DCK5281HG - Páraelszívó AEG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Páraelszívó
Márka	AEG
Modell	DCK5281HG
Szélesség	600 mm (becsült)
Mélység	500 mm (becsült)
Magasság	300 mm (becsült)
Nettó tömeg	15 kg (becsült)
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Sebességek száma	4 sebesség + maximális sebesség
Hob²Hood funkció	Automatikus vezérlés a főzőlapról
Világítás	LED izzó változtatható fényerővel (max, közepes, gyenge, kikapcsolva)
Zsírszűrő típusa	Mosogatógépben mosható
Aktívszén szűrő típusa	Mosható és regenerálható (cseréje 2 évente)
Szűrő jelzés	Tisztítási vagy csere emlékeztető
Távirányító mellékelve	Igen
Zajszint	Nincs megadva, de csendes (becsült 50 dB)
Garancia	2 év
Karbantartás	Zsírszűrők havi tisztítása, aktívszén szűrő 2 havonta
Felszerelés	Lásd a külön telepítési kézikönyvet

Gyakran ismételt kérdések - DCK5281HG AEG

Hogyan kell felszerelni a DCK5281HG elszívót?

A beszerelést szakképzett szakembernek kell elvégeznie. Lásd a készülékhez mellékelt külön telepítési kézikönyvet. Tartsa be a biztonsági távolságokat a főzőlaptól.

Hogyan kell tisztítani a zsírszűrőket?

A zsírszűrőket havonta kell tisztítani. Kézzel, enyhe mosószerrel, vagy mosogatógépben alacsony hőmérsékleten, rövid programmal moshatók. Távolítsa el őket a kapocs karjának megnyomásával és lehajtásával.

Hogyan kell tisztítani vagy cserélni az aktívszén szűrőt?

Az aktívszén szűrő mosható. Távolítsa el a zsírszűrőket, majd az aktívszén szűrő kapcsait. Mossa el forró vízzel mosószer nélkül, vagy mosogatógépben edény és mosószer nélkül. Szárítsa sütőben 60°C-on 7 percig. Cserélje a szivacsot 2 évente.

Mit jelent a szűrő visszajelzője?

A szűrő visszajelzője folyamatosan világít 30 másodpercig, jelezve, hogy a zsírszűrőt tisztítani kell. Ha villog, az aktívszén szűrőt kell mosni vagy cserélni. Visszaállításhoz nyomja meg a 3-as gombot 3 másodpercig.

Hogyan használjam a Hob²Hood funkciót?

A Hob²Hood funkció lehetővé teszi az automatikus kommunikációt az elszívó és egy kompatibilis főzőlap között. A ventilátor sebessége automatikusan a főzési hőmérséklethez igazodik. Manuálisan is aktiválható a főzőlapról. Tekintse meg a főzőlap használati útmutatóját.

Hogyan kell cserélni a LED izzót?

A LED izzót csak szakképzett szakember cserélheti. Működési hiba esetén vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal. Ne próbálja saját maga kicserélni.

Az elszívó kompatibilis a távirányítóval?

Igen, egy távirányító tartozék. A távirányító csatlakoztatásához vagy leválasztásához kapcsolja ki az elszívót, majd nyomja meg a gombot 3 másodpercig. A visszajelző kétszer villog, ha aktiválva van, egyszer ha deaktiválva.

Mi az elszívó garanciája?

Az AEG 2 év garanciát nyújt a szállítás vagy üzembe helyezés dátumától. A garancia kiterjed a munkadíjra, utazási költségekre és pótalkatrészekre, a kézikönyvben említett feltételek szerint.

Hogyan lehet aktiválni vagy deaktiválni a szűrő jelzést?

Aktiváláshoz nyomja meg a 2-es gombot 3 másodpercig. A visszajelző kétszer villog. Deaktiváláshoz ugyanez az eljárás, a visszajelző egyszer villog. Tisztítás utáni visszaállításhoz nyomja meg a 3-as gombot 3 másodpercig.

Mit tegyek meghibásodás vagy üzemzavar esetén?

Mielőtt kapcsolatba lépne a szakszervizzel, győződjön meg róla, hogy rendelkezik a típusszámmal, PNC-vel és sorozatszámmal (az adattáblán található). Csak eredeti pótalkatrészeket használjon. Tekintse meg a biztonsági kézikönyv 'Karbantartás' fejezetét.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DCK5281HG AEG

Köszönjük, hogy ezt az AEG készüléket választotta. Termékünk gyártásakor egy olyan berendezést kívántunk megalkotni az Ön számára, amely kifogástalan teljesítményt nyújt hosszú éveken keresztül, köszönhetően az alkalmazott innovatív technológiáknak, amelyek az életét jelentősen megkönnyítik – és amelyeket más készülékeken nem talál meg. Kérjük, szánjon néhány percet az útmutató végigolvasására, hogy a maximumot hozhassa ki készülékéből. Látogasson el weboldalunkra az alábbiakért:

Használattal kapcsolatos tanácsok, prospektusok, hibaelhárítási, szerviz- és javítási információk kérése:

www.aeg.com/support

Regisztrálja termékét a megkívánt szolgáltatásokért:

www.registeraeg.com

Tartozékok, segédanyagok és eredeti alkatrészek vásárlása a készülékhez: www.aeg.com/shop

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS SZERVIZ

Mindig eredeti cserealkatrészeket használjon.

Amikor felveszi a kapcsolatot a hivatalos szervizközponttal, gondoskodjon arról, hogy a következő adatok kéznél legyenek: Típus, PNC (termékszám), sorozatszám.

Az információk az adattáblán találhatók.

Figyelem / Vigyázat – Biztonsági információk. Általános információk és tanácsok. Környezetvédelmi információk.

A változtatások jogát fenntartjuk.

1. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS

FIGYELMEZTETÉS!

A biztonsági és üzembe helyezési tudnivalókért olvassa el a külön mellékelt Üzembe helyezési útmutatót. A készülék bármely használata vagy karbantartása előtt alaposan olvassa el a biztonságra vonatkozó fejezeteket.

2. TERMÉKLEÍRÁS

2.1 A kezelőpanel áttekintése

	Funkcioó	Leíras
1	Lámpa	A fények be- és kikapcsolása.
2	Első sebesség / Ki	A motor az első sebességfokozatba kapcsol. A máso-dik megnyomásra a készülék kikapcsol.
3	Második sebesség	A motor a második sebességfokozatba kapcsol.
4	Harmadik sebesség	A motor a harmadik sebességfokozatba kapcsol.
5	Maximális sebesség	A motor a maximális sebességfokozatba kapcsol. 5 percut után a készülék a harmadik sebességfokozatba kapcsol.
6	Szúröre vonatkozó figyel-meztetés	A figyelmeztetés emlékeztet a szénszűrő cseréjenek vagy tiszításanak, valamint a zsírszűrő tiszításanak esedékességère.
7	Hob²Hood	A páraelszívót a főzölapról vezérlő funkció visszajelző-je. Egyes modelleknél a szimbóolum a kezelőpanelen található.

3. NAPI HASZNÁLAT

3.1 A páraelszívó használata

Keresse meg a javasolt sebességfokozatot az alábbi táblázat alapján.

0-1	Étel felmelegítese, lefedett edényekkel való fozés.
2	Fozés tobb fozžónán vagy égon lefedett edények-kel, kimélő sutes zsradékban.
3	Forralás mellett nagy mennyiségő étel sütese zsiradékban fedő nélkül, fozés tobb fozžónán vagy égon.
	Forralás mellett nagy mennyiségő étel sütese zsiradékban fedő nélkül, magas páratartalom.

A főzés után javasolt a páraelszívót további kb. 15 percig működni hagyni.

A páraelszívó üzemeltetése:

1. A készülék bekapcsolásához nyomja meg az első sebességfokozati gombot 0-1.
2. Ha szükséges, a főzőfelület megvilágításához nyomja meg a világítás gombot. A lámpa fényereje csökkenthető. Nyomja meg ismét a gombot a fényerő alábbi értékekre módosításához:

a. Maximális, b. Közepes, c. Alacsony, d. Ki.

1. Ha szükséges, a megfelelő gomb megnyomásával módosítsa a sebességfokozatot.

A készülék kikapcsolásához nyomja meg ismét az első sebességfokozati gombot 0-1.

3.2 Hob²Hood funkció

Ez egy automatikus funkció, mely a főzőlapot összekapcsolja a páraelszívóval. A főzőlap és a páraelszívó is infravörös jelekkel kommunikál. A ventilátor sebességét a készülék automatikusan határozza meg

a beállított üzemmód és a főzőlapon lévő legmelegebb főzőedény alapján. A ventilátor kézzel is irányítható a főzőlapról. A funkció a főzőlap kezelőpaneljéről kapcsolható be.

A funkció használatára vonatkozó további tájékoztatásért lapozza fel a főzőlap használati utasítását.

3.3 Szűrőre vonatkozó figyelmeztetés

A szűrőre vonatkozó figyelmeztetés emlékeztet a szénszűrő cseréjének vagy tisztításának, valamint a zsírszűrő tisztításának esedékességére. A szűrő visszajelző 30 másodpercig színesen világít, ha a zsírszűrő tisztítása szükséges. A szűrő visszajelző 30 másodpercig színesen villog, ha a szénszűrő cseréje vagy tisztítása szükséges.

Olvassa el a zsírszűrő tisztítására vonatkozó szakaszt az Ápolás és tisztítás c. fejezetben.

Olvassa el a szénszűrő tisztítására vagy cseréjére vonatkozó szakaszt az Ápolás és tisztítás c. fejezetben.

A funkció be- és kikapcsolása:

1. A funkció bekapcsolásához tartsa nyomva a gombot 3 másodpercig.

Ha a funkció be van kapcsolva, a szűrő ikon két alkalommal felvillan színesen.

1. A funkció kikapcsolásához nyomja meg a 2 gombot 3 másodpercre. Ha a funkció ki van kapcsolva, a szűrő ikon egy alkalommal felvillan színesen. A funkció nullázásához tartsa nyomva a 3 gombot 3 másodpercig.

3.4 Távvezérlő

A készülék távvezérlővel együtt kerül szállításra.

A csatlakozás gyárilag engedélyezett.

A távvezérlő csatlakoztatása és leválasztása:

1. Kapcsolja ki a készüléket.
2. Nyomja meg a gombot 3 másodpercig.

A kezelőpanelen a visszajelző két alkalommal felvillan, ha a funkció engedélyezve van, és egy alkalommal villan fel, ha a funkció le van tiltva.

4. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

4.1 Tisztítással kapcsolatos megjegyzések

TisztoiSzerek	Ne használjon dörzsöló hatású tisztoiSzert és surolókefét. A készülék felületét meleg vizes és envyhe mosogatószeres puha ruhá- val tisztoiSA meg.
	Főzés utan a készülék egyes részei forróvá valhatahak. Az elszennyező- dés megakadályozására hütse le a készüléket, majd szárítsa meg tisz- ta kendővel vagy papírtörővel.
	A szennyeződéseket enyhe mosogatószerrel távolítsa el.
Tartsa tisztan a páraelszivó.	A készüléket és a zsírszülöket havonta tisztoiSA. A készülék besejét és a zsírszülöket körültekintően tisztoiSA meg a zsiradéktól. A lerákódott zsir vagy egyéb maradvány tüzet okozhat. Kövesse a tartozékok tisztihtásával capcsolatos utasításokat, ha a szü- rõre vonatkozó figyelmezetés megjelenik. Olvassa el a Szüröre vonat- kozó figyelmezetés c. szakaszto Napi hasznalat című fejezetben.
	A zsírszülök mosogatógépben tisztiithatók. A mosogatógépen alacsony hörmsékletet és rövid ciklust állitson be. A zsírszülö elszíneződhet, azonban ez nem befolyásolja a készülék tel- jesitményét.
Szénszülö	A szénszülö telütődésénék időtartama a főzés MODjától és a zsírszülö tisztihtásanak gyakoriságától fugg. A szénszülö mosható; a szürot kb. kéthavonta tisztoiSA vagy regenerálja. Olvassa el a tartozékhoz mellék- elt tájékoztató.

4.2 A zsírszűrő tisztítása

A szűrőket az ellenkező oldalon kapcsok és pálcák tartják a helyükön.

A szűrő tisztítása:

1. Kinyitáshoz húzza meg a burkolatot.

1. Nyomja meg a rögzítőkapocs fogantyúját a páraelszívó alján levő szűrőpanelen (1).

1. Kissé billentse le a szűrő elejét (2), majd húzza ki. Ismételje meg az első két lépést az összes szűrőnél.
2. Tisztítsa meg a szűrőket egy szivaccsal és nem súroló tisztítószerrel, vagy használjon mosogatógépet.

A mosogatógépen alacsony hőmérsékletet és rövid ciklust állítson be. A zsírszűrő elszíneződhet, azonban ez nem befolyásolja a készülék teljesítményét.

1. A szűrők visszaszereléséhez fordított sorrendben végezze el az első két lépést.

Amennyiben szükséges, ismételje meg a lépéseket az összes szűrőnél.

4.3 A szénszűrő tisztítása

A szűrő eltávolítása:

1. Távolítsa el a zsírszűrőket a készülékből. Lásd „A zsírszűrő tisztítása“ c. szakaszt a jelen fejezetben.
2. Távolítsa el a szűrőágyat tartó pálcákat (1), majd a szűrőágyat (2).

1. Mossa ki a szűrőágyat meleg vízben, mosogatószer nélkül, vagy használjon mosogatógépet.

Öblítőszer vagy bármely egyéb mosogatószer nélkül használja a mosogatógépet. A mosogatógépbe pakoljon edényeket.

1. Hagyja a szűrőágyat megszáradni, vagy szárítsa meg egy sütőben.

Állítsa a sütőn az időtartamot 7 percre, maximum 60 °C hőmérséklet mellett.

1. A szűrő visszaszereléséhez fordított sorrendben végezze el a lépéseket. A szűrőt teljesen szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi a készülékbe. A szűrőágyat kétévente cserélje, vagy ha a szövete megsérült.

4.4 A sütőlámpa cseréje

A készülék LED lámpával rendelkezik. Ezt az alkatrészt kizárólag szakember cserélheti ki. Hibás működés esetén olvassa el a „Szerviz“ című szakaszt a „Biztonsági utasítások“ c. fejezetben.

5. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

A következő jelzéssel ellátott anyagokat hasznosítsa újra. Újrahasznosításhoz tegye a megfelelő konténerekbe a csomagolást. Járuljon hozzá környezetünk és egészségünk védelméhez, és hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus hulladékot. A

tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé. Juttassa el a készüléket a helyi újrahasznosító telepre, vagy lépjen kapcsolatba a hulladékkezelésért felelős hivatallal.

INDICE

1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E L'INSTALLAZIONE 73 2.DESCRIPTIONDELPRODOTTO 73
2. UTILIZZO QUOTIDIANO 73 4.PULIZIA E CURA. 75 5.GARANZIA. 77
3. KÖRNYEZETI MEGJEGYZÉSEK 77

A TÖKÉLETES EREDMÉNYEKÉRT