Redmi 4 - älypuhelin Xiaomi - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Älypuhelin
Merkki	Xiaomi
Malli	Redmi 4
Näyttö	5 tuuman IPS LCD, HD-resoluutio (1280x720)
Suoritin	Qualcomm Snapdragon 435 kahdeksanytiminen 1,4 GHz
RAM	2 Gt (standardi) / 3 Gt (versio)
Sisäinen tallennustila	16 Gt (standardi) / 32 Gt (versio)
Akku	4100 mAh litiumioni, irrotettava
Takakamera	13 MP, LED-salama, automaattitarkennus
Etukamera	5 MP
Käyttöjärjestelmä	Android 6.0.1 Marshmallow MIUI 8:lla
Yhteydet	Bluetooth 4.2, Wi-Fi 802.11 b/g/n, GPS, microUSB 2.0
Anturit	Kiihtyvyysanturi, gyroskooppi, läheisyysanturi, ympäristön valoanturi, sormenjälkilukija
Verkko	4G LTE (monitaajuuksinen), 3G, 2G, kaksois-SIM (micro-SIM)
Mitat	141,3 x 69,6 x 8,9 mm
Paino	156 g
Huolto ja puhdistus	Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa; vältä vettä ja kemikaaleja
Turvallisuus	Sormenjälkilukija takana
Varaosat ja korjattavuus	Irrotettava akku; muiden osien osalta ota yhteyttä Xiaomin valtuutettuun huoltoon
Yleiset tiedot	Xiaomin valmistama, julkaistu 2016

Usein kysytyt kysymykset - Redmi 4 Xiaomi

Miten SIM-kortti ja SD-kortti asetetaan?

SIM-lokero on vasemmalla sivulla. Käytä mukana tulevaa työkalua lokeron avaamiseen. Redmi 4 hyväksyy kaksi micro-SIM-korttia ja yhden microSD-kortin (jopa 128 Gt).

Miten otetaan kuvakaappaus?

Paina samanaikaisesti virtapainiketta ja äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta 2 sekunnin ajan.

Miten ratkaista ongelma, jossa akku tyhjenee nopeasti?

Tarkista taustasovellukset kohdasta Asetukset > Akku. Ota virransäästötila käyttöön. Vähennä kirkkautta ja poista tarpeettomat yhteydet (Bluetooth, GPS) käytöstä.

Miten päivitetään järjestelmä?

Mene kohtaan Asetukset > Tietoja puhelimesta > Järjestelmäpäivitys. Varmista, että olet yhteydessä Wi-Fi-verkkoon päivitysten lataamiseksi.

Miten siirretään tiedostoja tietokoneelta?

Yhdistä puhelin tietokoneeseen microUSB-kaapelilla. Valitse puhelimesta Tiedostonsiirto (MTP) -tila päästäksesi tallennustilaan.

Miten kaksois-SIM otetaan käyttöön?

Kohdassa Asetukset > SIM-kortit voit nimetä jokaisen kortin ja määrittää oletuskortin puheluille, tekstiviesteille ja datalle.

Miten parannetaan valokuvien laatua?

Käytä HDR-tilaa kontrastisille kohteille. Puhdista linssi pehmeällä liinalla. Ota Pro-tila käyttöön säätääksesi ISO-arvoa, valkotasapainoa jne. manuaalisesti.

Miten puhelin nollataan tehdasasetuksiin?

Mene kohtaan Asetukset > Varmuuskopiointi ja nollaus > Tehdasasetusten palautus. Tee varmuuskopio ennen, koska tämä toiminto poistaa kaikki tiedot.

Miten sormenjälkilukijaa käytetään?

Mene kohtaan Asetukset > Lukitusnäyttö > Lisää sormenjälki. Aseta sormesi takana olevaan anturiin useita kertoja. Voit sitten avata puhelimen lukituksen koskettamalla anturia.

Mitä tehdä, jos kosketusnäyttö ei reagoi?

Käynnistä puhelin uudelleen pitämällä virtapainiketta painettuna 10 sekunnin ajan. Jos ongelma jatkuu, kokeile näytön puhdistusta tai nollausta. Ota tarvittaessa yhteyttä asiakaspalveluun.

KÄYTTÖOHJE Redmi 4 Xiaomi

Redmi Watch 4 -älykellon käyttöopas . 87

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se tulevaa käyttöä varten.

Lataa ja asenna sovellus, niin voit hallita kelloasi paremmin, ja kirjaudu sisään Xiaomi-tilillesi lisäpalveluita varten.

Lataa sovellus skannaamalla QR-koodi

Saat lisätietoja skannaamalla QR-koodin tai yhdistämällä kellon sovellukseen ja tarkistamalla sen käyttöoppaasta.

Tiedot

Tuote: Smart Watch

Vedenkestävyys: 5 ATM

Akkukapasiteetti: 470 mAh

Käyttölämpötila: -10 °C - 45 °C

Langaton yhteys: Bluetooth® 5.3

Tulojännite: 5 V =

Tulovirta:1 A

=Symboli ilmaisee tasavirtajännitteen

Malli: M2315W1

GPS-/BeiDou-/GLONASS-/GALILEO-/QZSS-/

lähetystaajuus: 1559–1610 MHz

Enimmäislähtöteho: < 13.5 dBm

Toimintataajuus: 2402-2480 MHz

Yhteensopiva seuraavien kanssa: Tämä tuote tukee vain tiettyjä Android- tai iOS-järjestelmiä. Tarkemmat tiedot löydät tuotesivulta osoitteessa www.mi.com.

Saadaksesi tietoa Redmi Watch 4 -älykelloon liittyvästä sääntelystä, tuotesertifioinnista ja yhtäpitävyyslogoista siirry valikossa kohtaan Asetukset >Tietoja kellosta> Sääntely.

Bluetooth®

Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä ja Xiaomi Inc. käyttää näitä merkkejä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat omistajiensa omaisuutta.

Lainsäädännön noudattamista koskevat tiedot

Kaikki tällä symbolilla merkityt tuotteet ovat sähkö- ja elektroniikkaromua (WEEE kuten direktiivissä 2012/19/EU), joita ei saa sekoittaa lajittelemattomaan kotitalousjätteeseen. Sen sijaan sinun on suojeltava ihmisten terveyttä ja ympäristöä luovuttamalla romulaitteet nimettyyn sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätyspisteeseen, jonka hallitus tai paikallisviranomaiset ovat osoittaneet.

Oikea hävittäminen ja kierrätys auttavat estämään mahdolliset kielteiset vaikutukset ympäristöön ja ihmisten terveyteen. Ota yhteyttä asentajaan tai paikallisiin viranomaisiin saadaksesi lisätietoja tällaisten keräyspisteiden sijainnista ja käyttöehdoista.

EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

Täten Xiaomi Communications Co., Ltd. vakuuttaa, että radiolaitetyppi M2315W1 noudattaa direktiiviä 2014/53/EU. EU:n vaatimustenmukaisuutta koskeva teksti löytyy kokonaisuudessaan seuraavasta osoitteesta: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Varotoimet

• Päivittäisessä käytössä kiristä kello mukavasti ranteen ympärille noin sormen leveyden päähän ranneluusta. Säädä hihnaa, jotta sykeanturi voi kerätä tietoja normaalisti.
• Pidä ranne paikallaan käyttäessäsi kelloa sykkeen mittaukseen.
• Rannekkeen vedenkestävyysluokitus on 5 ATM. Sitä voidaan käyttää uima-altaassa tai uidessa rannan lähellä. Sitä ei kuitenkaan voi käyttää paikoissa, joissa on korkea lämpötila ja/tai kosteus, kuten kuumat lähteet, saunat tai suihkut, tai kun kyseessä on syvää tai nopeasti virtaavaa vettä sisältävä toiminto, kuten sukeltaminen, laitesukeltaminen tai surffaus. Lisäksi on muistettava ottaa kello pois pestessä vaatteita.
• Kellon kosketusnäyttö ei tue vedenalaisia toimintoja. Kun kello koskettaa vettä, käytä pehmeää liinaa pyyhkiäksesi pois ylimääräisen veden rannekkeen pinnalta ennen käyttöä.

• Vältä pitämästä kelloa liian tiukalla päivittäisessä käytössä. Pidä yhteysalue kuivana ja puhdista hihna säännöllisesti vedellä. Lopeta kellon käyttö välittömästi ja hakeudu lääkäriin, jos ihon kosketusalue punottaa tai turpoaa.

• Varmista, että adapteri, laturi ja kello ovat kuivassa ympäristössä latauksen aikana. Älä kosketa niitä märillä käsillä äläkä altista niitä sateelle tai muille nesteille.

• Jos kelloa ei käytetä pitkään aikaan, sammuta se akun täyteenlatauksen jälkeen ja säilytä sitten viileässä ja kuivassa paikassa. Lataa kello vähintään kolmen kuukauden välein.
• Kellon käyttölämpötila on välillä -10–45 °C. Jos ympäristön lämpötila on liian korkea tai matala, kellossa voi esiintyä toimintohäiriöitä.
• Jos näyttö rikkoutuu, älä kosketa tai yritä irrottaa sitä. Lopeta sen sijaan kellon käyttö välittömästi ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon.
• Käytä toimitettua laturia kellon lataukseen. Käytä vain paikallisia turvastandardeja noudattavia tai hyväksyttyjen valmistajien toimittamia adaptereita.
• Älä pura kelloa osiin, lyö tai murskaa sitä tai heitä sitä tuleen. Lopeta akun käyttö välittömästi, jos huomaat sen turvonneen tai vuotavan nestettä.
• Kellossa on sisäänrakennettu akku. Jotta akku tai kello ei vaurioituisi, älä pura kelloa osiin tai yritä koota sitä takaisin itse. Vain hyväksytyt palveluntarjoajat voivat vaihtaa akun; jos tätä ohjetta ei noudateta, vääränlaisen akun käyttö voi aiheuttaa vaaratilanteita tai jopa henkilövammoja.
• Akun hävittäminen tuleen tai kuumaan uuniin tai sen mekaaninen murskaaminen tai leikkaaminen voi johtaa räjähdykseen.
• Älä laita akkua maantäytöksi päätyvään jätteeseen. Kun hävität akun, noudata paikallisia lakeja tai määräyksiä.

• Akun jättäminen erittäin korkeaan lämpötilaan voi johtaa räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen.

• Akun altistaminen erittäin matalalle ilmanpaineelle voi johtaa räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen.

• Kello ja sen lisävarusteet voivat sisältää pieniä osia. Pidä kello lasten ulottumattomissa, jotta vältytään tukehtumis- tai muilta vaaroilta tai vahingoilta.
• Pidä tuotteen merkkivalo poissa lasten ja eläinten näkyvistä tuotteen ollessa käytössä.
• Tämä kello ei ole lääkinnällinen laite. Sen antamia tietoja ei tulisi käyttää diagnoosin, hoidon tai sairauksien ehkäisyn pohjana.
• Voit lukea tuotteen tiedot kellon takasuojuksesta.

TAKUUTIEDOT

Xiaomin käyttäjänä hyödyt tietyissä olosuhteissa lisätakuista. Xiaomi tarjoaa tiettyjä kuluttajatakuuetuja, jotka ovat olemassa kansallisen kuluttajalain tarjoamien lainmukaisten takuiden lisäksi, ei niiden sijaan. Vastaavissa paikallisissa laeissa määrätään lainmukaisiin takuisiin liittyvä kesto ja ehdot. Katso lisätietoja kuluttajatakuueduista Xiaomin virallisella verkkosivustolla https://www.mi.com/en/service/warranty/. Ellei laissa kielletä tai Xiaomi muutoin lupaa, jälkimarkkinointipalvelut rajoittuvat alkuperäisen oston maahan tai alueeseen. Xiaomi korjaa, vaihtaa tai korvaa tuotteesi lain sallimassa laajuudessa kuluttajatakuun nojalla. Normaali kuluminen, ylivoimainen este, väärinkäyttö tai käyttäjän huolimattomuudesta tai viasta johtuvat vahingot eivät kuulut takuuseen. Jälkimarkkinointipalvelun yhteyshenkilö voi olla kuka tahansa Xiaomin valtuutetussa huoltoverkossa oleva henkilö, Xiaomin valtuutetut jakelijat tai lopullinen myyjä, joka myi tuotteet sinulle. Jos olet epävarma, ota yhteyttä asianmukaiseen Xiaomin nimeämään henkilöön. Nykyiset takuut eivät päde Hongkongissa ja Taiwanissa.

Tuotteet, joita ei ole tuotu maahan asianmukaisesti ja/tai joita Xiaomi ei ole valmistanut asianmukaisesti ja/tai joita ei ole hankittu asianmukaisesti Xiaomilta tai Xiaomin virallisilta myyjiltä, eivät kuulu tämän takuun piiriin. Sovellettavan lain mukaan saatat hyötyä tuotteen myyneen epävirallisen jälleenmyyjän takuista. Siksi Xiaomi kehottaa sinua ottamaan yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen. Vastuuvapautuslauseke: Tuotteen, lisävarusteiden, käyttöliittymien ja muiden elementtien kuvat tässä käyttöoppaassa ovat vain viitteellisiä kaavioesityksiä ja saattavat poiketa hieman varsinaisesta tuotteesta. Tämän käsikirjan julkaisija on Xiaomi tai Xiaomin ekosysteemiin kuuluva yritys. Tämän käsikirjan tai siihen liittyvien ohjelmien ja/tai laitteiden kirjoitusvirheet ja epätarkat tiedot saattavat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Tällaiset muutokset merkitään käsikirjan uusimpaan versioon.

Valmistaja: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Lisätietoja löydät osoitteesta www.mi.com

Produktoversikt