Redmi 4 - Smartphone Xiaomi - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartphone
Marke	Xiaomi
Modell	Redmi 4
Bildschirm	5 Zoll IPS LCD, HD-Auflösung (1280x720)
Prozessor	Qualcomm Snapdragon 435 Octa-Core 1,4 GHz
RAM	2 GB (Standard) / 3 GB (Variante)
Interner Speicher	16 GB (Standard) / 32 GB (Variante)
Akku	4100 mAh Lithium-Ionen, herausnehmbar
Rückkamera	13 MP, LED-Blitz, Autofokus
Frontkamera	5 MP
Betriebssystem	Android 6.0.1 Marshmallow mit MIUI 8
Konnektivität	Bluetooth 4.2, Wi-Fi 802.11 b/g/n, GPS, microUSB 2.0
Sensoren	Beschleunigungssensor, Gyroskop, Näherungssensor, Umgebungslichtsensor, Fingerabdruckscanner
Netzwerk	4G LTE (mehrere Bänder), 3G, 2G, Dual-SIM (Micro-SIM)
Abmessungen	141,3 x 69,6 x 8,9 mm
Gewicht	156 g
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; Wasser und Chemikalien vermeiden
Sicherheit	Fingerabdruckscanner auf der Rückseite
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Herausnehmbarer Akku; für andere Teile wenden Sie sich an einen autorisierten Xiaomi-Service
Allgemeine Informationen	Hergestellt von Xiaomi, veröffentlicht 2016

Häufig gestellte Fragen - Redmi 4 Xiaomi

Wie lege ich SIM-Karte und SD-Karte ein?

Das SIM-Fach befindet sich auf der linken Seite. Verwenden Sie das mitgelieferte Werkzeug, um das Fach zu öffnen. Das Redmi 4 akzeptiert zwei Micro-SIM-Karten und eine microSD-Karte (bis zu 128 GB).

Wie mache ich einen Screenshot?

Drücken Sie gleichzeitig die Ein-/Aus-Taste und die Leiser-Taste für 2 Sekunden.

Wie löse ich ein Problem mit schneller Batterieentladung?

Überprüfen Sie Hintergrund-Apps unter Einstellungen > Akku. Aktivieren Sie den Energiesparmodus. Reduzieren Sie die Helligkeit und deaktivieren Sie unnötige Verbindungen (Bluetooth, GPS).

Wie aktualisiere ich das System?

Gehen Sie zu Einstellungen > Über das Telefon > Systemupdate. Stellen Sie sicher, dass Sie mit einem WLAN verbunden sind, um Updates herunterzuladen.

Wie übertrage ich Dateien von einem Computer?

Verbinden Sie das Telefon über das microUSB-Kabel mit dem Computer. Wählen Sie auf dem Telefon den Modus Dateiübertragung (MTP) aus, um auf den Speicher zuzugreifen.

Wie aktiviere ich Dual-SIM?

Unter Einstellungen > SIM-Karten können Sie jede Karte benennen und die Standardkarte für Anrufe, SMS und Daten festlegen.

Wie verbessere ich die Fotoqualität?

Verwenden Sie den HDR-Modus für kontrastreiche Szenen. Reinigen Sie die Linse mit einem weichen Tuch. Aktivieren Sie den Pro-Modus, um ISO, Weißabgleich usw. manuell einzustellen.

Wie setze ich das Telefon auf die Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie zu Einstellungen > Sichern und zurücksetzen > Auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Erstellen Sie vorher ein Backup, da diese Aktion alle Daten löscht.

Wie verwende ich den Fingerabdruckscanner?

Gehen Sie zu Einstellungen > Sperrbildschirm > Fingerabdruck hinzufügen. Legen Sie Ihren Finger mehrmals auf den Sensor auf der Rückseite. Sie können das Telefon dann durch Berühren des Sensors entsperren.

Was tun, wenn der Touchscreen nicht reagiert?

Starten Sie das Telefon neu, indem Sie die Ein-/Aus-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie eine Bildschirmreinigung oder einen Reset. Kontaktieren Sie bei Bedarf den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Redmi 4 Xiaomi

Redmi Watch 4 Benutzerhandbuch . 23

Lesen Sie dieses Handbuch vor Verwendung des Produkts sorgfältig und verwahren Sie es für zukünftige Zuhilfenahme.

Laden Sie die App herunter und installieren Sie sie, um Ihre Uhr einfacher zu verwalten. Außerdem empfehlen wir Ihnen, sich in Ihrem Xiaomi-Konto anzumelden, damit Sie weitere Dienste nutzen können.

Scannen Sie den QR-Code, um die app herunterzuladen

Für weitere Details scannen Sie bitte den QR-Code oder verbinden Sie die Uhr mit der App und sehen Sie im Benutzerhandbuch nach.

Spezifikationen

Wasserbeständigkeit: 5 ATM

Akkukapazität: 470 mAh

Betriebstemperatur: -10 °C bis 45 °C

WLAN-Verbindung: Bluetooth® 5.3

Eingangsspannung: 5 V =

Eingangstrom:1 A

= Das Symbol zeigt die Gleichspannung an.

Modell: M2315W1

Sendefrequenz von GPS/BeiDou/GLONASS/

GALILEO/QZSS: 1559–1610 MHz

Maximale Ausgangsleistung: < 13.5 dBm

Betriebsfrequenz: 2402-2480 MHz

Kompatibel mit: Dieses Produkt unterstützt nur bestimmte Android- oder iOS-Systeme. Weitere Informationen finden Sie auf der Produktseite unter: www.mi.com.

Vorschriften, Produktzertifizierungen und Compliance-Logos bezüglich der Redmi Watch 4 finden Sie unter „Einstellungen > Über die Uhr > Regulatorisches“.

Bluetooth®

Die Wortmarke und Logos von Bluetooth® sind eingetragene Handelsmarken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Xiaomi Inc. unterliegt einer Lizenz. Andere Handelsmarken und Handelsnamen gehören ihren jeweiligen Eigentümern.

Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten

Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Erfassung für elektrische und elektronische Geräte zugeführt werden muss und nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Bitte entnehmen Sie Batterien und Lampen, die nicht vom Gerät umschlossen sind, vor der Abgabe aus dem Gerät und entsorgen diese über die offiziellen Sammelstellen für Batterien und Lampen.

Beim Kauf eines neuen Elektrogerätes können Sie beim Vertreiber ein gleichartiges Altgerät unentgeltlich zurückgeben. Elektrogeräte mit einer Kantenlänge von maximal 25 cm können unentgeltlich bei

Vertreibern von Elektro- und Elektronikgeräten mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² sowie größeren Supermärkten abgegeben werden, ohne dass ein Neugerät erworben werden muss. Größere Elektrogeräte können kostenlos bei kommunalen Wertstoffhöfen abgegeben werden.

Durch die korrekte Entsorgung tragen Sie dazu bei, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die durch unsachgemäße Erfassung und Behandlung von Elektroaltgeräten entstehen können.

Bitte löschen Sie sämtliche personenbezogenen Daten auf dem Gerät, bevor Sie es entsorgen.

Für weitere Informationen kontaktieren sie bitte Ihre Kommunalverwaltung, Ihren örtlichen Abfallentsorger oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

EU-Konformitätserklärung

Hiermit bestätigt Xiaomi Communications Co., Ltd., dass das Funkgerät des Typs M2315W1 mit der Verordnung 2014/53/EU in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Sicherheitshinweise

- Befestigen Sie die Uhr für den täglichen Gebrauch bequem etwa einen Fingerbreit vom Handgelenksknochen entfernt an Ihrem Handgelenk. Stellen Sie das Armband so ein, dass der Herzfrequenzsensor Daten normal erfassen kann.

- Wenn Sie mit der Uhr Ihre Herzfrequenz messen, sollten Sie Ihr Handgelenk ruhig halten.

• Die Uhr ist wasserbeständig bis 5 ATM. Sie kann im Schwimmbad oder beim Schwimmen in Ufernähe benutzt werden. Sie darf jedoch nicht in Umgebungen mit hoher Temperatur und/oder Luftfeuchtigkeit verwendet werden (wie in einer Thermalquelle, Sauna oder Dusche) und auch nicht bei Aktivitäten in tiefem Wasser oder bei starker Strömung (wie Tauchen oder Surfen). Nehmen Sie die Uhr auch beim Wäschewaschen ab.
• Der Touchscreen der Uhr kann unter Wasser nicht verwendet werden. Wenn die Uhr mit Wasser in Berührung kommt, entfernen Sie überschüssiges Wasser mit einem weichen Tuch von der Oberfläche, bevor Sie das Gerät verwenden.
• Tragen Sie die Uhr beim täglichen Gebrauch nicht zu stramm. Halten Sie den Kontaktbereich trocken und reinigen Sie den Riemen regelmäßig mit Wasser. Legen Sie die Uhr sofort ab und holen Sie ärztlichen Rat ein, wenn Ihre Haut im Kontaktbereich gerötet oder geschwollen ist.
• Bewahren Sie das Netzteil, das Ladekabel und die Uhr während des Ladevorgangs in einer trockenen Umgebung auf. Fassen Sie diese Geräte nicht mit nassen Händen an und setzen Sie sie keinem Regen oder anderen Flüssigkeiten aus.
• Wenn die Uhr für eine längere Zeit nicht benutzt wird, laden Sie sie voll auf, schalten sie aus und lagern sie an einem kühlen und trockenen Ort. Laden Sie die Uhr mindestens einmal alle 3 Monate auf.
• Die Betriebstemperatur der Uhr liegt zwischen -10 °C und 45 °C. Wenn die Umgebungstemperatur zu hoch oder zu niedrig ist, kann dies zu Fehlfunktionen der Uhr führen.
• Wenn der Bildschirm zerbrochen ist, berühren Sie ihn nicht und versuchen Sie nicht, ihn zu entfernen. Stattdessen sollten Sie sofort aufhören, die Uhr zu benutzen, und sich an einen autorisierten Serviceanbieter wenden.
• Laden Sie die Uhr mit dem mitgelieferten Ladekabel auf. Verwenden Sie nur solche Netzteile, die den örtlichen Sicherheitsnormen entsprechen oder von qualifizierten Herstellern zertifiziert und geliefert werden.
• Der Akku darf nicht zerlegt, geschlagen, zerquetscht oder ins Feuer geworfen werden. Wenn der Akku aufschwillt

oder Flüssigkeit austritt, muss der Gebrauch sofort eingestellt werden.

• Die Uhr verfügt über einen eingebaute Akku. Um Schäden am Akku oder der Uhr zu vermeiden, sollten Sie die Uhr nicht selbst zerlegen und den Akku ersetzen. Der Akku darf nur von autorisierten Serviceanbietern ausgewechselt werden. Andernfalls kann es bei Verwendung eines falschen Akkutyps zu Gefahren bis #hin zu Personenschäden kommen.
• Entsorgung eines Akkus ins Feuer oder in einen heißen Ofen, oder mechanisches Zerdrücken oder Schneiden eines Akkus kann zu einer Explosion führen.
• Entsorgen Sie den Akku nicht in einem Müllbehälter, der auf einer Deponie entleert wird. Entsorgen Sie den Akku gemäß den lokalen Gesetzen oder Vorschriften.
• Das Zurücklassen eines Akkus in einer Umgebung mit extrem hoher Temperatur, kann zu einer Explosion oder zum Auslaufen von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen.
• Wenn ein Akku einem extrem niedrigen Luftdruck ausgesetzt wird, kann dies zu einer Explosion oder zum Auslaufen von entflammbarer Flüssigkeit oder Gas führen.
• Die Uhr und das Zubehör können Kleinteile enthalten. Um zu vermeiden, dass Kinder einer Erstickungsgefahr ausgesetzt oder dass anderweitige Gefahren oder Schäden verursacht werden, sollten Sie die Uhr außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Halten Sie den Anzeiger des Produkts von den Augen von Kindern und Tieren fern, während das Produkt in Gebrauch ist.
• Diese Uhr ist kein medizinisches Gerät und die von der Uhr bereitgestellten Daten und Informationen sollten nicht als Grundlage für Diagnosen, Behandlungen oder zur gesundheitlichen Prävention verwendet werden.
  • Die Produktinformationen sind auf der Rückseite der Uhr aufgeführt.

GARANTIEERKLÄRUNG

Unter bestimmten Voraussetzungen profitieren Sie als Xiaomi-Kunde von zusätzlichen Garantien. Xiaomi bietet Verbrauchern spezielle Garantieleistungen zusätzlich zur und nicht anstelle der durch das jeweilige nationale Verbraucherrecht festgelegten gesetzlichen Gewährleistung. Die gesetzlichen Gewährleistungsfristen und -bestimmungen ergeben sich aus den jeweiligen lokalen Gesetzen. Weitere Informationen zu den Garantieleistungen für Verbraucher finden Sie auf der Website von Xiaomi unter https://www.mi.com/en/service/warranty/. Sofern dies nicht gesetzlich verboten oder anderweitig von Xiaomi versprochen wurde, ist der Kundendienst auf das Land oder die Region des ursprünglichen Kaufs beschränkt. Im Rahmen der Verbrauchergarantie wird Xiaomi das Produkt, soweit gesetzlich zulässig, nach eigenem Ermessen reparieren, ersetzen oder den Kaufpreis erstatten. Normale Abnutzung, höhere Gewalt, Missbrauch oder Schäden, die durch Fahrlässigkeit oder Verschulden des Benutzers verursacht wurden, unterliegen nicht der Garantie. Der Kundendienst kann durch jede Person im autorisierten Servicenetz von Xiaomi erbracht werden, durch die autorisierten Händler von Xiaomi oder durch den Endverkäufer, der die Produkte an Sie verkauft hat. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die entsprechende von Xiaomi angegebene Person.

Diese Garantieerklärung ist nicht auf Hong Kong und Taiwan anwendbar.

Produkte, die nicht ordnungsgemäß eingeführt wurden und/oder nicht ordnungsgemäß von Xiaomi hergestellt wurden und/oder nicht ordnungsgemäß von Xiaomi oder einem offiziellen Händler von Xiaomi erworben wurden, fallen nicht unter diese Garantie. Gemäß geltendem Recht können Garantieforderungen gegen Einzelhändler geltend gemacht werden, die das Produkt trotz Ermangelung gegenseitiger Vertriebsvereinbarungen in Umlauf gebracht haben. In solchen Fällen ermutigt Sie Xiaomi, den Händler zu kontaktieren, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

Haftungsausschluss: Die Abbildungen des Produkts, des Zubehörs, der Benutzeroberflächen und anderer Elemente

in diesem Benutzerhandbuch sind schematische Darstellungen, die nur als Referenz dienen und geringfügig vom tatsächlichen Produkt abweichen können. Dieses Handbuch wurde von Xiaomi oder einem Unternehmen des Xiaomi Ökosystems veröffentlicht. Typografische Fehler und ungenaue Informationen in diesem Handbuch oder in den zugehörigen Programmen und/oder Geräten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Solche Änderungen werden in der neuesten Version des Handbuchs angezeigt.

Hersteller: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Weitere Informationen finden Sie auf www.mi.com