One 360 - Visoka stolica Osann - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK One 360 Osann

• Ugradnja okrenuta prema natrag uz od 40 do 105 cm tjelesne visine provodi se s pomoću Isofi x priključaka i Top Tether pojasa. Dijete se veže pojasom s 5 točaka dječje autosjedalice.

• Ugradnja okrenuta prema naprijed uz od 76 do 105 cm tjelesne visine i minimalnu dob od 15 mjeseci provodi se s pomoću Isofi x priključaka i Top Tether pojasa. Dijete se veže pojasom s 5 točaka dječje autosjedalice.

• Ugradnja okrenuta prema naprijed uz od 100 do 150 cm tjelesne visine provodi se s pomoću Isofi x priključaka. Top Tether pojas za vezivanje nije potreban u ovom razredu veličine. Dijete je u automobilu vezano pojasom s 3 točke. Alternativno, dječja autosjedalica u razredu veličine od 100 do 150 cm može se postaviti samo uz pojas s 3 točke. Povezivanje s Isofi x priključcima nije nužno potrebno, ali se preporučuje. VAŽNO NEMOJTE UPOTREBLJAVATI DJEČJU AUTOSJEDALCU UGRAĐENU U SMJERU VOŽNJE DOK DIJETE NE NAVRŠI 15.MJESEC ŽIVOTA. EKSTREMNA OPASNOST Preporučuje se postaviti dječju autosjedalicu na stražnje sjedalo vozila. NEMOJTE pričvršćivati dječju autosjedalicu za upotrebu okrenutu prema natrag u rasponu veličina od 40 do 105 cm na prednje sjedalo za koje postoji zračni jastuk. To se može učiniti jedino ako se zračni jastuk može deaktivirati. Više informacija potražite u uputama za upotrebu vozila. NAPOMENA NAPOMENA (40 – 105cm): Ovo je i-Size sigurnosni sustav za dijete. Odobren je u skladu s Uredbom br. 129 za upotrebu na „i-Size kompatibilnim” sjedalima za vozila u skladu s navodima proizvođača vozila u uputama za upotrebu vozila. Ako ste u nedoumici, obratite se proizvođaču sigurnosnog sustava za dijete ili trgovcu. Sigurnosni sustav za dijete može se upotrebljavati na svim Isofi x sjedalima, pod uvjetom da postoji i kuka za pričvršćivanje Top Tether pojasa. NAPOMENA (100 – 150cm): Ovo je optimizirano i-Size povišenje za dječju autosjedalicu. Odobreno je u skladu s Uredbom br. 129 za upotrebu prvenstveno na „i-Size sjedalima” u skladu s pravilima koja su odredili proizvođači- 147 -

Razred veličine Smjer ugradnje Instalacija Vrsta Osiguravanje djeteta 40 – 105

Okrenuto prema natrag Isofi x priključci i Top Tether i-Size Pojas s 5 točaka dječje autosje- dalice 76 – 105 cm Okrenuto prema naprijed Isofi x priključci i Top Tether i-Size Pojas s 5 točaka dječje autosje- dalice 100 – 150

Okrenuto prema naprijed Isofi x priključci i sigurnosni pojas automobila s 3 točke i-Size poviše- nje za autosje- dalicu Sigurnosni pojas automobila s 3 točke 100 – 150

Okrenuto prema naprijed Sigurnosni pojas automobila s 3 točke i-Size poviše- nje za autosje- dalicu Sigurnosni pojas automobila s 3 točke Sljedeća tablica pruža informacije o napravama i načinima za pričvršćivanje:

• Prije upotrebe pažljivo pročitajte ove upute kako biste zajamčili sigurnost svog djeteta. Pohra- nite upute na sigurnom mjestu. Nepoštivanje uputa u ovom priručniku može rezultirati ozbiljnim ozljedama vašeg djeteta.

• Dječja autosjedalica može se ugraditi okrenuta prema naprijed i prema naprijed s pomoću Isofi x priključaka i Top Tether pojasa. Važno: Nemojte ugrađivati okrenuto prema naprijed dok dijete ne navrši 15.mjesec života.

• Nemojte upotrebljavati ovu dječju autosjedalicu kod kuće. Predviđena je isključivo za upotrebu u automobilu.

• Nemojte ni u kojem trenutku ostavljati svoje dijete bez nadzora u sjedalici.

• Nemojte postavljati dječju autosjedalicu okrenutu prema natrag na prednje sjedalo kada je zračni jastuk aktiviran. To može dovesti do teških ozljeda ili smrti.

• Dječja autosjedalica mora se zamijeniti ako je bila izložena velikom naprezanju tijekom promet- ne nesreće.

• Zbog sigurnosnih razloga dječja autosjedalica mora biti pričvršćena u vozilu čak i kada se u njoj ne nalazi dijete.

• Uvijek provjerite jesu li svi pojasevi koji drže dječju autosjedalicu u vozilu dobro pričvršćeni i jesu li svi pojasevi koji drže dijete prilagođeni tijelu djeteta. Također, pazite na to da se pojasevi ne uvrnu.

• Prtljaga ili drugi predmeti koji bi mogli uzrokovati ozljede u slučaju sudara moraju biti pravilno osigurani.

• Kruti predmeti i plastični dijelovi sigurnosnog sustava za dijete moraju biti postavljeni i ugrađeni tako da se ne mogu zaglaviti u pokretnom sjedalu ni vratima vozila.

• Važno je da niže smješteni pojasevi sigurno drže djetetovu zdjelicu na mjestu. Kako biste izbjegli rizik pada, vaše dijete uvijek bi moralo biti vezano.

• Opasno je mijenjati ili preinačavati proizvod bez suglasnosti nadležnog tijela. Nepoštivanje uputa proizvođača sigurnosnog sustava za dijete također predstavlja rizik za sigurnost vašeg djeteta.

• Ova dječja autosjedalica predviđena je za djecu najveće tjelesne visine od 150 cm. Nikada ne- mojte preopteretiti dječju sjedalicu tako što ćete u nju postaviti više djece ili dodatni teret.

• Sigurnosni sustav za dijete ne smije se upotrebljavati bez navlake sjedalice.

• Navlaka sjedalice smije se zamijeniti samo navlakom koju preporučuje proizvođač jer je ova navlaka sastavni dio izvedbe sigurnosnog sustava.- 149 -

Namještanje kuta nagiba dječje autosjedalice

• Jednom rukom upravljajte polugom za položaj na donjem prednjem dijelu okvira sjedalice.

• Pridržavajte drugom rukom okvir sjedalice i namjestite kut. Mogući su sljedeći položaji sjedenja: (Obratite pozornost na oznaku na dječjoj sjeda- lici) Okrenuto prema natrag, tjelesna visina 40 – 75 cm, položaj: R1 tjelesna visina 76 – 105 cm, položaj: R2 Okrenuto prema naprijed, tjelesna visina 76 – 105 cm, min. dob od 15mjeseci: 4 položaja (1 – 4) Okrenuto prema naprijed, tjelesna visina: 100 – 150 cm: 1 položaj (1) Okretanje dječje autosjedalice

• Bočni položaj namijenjen je samo za jedno- stavniji ulazak djeteta. Ovaj položaj ne smije se upotrebljavati tijekom vožnje.- 151 -

• Otpustite pojas i povucite polugu za namje- štanje naslona za glavu na stražnjoj strani dječje autosjedalice. Pomičite naslon za glavu dok se ne uklopi na odgovarajućoj visini.

• Pritisnite oba bočna gumba Isofi x priključka kako biste produljili Isofi x priključke po duljini.

• Za pričvršćivanje Top Tether pojasa objesite sidro na točku pričvršćivanja na autosjedalici i zategnite ga što više. Prikaz svijetli zelenom bojom samo kada je pojas dovoljno zategnut.

• Kada dječju autosjedalicu upotrebljavate okrenutu prema natrag, Top Tether pojas mora biti provučen kroz Top Tether vodilicu na bočnoj strani dječje autosjedalice. U idealnom slučaju, upotrijebite vodilicu prema unutrašnjosti vašeg automobila kako biste osigurali rotaciju prema vratima automobila za jednostavniji ulazak i izlazak.

• Otvorite navlaku sjedalice na stražnjoj strani dječje autosjedalice i izvucite jastučiće za ramena iz njihovih kuka (Sl. A). Otvorite jastučiće za ramena tako što ćete pritisnuti njihove pritisne gumbe kako biste ih mogli potpuno ukloniti s dječje sjedalice (Sl. B). Također, uklonite oblogu za kopču pojasa.

• Otpustite sustav pojasa do najveće duljine.

• Pohranite Top Tether pojas u torbu za pohranu na stražnjoj strani dječje autosjedalice.

• Pažljivo uklonite navlaku u području sjedišta kako biste mogli provući kopču pojasa kroz otvor na navlaci sjedalice.

1 . Namjestite dječju autosjedalicu u maksimalni ležeći položaj i okrenite je tako da bude okrenuta prema natrag na položaju sjedalice R1 – 40 – 75 cm. Ako je tjelesna visina vašeg djeteta veća od 75 cm, prebacite na položaj sjedalice R2 – 76 – 105 cm. 2 . Pritisnite oba bočna gumba Isofi x priključka kako biste produljili Isofi x priključke po duljini. 3 . Dovedite Isofi x priključke do Isofi x nosača na autosjedalici i osigurajte da se uklope. 4 . Gurnite dječju autosjedalicu čvrsto uz leđni naslon autosjedalice. Ponovno pritisnite pojedi- načno lijevu i desnu stranu dječje autosjedalice i uvjerite se da su priključci potpuno spojeni i da se dječja sjedalica ne klima. Provjerite jesu li oba Isofi x prikaza zelena. 5 . Izvadite Top Tether iz torbe za pohranu i razvucite ga na punu duljinu. 6 . Top Tether pojas mora biti provučen kroz Top Tether vodilicu na bočnoj strani dječje autosje- dalice. U idealnom slučaju, upotrijebite vodilicu prema unutrašnjosti vašeg automobila kako biste osigurali rotaciju prema vratima automobila za jednostavniji ulazak i izlazak. 7 . Zakačite Top Tether pojas za odgovarajuću kuku u vašem automobilu (npr. stražnjem dijelu autosjedalice ili u prtljažniku. Pogledajte upute za upotrebu vašeg automobila). 8 . Zatim zatežite Top Tether pojas dok prikaz na Top Tether pojasu ne bude zelen. 9 . Kako biste udobno smjestili svoje dijete, okrenite dječju autosjedalicu prema vratima auto- mobila. 10 . Otkopčajte kopču autosjedalice i postavite pojaseve s vanjske strane sjedalice. 11 . Smjestite svoje dijete u dječju autosjedalicu. 12 . Namjestite visinu naslona za glavu u skladu s prethodnim opisom. 13 . Ponovno zatvorite kopču pojasa dok ne čujete da je kliknula. 14 . Povucite prednji jezičak za namještanje kako biste zategnuli pojaseve. Pazite na to da se remeni ne uvrnu. 15 . Okrenite autosjedalicu u položaj okrenut prema natrag. Provjerite je li dječja autosjedalica uklopljena u ovom položaju.- 158 -

1 . Pritisnite oba bočna gumba Isofi x priključka kako biste produljili Isofi x priključke po duljini. 2 . Dovedite Isofi x priključke do Isofi x nosača na autosjedalici i osigurajte da se uklope. 3 . Gurnite dječju autosjedalicu čvrsto uz leđni naslon autosjedalice. Ponovno pritisnite pojedi- načno lijevu i desnu stranu dječje autosjedalice i uvjerite se da su priključci potpuno spojeni i da se dječja sjedalica ne klima. Provjerite jesu li oba Isofi x prikaza zelena. 4 . Izvadite Top Tether iz torbe za pohranu i razvucite ga na punu duljinu. 5 . Zakačite Top Tether pojas za odgovarajuću kuku u vašem automobilu (npr. stražnjem dijelu autosjedalice ili u prtljažniku. Pogledajte upute za upotrebu vašeg automobila). 6 . Zatim zatežite Top Tether pojas dok prikaz na Top Tether pojasu ne bude zelen. 7 . Otkopčajte kopču autosjedalice i postavite pojaseve s vanjske strane sjedalice. 8 . Smjestite svoje dijete u dječju autosjedalicu. 9 . Namjestite visinu naslona za glavu u skladu s prethodnim opisom. 10 . Ponovno zatvorite kopču pojasa dok ne čujete da je kliknula. 11 . Povucite prednji jezičak za namještanje kako biste zategnuli pojaseve. Pazite na to da se remeni ne uvrnu. 12 . Dječja autosjedalica ima četiri namjestiva položaja sjedalice u smjeru vožnje.- 160 -

3) Razred veličine 100 – 150 cm, okrenuto prema naprijed

1 . Pojas s 5 točaka i Top Tether pojas dječje autosjedalice moraju se pospremiti u skladu s pret- hodnim opisom. Oni nisu potrebni u ovom razredu veličine. 2 . Pritisnite oba bočna gumba Isofi x priključka kako biste produljili Isofi x priključke po duljini. 3 . Dovedite Isofi x priključke do Isofi x nosača na autosjedalici i osigurajte da se uklope. 4 . Gurnite dječju autosjedalicu čvrsto uz leđni naslon autosjedalice. Ponovno pritisnite pojedi- načno lijevu i desnu stranu dječje autosjedalice i uvjerite se da su priključci potpuno spojeni i da se dječja sjedalica ne klima. Provjerite jesu li oba Isofi x prikaza zelena. 5 . Provucite dijagonalni pojas sigurnosnog pojasa s 3 točke kroz dijagonalnu vodilicu pojasa na naslonu za glavu dječje autosjedalice. 6 . Provucite pojas za zdjelicu sigurnosnog pojasa s 3 točke kroz prvu vodilicu za pojas za zdjelicu u području sjedišta dječje autosjedalice. 7 . Kako biste udobno smjestili svoje dijete, okrenite dječju autosjedalicu prema vratima auto- mobila. 8 . Smjestite svoje dijete u dječju autosjedalicu. 9 . Namjestite visinu naslona za glavu tako da djetetova u cijelosti leži u naslonu za glavu, a dijago- nalni pojas izlazi kroz vodilicu pojasa u visini djetetovih ramena. 10 . Okrenite autosjedalicu u položaj okrenut prema naprijed. Provjerite je li dječja autosjedalica uklopljena u ovom položaju. 11 . Zatvorite kopču pojasa s 3 točke dok ne čujete da je kliknula. 12 . Pazite na to da kako dijagonalni pojas tako i pojas za zdjelicu prolaze kroz drugu vodilicu pojasa za zdjelicu na dječjoj autosjedalici, koja je usmjerena prema kopči pojasa automobila. 13 . Povucite dijagonalni pojas kako biste ga zategnuli. Pazite na to da se pojasevi ne uvrnu. 14 . Položaj sjedenja mora biti postavljen na položaj 1. Ugradnja bez Isofi xa: Alternativno, dječja autosjedalica u razredu veličine od 100 do 150 cm može se postaviti samo uz pojas s 3 točke. Povezivanje s Isofi x priključcima nije nužno potrebno, ali se preporučuje.- 162 -