Redmi 4 - スマートフォン Xiaomi - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	スマートフォン
ブランド	シャオミ
モデル	Redmi 4
画面	5インチ IPS LCD、HD解像度(1280x720)
プロセッサ	クアルコム Snapdragon 435 オクタコア 1.4GHz
RAM	2GB（標準）/ 3GB（バリアント）
内部ストレージ	16GB（標準）/ 32GB（バリアント）
バッテリー	4100mAh リチウムイオン、取り外し可能
背面カメラ	13MP、LEDフラッシュ、オートフォーカス
前面カメラ	5MP
オペレーティングシステム	Android 6.0.1 Marshmallow、MIUI 8搭載
接続性	Bluetooth 4.2、Wi-Fi 802.11 b/g/n、GPS、microUSB 2.0
センサー	加速度計、ジャイロスコープ、近接センサー、環境光センサー、指紋認証リーダー
ネットワーク	4G LTE（マルチバンド）、3G、2G、デュアルSIM（micro-SIM）
寸法	141.3 x 69.6 x 8.9 mm
重量	156g
お手入れと掃除	柔らかく乾いた布を使用し、水や化学薬品を避けてください。
セキュリティ	背面の指紋認証リーダー
交換部品と修理可能性	バッテリーは取り外し可能。その他の部品については、正規のXiaomiサービスセンターにお問い合わせください。
一般情報	Xiaomi製、2016年発売

よくある質問 - Redmi 4 Xiaomi

SIMカードとSDカードの挿入方法は？

SIMトレイは左側にあります。付属の工具を使ってトレイを開けてください。Redmi 4は2枚のmicro-SIMカードと1枚のmicroSDカード（最大128GB）に対応しています。

スクリーンショットの撮り方は？

電源ボタンと音量下げボタンを同時に2秒間押します。

バッテリーの消耗が早い問題の解決方法は？

設定 > バッテリーでバックグラウンドアプリを確認してください。省エネモードを有効にしてください。明るさを下げ、不要な接続（Bluetooth、GPS）をオフにしてください。

システムの更新方法は？

設定 > 端末情報 > システムアップデートに進みます。更新をダウンロードするには、Wi-Fiネットワークに接続していることを確認してください。

パソコンからファイルを転送する方法は？

microUSBケーブルで電話をパソコンに接続します。電話でファイル転送（MTP）モードを選択してストレージにアクセスします。

デュアルSIMの有効化方法は？

設定 > SIMカードで、各カードに名前を付け、通話、SMS、データのデフォルトカードを設定できます。

写真の品質を向上させる方法は？

コントラストの高いシーンではHDRモードを使用してください。柔らかい布でレンズを拭いてください。Proモードを有効にして、ISO、ホワイトバランスなどを手動で調整できます。

工場出荷状態にリセットする方法は？

設定 > バックアップとリセット > データの初期化に進みます。この操作はすべてのデータを消去するため、事前にバックアップを行ってください。

指紋認証の使用方法は？

設定 > ロック画面 > 指紋を追加に進みます。背面のセンサーに指を何度か置きます。その後、センサーに触れることで電話のロックを解除できます。

タッチスクリーンが反応しない場合の対処法は？

電源ボタンを10秒間長押しして電話を再起動してください。問題が続く場合は、画面の清掃やリセットを試してください。必要に応じてカスタマーサービスにお問い合わせください。

使用説明書 Redmi 4 Xiaomi

ご使用前にこの説明書をよくお読みください。また、いつでも参照できるよう保管してください。

アプリをダウンロードしインストールすると、スマートウォッチをより便利に使うことができます。また Xiaomi アカウントにログインするとより多くのサービスを利用できます。

QR コードをスキャンし、スマートフォンの OS に対応するアプリをダウンロードしてください

詳細については、QR コードをスキャンするか、時計をアプリに接続してユーザーガイドでご確認ください。

基本パラメータ

製品 :Smart Watch

防水性能：5 気压

電池容量：470mAh

動作溫度：-10℃ \~ 45℃

無線接続：Bluetooth® 5.3

入力電圧：5 V =

入力電流：1 A

=この記号は直流電圧を示しています。

モデル：M2315W1

GPS/BeiDou/GLONASS/GALILEO/QZSS

周波数：1559- 1610MHz

Bluetooth 周波数：2402-2480MHz

対応製品：この製品は、特定の Android または iOS システムのみに対応しています。詳細については、www.mi.com の製品ページをご参照ください。

固有の規制情報、認証および適合マークについては、スマートウォッチの「設定」>「規制」で確認してください。

R 020-230350

Bluetooth®

Bluetooth® のワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標であり、Xiaomi Inc. はこれらのマークをライセンスに基づいて使用しています。その他の登録商標または商標は、それぞれの所有者に帰属します。

使用が終了した本製品の廃棄方法

本製品は小型家電リサイクル法（使用済小型電子機器等の再資源化の促進に関する法律）の対象製品です。不要になった本製品は家庭ごみとして排出せず、各自治体等が行っている使用済小型電子機器等の回収方法に従って排出してください。

Li-ion

安全上の注意事項：

• スマートウォッチと手首の骨の間に指 1 本分の余裕があるようにベルトを調節し、心拍数センサーが正常にデータを収集できるように着用します。
  ・スマートウォッチで心拍数の測定する際には、測定中、腕を動かさないでください。
• スマートウォッチは 5 気圧防水です。プール、浅い海での遊泳中の着用は可能です。ただし、温泉、サウナ、シャワーなどの温度や湿度が高い場所や、ダイビング、スキューバダイビング、サーフィンなどの深海や水流の速い場所でのアクティビティでは使用できません。また、洗濯の際は必ずウォッチを外してください。

• スマートウォッチのタッチスクリーンは水中での操作をサポートしていません。スマートウォッチが濡れてしまったら、表面の水分を柔らかい布で拭いてから操作してください。
  ・日常の使用においては、スマートウォッチの締め付け過ぎに注意してください。スマートウォッチのタッチ部分は乾燥した状態を保ち、定期的にベルトを水洗いしてください。肌に触れた部分が赤く腫れるなどの症状がみられる場合は、直ちに使用を中止して医師の診察を受けてください。
  ・充電中は、AC アダプタ、充電器、およびウォッチが湿度の低い環境にあることを確認してください。濡れた手で触れたり、雨やその他の液体にさらさないでください。

• 長時間使用しない場合は、完全に充電した後で電源をオフにして、温度と湿度の低い場所に保管してください。少なくとも3か月に1回は充電してください。

• スマートウォッチは温度 -10℃から 45℃の範囲内で使用してください。極度の高温や低温の環境では故障することがあります。
  ・画面が割れている場合は、触ったり、取り外したりしないでください。その場合は、直ちに使用を中止し、正規サービスプロバイダーにご連絡ください。
• 充電には、付属の充電器を使用してください。ご利用の地域の安全規格に適合する AC アダプタ、または認定製造元が提供する AC アダプタのみを使用してください。
• スマートウォッチを分解したり、衝撃を与えたり、強い圧力を加えたり、火に投げ入れたりしないでください。バッテリーが膨らんでいる、または液漏れがある場合は、すぐに使用を中止してください。
• スマートウォッチの内蔵バッテリーは取り外しできません。故障の原因となりますので、内蔵バッテリーの交換は必ず認定サービスセンターに依頼してください。誤ったタイプのバッテリーに交換すると重大な事故の危険があります。
  ・バッテリーを火や高温のオーブンに投げ入れたり、バッテリーを機械的に押しつぶしたり、切断したりすると、爆発する可能性があります。
• 使用済みバッテリーは家庭ごみと一緒に廃棄しないでください。本製品および使用済みバッテリーの廃棄の際は、お住まいの地域の法律および規制に準拠してください。
  ・非常に高温の環境にバッテリーを放置すると、爆発や可燃性の液体やガスの漏れを引き起こすことがあります。

• 非常に気圧の低い環境にバッテリーを放置すると、爆発や可燃性の液体やガスの漏れを引き起こす可能性があります。

• スマートウォッチおよびアクセサリーには小さな部品が含まれている場合がありますので、お子様の手の届かないところに保管してください。誤ってデバイスやアクセサリーを破損したり、小さな部品を飲み込んだりして窒息やその他の事故を引き起こす危険があります。
  ・本製品の指示ランプをお子様やペットの目元から離してご利用ください。

• このデバイスは医療機器ではありません。製品が提供するデータ / 情報は病気の診断、治療や予防の根拠とすることはできません。
• 製品情報は、スマートウォッチの背面ケースに記載されています。

お問い合わせ先

Xiaomi Japan カスタマーサービスセンター

フリーダイヤル:0120-300-521

受付時間：9:00-18:00（弊社規定休業日を除＜）

Email : [e-mail]

小米技術日本株式会社

この保証に関するお知らせは、保証についてのお客様の権利を明記したものです。保証に関連する期間および条件については、各地域に適用される法律により規定されています。

購入者向けの保証の詳細については、Xiaomi の公式ウェブイト (https://www.mi.com/jp/service/warranty/) を参

照してください。また、Xiaomi Japan カスタマーサービスセンター (0120-300-521 9:00～18:00 弊社規定休業日を除く) にお問い合わせいただくこともできます。

免責事項：本ユーザーマニュアルに記載されている製品、付属品、ユーザーインターフェイスなどのイラストは、あくまでも参考のための模式図であり、実際の製品とは若干異なる場合があります。本マニュアルは、Xiaomi または Xiaomi のエコシステムに属する企業によって発行されています。本マニュアルおよび関連プログラムおよび／または機器の誤植や不正確な情報は、予告なく変更されることがあります。かかる変更事項は、マニュアルの最新バージョンに掲載されます。

製造元：Xiaomi Communications Co., Ltd.

所在地：#019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085 詳細については、www.mi.com をご覧ください。

제품 소개