączać między poziomami 1, 2 i 3. Zalecana prędkość zależy od rodzaju gotowania: prędkość 1 do delikatnego gotowania, prędkość 2 do normalnego gotowania, prędkość 3 do intensywnego gotowania.

Jak czyścić filtry tłuszczowe?

Filtry tłuszczowe są wyjmowane. Aby je zdjąć, naciśnij dźwignię zacisku pod okapem, przechyl filtr w dół i pociągnij. Wyczyść je gąbką i nieściernym detergentem lub w zmywarce (krótki cykl, niska temperatura). Zamontuj ponownie, wykonując czynności w odwrotnej kolejności.

Kiedy wymienić filtr węglowy?

Filtr węglowy należy wymieniać co około 4 do 6 miesięcy użytkowania, lub częściej przy intensywnym użytkowaniu. Nie nadaje się do mycia ani regeneracji.

Jak wymienić żarówkę w okapie?

Najpierw odłącz urządzenie. Użyj nieostrego plastikowego narzędzia, aby zdjąć dyfuzor (dwa wcięcia po każdej stronie). Wymień żarówkę na żarówkę E14 o mocy 4 W, 220-240 V. Załóż dyfuzor z powrotem.

Co zrobić, jeśli okap nie włącza się?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone i czy wyłącznik nie zadziałał. Upewnij się, że suwak znajduje się w pozycji prędkości. Jeśli oświetlenie nie działa, sprawdź żarówkę. Jeśli problem nie ustępuje, skontaktuj się z obsługą klienta AEG.

Dlaczego mój okap AEG hałasuje?

Pewien poziom hałasu jest normalny, szczególnie przy wysokiej prędkości. Upewnij się, że filtry tłuszczowe są czyste, a filtr węglowy nie jest nasycony. Nietypowy hałas może wskazywać na zablokowanie przewodu lub problem z silnikiem.

Jak zainstalować okap AEG DGB3523S?

Instalację należy przeprowadzić zgodnie z instrukcjami w dołączonej osobno instrukcji montażu. Należy zachować bezpieczne odległości od kuchenki (zazwyczaj 65-75 cm dla kuchenek elektrycznych, 70-80 cm dla gazowych). W razie potrzeby skonsultuj się z profesjonalistą.

Czy mogę używać okapu bez filtra węglowego?

Tak, jeśli okap jest podłączony do zewnętrznego wylotu. Jeśli działa w trybie recyrkulacji, filtr węglowy jest obowiązkowy do filtrowania zapachów.

Gdzie kupić części zamienne do okapu AEG DGB3523S?

Oryginalne części zamienne można kupić na stronie www.aeg.com/shop lub u obsługi klienta AEG. Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DGB3523S AEG

Dziekujemy za wybor produktu AEG. Zaprojektowaliismy go z myśla o wieloletnia bezawarynej przy i wyposzażliismy w innowacyjne rozwiazania techniczne ułatwie sączie –Nie wzystkie z nichość z nizęc z wzykło chir urzadzeniach. Prosimi o poswiecenie kilku minut na zapoznanie są z niniejsza instrukcja, aby jak najlepiej wykorzystać moziwość urzadzenia.

Przejdz na nasza witryne internetowa:

Wskazówki dotyczne uzytkowania, broszury, pomoc w rozwiazywaniu problemów oraz informacja dotyczne serwisui i napraw:

www.aeg.com/support

Zarejestruj Produkt, aby korzystac z lepszej oblsugi serwisowej:

www.registeraeg.com

Kup akcesoria, materiały eksploatacyny i oryginalne czeci zamienne do swojego urzadzenia:

www.aeg.com/shop

OBSŁUGA KLIENTA I SERWIS

Nalezy zawsze uzywac oryginalnych czeci zamiennych.

Przed kontaktem z autoryzowanym centrum serwisowym{nalezy przygotować ponieszne dane: Model, numer produktu, numer seryjny.

Informacja möglichznaznaceczna tabliczce znamionowej.

Ostrzeżenie/przestroga — informacja dotycznej bezpiecznychstwa
① Ogólne informacja i wskazówki
Informacja dotyczść srodowiska naturalnégo

Producent zastręga sostie możliwość w povadzenia zmian bez wczȩnejszego powiadomienia.

1. INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA I INSTALLACJI

OSTRZEŽENIE!

Informacja dotyczze

beziepceznstwa i instalacji

sa zawarte w odrebnej

broszurze ,Instrukcja

instalaci". Przed

przystapieniem do

uzytkowania lub konserwacci

urzadzenia nalezy uwaznie

zapoznać sie z rozdzialem

dotyczącym

beziepczestewa.

2. OPIS URZADZENIA

2.1 Widok panelu sterowania

	Funkcja	Opis
1	Przelacznik oswietlenia	Wączanie i wymiarcanie oswietlenia.
2	Przelacznik prędkosci wentylatora	Przelacznanie między poziomami prȩdkosci wentylatora.
3	Wskaznik	Wskazuje,czy okap działa.

3. CODZIENNA EKSPLOATACJA

3.1 Korzystanie z okapu

Sprawdzić zalecane prędkosci podane w ponieszsej tabeli.

1	Podgrzewanie potraw, gotowanie w naczyniach z pokrywką.
2	Gotowanie w naczyniach z pokrywką na wielu polach grzejnych lub palni-kach, delikatne smażenie.
3	Intensywne gotowanie i smażenie duzych porcji potraw bez pokrywki, goto- wanie na wielu polach grzejnych lub palnikach.

Zaleca sie pozostawienie wączonego okapu przyez ok. 15 min. po zakończeniugotowania.

Obstuga:

Ustawic przyȩcznik wyboru prędkosci wentylatora na jedernym z poziomów prȩdkosci.

Okapzacznie dzialać. W razie potrzeby zmienic prędkość, przysem uwajac przyȩćznik.

Oświetlenie okapów dzila
niezależnia od innych
funkcji. Aby podświetlic
powierzchnie gotowania,
uzyć przycisku oświetlenia

Aby wyłaczyc urzadzenia,NSEZY przesunac przyelacznik wyboru prędkosci wentylatoraw połozenia 0.

4. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

4.1 Uwagi dotyczace czyszczenia

Środki czy-szczość	Nie uzywać detergentów o wȩsciwośćciachSciernych ani szczo-tek.CzyScić powierzchnie urzadzenia sąkwka sciereczka zwilżona cieplawód z dodatkiem lągodnego detergentu.
	Po zakończeniu gotowania niedźole elementy urzadzenia moga byc mocno rozgrzane. Aby zapobiecgowstaniu plam, sąwy zaczekAAC zurzadzenia ostygnie i przytrzejć powierzchnie czysta sciereczka lub pa-pierowym ręcznikiem.
	Usunć plamy za pomocamy lągodnego detergentu.
Utrzymywanie okapu w czys-tosci	CzyScić urzadzenia i filtry przeciwtluszczowe raz w mieiarcu. Starannie oczyScić wędétrze i filtry przeciwtluszczowe z tłuszczu. Nagromadzenia sie tłuszczu lub innych zabrudźne sąskowych pożarem.
	Filtry przeciwtluszczowe można myc w zmywarce.Ustawić w zmywarce niską temperatuć i krótki cykI zmywania. Ewen-tualne odbarwieuie filtra przeciwtluszczowego no maźadnégo wplywu na dzialanie urzadzenia.
Filtr wegrłowy	Zywnotność filtra wegrłowego jest zróznicowana i sąȩzy od rodzaju goto-wanych potraw oraz czȩstoliwosci czyszczenia filtra przeciwtluszczowego. Filtr z wegrlem aktywnym nie jest przystosowy do mycia ani re-generacje. Naleź go wymieniać co okolo 4-6 miesiepty lub;czȩciej przy szczeugólnie intensywonym uzytkowaniu.

4.2 Czyszczenie filtra przyciwłuszczowycho

Filtry są zamocOWane za pomoczatrzasków oraz trzpieni po przyciwnej stronie.

Czyszczenie filtra:

1. Nacisnac uchwyt zatrzasku mocujacego na panelu filtra pod okapem.

1. Delikatnie odchylic przyȩć zęsć filtra w dó, a nastepnie pociąnść. Powtórzyc obie czynnosci przy wzystkich filtrach.
2. Oczyscić filtry gąbka nasćzonałagodnym detergentem lub umyć wzmywarce.

Ustawic w zmywarce niska temperature i krótki cykl zmywania. Ewentualne odbarwienie filtra przyciwtłuszczowego nie maźadnégo wplywu na dzialanie urzędzenia.

1. Zamontowac filtrz z powrotem w urzadzeniu, wykonujac opisane wyzej czynnosci w odwrotnej kolejnosci.

Powtorzyc czynnosci w odniesieniu do wszystkich filtrów (jesli dotyczy).

4.3 Wymiana filtra węglowego

OSTRZEŽENIE!

Filtr weglowy NIE jest przystosowany do mycia! Filtrweglowy nie jest przystosowany do regeneracji!

Aby wymienic filtr węglowy, nalezy:

1. Wyjac filtry przyciwłuszczowe z urzadzenia.

Patrz „Czyszczenie filtra przechiwtluszczowego" w tym rozdzie.

1. Obróci filtr przyciwnie do ruchu wskazówek zegara (1), a nastepnie pociagnac (2).

Aby z powrotem zmontowac filthy, nalezy wykonać opisane czynnosci w odwrotnej kolejnosci.

Filtry nalezy wymieniać co najmiej raz na cztery miesiść.

4.4 Wymiana zarówki

OSTRZEŽENIE!

Wystepuje zagrożenie
oparzeniem i porazeniem
pradem elektrycznym! Przed
wykonaniem dalszych
czynnosci odłączyć
urzadzenia od zasilania
elektrycznego! Przed
dotkBnięciem zarowyki
upewnicoSie, ze ostygla.

OSTRZEŽENIE!

Zagrożenie odniesieniem obrażen! Podczas wymiany oświetlenia uzywać rekawic ochronnych.

Zagrożenie uszkodzeniem urzadzenia! Nie uzywać naręźdi o ostrych krawędziach!

Wymienic przechalona zarowke zgodnie ze specyfikacja:

Moc (W)	4
Gniazdo	E14
Napiȩcie (V)	220 - 240
Wymiary (mm)	37 x 100 (srednica x dlugość)

Kod D ILCOS

DRBB/F-4-220-240

(zgodnie z IEC

E14-37/100

61231)

plaskiego plastikowego naręźdia bez ostrych krawędz. Delikatnie wymontowej klosz oświetzenia z urzadzenia (2).

1. Wymienic lampe.
2. Zamontowac klosz oswietlenia.

Wymiana oswietlenia:

1. Po obu stronach klosza oswietenia znajdujá sie szczeliny (1). Uzyć

5. OCHRONA ŚRODOWISKA

Materialy oznaczone symbole nalezy poddać utylizacja. Opakowanie urzadzenia włość do odpwiedniago pojemnika w celu przypegowadzenia recyklinger. Nalezy zadbać o ponowne przytewarzie anymore odpadów urzadzen elektrycznych i elektronicznych, aby chronić srodowisko naturale oraz

ludzkie zdrowie. Nie wolno wyrzuć urzadzeń oznaczonych symbolem bazem z opadami domowymi. Naleźzy zworciecki produkt do.), punktu ponownego przytetwarzania lub skontaktuć są z odpwiednimi władzami mistryskimi.

INDICE

1. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇE E INSTALAÇÃO 89
   2.DESCRIPTIONDOPRODUTO 90
2. UTILIZACAO DIARIA 90
3. MANUTENÇA O LIMPEZA 91
4. PREOCUPAÇÖES AMBIENTAIS 92

KakBor KopniShHeBa NnI

OdpKabHa ypehaja.

2.ОПИС ПОНЗВОДА

2.1 Перлес Командег Табл e