Electric Scooter 6 Max - Skootteri Xiaomi - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Electric Scooter 6 Max Xiaomi

Xiaomi 6 Max -sähköpotkulauta käyttöopas · 105

Uputstvo za korisnika za Xiaomi Električni trotinet 6 Max · 122

Korisnički priručnik za Xiaomi električni romobil 6 Max · 139

Yksityiskohtaisen e-oppaan löydät osoitteesta https://www.mi.com/global/support/user-guide.

- Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se tulevaa käyttöä varten.

- Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (mukaan lukien lapset), joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole riittävästi kokemusta tai tietoa, ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valvo heitä tai ohjeista heitä riittävästi laitteen käytössä.

- Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella.

- Tämä ajoneuvo on henkilökohtainen sähköpotkulauta, joka on varustettu puhtaasti sähköisellä käyttövoimalla. Sähköpotkulauta on tarkoitettu yli 16 vuotta vanhoille ajajille.

- Älä aja sähköpotkulaudalla, jos sinulla on rajoittuneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt. Ajajien, joilta puuttuu kokemusta tai tietoa, tulee ajaa varovaisesti. Lasten ei pidä leikkiä sähköpotkulaudalla tai sen varaosilla, ja lasten ei pidä tehdä sen puhdistusta tai huoltoa.

- Älä aja kaistoilla tai asuinalueilla, joilla sekä ajoneuvot että jalankulkijat sallitaan.

- Tämä sähköpotkulauta on vapaa-ajan laite. Julkisille paikoille ajettaessa sitä pidetään kuitenkin ajoneuvona, johon liittyy mahdollisia riskejä. Oman turvallisuutesi vuoksi, noudata käyttöoppaan ohjeita sekä paikallisia liikennesääntöjä, lakeja ja asetuksia.

- Tämäkin huomioon ottaen sinun tulee ymmärtää, että kaikkia riskejä ei voi kokonaan välttää, koska muut voivat rikkoa liikennesääntöjä ja ajaa varomattomasti, ja olet alttiina liikenneonnettomuuksille juuri niin kuin kävellessäsi ja pyörälilessäsin. Nopeuden kasvaessa myös pysäyhtymismatka on pidempi. Tasaisella pinnalla sähköpotkulauta voi liukua, menettää tasapainon ja jopa kaatua. Ole varovainen ajaessasi. Äläkä aja liian nopeasti, ja pidä turvallinen etäisyys muihin tienkäyttäjiin, varsinkin kun ajat ennestään tuntemattomilla alueilla.

- Kunnioita jalankulkijan etuoikeutta. Vältä jalankulkijoiden säikäyttämistä ajaessasi, varsinkin lasten. Kun ajat jalankulkijoiden perässä heitä kohti, varoita heitä soittamalla kelloa ja hidasta sähköpotkulautaasi ohittaaksesi heidät vasemmalta, ja pysyttele oikealla hitaalla vauhdilla ajaessasi heidän ohitse (pätee maihin, joissa on oikeanpuolinen liikenne). Kun ajat jalankulkijoiden ohi, pidä pienin mahdollinen nopeus tai nouse pois ajoneuvolta.

- Noudata käyttöoppaan turvallisuusohjeita tarkkaan varsinkin Kiinassa ja maissa, joissa ei ole säädetty asianmukaisia lakeja ja asetuksia sähköpotkulautoja koskien. Xiaomi Communications Co., Ltd. ei vastaa taloudellisista menetyksistä, fyysisistä vammoista, onnettomuuksista, oikeudellisista riidoista ja muista etukiistoista, jotka aiheutuvat käyttöohjeiden vastaisista toimista.

- Ajaminen suurella nopeudella tai nopeudella, joka ei ole tilanteeseen asianmukainen tai sopiva (huonot sääolot, huono ajopinta jne.), voi johtaa mahdolliseen vakauden menetykseen tai ohjauskyvyn menetykseen. Vähentääksesi riskiä sinun täytyy noudattaa kaikkia tämän oppaan ohjeita. Ole varovainen, kun kokoat tai purat sähköpotkulautaa, sillä se voi kaatua ja aiheuttaa loukkaantumisen.

- Älä lainaa sähköpotkulautaa kenellekään, jolle sen käyttö ei ole tuttua. Silloin kun lainaat sitä ystävillesi, ota vastuu sen varmistamiseksi, että hän tuntee käytön periaatteet ja pitää turvavarusteita.

- Tarkista sähköpotkulauta ennen jokaista käyttöä. Tarkista säännöllisesti pulttien kireys, erityisesti pyörien akselit, taittumismekanismi, ohjausmekanismi ja jarruakseli. Jos huomaat löysiä osia, vähäisen akun ilmoituksia, tyhjentyneitä renkaita, liiallista kulumista, erikoista ääntä, toimintahäiriöitä tai muuta epätavallista, lopeta ajo välittömästi ja hanki ammattimaista tukea.

- Pysäköi sähköpotkulauta aina jalkatuen avulla tasaiselle pinnalle. Sähköpotkulauta täytyy asettaa jalkatuki ylärinnettä vastaan sen kaatumisen estämiseksi. Älä koskaan aseta sähköpotkulautaa sen etuosa alarinteeseen päin, koska tällöin tuki voi sulkeutua ja kaataa laitteen. Kun sähköpotkulauta on tukensa varassa, tarkista sen vakaus kaatumisriskin varalta (liukumisen, tuulen tai pienen töytäisyn aiheuttamana). Älä pysäköi sähköpotkulautaa vilkkaalle alueelle, vaan mieluummin seinän suuntaisesti. Jos mahdollista, valitse aina tasainen maaperä sähköpotkulautasi pysäköintiin.

- Käytä kypärää, kyynärsuojia ja polvisuojia kaatumisen varalta välttääksesi vammoja. Ajovirheet voivat johtaa kaatumisiin tai vakaviin onnettomuuksiin. Kun et käytä sähköpotkulautaa, säilytä sitä sisällä. Lue käyttöopas ja aja sähköpotkulautaa varovasti. Sinun pitäisi käyttää sähköpotkulautaa vain siinä tapauksessa, että olet ymmärtänyt ja toteuttanut kaikki turvasäännöt. Sähköpotkulaudan käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista ja vammoista, jotka aiheutuvat käyttöoppaan ohjeiden noudattamatta jättämisestä. Paremman ajokokemuksen saavuttamiseksi on suositeltavaa tehdä tuotteelle säännöllinen huolto. Lue käyttöopas ennen akun lataamista. ÄLÄ aja sateella tai lätäköistä. Kuljettajan vaadittu ikä: 16–50 vuotta. Ei sallittu lapsille.

• Älä koske jarrujärjestelmään, sen terävät reunat voivat aiheuttaa vammoja. Jarrut voivat kuumentua käytössä. Älä koske käytön jälkeen.
• A-painotettu lähtevä äänenpainetaso on alle 70 dB(A).
• Laitteen käytöstä aiheutuu tärinän välittymistä ajajan kehon läpi.
• Sähköpotkulaudan läpi välittyvät mekaaniset värähtelyt ovat alle 2,5 m/s². Mittauksen epävarmuus: 1,5 m/s².
• Kun sähköpotkulauta alkaa liikkua, nosta molemmat jalat dekille ja paina kevyesti kaasua. Kaasua voi käyttää vain, kun sähköpotkulaudan nopeus ylittää aloitusnopeuden. Voit asettaa nopeudeksi 3, 4 tai 5 km/h Xiaomi Home -sovelluksessa.
• Sopimattoman käytön estämiseksi on välttämätöntä laittaa ensin sähköpotkulauta liikkeelle aktivoimalla moottori ja kaasu. Kun sähköpotkulauta on pysähtynyt, kaasu ei toimi.
• Lisävarusteita ja muita lisäesineitä, joita valmistaja ei ole hyväksynyt, ei tule käyttää.
• Turvallinen ajo edellyttää että näet selkeästi eteesi, ja että toiset näkevät sinut selkeästi.
• Pidä muovipeite poissa lasten ulottuvilta tukehtumisen välttämiseksi.
• Sähköpotkulaudan sopimattoman käytön estämiseksi, sähkpotkulauden takapyörä tulee lukita riippulukolla pysäköitäessä.
• Kaupunkiliikenteeseen kuuluu monenlaisten esteiden ylittäminen, kuten reunakiveysten tai askelmien. Esteiden yli hyppäämistä suositellaan välttämään. On tärkeää ennakoida ja sopeuttaa liikeratasi ja nopeutesi jalankulkijan vastaaviin ennen näiden esteiden ylittämistä. On myös suositeltua poistua ajoneuvon kyydistä silloin, kun nämä esteet muodostuvat vaarallisiksi muotonsa, korkeutensa tai liukkautensa vuoksi.
• Älä muokkaa ajoneuvoa, esim. sen ohjausta, muhvia, runkoa, taittomekanismia tai takajarrua.
• Poista käytöstä aiheutuneet terävät reunat.
• Huolehdi kaikissa tilanteissa itsestäsi ja muista.
• Laita ajovalo päälle ja hidasta vauhtia, kun ajat yöllä.
• Varmista ennen ajamaan lähtemistä, että sähköpotkulaudan taittomekanismi toimii oikein.
• Varmista akun riittävyys ennen ajamaan lähtöä. Jos virtaa on vähän, lataa akkua.
• Kun ajat jalankulkijoille tarkoitetuissa paikoissa, joissa jalankulkijoilla on etuoikeus, esimerkiksi suojateillä, taluta sähköpotkulautaa kävelen.
• Älä pidä jalkojasi takalokasuojalla.
• Älä käytä puhelinta tai korvakuulokkeita ajaessasi sähköpotkulaudalla.
• Älä kiihdytä alamäkeen laskiessa, ja jarruta ajoissa hidastaaksesi vauhtia. Jyrkissä rinteissä sinun pitää astua sähköpotkulaudalta ja työntää.
• ✝ on kävelytilalle ja sen enimmäisnopeus on noin 6 km/h; takavalo menee päälle, kun tämä tila on käytössä. D on tavalliselle tilalle, ja enimmäisnopeus on noin 15 km/h. S on urheilutilalle, ja enimmäisnopeus on noin 25 km/h; tätä tilaa suositellaan käytettäväksi, kun ajotaidot ovat hyvää tsoa.

VAROITUS! Älä käytä tuotetta koskaan veden läheisyydessä.

VAROITUS! Lopeta tuotteen käyttö, jos se vaurioituu.

irrotettava virtalähteen osa

Tuotteen yleiskuva

Ohjaustanko Jarruvipu Sähköpotkulau- dan soittokello Ajovalo Pikalukitusvipu Pikalukitusvivun lukko Etuhaarukka Etupyörä Mekaaninen etujarru Kaasu Ohjauspaneeli Ohjauspainikkeet Suuntavilkku Salpa Kantokoukku Runko Koukku Dekki Takavalo Mekaaninen takajarru Takalokasuoja Napamoottori Akkulokero Jalkatuki

Ohjauspaneeli ja ohjauspainikkeet

Tila M Oikea suuntavilkku Vasen suuntavilkku Ajovalo 00:00 D 00 km/h 00km00% ← ID → Tilapalkki Nopeusmittari Akun kesto Valot

Lataa sähköpotkulautasi

Sähköpotkulauta on täysin ladattu, kun LED-valo akkulaturissa muuttuu punaisesta (latautuu) vihreäksi (täysin ladattu). Huomautukset:

• Älä lataa sähköpotkulataa, jos latausportti, virta-adapteri tai virtapistoke on märkä.
• Kun sähköpotkulautaa ei ladata tai kun lataus on valmis, varmista, että kumiläppä on työnnetty tiukasti latausporttiin, jotta estät veden pääsyn sinne.
  • VAROITUS:Älä lataa ei-ladattavia akkuja. Käytä vain DT4810CT-DM-02 -akkua. Käytä vain NBW54D601D3D:tä tai osta to: HBCPJ01XBD-akkulaturi. Älä koskaan käytä muuta kuin alkuperäistä akkulaturia. Sähköpotkulaudan alakannen saa avata vain ammattilaiset tai palvelukeskuksen pätevä henkilökunta. Varmista, että laturi on kytketty sähköpotkulautaan kunnolla. Lataa sähköpotkulauta sisätiloissa, äläkä koskaan altista sitä sateelle.
• Nosta kumiläppä.
• Yhdistä akkulaturi latausporttiin.
• Irrota akkulaturi latausportista, kun lataus on valmis.
• Laita kumiläppä takaisin.

Puhdistus ja säilytys

Jos havaitset tahroja sähköpotkulaudan rungossa, pyyhi ne pois kostealla liinalla. Jos tahrat eivät lähde pyyhkimällä, laita niihin vähän hammastahnaa, harjaa niitä hammasharjalla ja pyyhi sitten kostealla liinalla.

Huomautukset: Älä puhdista sähköpotkulautaa alkoħolilla, bensiinillä, kerosiinilla tai muilla syövyttävillä tai volatiileilla kemiallisilla liuottimilla. Näin vältät vakavat vauriot. Älä pese sähköpotkulautaa suuripaineisella vesisuihkulla. Varmista puhdistuksen aikana, että sähköpotkulauta on sammutettu, latausjohto on irrotettu ja kumiläppä on kiinni, sillä veden vuotaminen sisään voi aiheuttaa sähköiskun tai muita suuria ongelmia.

Pidä sähköpotkulautaa kuivissa ja viileissä sisätiloissa, kun se ei ole käytössä. Älä pidä sitä ulkona pitkiä aikoja. Liika auringonvalo, kuumuus ja kylmyys voivat nopeuttaa renkaiden vanhenemista ja lyhentää sähköpotkulaudan ja akkuyksikön käyttöikää.

Renkaiden ylläpito

Rengaspaine suositellaan tarkistettavaksi joka kuukausi, ja suositeltava rengaspaine on 45–50 psi. Säännöllinen renkaiden täyttö voi pidentää renkaan käyttöikää ja estää tehokkaasti niiden puhkeamisen.

Vain ammattilaisen tulee tehdä renkaiden asennustyöt. Pyörien asennuksen purkaminen on monimutkaista, ja sen tekeminen väärin voi johtaa sähköpotkulaudan epävakauteen tai muihin ongelmiin.

- Ota yhteyttä valtuutettuun korjaajaan, jos tuote on yhä valmistajan takuun piirissä. Voit pyytää valtuutettujen korjaajien luetteloa asiakaspalvelun kautta osoitteesta www.mi.com.

- Jos tuote ei ole enää takuun piirissä, voit ottaa yhteyttä kehen tahansa haluamaasi erikoistuneeseen korjaajaan.

- Jos sinulla on kysyttävää, voit ottaa yhteyttä Xiaomin asiakaspalveluun osoitteessa www.mi.com.

Akun ja latauksen varotoimet

Älä irrota akkua. Akun irrottaminen on monimutkaista ja voi muuttaa laitteen toimintaa: Voit ottaa yhteyttä valtuutettuun korjaajaan, jos tuote on yhä takuun piirissä. Jos tuote ei ole enää takuun piirissä, voit ottaa yhteyttä kehen tahansa haluamaasi erikoistuneeseen korjaajaan. Voit pyytää valtuutettujen korjaajien luetteloa asiakaspalvelun kautta osoitteesta www.mi.com. Jos sinulla on kysyttävää, voit ottaa yhteyttä asiakaspalveluun osoitteessa www.mi.com.

- Älä käytä muiden merkkien tai mallien akkuyksiköitä, koska siitä voi seurata turvallisuusriski.

- Älä pura, purista tai puhkaise tuotetta. Älä koske sen akun kosketuspintoihin. Älä pura tai tökkää ulkokuorta. Älä aseta tuotetta veteen tai tuleen, äläkä altista sitä 50 °C ylittäville lämpötiloille (mukaan lukien lämpölähteet, kuten liedet). Estä metalliesineitä koskettamasta akun kosketuspintoihin, koska tämä voi aiheuttaa oikosulkuja, fyysisiä vammoja tai jopa kuoleman.

- Vähäinenkin veden pääsy akkuun voi vahingoittaa sisäisiä piirejä ja aiheuttaa tulipalon tai jopa räjähdyksen riskin. Jos vähänkään epäilet, että akkuun on päässyt vettä, lopeta sen käyttö heti ja vie se myynninjälkeiseen huoltoon tarkistettavaksi.

- Käytä vain alkuperäistä akkulaturia mahdollisen vahingon tai tulipalon välttämiseksi.

- Käytettyjen akkujen virheellinen hävittäminen voi vakavasti saastuttaa ympäristöä. Noudata paikallisia säädöksiä akkuyksikön kierrätykseen toimittamisen suhteen. Suojele ympäristöä äläkä tahallaan hylkää tätä akkuyksikköä.

- Lataa täyteen jokaisen käytön jälkeen akun keston pidentämiseksi.

- Älä jätä sähköpotkulautaa tai akkua pitkäksi aikaa ympäristöön, jossa lämpötila on yli 45 °C tai alle -20 °C. Tällainen on esimerkiksi suorassa auringonvalossa oleva auto. Älä heitä akkuyksikköä tuleen, koska se voi johtaa akun toimintavirhee-seen, ylikuumenemiseen tai jopa uuteen tulipaloon. Jos sähköpotkulaudan odotetaan jäävän ilman käyttöä yli 30 päiväksi, lataa akku täyteen ja aseta se kuivaan ja viileään paikkaan. Muista ladata se 60 päivän välein akun suojaamiseksi mahdollisilta vaurioilta, koska muuten vaurio ei ole rajatun takuun piirissä.

- Sähköpotkulautaa tulee käyttää vain alkuperäisten akkujen kanssa, ja sähköpotkulaudan lataus tulee tehdä vain sen mukana toimitetulla alkuperäisellä akkulaturilla (tai yhteensopivalla valmistajan hyväksymällä akku- tai akkulaturimallilla).

Aloita lataus aina ennen akun tyhjenemistä kokonaan pidentääksesi akun käyttöikää. Akkuyksikkö toimii parhaiten normaalissa lämpötilassa ja huonosmmin alle 0 °C lämpötilassa. Kun lämpötila on esimerkiksi alle 0 °C, ajomatka jää puoleen tai lyhempään normaalista. Kun lämpötila taas nousee, ajomatkakin palautuu. Tarkempia lisätietoja löydät Xiaomi Home -sovelluksesta.

• Tämän akkulaturin ulkoista taipuisaa kaapelia ei voi vaihtaa; jos johto vaurioituu, akkulaturi täytyy poistaa käytöstä ja korvata uudella. Jos sinulla on kysymyksiä, voit ottaa yhteyttä Xiaomin asiakastukipalveluun osoitteessa www.mi.com.
• Täysin ladattu sähköpotkulauta voi pysyä valmiustilassaan noin 120–180 päivää. Sisäänrakennettu älysiru pitää kirjaa sen latauksien ja latausten purkamistilastoista. Pitkäaikaisesta lataamattomuudesta aiheutuva vaurio on korjaamaton, eikä kuulu rajoitetun takuun piiriin. Kun vaurio on aiheutunut, akkua ei voi enää ladata (muita kuin ammattilaisia kielletään avaamasta akkuyksikköä, koska tämä voi aiheuttaa sähköiskun, oikosulun tai jopa suuria onnettomuuksia).
• Älä yritä korjata laitetta itse onnettomuuden, jumiutumisen tai hajoamisen jälkeen. Ota yhteyttä valtuutettuun korjaajaan, jos tuote on yhä takuun piirissä. Jos ei, voit ottaa yhteyttä kehen tahansa haluamaasi erikoistuneeseen korjaajaan. Voit pyytää valtuutettujen korjaajien luetteloa asiakaspalvelun kautta osoitteesta www.mi.com. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä Xiaomin asiakaspalveluun osoitteessa www.mi.com.

Käyttäjämateriaaleissa on pyritty yksinkertaisiin sanavalintoihin. Jos toiminto vaikuttaa käyttäjästä liian monimutkaiselta, häntä neuvotaan ottamaan yhteyttä valtuutettuun tai erikoistuneeseen korjaajaan tai Xiaomin asiakaspalveluun.

Laturin huolto

Älä huolla tai korjaa laturia itse, sillä siitä voi seurata vaaratilanne. On suositeltavaa, että käytät laturia ohjeiden mukaisesti. Jos havaitset, että laturi on viallinen, voit ottaa yhteyttä valtuutettuun korjaajaan, jos tuote on yhä takuun piirissä. Jos tuote ei ole enää takuun piirissä, voit ottaa yhteyttä kehen tahansa haluamaasi erikoistuneeseen korjaajaan. Voit pyytää valtuutettujen korjaajien luetteloa asiakaspalvelun kautta osoitteesta www.mi.com. Jos sinulla on mitä tahansa muuta kysyttävää, voit ottaa yhteyttä asiakaspalveluun osoitteessa www.mi.com.

VAROITUS!

Kuten minkä tahansa mekaanisen komponentin kohdalla, ajoneuvoon kohdistuu suuria rasituksia ja kulumista. Eri materiaalit ja komponentit voivat reagoida eri tavalla kulumiseen tai väsymiseen. Jos komponentin odotettu käyttöikä on ylittynyt, se voi rikkoutua äkillisesti ja aiheuttaa loukkaantumisvaaran käyttäjälle. Halkeamat, naarmut ja värimuutokset rasitusalueilla osoittavat, että komponentti on ylittänyt käyttöikänsä. Ota tällöin yhteyttä valtuutettuun tai erikoistuneeseen korjaajaan tai Xiaomin asiakaspalveluun.

Sähköpotkulaudan huoltoaikataulu (suositeltava):

Sähköpotkulaudan säännöllinen huolto auttaa pitämään sähköpotkulaudan siistinä ja hyvässä kunnossa, välttämään turvallisuusriskit, minimoimaan rikkoutumiset, hidastamaan sähköpotkulaudan heikkenemistä ja pidentämään sähköpotkulaudan käyttöikää.

Kohde	Huolto kohde	Toimenpiteet	3 kuukauden välein	500 km/6 kuukauden välein	1000 km/1 vuoden välein	3000 km/2 vuoden välein
Renkaat	Rengaspaine	Täytä rengas, kunnes sen paine on 45–50 psi.	√ √ √ √
	Renkaan kulutuspinnan kuluminen	Tarkista, onko rengas halkeillut, epämuodostunut, kulunut tms.		√ √ √
Ruuvit	Ohjaustangon kokoonpanon ruuvit	Kiristä ohjaustankoa ja runkoa yhdistävät ruuvit (suositeltu vääntömomentti: 3,5 ± 0,2 N·m).	√ √ √ √
		Kiristä kaasuvivun ruuvia (suositeltu vääntömomentti: 2,7 ± 0,3 N·m).			√	√
		Kiristä jarruvivun ruuvia (suositeltu vääntömomentti: 5 ± 0,5 N·m).			√	√
Toiminnot	Jarrun säätö	Huomautukset: · Ennen säätämistä varmista, että sähköpotkulauta on sammutettu ja että se ei ole latauksessa. · Jos jarru on liian jäykkä, käännä jarrua säätävää ruuvia vastapäivään; jos jarru on liian löysä, käännä jarrua säätävää ruuvia myötäpäivään.		√ √ √
	Lataus	Lataa sähköpotkulauta sopivassa lämpötilassa. Akkulaturin merkkivalo on punainen, kun sähköpotkulauta latautuu, ja muuttuu vihreäksi, kun sähköpotkulauta on ladattu täyteen. Ohjauspaneeli näyttää lataustilan samanaikaisesti latauksen aikana.		√ √ √
	Ohjaus	Käännä ohjaustankoa 45° vasemmalle ja oikealle varmistaaksesi, että kääntökulma on oikea ja että ohjauksessa ei ole vastusta eikä jumiutumista.			√	√
Tärkeät komponentit	Akkukokoonpano	Lataa sähköpotkulauta täyteen, ennen kuin jätät sen käyttämättä pitkäksi aikaa, ja lataa se 60 päivän välein.				√

Kokoaminen ja asennus

1. Laske seisontatuki alas ja nosta runkoa, kunnes se on täysin pystyasennossa. Nosta sitten pikalukitusvipua, jotta se on samassa tasossa rungon kanssa.

1. Aseta ohjaustanko runkoon, varmistaen, että ohjaustanko on oikeassa asennossa.

1. Esikiristä ruuvit kuvan mukaisessa järjestyksessä mukana tulevalla kuusiokoloavaimella ja kiinnitä ne sitten kokonaan.

1. Kun sähköpotkulauta on täysin koottu, paina virtapainiketta kytkeäksesi sähköpotkulaudan päälle. Paina ja pidä virtapainiketta pohjassa 2–3 sekuntia kytkeäksesi sen pois päältä.

Taita/avaa ja kuljeta

Taittaminen

1. Ennen taittamista varmista, että sähköpotkulauta on sammutettu ja että se ei ole latauksessa. Pidä rungosta kiinni ja vedä ohjaustangossa oleva salpa ulos.

1. Nosta pikalukitusvivun lukkoa ja vedä pikalukitusvipua sitten ulospäin.

1. Vedä pikalukitusvipu alas asti ja taita sitten runko.

1. Kohdista ohjaustanko dekin takaosan keskikohtaan ja kiinnitä sitten ohjaustangon salpa dekin takaosassa olevaan koukkuun.

Kantaminen

Kanna pitämällä rungosta yhdellä tai kahdella kädellä.

Avaaminen

1. Kun avaat sähköpotkulautaa, työnnä salpaa hellästi eteenpäin, jotta se irtoaa koukusta.

1. Pidä kiinni rungosta ja vedä sitä ylöspäin, kunnes se on pystyssä. Työnnä sitten pikalukitusvipua alaspäin, jotta se on samassa tasossa rungon kanssa.

Applen Missä on -toiminto

Laitteen lisääminen Missä on -sovellukseen

×4

Tapa A:

1. Yhdistä sähköpotkulauta Xiaomi Home -sovellukseen.
2. Mene Asetuksiin: > Missä on, paina Missä on ja paina sitten Hyväksy ottaaksesi Missä on -toiminnon käyttöön.
3. Avaa Missä on -sovellus. Paina + > Lisää muu kohde Ⓕ, ja valitse sitten sähköpotkulauta.
4. Noudata ohjeita lisätäksesi sähköpotkulaudan Missä on -sovellukseen.

Tapa B:

1. Avaa Missä on -sovellus iOS-laitteellasi. Paina + > Lisää muu kohde
2. Laita sähköpotkulauta päälle ja avaa se, purista vasenta jarruvipua neljä kertaa peräkkäin ja paina sitten virtapainiketta kerran parittaaksesi laitteet.
3. Avaa Missä on -sovellus, valitse sähköpotkulauta ja noudata ohjeita lisätäksesi sen Missä on -sovellukseen.

Nollaus

× 7

Tapa A:

1. Avaa Xiaomi Home -sovellus ja yhdistä sähköpotkulauta.
2. Mene Asetuksiin: > Missä on, paina Missä on ja sen jälkeen paina Hyväksy nollataksesi Missä on -toiminnon.
3. Avaa Missä on -sovellus ja poista sähköpotkulauta manuaalisesti.

Tapa B:

1. Käynnistä ja avaa sähköpotkulauta.
2. Purista vasenta jarruvipua seitsemän kertaa peräkkäin ja paina sitten virtapainiketta nollataksesi.
3. Avaa Missä on -sovellus ja poista sähköpotkulauta manuaalisesti.

Huomautus: Nollauksen jälkeen, et enää voi käyttää Missä on -sovellusta paikallistamaan tätä sähköpotkulautaa.

Maksimimäärä yhdistettyjä laitteita

Xiaomi 6 Max -sähköpotkulauta voidaan yhdistää maksimissaan 2 iOS-laitteeseen (samalla tilillä).

Sarjanumeron etsintä (vain erityisolosuhteisiin)

Kuka tahansa iOS-käyttäjä voi yhdistää ajoneuvoon Applen Missä on -sovelluksella ja sitten tarkistaa ajoneuvon sarjanumeron puristamalla jarruvipua 5 kertaa ja painamalla virtapainiketta kerran. Sarjanumero näytetään Applen Missä on -sovelluksessa.

Missä on -merkin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä

Omistaja voi ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä Missä on -merkin puristamalla jarruvipua 10 kertaa ja painamalla virtapainiketta kerran lukitsemattomassa tilassa (paikkatieto).

Lähellä-tila ja Erossa-tila

Jos ajoneuvo on paritettu Missä on -sovelluksen kanssa, kun omistaja poistuu ajoneuvon läheltä tai sammuttaa mobiililaitteensa Bluetoothin ajon jälkeen, ajoneuvo siirtyy automaattisesti Lähellä-tilaan lyhyen ajan jälkeen. Pitkän ajan jälkeen, ajoneuvo siirtyy Erossa-tilaan. Kun omistaja tulee ajoneuvon lähelle mobiililaitteen kanssa, laitteen Bluetooth yhdistää automaattisesti ajoneuvoon ja ajoneuvo siirtyy Yhdistetty-tilaan. Jos ajoneuvo on Erossa-tilassa, muu kuin omistaja voi yhdistää tähän ajoneuvoon Missä on -sovelluksella ja käyttää yllä mainittua tapaa sarjanumeron tarkistamiseen. Omistajat voivat silti käyttää Missä on -sovellusta ajoneuvon löytämiseen.

Laiteohjelmiston päivitys

Omistaja voi päivittää laiteohjelmiston yhdistettyään sähköpotkulauden Xiaomi Home -sovellukseen. Muu kuin omistaja ei voi päivittää laiteohjelmistoa.

Vain Apple-laitteiden käyttäjien tarvitsee lukea nämä Applen Missä on -sovelluksen ohjeet.

Toimii Applella -merkin käyttö tarkoittaa, että tuote on erityisesti suunniteltu toimimaan merkissä tunnistetulla teknologialla ja tuotteen valmistaja on sertifioinut, että se täyttää Applen Missä on -verkoston tuotemääritelmät ja -vaatimukset. Apple ei ole vastuussa tämän laitteen toiminnasta tai tämän tuotteen käytöstä tai siitä, että se noudattaa turvallisuus- ja säantöstandardeja.

Apple, Apple Watch, iPad, iPadOS, iPod Touch, Mac ja macOS ovat Apple Inc. tavaramerkkejä, rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. IOS on tavaramerkki tai Cisco: n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa, ja sitä käytetään lisenssin alaisena.

Tekijänoikeustiedot

Varaamme kaikki oikeudet liittyen kaikkiin teksteihin, kuviiin, valokuviiin, äänitallenteisiin, animaatioihin, videoihin, ulkoasun asetteluihin ja muihin immateriaalioikeuksiin, näiden ollessa lain suojan piirissä. Niitä ei saa jäljentää kaupalliseen käyttöön tai levitykseen eikä käyttää muilla sivustoilla tai muissa sovelluksissa muokattuina.

Tuotemerkin tiedot

xiaomi on tavaramerkki, jonka omistaa Xiaomi Inc. Kaikki oikeudet varataan. Muut tässä mainitut tavaramerkit voivat olla eri omistajien rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Kaikki kuvatut toiminnot ja ohjeet olivat ajan tasalla tämän oppaan painamisen aikaan. Todellinen tuote saattaa kuitenkin vaihdella johtuen parannetuista toiminnoista ja ulkoasusta.

Valmistaja: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Henkilötietojen suojakäytäntö

Saat lisätietoja käyttäjätietojen keräämisestä, säilytyksestä ja käytöstä Xiaomi Inc.:n tietosuojakäytännöstä osoitteessa https://privacy.mi.com/all

Tuotetietojen kuvaus

Sähköpotkulaudan ajaminen helpottuu, kun sen käyttö on tuttua. Ota siis ystävällisesti huomioon, että:

- Lue sähköpotkulaudan käyttäjän materiaalit tarkkaan ennen ajoneuvon käyttöä.

- Älä anna kenenkään, joka ei ole lukenut sähköpotkulaudan käyttäjän materiaaleja, käyttää sähköpotkulautaasi.

- Asenna kaikki osat oikein, kuten käyttöoppaassa on ohjeistettu. Epäasianmukainen asennus voi johtaa hallinnan menetykseen, törmäyksiin ja kaatumisiin. Sammuta virta ennen asennusta ja huoltoa. Välttyäksesi onnettomuuksilta sähköpotkulaudalla ajaessa, varmista, että pultit ja ruuvit ovat kiristetty. Kiristä kaikki osat kunnolla. Jos osat ovat liian löysällä tai kireällä, ajoneuvo voi vaurioitua tai toimia väärin.

- Älä lataa tuotetta, kun pistorasia on märkä. Lataa tuote pistämällä virtajohto oikeanlaiseen pistorasiaan (100–240 V/50–60 Hz) ja säilytä poissa lasten, kotieläinten ja syttyvien materiaalien läheisyydestä.

- Älä laita akkua ympäristöön, jossa vallitseva lämpötila on yli 45 °C (113 °F) tai alle -20 °C (-4 °F).

- Älä käytä akkua jos se on vaurioitunut, epätavallisen hajuinen, päästää savua tai on ylikuumentunut. Pidä vuotava akku poissa muiden esineiden läheisyydestä.

- Älä yritä avata tai purkaa akkuja tai vaurioitunutta virtajohtoa, koska ne sisältävät vaarallisia aineïta. Jos epäilet, että virtajohto on vaurioitunut, ota yhteyttä myynninjälkeisen tuen osastoomme.

- Lataa sähköpotkulauta ajoissa välttääksesi akun vaurioitumisen. Täyteen ladattu sähköpotkulauta voi pysyä valmiustilassa noin 120–180 päivää, kun taas vajaalla akun varauksella oleva laite voi pysyä valmiustilassa noin 30–60 päivää.

- Älä lataa, jos latausportti, virta-adapteri tai virtapistoke on märkä. Lue käyttöopas huolella ennen lataamista.

- Kun käyttäjä yhdistää laturin pistorirasiaan, LED-valo laturissa syttyy punaisena ilmoittaen, että laturi lataa sähköpotkulaudan akkua. Sähköpotkulauta on täysin ladattu, kun LED-valo laturissa muuttuu punaisesta (latautuu) vihreäksi (kestovaraus). Tässä vaiheessa sinun tarvitsee vain irrottaa laturi pistorasiasta lopettaaksesi lataamisen.

VAROITUS: Käytä akun lataamiseen vain laitteen mukana toimitettua irrotettavaa laturia. Älä käytä minkään muun tuotteen akkulaturia. Pidä latauksen aikana turvallinen etäisyys ympäröiviin tulenarkoihin materiaaleihin.

- Älä paina tai kopauta akkua ja vältä akun vakavia putoamisia tai voimakasta tärinää. Jos tällaisia tilanteïta tapahtuu, tai nestettä pääsee leviämään tai roiskumaan tuotteeseen, akkuun tai ohjauspiiriin voi aiheutua vaurioita tai oikosulku. Lopeta tällöin käyttö välittömästi ja hävitä asianmukaisesti.

• Voit pyytää kauppiaaltasi tai asiakaspalvelulta opetusaineistoja. Tutustu sähköpotkulautaan kunnolla ennen ulkona ajamista. Mitä enemmän harjoittelet, sitä turvallisemmin voit ajaa uusissa ympäristöissä. Muista seuraavat tärkeät asiat: Aloita perusharjoituksista, kuten eteenpäin liikkuminen, kääntyminen ja pysähtyminen avoimilla esteettömillä paikoilla (≥ 10 m × 10 m, tai 32,8 ft × 32,8 ft). Pidä kehosi rentona. Ensimmäinen harjoituskerta suositellaan tehtäväksi kokeneen käyttäjän tai valmentajan opastuksessa. Kun hallitset perustaidot hyvin, harjoittele ahtaiden paikkojen läpi ajamista ja sitten kääntymistä ja pysähtymistä. Kun pystyt ohjaamaan tarkasti ajoneuvoa ahtaissa paikoissa ja erilaisilla pinnoilla, olet valmis ajamaan teillä. Jos sähköpotkulautasi saa päivityksen, aloita uudelleen perusteista.
• Tarkasta sähköpotkulauta ennen jokaista ajokertaa. Varmista että mikään osista ei ole löysällä tai vahingoittunut.
• Katso ympärillesi ennen ajoonlähtöä, ajon aikana ja jarruttaessasi, niin vältät loukkaantumista, ympäröivän alueen vaurioittamista ja muiden loukkaamista.
• Varmista että rengaspaine on parametritaulukossa määritetyllä välillä. Liian suuri paine aiheuttaa riskin hallinnan menetykseen, törmäyksiin ja kaatumisiin. Liian pieni paine vaurioittaa rengasta.
• Tarkista rengaspaine vähintään kaksi kertaa kuukaudessa tai joka kerta ennen pitkän matkan ajoa, niin vältät epävakautta, onnettomuuksia ja renkaan vaurioitumista.
• Jos rengas löystyy, lopeta ajaminen välittömästi ja tarkista rengas.
• Tarkista jarruvaijerin kireys säännöllisesti, niin vältät jarrujen siirtymistä oikealta paikaltaan tai niiden toimintahäiriötä löysistä jarruvaijereista johtuen. Olet vastuussa kaikista virheellisen huollon aiheuttamista vaurioista.
• Astu sähköpotkulaudalle kummalta puolelta tahansa ja käytä ammattitason suojavarusteita.
• Käytä aina kenkiä. Älä koskaan aja paljain jaloin, korkokengissä tai sandaaleissa.
• Älä upota akkua tai ajoneuvoa veteen. Vältä altistumista pitkäaikaiselle sateelle äläkä puhdista ajoneuvoa korkeapaineisella vedellä, koska vesi voi päästä sisään latausporttiin. Jos sähköpotkulautasi on jo altistunut sateelle, käytä pehmeää, kuivaa liinaa sen kuivaksi pyyhkimiseen. Lopeta ajoneuvon käyttö välittömästi ja ota yhteyttä myynninjälkeiseen tukeen, jos ongelmia esiintyy. Älä tee rungon pyyhkimisen lisäksi muita toimenpiteitä, koska epääasianmukainen käsittely ja puhdistus mitätöi takuun.
• Jarrutusteho ja kitka renkaan ja tien välillä heikentyy märissä olosuhteissa, jolloin on vaikeampaa hallita nopeutta ja helpompi menettää hallinta. Hidasta ja jarruta ajoissa märällä säällä.
• Lataa akku, kun matalan akun kuvake tulee näkyviin, koska tällöin sähköpotkulaudassa ei välttämättä riitä virta suurella nopeudella ajamiseen.
• Pysy aina tarkkana, vaikka sähköpotkulaudalla ajaminen olisi sinulle helppoa. Älä aja esteiden yli äläkä huonokuntoisilla tai märillä teillä, irtonaisen aineksen päällä tai rinteillä.
• Tarkkaile ajopinnan muutoksia teillä ja nurmikoilla.
• Ole varovainen käännöksissääläkä käänny liian nopeasti.
• Älä ota riskiä ajamalla jyrkissä rinteissä, epätasaisilla pinnoilla tai muilla pinnoilla, joilla et ole ennen ajanut.
• Älä aja moottoriteillä. Noudata liikennesääntöjä, päästä jalankulkija aina ensin äläkä koskaan aja päin punaisia.
• Ota huomioon moottoripyöräilijöiden, pyöräilijöiden, jalankulkijoiden ja muiden ihmisten oikeudet.
• Tee ennen ajamista tarvittavat varotoimenpiteet ja tarkkaile turvallisuuttasi, liikennettä ja jalankulkijoita. Vältä vilkasliikenteisiä alueita tai paikkoja, joissa on väentungosta.
• Ota kaikin tavoin huomioon ajoreittisi ja nopeutesi kunnioittaen tiekäytäntöjä, jalkakäytäväkäytäntöjä ja haavoittuvimpia tienkäyttäjiä, kuten jalankulkijoita ja pyöräilijöitä. Varaudu toimimaan tarvittaessa näiden vaarojen suhteen: edelläsi tai takanasi jarruttavat tai kääntyvät ajoneuvot; avautuvat autonovet; tietä ylittävät ihmiset; lapset ja kotieläimet tien läheisyydessä; ja häiriötekijät kuten kuopat tiessä, viemärinkannet, ratakiskot, työmaat, lojuvat jätteet jne.
• Jos mahdollista, aja pyörille tarkoitetuilla väylillä tai ajoradan reunassa. Kulje yksisuuntaisilla väylillä liikennesääntöjen tai paikallishallinnon ja lakien määräämään suuntaan.
• Pysähdy stop-merkin nähdessäsi ja liikennevaloissa. Poistu hitaasti laudalta ja tarkkaile liikennettä. Pidä mielessä, että sähköpotkulaudalla ajaessasi on riski törmätä muihin ajoneuvoihin. Päästä autot eteesi, vaikka olisit omalla ajolinjallasi.
• Älä etsi jännitystä tarttumalla muihin ajoneuvoihin päästäksesi niiden vedettäväksi.
• Tämä ajoneuvo ei ole tarkoitettu taitotemppuihin.

• Älä aja huonossa säässä, heikolla näkyvyydellä tai voimakkaan fyysisen rasituksen jälkeen.

• Älä aja yksin syrjäisillä seuduilla. Silloinkin kun olet jonkun muun seurassa, varmista että ihmiset tietävät määränpääsi ja odotetun paluuaikasi.

• Ota huomioon kypärän sekä sähköpotkulaudan päällä seisomisen tuoma lisämitta pituuteesi. Ole varovainen ajaessasi sisätiloissa, oviaukoista läpi tai mulissa matalissa paikoissa.
• Älä pidä löysiä vaatteita, jotka voisivat jäädä pyörien väliin jumiin.
• Pidä silmäsuojausta ajon aikana suojataksesi silmäsi hiekalta, pölyltä ja hyönteisiltä. Käytä tummempia linssejä kun on kirkas sää ja kirkkaampia linssejä hämärällä valolla.
• Älä ota matkustajia tai lapsia kyytiin.
• Sähköpotkulauta ei ole lääketieteellinen laite. Älä aja sähköpotkulautaa ellet pääse sen kyytiin tai pois kyydistä ilman apua.
• Älä aja sähköpotkulautaa portaissa, hisseissä tai pyöröovien läpi.
• Älä aja sähköpotkulaudalla heikon näkyvyyden olosuhteissa.
• Älä aja sähköpotkulaudalla moottoriteillä, ellei laki sen salli.
• Älä kierrä sähköpotkulaudan käyttötarkoitusta, esim. tavaran kuljettamiseksesi.
• Hidasta ja anna tilaa jalankulkijoille, pyörille ja autoille, kun lähestyt risteyksiä, moottoriteitä, mutkia ja portteja sekä niistä kulkiessasi.
• Pysy tarkkana ajaessasi sähköpotkulaudalla, niin kuin teet muidenkin kulkumuotojen kanssa. Älä aja sähköpotkulaudalla sairaana tai alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena ollessasi.
• Älä käytä puhelintasi tai tee muita tehtäviä ajaessasi, koska sinun pitää olla tietoinen ympärillä tapahtuvista asioista jatkuvasti.
• Ota huomioon, että sähköpotkulauta on suunniteltu ikävuosien 16–50 väliin sijoittuville ihmisille. Vanhempia suositellaan kieltämään pieniltä lapsiltaan sähköpotkulaudan ajaminen.
• Älä tee hätäpysähdyksiä, varsinkaan sileillä pinnoilla, ettet liukuisi ja kaatuisi.
• Ajoneuvo voi lähteä liikkumaan, jos se on pysäköitynä ja virta päälle kytkettynä, joten sammuta laite kun pysäköit. Älä pysäköi sähköpotkulautaa alueille, joita ei ole tarkoitettu pysäköintiin, kuten hätäuloskäytävän tai paloportaiden eteen.
• Säilytä sähköpotkulautaa kesällä turvallisessa paikassa, missä lämpötila on alle 45 °C (113 °F). Älä jätä sitä pitkiksi aikaa suoraan auringonpaisteeseen.
• Säilytä sähköpotkulautaa talvella turvallisessa paikassa, missä lämpötila on yli -10 °C (14 °F). Jos olet säilyttänyt ajoneuvoa pakkasessa, siirrä se huoneenlämpöiseen paikkaan vähintään puoleksi tunniksi ennen sen lataamista.
• Älä tee muutoksia sähköpotkulautaan.
• Ota selvää, mitkä lait ovat voimassa paikassa, jossa ajat sähköpotkulaudalla, ja noudata niitä.
• Jos epäilet, että sähköpotkulautasi tarvitsee korjausta tai testausta, että siinä on virheitä tai toimintahäiriöitä, tai jos tarvitset ajoneuvon osien vaihtoa, ota yhteyttä myynninjälkeisen tuen osastoomme.
• Sähköpotkulaudan tiedot ja parametrit vaihtelevat mallista riippuen, ja saattavat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
• Kaikki ohjaustankoon kiinnitetyt lastit vaikuttavat ajoneuvon vakauteen.
• Latauksen aikana sammuta ajoneuvo tai siirrä se tiettyyn ei-käyttötilaan.
• Sähköpotkulautaa saa käyttää vain yksi henkilö kerrallaan.
  Emme ole vastuuvelvollisia yhdellekään asiakkaallemme mihinkään vaatimuksiin, vastuisiin tai menetyksiin liittyen, jotka johtuvat asiakkaan rikkomuksista edellisiin ehtoihin nähden. Ajajat ovat vastuussa kaikista ennakoimattomista ja väistämättömistä riskeistä ajon aikana.
  Voit valita hyväksyväsi edelliset ehdot ja aloittaa tuotteen käytön, tai valita hylkääväsi ehdot ja palauttaa tuotteen.
  Sinun täytyy säilyttää palautettava tuote ja sen pakkaus sellaisessa kunnossa, että se ei vaikuta tuotteen jälleenmyyntiin.
  Jos myyt sähköpotkulautasi, muista liittää tämä oikeudellinen selvitys mukaan ostajalle, sillä se on lakisääteinen osa ajoneuvoa.
  Jos sinulla on kysyttävää, ota meihin yhteyttä.
  Kiitos vielä tuotteidemme valitsemisesta.

Lainsäädännön noudattamista koskevat tiedot

Euroopan unionin vaatimustenmukaisuuslausuma

Akun kierrätystiedot Euroopan unionille

Akut tai akkujen pakkaukset on merkitty EU-direktiivin paristoista ja akuista sekä käytetyistä paristoista ja akuista 2006/66/EC ja tarkistuksen 2013/56/EU mukaisesti. Direktiivi määrittää viitekehyksen käytettyjen paristojen ja akkujen palautukselle ja kierrätykselle soveltuen koko Euroopan unioniin. Tämä merkintä kuuluu laittaa erilaisiin akkuihin sen ilmaisemiseksi, että akkua ei pidä heittää pois, vaan kierrättää sen käyttöiän lopuksi kuten tässä direktiivissä määrätty.

EU-direktiivin 2006/66/EC ja muutoksen 2013/56/EU mukaisesti, akut ja paristot tulee merkitä sen ilmaisemiseksi, että ne on kerättävä erikseen ja kierrätettävä käyttöiän lopuksi. Akun merkintään voi sisältyä myös akun pääasiallisen metallin ilmaiseva kemiallinen merkki (Pb jos lyijy, Hg jos elohopea ja Cd jos kadmium). Akkujen ja paristojen käyttäjät eivät saa hävittää akkuja ja paristoja lajittelemattoman kotitalousjätteen mukana, vaan käyttää asiakkaille tarkoitettua keräysverkostoa, joka toimii akkujen ja paristojen palauttamista, kierrätystä ja käsittelyä varten. Asiakkaiden osallistuminen on tärkeää kaikenlaisten mahdollisten haittavaikutusten minimoimiseksi, joita akuista ja paristoista voi koitua ympäristölle ja ihmisten terveydelle vaarallisten aineiden mahdollisesta läsnäolosta johtuen.

Ennen sähkö- ja elektroniikkatavaran toimittamista jätteenkeräyskiertoon tai kierrätyslaitoksiin, akkuja ja paristoja sisältävien laitteiden loppukäyttäjien on irrotettava nämä akut ja paristot erillistä keräystä varten.

Direktiivi sähkö- ja elektroniikkaromusta (SER)

Kaikki tällä symbolilla merkityt tuotteet ovat sähkö- ja elektroniikkaromua (WEEE kuten direktiivissä 2012/19/EU), joita ei saa sekoittaa lajittelemattomaan kotitalousjätteeseen. Sen sijaan sinun on suojeltava ihmisten terveyttä ja ympäristöä luovuttamalla romulaitteet nimettyyn sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätyspisteeseen, jonka hallitus tai paikallisviranomaiset ovat osoittaneet. Oikea hävittäminen ja kierrätys auttavat estämään mahdolliset kielteiset vaikutukset ympäristöön ja ihmisten terveyteen. Ota yhteyttä asentajaan tai paikallisiin viranomaisiin saadaksesi lisätietoja tällaisten keräyspisteiden sijainnista ja käyttöehdoista.

Direktiivi vaarallisista aineista sähkö- ja elektroniikkalaitteissa (RoHS)

Tämä Xiaomi Communications Co., Ltd.n tuote ja siihen sisältyvät osat (kaapelit, johdot jne.) täyttävät tiettyjen vaarallisten aineiden käyttöä sähkö- ja elektroniikkalaitteissa koskevan rajoituksen 2011/65/EU liite II ja sen muutosdirektiivin (EU) 2015/863 vaatimukset.

EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

Tämä laite vastaa EU:n vaatimuksia, jotka koskevat elektromagneettisille kentille altistumista.

Täten Xiaomi Communications Ltd.:n, Ltd. vakuuttaa, että radiolaitetyppi DDHBC06XB noudattaa direktiivejä 2014/53/EU ja 2006/42/EC. EU:n vaatimustenmukaisuutta koskeva teksti löytyy kokonaisuudessaan seuraavasta osoitteesta: https://www.mi.com/global/support/terms/declaration.

Sähköpotkulauta sisältää ladattavan litium-ioniakkuyksikön, ja näiden akkujen vääränlainen hävittäminen aiheuttaa vahinkoa ympäristölle. Noudata alla olevia vaiheita akun poistamiseksi ennen sähköpotkulaudan hävittämistä ja hävitä akut oikein

1. Ennen kuin poistat akkuja, ne on syytä käyttää ensin tyhjiksi, ja varmistaa, että tuote ei ole kytkettynä virtalähteeseen. Ruuvaa sitten auki sähköpotkulaudan pohjan kansi ja poista se.
2. Irrota akun liitin, sitten irrota akut. Älä vaurioita akkukoteloa, jotta loukkaantumisilta vältytään.
3. Toimita poistetut akut ammattimaiseen kierrätyslaitokseen.

Vianmääritys

Virhekoodi	Virheen kuvaus Ratkaisu		kysei- nen osa
10	Ohjauspaneelin viestintävirhe	Sähköpotkulautaa ei voi ajaa normaalisti. Yritä käynnistää se uudelleen. Jos vika jatkuu, ota yhteyttä myynninjälkeisen tuen osastoon.	Ohjaus paneeli
11 Ohjalmen virhe		Sähköpotkulautaa ei voi ajaa normaalisti tällä hetkellä ohjaimen ylikuormituksen vuoksi, käytä sähköpotkulautaa, kun virhekuvake poistuu.	Ohjain
21	Akkuvirhe	Sähköpotkulautaa ei voi ajaa normaalisti. Yritä käynnistää se uudelleen. Jos vika jatkuu, ota yhteyttä myynninjälkeisen tuen osastoon.	Akku
12	Ohjaimen virhe	Sähköpotkulautaa ei voi ajaa normaalisti. Yritä käynnistää se uudelleen. Jos vika jatkuu, ota yhteyttä myynninjälkeisen tuen osastoon.	Ohjain
28
29
40
45	Ylikuumeni	Sähköpotkulautaa ei voi ajaa normaalisti. Yritä käynnistää se uudelleen ja käytä, kun virhekuvake on kadonnut.	Ohjain; Moottori
18	Moottori lukittu	Sähköpotkulautaa ei voi ajaa normaalisti. Yritä käynnistää se uudelleen. Jos vika jatkuu, ota yhteyttä myynninjälkeisen tuen osastoon.	Moottori
14 Kaasuvirhe		Tarkista onko kaasuvipu palannut takaisin alkuperäiseen asentoon, muuten sähköpotkulautaa ei voi ajaa normaalisti. Jos virhe jatkuu sen jälkeen, kun olet saanut kaasuvivun takaisin paikalleen, se viittaa löystyneeseen tai vaurioituneeseen kaasuvaljerilin. Ota yhteyttä myynninjälkeisen tuen osastoon, jotta se voidaan havaita ja korjata ajoissa.	Kaasu
15	Vasemman jarruvipuvaijerin virhe	Tarkista, onko jarruvipu palannut takaisin alkuperäiseen asentoon. Muuten sähköpotkulautaa ei voi ajaa normaalisti. Jos virhe jatkuu sen jälkeen, kun jarruvipu on saatu takaisin paikalleen, se viittaa löystyneeseen tai vaurioituneeseen jarruvipuvaijerilin. Ota yhteyttä myynninjälkeisen tuen osastoon, jotta se voidaan havaita ja korjata ajoissa.	Vasen jarruvipu vaijeri
16	Oikean jarruvipuvaijerin virhe	Tarkista, onko jarruvipu palannut takaisin alkuperäiseen asentoon. Muuten sähköpotkulautaa ei voi ajaa normaalisti. Jos virhe jatkuu sen jälkeen, kun jarruvipu on saatu takaisin paikalleen, se viittaa löystyneeseen tai vaurioituneeseen jarruvipuvaijerilin. Ota yhteyttä myynninjälkeisen tuen osastoon, jotta se voidaan havaita ja korjata ajoissa.	Oikea jarruvipu-valjeri
24	Akkuvirhe Sammuu pian	Jos sähköpotkulauta on käytössä, nopeus laskee asteittain 0:aan.Yritä käynnistää se uudelleen. Jos ongelna jatkuu, yhdistä laturi uudelleen.	Akku
39
53
59
61
58	Akkuvirhe	Jos ongelma ilmenee latauksen aikana, irrota laturi, tarkista, onko laturi tai latausjohto vaurioitunut ja yritä sitten uudelleen yhteensopivalla laturilla tai latausjohdolla.	Akku
54	Akun korkea lämpötila	Lataus pysähtyy korkean lämpötilan vuoksi. Jatka latausta, kun lämpötila laskee alle 40 °C:n.	Akku
55	Akun matala lämpötila	Lataus pysähtyy matalan lämpötilan vuoksi. Jatka latausta, kun lämpötila nousee yli 8 °C:n.	Akku
56	Akun korkea lämpötila	Aja, kun lämpötila on palannut normaaliksi.	Akku
71	Akun korkea lämpötila Sammuu pian	Aja, kun lämpötila on palannut normaaliksi.	Akku
57	Akun matala lämpötila	Aja, kun lämpötila on palannut normaaliksi.	Akku
72	Akun matala lämpötila Sammuu pian	Aja, kun lämpötila on palannut normaaliksi.	Akku

Turvallisuusvaroitus

HUOMIO

Vaara! Lue käyttöopas ennen käyttöä.

HUOMIO

Teräviä reunoja. Älä koske teräviin reunoihin tai kulmiin.

HUOMIO HUOMIO

Älä irrota akun kantta; sisällä on vaarallisia aineita.

Kuuma pinta! Älä koske pintaan tämän merkin lähellä.

VAROITUS VAROITUS

Puristuspiste Murskaantumisvaara

VAROITUS

Terävät osat

Äänivaroitus ihmisien hälyttämiseksi

Vain sisäkäyttöön.

Älä säädä jarrua liian tiukalleValo

Laite on tarkoitettu käytettäväksi korkeintaan 5000 m:n korkeudessa.

Sulakeliitäntä

SMPS (kytkentätoiminen virtualähde)

SMPS, jossa on oikosulkusuojattu turvamuuntaja (joko luonnostaan tai ei luonnostaan).

Osoittaa, että virtalähdettä ei saa käyttää, jos pistokeosan piikit ovat vaurioituneet.

Takuutiedot

Xiaomin käyttäjänä hyödyt tietyissä olosuhteissa lisätakuista. Xiaomi tarjoaa tiettyjä kuluttajatakuuetuja, jotka ovat olemassa kansallisen kuluttajalain tarjoamien lainmukaisten takuiden lisäksi, ei niiden sijaan. Vastaavissa paikallisissa laeissa määrätään lainmukaisiin takuisiin liittyvä kesto ja ehdot. Katso lisätietoja kuluttajatakuueduista Xiaomin virallisella verkkosivustolla

https://www.mi.com/global/support/warranty. Ellei laissa kielletä tai Xiaomi muutoin lupaa, jälkimarkkinointipalvelut rajoittuvat alkuperäisen oston maahan tai alueeseen. Xiaomi korjaa, vaihtaa tai korvaa tuotteesi lain sallimassa laajuudessa kuluttajatakuun nojalla. Normaali kuluminen, ylivoimainen este, väärinkäyttö tai käyttäjän huolimattomuudesta tai viasta johtuvat vahingot eivät kuulut takuuseen. Jälkimarkkinointipalvelun yhteyshenkilö voi olla kuka tahansa Xiaomin valtuutetussa huoltoverkossa oleva henkilö, Xiaomin valtuutetut jakelijat tai lopullinen myyjä, joka myi tuotteet sinulle. Jos olet epävarma, ota yhteyttä asianmukaiseen Xiaomin nimeämään henkilöön.

Nykyiset takuut eivät päde Hongkongissa ja Taiwanissa.

Tuotteet, joita ei ole tuotu maahan asianmukaisesti ja/tai joita Xiaomi ei ole valmistanut asianmukaisesti ja/tai joita ei ole hankittu asianmukaisesti Xiaomilta tai Xiaomin virallisilta myyjiltä, eivät kuulu tämän takuun piiriin. Sovellettavan lain mukaan saatat hyötyä tuotteen myyneen epävirallisen jälleenmyyjän takuista. Siksi Xiaomi kehottaa sinua ottamaan yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen.

Vastuuvapauslauseke

Käyttäjämateriaalit ovat Xiaomin tai sen paikallisen tytäryhtiön julkaisemia. Xiaomi voi tehdä korjauksia ja muutoksia materiaaleihin kirjoitusvirheiden, ajantasaisen tiedon epätarkkuuksien tai ohjelmistojen ja/tai laitteistojen parannuksien vaatimana milloin tahansa ennen ennakkoilmoitusta. Tällaiset muutokset sisällytetään kuitenkin käyttöoppaan uusiin verkkoversioihin (katso lisätietoa osoitteessa www.mi.com/global/support/user-guide). Kaikki kuvat ovat vain havainnollistaviin tarkoitukseen eivätkä välttämättä vastaa tarkkaan todellista laitetta.

Lisätletoja löydät osolteesta www.ml.com

Valmistaja: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Valmistettu Kiinassa

Više informacija potražite na adresi www.mi.com

Proizvođač: Xiaomi Communications Co., Ltd.