PowerMax 36 E - Fűnyíró GARDENA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PowerMax 36 E GARDENA

Eredeti Utasítás. Használat előtt olvassa el, és tartsa meg későbbi felhasználásra.

DÜLEŽITÁ INFORMACE

1. Felső tolókar

2. Alsó tolókar 2x

3. Az alsó kar dugója x 2

4. Kábelrögzítő 2x

5. Bütykös zár x 4

6. Hengeres anya x 4

7. Alátét 4x

8. Csavar 2x

9. Forgócsap x 2

10. Rugó x 2

11. Védő dugó

12. Fügyüjtő fogantyú

13. Fügyűjtő felső része

14. Fügyűjtő alsó része x 2

15. Figyelmeztető jelek

16. Termékminősítő címke

17. Kezelési útmutató

CZ - POPIS STROJE

Biztonsági intézkedések

A nem rendeltetésszerű használat veszélyes lehet! A termék súlyos balesetet okozhat a kezelőnek és másoknak, a figyelmeztetéseket és biztonsági óvintézkedéseket be kell tartani a termék használata közben az ésszerű biztonság és hatékonyság biztosítása céljából. A kezelő felel az e használati utasításban és a terméken feltüntetett figyelmeztetések és biztonsági utasítások betartásáért.

A terméken feltüntetett jelölések magyarázata

Figyelmeztetés

Figyelmesen olvassa el a használati utasítást a vezérlő berendezés és annak működésének megértéséhez.

Mindig tartsa a fünyírót a földön (füvön) annak üzemeltetése során! A fünyíró döntése vagy felemelése kövek kicsapódásához vezethet.

Tartsa távol a járókelőket! Állítsa le a berendezést, amíg emberek, különösen gyermekek tartózkodnak a munkaterületen!

Vigyázzon az éles késekre - áramtalanítson a karbantartás előtt, vagy ha a kábel sérült! A kések tovább forognak a készülék kikapcsolása után is.

Tartsa távol a tápkábelt az éltöl.

Általános tudnivalók

1. E terméket nem használhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek (többek között gyermekek), vagy akik nem rendelkeznek kellő tapasztalattal és ismeretekkel, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli vagy irányítja a termék használatát. A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítása céljából, hogy ne játsszanak a termékkel. Biztonsági okokból a 16 évesnél fiatalabb gyermekek vagy az ezen üzemeltetési utasítást nem ismerők nem használhatják ezt a készüléket.

2. Soha ne engedje, hogy gyermekek vagy a használati utasítást nem ismerő személyek használják a készüléket.

3. Állítsa le a készüléket, ha a közelben mások, különösen ha gyermekek vagy kisállatok vannak a közelben.

4. A fünyírogépet csak a funkciójának megfelelően, az ebben a Kezelési útmutatóban leírt módon használja!

5. Soha ne használja a fünyírót fáradtan, betegen vagy alkohol, kábítószer ill. gyógyszer hatása alatt!

6. A berendezés üzemeltetője a felelős más személy balesetéért, ill. ezen személy tulajdonával szemben felmerülő bármely jellegű kockázatért.

7. Figyelmesen olvassa el a használati utasítást a vezérlő berendezés és annak működésének megértéséhez.

Elektromossággal kapcsolatos tudnivalók

1. Javasolt a 30mA-nél nem nagyobb megszólalási árammal rendelkező érintésvédelmi kapcsoló használata. Még az ezen kapcsoló használata esetén sem garantált a 100%-os biztonság, úgyhogy a biztonsági előírásokat mindenkor be kell tartani! Használat előtt minden esetben ellenőrizze az érintésvédelmi kapcsolóját!

2. Használat előtt ellenőrizze, hogy a kábelen nem tapasztalhatók-e sérülés vagy előregedés jelei. Ha a kábelt hibásnak látja, akkor vigye a készüléket egy hivatalos szervizközpontba és cseréltesse ki a kábelt.

3. Ne használja a fünyírógépet, ha az elektromos vezeték sérült vagy elrévült állapotban van!

4. A kábel elvágása vagy a szigetelés megsérülése esetén azonnal válassza le a berendezést a hálózati áramról! Ne érintse a berendezést, amíg azt a hálózatról le nem választotta! Ne javítsa meg az

elvágott vagy megrongálódott kábelt! Cserélje ki egy újra!

1. A hosszabbító kábelnek nem szabad összetekeredve lennie. Az összetekert kábel túlmelegedhet és csökkentheti a fünyírógép hatékonyságát.

2. Tartsa távol a kábelt a fünyírogéptöl, soha ne körbe, hanem a hálózati csatlakozási ponttól távolodva végezze a fünyírást!

3. Ne húzza a kábelt éles tárgyak körül!

4. A csatlakozó vagy a kábeldugó kihúzása előtt mindig kapcsolja le először a hálózati áramot!

5. A berendezés lekapcsolás és a csatlakozódugónak a hálózati aljzatból történő kihúzása után ellenőrizze az elektromos kábel épsegét ill. elrévültségének fokátielőtt azt tárolás céljából összetekerné! Ne javítsa meg az elvágott vagy megrongálódott kábelt, cserélje ki egy újra!

6. A kábelt mindig óvatosan tekerje fel, kerülje annak összegabalyodását!

7. Soha ne emelje vagy vigye a berendezést a kábelnél fogva.

8. Az elektromos csatlakozó dugót soha ne a kábelnél fogva húzza ki a konnektorból!

9. Kizárólag a termék műszaki adatlapján feltüntetett váltóáramú feszültségen használja a fűnyírógépet.

10. Termékeink kettős szigetelésűek az EN60335 szerint. Bármilyen körülmények között a készülék bármely részéhez földvezetéket kötni tilos.

Kábelek

Ha hosszabbító kábelt használ, az feleljen meg az alábbi táblázatban felsorolt minimális keresztmetszeteknek:

Feszültség Kábel-hossz Kereszt-metszet 220-240V/ 50Hz max 20 m 1.5 mm ^2 220-240V/ 50Hz 20 - 50 m 2.5 mm ^2

1. A hálózati kábelek és a hosszabbító kábelek beszerezhetők az Husqvarna UK Ltd. helyi szervizéből.

2. Kifejezetten kültéri használathoz tervezett hosszabbítókábeleket használjon, amelyek megfelelnek a következő besorolások egyikének: Szokásos gumi (60245 IEC 53), Szokásos PVC (60227 IEC 53) vagy Szokásos PCP (60245 IEC 57)

3. Ha a rövid csatlakozóvezeték sérült, akkor a veszély elkerülése érdekében a gyártónak, a gyártó szervizképviselőjének vagy hasonló képesítéssel rendelkező személynek kell kicserélnie azt.

Előkészületek

1. A termék használata közben mindig zárt cipőt és hosszúnadrágot viseljen! Ne használja a készüléket mezítláb vagy nyitott szandálban.

2. Ugyeljen arra, hogy a munkaterület faágaktól, csonttól, huzaltól és törmeléktől mentes legyen. A vágókés kidobhatja ezeket az idegen tárgyakat.

3. Használat előtt, vagy bármilyen ütődést követően, ellenőrizze, hogy a gép rongálódott-e vagy mennyire használódott el. Szükség esetén javíttassa meg.

4. Az egyensúly megtartása érdekében a kopott vagy sérült késeket azok felerősítő készletével együtt cserélje ki!

A fünyíró használata

1. Csak nappal, vagy jó világítás mellett használja a fünyírót!

2. Lehetőség szerint kerülje a nedves fü nyírását!

3. Külön óvatosságot igényel a lejtős területen történő fűnyírás, - viseljen csúszásmentes lábbelit!

4. Lejtős területen oldalirányban végezze a fúnyírást, soha ne le/fel!

5. Különösen ügyeljen a lejtős területen történő irányváltásra! Lassan járjon, soha ne közlekedjen futólépésben!

6. Túlságosan meredek lejtön ne használja a készüléket.

7. Ügyeljen rá, hogy munka közben mindig biztonságos és stabil helyzetben legyen, különösen lejtön. Ne használja a fünyírót úszómedence vagy kerti tó közelében.

8. Ne haladjon hátrafele fünyírás közben, esetleg megbotolhat valamiben!

9. Soha ne vágja a füvet úgy, hogy a fünyírót maga fele húzza!

10. Kapcsolja le a berendezést, amennyiben nem füves területen tolja a fünyírót!

Biztonsági intézkedések

1. Soha ne működtesse a fűnyírógépet sérült védőpalásttal vagy anélkül, hogy az a helyén ne lenne!
2. Az utasításoknak megfelelően indítsa el a motort, miközben a lehető legtávolabb tartja a lábát a késtől.
3. Ne döntse meg a fünyírót a motor működése közben.
4. Ne helyezze kezét vagy lábát forgó részek közelébe vagy alá.
5. Soha ne emelje vagy vigye a fünyírógépet annak üzemeltetése közben, ill. amíg az a hálózati áramhoz van csatlakoztatva!
6. Távolítsa el a csatlakozódugót a hálózati aljzatból:
7. amennyiben bármely hosszúságú időtartamra a fűnyírót felügyelet nélkül hagyja;
8. eltömödés megszüntetése előtt;
9. ellenőrzés, tisztítás vagy a berendezésen végzett bármely karbantartási munka során;
10. ha idegen tárgy kerül a vágószerkezetbe. Ne használja a fünyírót, amíg meg nem győződik annak abszolút biztonságos üzemállapotáról!

- ha a fúnyíró rendellenesen vibrálni kezd. Azonnal ellenőrizze az okot! A túlzott vibráció balesetet okozhat.

Karbantartás és tárolás

1. Figyelem: Ne érje a forgó pengé(k)hez!
2. A fünyíró biztonságos üzemeltetése végett tartson minden csavart, csavaranyát szorosra húzott állapotban.
3. Gyakran ellenőrizze a fügyűjtő tartályt kopás vagy megrongálódás szempontjából.
4. A biztonságos üzemeltetés érdekében cserélje ki a kopott és megrongálódott alkatrészeket.
5. Csak az ezen termék részére meghatározott késrögzítő csavart, távtartót és forgó komponenseket használja!
6. Legyen óvatos a fünyíró beállításánál, és kerülje annak lehetőségét, hogy az ujja a gép mozgó kése és álló komponensei közé szoruljon.
7. Száraz, hűvös helyen, gyermekektől távol tartandó! Kultéri tárolás tilos.

Hol használja GARDENA Powermax 36 E/42 E fünyírót

A GARDENA fünyíró kerti fünyírásra szolgál. Ne használja a fünyírót 20°-nál nagyobb lejtön! Baleset megelőzése céljából a fünyíró nem használható bokrok, szegélynövények, cserjék nyírására,

kúszónövények vagy fű nyírására és metszésére a tetőn vagy erkélyen. Továbbá a fűnyíró nem használható ágak, gallyak feldarabolására, vagy a talaj egyenetlenségeinek kiküszöbölésére.

FONTOS INFORMÁCIÓ

Amikor kikerül a gyárból, a kerekek felemelt helyzetben vannak. Ne kapcsolja be a készüléket, csak után, amikor már leeresztette az 5. ábrán látható helyzetbe (Ld. az A ábrát)

Az alsó karok felszerelése a fünyíróra

1. Húzza le az alsó kar csavarját, amíg bepattan a helyére a B1 ábra szerint.
2. Tegye a rugót a csavarra (B2)
3. Tegye rá a csuklós zárat a csavarra (B3)
   Ismételje meg a másik oldalon!
4. Tegye be a menetes anyacsavart a bütykös zárba a C1 ábra szerint.
5. Ügyelve rá, hogy az alsó kar a megfelelő helyzetben legyen (C2) tegye rá az alsó kart (D1) a csavarra (D2), amíg szorosan nem zár a csuklós zárban (D3).
6. Helyezze az alátétet (D4) és a gyorszárat (D5) a csapszegre (D2), és fordítsa el a gyorszárat kétszer

az óramutató járásának megfelelően, az1 ábraszerint.

1. Hajtsa ki a gyorszárat, és forgassa el az óramutató járásának megfelelően (E2), amíg enyhe ellenállást nem érez

2. Miután meggyőződött róla, hogy a forgóblokkon és a burkolaton található jelölések egymáshoz igazodnak (E3), hajtsa le a gyorszárat a fogantyú irányába az E4 ábra szerint.

3. A bütykös zár az E5 ábra szerint nyitható és zárható. Ismételje meg a másik oldalon!

4. Tegye rá az alsó kar két dugóját mindegyik alsó kar tetejére (E6).

A felső karok szerelése az alsó karokra

1. Tegye a menetes anyacsavart a bütykös zárba az F1 ábra szerint.
2. Csatlakoztassa a felső kart az alsó karhoz a kerekfejű csavarral, az alátéttel és a bütykös zárral az F2 ábra szerint
3. Fordítsa el a gyorszárat háromszor az óramutató

járásának megfelelően, amíg enyhe feszülést nem érez, az F3 ábra szerint.

1. Hajlítsa le a gyorszárat a fogantyú irányába az F4 ábra szerint:

2. A bütykös zár az F5 ábra szerint nyitható és zárható. Ismételje meg a másik oldalon!

A fügyűjtő összeszerelése

A fügyűjtő kar összeszerelése

1. Tegye a fügyűjtő karját a fügyűjtő felső részén lévő nyilásokba, és nyomja le, amíg bekattan a helyzetébe. (G1)

2. A fedél alá nézve (G2), ügyeljen rá, hogy a fügyűjtő kar rögzítői biztonságosan a helyükön legyenek.
   A fügyűjtő összeszerelése

3. Rakja össze a fügyüjtő feleket a rögzítők segítségével. Ügyeljen rá, hogy minden rögzítő pontosan a helyén legyen, mielött bepattintja a helyére. (H1)

4. Tegye a fügyűjtő fedelét az összeszerelt fügyűjtőre a rögzítökkel. Úgyeljen rá, hogy minden rögzítő pontosan a helyén legyen, mielőtt bepattintja a helyére. (H2)

A teljesen összeszerelt fügyüjtő felhelyezése a fünyíróra

1. Emelje fel a biztonsági fület (J1)

2. Ügyeljen rá, hogy az ürítő csúszda tiszta legyen, s ne legyen benne semmilyen törmelék (J2)

3. Tegye a teljesen összeszerelt fügyüjtöt a 2 jelölt pontra (J3) a készülék hátulján, ahogy ez a K ábrán látható.
4. Tegye rá a biztonsági fület a fügyűjtő tetejére. Ügyeljen rá, hogy a fügyűjtő biztonságos helyen legyen.
5. FONTOS! ÖSSZESZERELÉS UTÁN NEM MARADHAT HÉZAG A BIZTONSÁGI FÜL ÉS A FÜGYÜJTÖ KÖZÖTT!
6. A leszerelés fordított sorrendben történik.
7. Nagyobb füves területeken, ahol nem szükséges a fügyűjtés, fügyűjtő nélkül is használhatja a fúnyírót. Ügyeljen rá, hogy a biztonsági fül teljesen zárva legyen. A biztonsági fül formaterve lehetővé teszi a levágott fű lefelé történő ürítését a készülék mögött.

A nyírási magasság beállítása

• A nyírási magasság szabályozható a kerekek emelésével vagy leeresztésével a magasság állító kar (L1) segítségével

- E készüléken ötféle nyírási magasság állítható be (20-60 mm)hatékonyságát is csökkenti.

- MEGJEGYZÉS A legtöbb fünyíró esetében a közepes nyírási magasság ajánlott. A túl alacsony nyírás rontja a fünyírójának minőségét, és a fügyűjtés

Beindítás és leállítás

A fünyíró beindítása

1. Csatlakoztassa a hosszabbító kábelt a kapcsolódoboz hátuljához.(M1)
2. A kábelböl képezzen hurkot, és nyomja át a hurkot a nyíláson. (M2)
3. A rögzítés érdekében, akassza a hurkot a horogra, és húzza vissza a kábelt a nyiláson át (M3).
4. Dugaszolja be a dugót a hálózatba, és kapcsolja be.
   A kapcsolódobozon elzáró gomb (M4) van a véletlen beindulás megelőzésére.
5. Nyomja le és tartsa lenyomva az elzáró gombot (M4)

a kapcsolódobozon, majd nyomja le az egyik Start/Stop fogantyút a felső kar irányában (M5).

1. Folytassa a start/stop fogantyú lenyomását a felső kar felé, és engedje fel az elzáró gombot (M6).

- MEGJEGYZÉS – Két start/stop fogantyú van felszerelve. Bármelyik használható a fünyíró beindítására.

A fünyíró leállítása

1. Engedje fel a Start/Stop fogantyút.

Fügyüjtő tele - ablak

- Amikor a fügyüjtő megtelik, a fü látható lesz az ablakban (N1).

- Amikor az ablak/a fügyüjtő megtelt, ideje kiüríteni a fügyüjtöt.

Takaró dugó

Takaróként való használat

1. A fünyírójához takaró dugó is tartozik(P1)
2. Állítsa le a fünyírót a Beindítás és Leállítás c. részben leírtak szerint.
3. Emelje fel a biztonsági lapot, és tegye a takaró dugót a

hátsó ürítő csúszdára(P2), ügyelve rá, hogy biztonságosan a helyén legyen(P3)

1. A takaró dugó leállítja a fügyűjtést a készülék alján lévő gyűjtő csúszda elzárásáva(P4)

Hogyan nyírjunk

A készülék fünyírásra az alábbi módszerekkel használható:-

1. Fügyűjtővel: Hatékonyan összegyűjti és a fügyűjtő dobozban tömöríti a füvet. (Q1)
2. Felszerelt talajtakaróval: A levágott füvet finomra aprítja, hogy visszakerüljön a tápanyag a pázsitba(Q2)
3. Hátsó ürítés: Hatékonyan szecskázza a hosszú füvet, így nem kell a fügyűjtő dobozt üríteni. (Q3)
4. Kezdje a nyírást a pázsit szélén az áramcsatlakozóhoz legközelebbi ponton, így a kábel a már nyírott pázsiton terül el.

Hogyan nyírjunk

1. A fünyírót hetente kétszer használja a fü növekedési időszakában, a pázsit megszenvedi, ha a hosszának több mint egyharmadát kell egyszerre lenyírni.

Ne terhelje túl a fünyírót!

A hosszú sűrű fű nyírása miatt csökkenhet a motor sebessége, ilyenkor hallani lehet a motor hangjának megváltozását. Ha a motor sebessége csökken, talán túlterhelte a fűnyírót, ami meghibásodást okozhat. Ha hosszú sűrű füvet nyír, előbb magasabbra beállított nyírási magasság segít elkerülni a túlterhelést. Ld. A nyírási magasság beállítása c. részt.

A fünyíró karbantartás

Tisztítás

• HASZNÁLJON KESZTYÜT
- FONTOS :- Nagyon fontos, hogy tisztán tartsa a fünyírót. Ha fücsomók maradnak a levegőbeszívó járatokban, vagy a készülék alatt, ez tüzet okozhat.

1. Kefével távolítsa el a füvet a készülék alól. (R1)

2. Puha kefével – távolítsa el a fúcsomókat az összes levegőbeszívó nyílásból (R2), az ürítő csúszdáról (R3) és a fügyűjtőből (R4).

3. Puha kefével távolítsa el a fücsomókat az ellenőrző ablakról (R5).

4. Törölje le a fünyíró felületét száraz ruhával (R6).

- FONTOS:- Sose tisztítsa a fünyírót vízzel, mert az károsíthatja a fünyírót, és megszüntetheti a jótállás érvényességét. Ne tisztítsa vegyi anyagokkal, többek

között benzinnel, vagy oldószerekkel – ezek károsíthatják a kritikus műanyag alkatrészeket.

A fünyíró tárolása

• Lazítsa ki a füles csavarokat, hogy a karokat le lehessen hajtani a készülékre (S).
• Száraz helyen tárolja, ahol a fünyíró védve van a károsodástól

A nyírási szezon végén

1. Szükség esetén cserélje ki a töcsavarokat, anyákat vagy csavarokat.
2. Alaposan tisztítsa meg a fünyírót.
3. Ügyeljen rá, hogy az elektromos kábelt megfelelően tárolja a meghibásodás megelőzése céljából.

Hibakeresési szempontok

Nem működik

1. A megfelelő indítási eljárást követte? Ld. "A fűnyíró beindítása" c. részt

2. Bekapcsolta az áramot?

3. Ellenőrizze a biztosítót, ha kiégett, cserélje ki.

4. A biztosító újra kiég?

Haladéktalanul áramtalanítsa, és forduljon a helyi GARDENA Szerviz Központhoz!

Rossz hatékonyságú fügyűjtés

1. Áramtalanítsa a készüléket.
2. Tisztítsa meg a levegőbeszívó járatok külső oldalát, az ürítő csúszdát és a készülék alját.
   3.Emelje meg a nyírási magasságot. Ld. A nyírási magasság beállítása c. részt.
3. Ha a probléma továbbra is fennáll: Haladéktalanul áramtalanítsa, és forduljon a helyi GARDENA Szerviz Központhoz!

Túlzott vibráció

1. Áramtalanítsa a készüléket.
2. Ellenőrizze, hogy a kés megfelelően van-e beszerelve.
3. Ha a kés sérült vagy kopott, cserélje ki újjal.
4. Ha a vibráció továbbra is fennáll: Haladéktalanul áramtalanítsa, és forduljon a helyi GARDENA Szerviz Központhoz!

A fünyíró nehezen tolható

1. Áramtalanítsa a készüléket.
2. Magas füben vagy egyenetlen talajon a nyírási magasságot meg kell emelni. Ld. A nyírási magasság beállítása c. részt.
3. Ellenőrizze, hogy a kerekek és görgők szabadon forognak-e.
4. Ha a probléma továbbra is fennáll: Haladéktalanul áramtalanítsa, és forduljon a helyi GARDENA Szerviz Központhoz!

Környezetvédelmi Információk

Az GARDENA szabadteri termékeket (Husqvarna UK Ltd.) az ISO 14001 Környezetgazdálkodási Rendszer előírásainak megfelelően gyártják, és amennyire az megvalósítható, az alkatrészeket a vállalati eljárások szerin a lehető legkörnyezetbarátabb módon készítik, az újrahasznosítás későbbi lehetőségét is figyelembe véve.

• A csomagolás újrahasznosítható és a műanyag alkotórészek (ahol megvalósítható) az újrahasznosítható címkével vannak ellátva.
• Az elhasználódott termék megsemmisítésekor vegye figyelembe a környezeti tényezőket.
• Szükség esetén további hulladékártalmatlanítási információt kaphat a helyi hatóságoktól.

Ez a szimbólum a terméken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy ezt a terméket nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Le kell adni az elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításra szolgáló megfelelő begyűjtő helyen. E termék megfelelő elhelyezésének biztosításával 'n segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre esetleg ártalmas olyan negatív következményeket, amelyeket egyébként okozhatna e termék nem megfelelő kidobása. E termék újrahasznosításával kapcsolatban részletesebb tájékoztatásért forduljon a helyi önkormányzathoz, a háztartási hulladék elhelyezési szolgálathoz, vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.

Garancia / Szerviz

A GARDENA 2 évi garanciát nyújt erre a termékre (a vásárlás napjától számítva). Ez a garancia a készülék minden komolyabb meghibásodására kiterjed, amelyről bizonyítható, hogy anyaghiba vagy gyártási hiba.

A garancia keretében díjmentesen kicseréljük, vagy megjavítjuk a készüléket az alábbi feltételek esetén:

• A készüléket rendeltetésszerűen kezelték és betartották az üzemeltetési utasítások követelményeit.
• A készülék nem károsodott a vízzel vagy vegyszerrel való tisztítás hatására.
• Sem a vevő, sem illetéktelen harmadik fél nem kísérelte meg a készülék javítását.

A kés kopásnak kitett alkatrész, s arra a garancia nem terjed ki. E gyártói garancia nem befolyásolja a felhasználónak a márkakereskedővel / eladóval szemben érvényes garanciális igényeit.

Ha meghibásodna a Powermax 36 E/42 E fünyíroja, kérjük, bérmentesítéssel küldje vissza a meghibásodott készüléket a számla másolatával és a hiba megnevezésével együtt az ezen üzemeltetési utasítás hátoldalán felsorolt valamelyik GARDENA Szervizközpontba.

Szervizelési javaslatok

• A készüléke ezüst termékosztályozó címkés egyedi azonosítóval van ellátva.
• Javasoljuk az Ön által vásárolt termék legalább évente egyszeri.

EU MEGFELELŐSÉGI TANÚSÍTVÁNY

Alulírott Husqvarna AB, S-561 82, Huskvarna, Sweden, ezennel igazolja, hogy az alább feltüntetett készülékek gyártása során betartotta a harmonizált EU irányelveket, az EU biztonsági szabványokat és a termék-specifikus szabványokat. Ez a tanúsítvány érvénytelenné válik, ha a készülékeket a jóváhagyásunk nélkül módosították.

Jelölés...... Lawnmower =Fünyíró Típusmegjelölés...... 36 E, 42 E

A CE jelzet éve.... 2008

EU irányelvek:

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU

Harmonizált EN:

EN60335-1, EN60335-2-77, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

A munkaterülettel kapcsolatos kibocsátási karakterisztika szint, az EN60335-2-77 szerint a táblázatban van megadva.

A vibráció, az a vhw érték, az EN ISO 20643 szerint a táblázatban van megadva.

A zajszint, L_WA szint, értékek a 2000/14/EC szerint a táblázatban vannak megadva.

Megfelelöség értékelési eljárás...... Annex VI

Kijelölt szerv.... Intertek, Cleeve Road

Leatherhead, Surrey

KT22 7SB, England

Huskvarna 22/01/2013

P. Lameli

A technikai dokumentáció tartója

Típus	36 E	42 E
Vágószélesség (cm)	36	42
Vágóél forgássebessége (rpm)	3.850	3.600
Táplálás (kW)	1.5	1.7
Mért hangteljesítmény L_WA (dB(A))	93	95
Garantált hangteljesítmény L_WA (dB(A))	96	96
Hangnyomás L_pA (dB(A))	80.4	84.9
Bizonytalanság K_pA (dB(A))	1.5	1.5
Kéz/kar rázkódása a_vhw ( m/s^2 )	1.56	1.53
Bizonytalanság K_ahw ( m/s^2 )	1.5	1.5
Súly (Kg)	13.5	13.9

Husqvarna Magyarország Kft.

Ezred u. 1-3

1044 Budapest

Phone: [phone]

[e-mail]

Iceland

Ó. Johnson & Kaaber

Tunguhalsi 1, 110 Reykjavik

[e-mail]

Ireland

McLoughlin's RS

Unit 5,