DCK5281HG - Virtuvės gartraukis AEG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DCK5281HG AEG

Aciu, kad pasirinkote šj AEG gaminj. Mes jj sukūrème taip, kad nepriekaištingai veiktu daugelj metu – jamnaudiojamos pažangios technologijos ir naudingos unikalios funkcjisos, kurios palengvins jusu kasdienybe. Skirkite kelias minutes šiai instrukcijai perskaityi, kad pasinaudotuméte visais joje pateiktais patarimais. Apsilanky kite musu interneto svetainéje.

Cia rasite naudojimo patarimu, brosiuru, informacijos apie trikciu salinima,

aptarnavima ir remonta:

www.aeg.com/support

Užregistruokite savo gaminj ir naudokitës papildomomis pasmaugomis:

www.registeraeg.com

Jusu prietaisui skirtu priedu, nusidevinci ir originaliu atsargini daliie skokite

cia:

www.aeg.com/shop

KIENTU APTARNAVIMAS IR TECHNINE PrieziURA

Visada naudokite originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi i jgaliotaji aptarnavimo centra jsitikinkite, kad galite nurodyti sia informacija: prietaiso modelis, PNC, serijos numeris.

Sia informacija galima rasti techniniu duomenu plokstëje.

Ispejimo / perspejimo ir saugos informacija

Bendroji informacija ir patarimai

Aplinkosaugos informacija

Galimi pakeitimai.

1. SAUGOS INFORMACIJA IR IRENGIMAS

ISPEJIMAS!

Saugos informacija ir
irengimajr.atskiroje
irengimo instrukcjuybrosiuroje.Pries naudodamiprietaisa arba atlikdami je techninnes prieziuros darbus,atidzai perskaitykite saugos skyrius.

2. GAMINIO APRAŠYMAS

2.1 Valdymo skydelio apžvalga

	Funkcija	Apibūdinimas
1	Lemputé	ljungia ir išjungia apšvietima.
2	Pirmas greitis / išjungta	Variklis persijungia j pirma greicio lygi. Antru paspaudi-mu prietaisas išjungiamas.
3	Antras greitis	Variklis persijungia j antra greicio lygi.
4	Trečias greitis	Variklis persijungia j trečia greicio lygi.
5	Didžiausias greitis	Variklis persijungia j maksimalu greicio lygi. Po 5 minu-čių prietaisas persijungia j trečia greiti.
6	Filtro pranešimas	Primena, kad reikia pakeisti arba išvaltyi anglies filtrà ir išvaltyi riebalu filtrà.
7	Hob²Hood	Garç rinktuvo validymo iš kaitlentès funkcijos indicatorius. Kai kuriuose modeliuose validymo skydelyje yra simbolis.

3. KASDIENIS NAUDIOJIMAS

3.1 Garu rinktuvo naudojimas

Patikrinkite rekomenduojama greitj pagal toliau pateiktä lentele.

♀0-1	Kai šildote maista, gamage uždenge puodus.
♀2	Kai gamage uždenge puodus ant kelių kaitviečiu ar- ba degikliu, kepate ant nedidelès ugnies.
♀3	Kai verdate ir kepate daug maisto be dangcio, gami- nate ant kelių kaitviečiu arba degikliu.
♂	Kai verdate ir kepate daug maisto be dangcio, yra daug drègmès.

i Po gaminimo rekomenduojama garu rinktuva paliki veikianti maždaug 15 minučiu.

Noredami naudoti garu rinktuva :

1. Paspauskite pirmagreicio mygtuka 0-1, kad jungtumete prietaisa.
2. Jeigu reikia, paspauskite apsvietimo

mygtuka, kad apsviestumete maisto gaminimo pavri siu.

Apsvietima galima pritemdyti. Dark karta paspauskite mygtuka, kad pakeistumete intensyvma is:

1. Jeigu reikia, pakeiskite greiti, paspausdami norimaygtuka.

Noredami isjungti prietaisa, dar karta

paspauskite pirmagreicio mygtuka 0-1.

3.2 Hob²Hood funkcija

Tai automatine fungcija, kuri sujungia kaitlente su garu rinktuvu. Ir kaitlente, ir garu rinktuvas turi infraraudonju spinduliu signalu perdavimo mechanizma. Ventiliatoriaus sukimosi greitis nustatomas automatiskai pagal rezimo nuostata ir ant kaitlentes esancio karšciausio prikaistuvio temperatura. Ventiliatoriugalite valdyti ir rankomis, reguliuodami kaitlenteje. Funkcija galima aktyvinti kaitlentes skydelyje.

i Daugiau informacijos, kai naudoti funkcija rasite kaitlentes naudotojo vadove.

3.3 Filtro prunešimas

Filtro ispèjimo signalas primena, kad reikia pakeisti arba išvaltyi anglies filtra ir

isvaltyriébaluyfiltra.Jeigu riebaluyfiltrareikia valyti,30 sekundzijsjungia filtroidikatorius (baltas).Jeigu angliesskundzimirksi filtro indikatorius (baltai).

Zr. skyriaus „Valymas ir prieziura" skyreli „Riebalu",...,...,...,...,...

Zr. Anglies filtrvalymas" arba, Angies filtrokeitimas skyriije ,Valymasir prieziura".

Noredami jjungti arba isjungti fungcija:

1. Jeigu norite ijungti funkcija, 3 sekundes spauskite mygtuka 2.
   Jeigu fungcija jungta, du kartus mirksi
   fistro indikatorius (baltai).
2. Jeigu norite ijsjungti fungcija, 3 sekundes spauskite mygtuka 2. Jeigu fungcija ijsjungta, viena karta sumirksi filtro indikatorius (baltai). Jeigu norite atkurti fungcija, 3 sekundes spauskite mygtuka 3.

3.4 Nuotolinio valdymo pultas

Prietaisas pateikiamas su nuotolinio valdymo pultu.

Paprastai prijungimas yra aktyvus.

Noredami prijungti arba atjungtinuotolinio valdymo pulta:

1. Išjunkite prietaşa.
2. Spauskite 3 sekundes. Jeigu funkcija yra aktyvi, valdymo skydelio indikatorius sumirkses du kartus, o jeigu neaktyvi - viena karta.

4. VALYMAS IR PriežiūRA

4.1 Pastabos del valymo

Valymo priemões	Nenaudokite šveičiamuju valmyo priemoniu ir šepečiu. Prietaiso paviršiu valykite minkšta šluoste ir šiltu vandeniu su švelniu plovikliu.
	Po maisto ruosimo kai kurios prietaiso dalys gali būti karstos. Norint ap-saugoti nuo démiu, prietaisa reikia atvésinti ir nusausinti švaria šluoste ar popieriniais rankšluosćais.
	Démes valykite švelniu plovikliu.
Pasirüpinkite, kad garu rinktu-vas būtu šva-rus	Valykite prietaisa ir riebalu filtrus kiekviena mènesi. Rūpestingai išvaly-kite riebalus iš prietaiso vidaus ir nuo riebalu filtru. Riebalu kaupimasis ar kiti likučiai gali sukelti gaisra. Kai jsigungia filtrlo pranešimas, laikykitès priedu valmyo instrukciju. Žr. skyriaus „Kasdienis naudojimas“ skyrel „Filtro pranešimas“.
	Riebalu filtrus galima plaut indaplovëje. Indaplovëje turi būti nustatyta zhema temperatūr a ir trumpas ciklas. Rie-balu filtras gali pakeisti spalva, tai neturès poveikio prietaiso veikimui.
Anglies filtras	Anglies filtrlo prisotinimo trukmè skiriasi, priklausomai nuo gaminimo ti-po ir riebalu filtrvo valmyo reguliarumo. Anglies filtras yra plaunamas; va-lykite arba atnaujinkite filtrma maždaug kas du mènesius. Žr. su priedu pateiktä informacinì lapeli.

4.2 Riebalu滤tro valymas

Filtrai yra pritvirtinti spaustukais ir kaišciais kotoje puseje.

Jeigu norite iśvalty filtrā:

1. Patraukite dangteli, kad ji atidarytumete.

1. Paspauskite ant filtroskydelio, po garu rinktuva esanci tvirtinimo spaustuko rankenèle (1).

1. Siek tiek pakreipkite filtro priekj zemyn (2), tuomet traukite.
   Visiems filtrams kartokite pirmus du veiksmus.
2. Kempine su nešvečižaiaisais ploviklais išvalykite filtrus arba plaukite juos indaplovëje.

i Indaplovèje turi buti nustatyta Žema temperatura ir trumpas ciklas. Riebalu filtras gali pakeisti spalva, tai neturès poveikio prietaiso veikimui.

1. Noredami vél jdeti filtrus, atlikite pirmus du veiksmus atvirkschia tvarka. Jeigu taikytina, kartokite veiksmus visiems filtrams.

4.3 Anglies filtro valymas

Noredami isimi filtra:

1. Isimkite riebalu filtrus is prietaiso.
   Zr. Šiame skyriuje „Riebalu滤ro valymas".
2. Nuimkite spaustukus, prilaikancius filtro korpusa (1), po to filtro korpusa (2).

5. APLINKOS APSAUGA

Atiduokite perdirbti medziagas,

pažymétas šiuo zenklu. Išmeskite
pakuote i atitinkama atlieku surinkimo
konteinerj, kad ji butu perdibta. Padékite
saugoti aplinka beiŽmoniu sveikata ir
surinkti bei perdibti elektros ir
elektronikos prietaisu atliekas.

1. Išplaukite filtro korpusa karstame vandenyje, nenaudodami ploviklio, arba plaukite indaplovëje.

Nustatykite indaplove, nenaudodami skalavimo priemoniu ar kitu plovikliu. Indaploveje neturi buti indu.

1. Palikite filtró korpusa iśdžiūti arba džiovinkite orkaiteje.

Nustatykite orkaite 7 minutëms ne didesne kaip 60^ temperatura.

1. Norédami JDéti filtra, atlikite veiksmus atvirkstine tvarka. Filtra reikia visiskai isdžiovinti, pries jj dedant atgal i prietaisa.

Keiskite filtró korpusa kas 2 metus arba
kai pažeidžiamas audinys.

4.4 Lemputes keitimas

Śis prietaisas pristatomas su diodine lempute. Śia dalj gali pakeisti tik technikas. Trikties atveju skaitykite „Prižūra“ skyriuje „Saugos taisyklès".

Neismeskite šiuo zenklu pažymétuprietaúkartu su kitomis buitinemisatliekomis. Atiduokite sj gaminj vietosatliekurinkimo puntka arba susisiekuteu vietos savivaldybe del papildomoinformacijos.

COДРЖИHA

1. B636EHNHOHΦOPMALIIMMOHTIPAJIe 94
   2.ОПИСHAПОИЗВODOT 95
2. CEKOJdHEBHA YNOTPEBA 95
3. HEGA UN CHUCTEbe. 97
   5.ΓPINA 3A OKOJIINHATA. 99

3A COBPLSEHN PE3yJTTATN

Bn 6IaIogApime ITO ro n36paTBe OBOJ AEG npOn3BoD. To co3daIOBme 3a da BV o6e36eIme DOJIrOgiuHa 6ecpKeKOpHa pa6oTa, co INHObATINBHN TExHOJOrn KOn ITO npabat JIKBOTOT NOeHNOCTaBeH - FyHKcun ITO MOKe6n Hema Da rHajTe KeajOhnHe anapatn. Be MoJImE OJBOjTe HeKOJIky MInHyTu 3a ChTaBe 3a Da ro I06neTe HajIo6pTo OJ OBOJ anapat.