BT DRIVE FREE 111 - Bluetooth-käsivapaa sarja BLAUPUNKT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BT DRIVE FREE 111 BLAUPUNKT

Bluetooth-tekniikka 66

Turvallisuus- jayleistiedot. 67

Havitysohjeet. 67

Toimituslaajuus 67

Yleiskatsaus 68

Akun vaihto 69

Asennus häikäisysuojaan 69

BT Drive Free 111:n kytkeminen pälle/pois.70

Parikytkentä (yhdistäminen) matkapuhelimeen 70

Uudelleen yhdistäminen 71

Yhteyden katkaisu matkapuhelimeen. 71

BT Drive Free 111:n kayttäminen. 71

BT Drive Free 111:n palauttaminen alkutilaan.72

LED-näytöt 73

Vaatimustemmukaisuusvakuutus 73

Takuu. 74

Vianetsintä 74

Tekniset tiedot. 74

BT Drive Free 111

Tämä handsfree-laite on suunniteltu erityisesti sellaisille käytäjille, jotka haluavat nauttta johdottoman tietliikenteen eduista. Tàta laitetta voidaan käytäcka konferensssi- ja toimistolaitteena atta myös autossa. Parannetun mikrofonijärjestelmän ja kaikuja ja meluja vähentävän D.S.P.-tekniikan avulla saavutetaan erinomainen äenelaatu.

Bluetooth-tekniikka

Bluetooth TM on Bluetooth SIG, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki. Bluetooth on johdoton lyhyiden etäisyyksien tiedonsiirtoteknikka. Se mahdollistaat johdottomat yhtyetdet Bluetooth-laitteiden valillä, esimerkkeinä matkapuhelimet, Personal Digital Assistant -laitteet (PDA), pöytätietokoneet ja kannettavat tietakoneet, tulo/lahto-laitteet (hiiri, nappaimistö, tulostin) ja kotitalouskoneet.

Bluetooth perustu muailmanlaajuiseen normiin, jolla on märätelty käytö kansainvalisiesti hyväksytyllä ISM-taajuuskaistalla (Industrial Scientific & Medical). ISM-kaisan (2,4 GHz ... 2,48 GHz) rajoissa Bluetooth-tiedonsiarto

toimii 1600 kertaa sekunnissa 79 erillisen taajuuden väillä noin 10 metrin etäisyydelle ulottualla tiedonsiirtoalueella (luokka II).

Turvallisuus- jayleistiedot

1. Lue käytöhjekirja huolellisesti ja noudata sen antamia ohjeita.
2. Älä päästä laitettautoamaan, jotta sihen ei tulevaurroita.
3. Suojaa laite kosteudelta, vedelä ja muilta nesteiltä. Jos se pääsee kui- tenkin kastumaan, aloita laitteen käytö vasta sitten, kun se on kuivunut tāydellisesti. Muuten syntyy loukkaantumisvaara tai laitteeseen voi tulla oikosulkuja ja tai se menee tāydellisesti rikkä.
4. Älä altista laitetta äärmmäiselle kuumuudelle tai suoralle auringonpaisteelle (tämä voi aiheuttaa laitteen täydellisen rikkoutumisen).
5. Alä yrită avata laitetta aläkā tee sihen mitään muutoksia. Tämän ohjeen noudattamisen laiminlyonti aiheuttaa takuun valittömän raukeamisen.
6. Älä aseta painavia esineitä laitteen pälle.
7. Käytä yksinomaan oheista latauslaitetta.
8. Korjaustoitta saa tehdä vain valmistaja.
9. Irrota laite verkkolatauksesta, kun et käytä sitä pitkään aikaan tai kun ulkona on ukonilma (kytke silloin laite täydellisesti pois pälä).

Havitysohjeet

Toimita käytösta poistetu laite kierratyspisteeseen.

Alä havitä vialisia akkuja talousjätteen mukana, vaan tomita ne asiaankuuluvaan keräyspisteeseen.

Toimituslaajuus

Toimitukseen sisältyy:

BT Drive Free 111
- DC 12 voltin autolatausadapteri
Litiumioniakku
- USB-latausjohto
- Kayttoohjeet
- Kiinnityspidike häikäisysuojaan

Yleiskatsaus

Helpon kayton takaamiseksi noudata seuraavia toimintavaiheita:

• Lataa BT Drive Free 111 ennen ensimmästä käytökertaa avian täyteen. Normaal i latausaika on noin 3 tuntia.
• Parikytkentäa (matkapuhelimeen yhdistamistä) varten molempien laitteiden tulee olla korkeintaan metrin päässä toisistaan (mitä lähempänä, sitä paremi).
• BT Drive Free 111:n käytön yhteydessä matkapuhelimen täytyy olla noin 10m sateen sisällä.

① Kaiutin
② MODE-nappain (mykistys)
③ Latauskosketin (5-napainen mini-USB)
④ LED
⑤ Aänenvoimakkuuden korotus (V+)
⑥ Aänenvoimakkuudén vähennys (V-)
⑦ MFB-nappain (monitoiminappain)
⑧ Mikrofoni

Akun vaihto

Laitetta käytetään akulla, joka vastaa Nokian BL-58-mallia.

Asennus häikäisysuojaan

BT Drive Free 111:n kytkeminen paalle/pois

Pällekytkentä: Kun laite on sommutettu.

Paina MFB-näppäntä noin 3 sekuntia, kunnes kuulet lyhyen merkkiäänen. Sininen LED palaa 3 sekuntia jatkuvasti.

Pääläktyk Kentä: Laite on valmiustilassa (päälekyktkettynä).

Paina MFB-nappäintä noin 3 sekuntia, kunnes kuulet pitkän merkkiänen.

Punainen LED palaa 3 sekuntia jatkuvasti. Sitten laite on sammutettu.

TÄRKEÄ: Paina MFB-nappäintä joka kerta päälekytkenän jälkeen viëll kerran lyxysti, jotta saat muodostettua yhteyden. Ensi kertaa tehtävä parki-ktentä on kuvattu seuravaana.

Parikytkenta (yhdistäminen) matkapuhelimeen

Ennen kuin voit aloittaa BT Drive Free 111:n käytön, sé tãyyu parikytkeã (yhdistä) kulloiseenkin Bluetooth-kelpoiseen matkapuhelimeen. Seuraava nolevat toimintavaiheet kuvaavat tavanamaisenet toimenpitteet parikytkennàss.

Kahden laitteen taytyy olla alle 1 metrin etaisyydella toisistaan.
BT Drive Free 111 tayty olla paalktakykettynä.
- Paina MFB-nappäintä noin 6 sekuntia, kunnes kuulet pitkän merkkiäänen. LED alkaa vilkumaan vuorotellen punaisena ja sinisenä.
- Aktivoi sitten Bluetooth-toiminto matkapuhelmessasi ja etsi "Audiotarviketta". (Lue sitä varten matkapuhelimen käyttohjekirja).
- Valitse sitten "BT DF 111" näytetstä listasta.
Kun laite pyytäa syottämän PIN-koodin, kirjoita "0000" ja vahvista syötö painamalla "OK". Onnistuneen parikytkennan jälkeen kuulet pitkān merkkiäänen ja LED palaa noin 3 sekuntia jatkuvasti. Laite on sitten valmiustilasa, mistake ilmoitetaan 3 sekunnin valein sinisen LED-valon lyhellyä vilakhduksella. (Huomautus: PIN-koodi on ohjelmoitu valmiksi ja sitä ei voida muttaa).
- Matkapuhelimen ja laitteen välinen toimuntasäde on rajoitettu maks. 10 metriin. Mitä lyhyempi etäisyys, sitä parempi yhteys.

TÄRKEÄ: Jos parikytkentä lopetetaan 2 minuutiin sisällä, LED sommu ja laite ktyketyt ytaa pois pälä. Tassā tapauksessa parikytkentä tätyy aloittaa alusta.

Uudelleyn yhdistaminen

Onnistuneen parikytkennän jålkeen BT Drive Free 111 on valmiustilassa. Ennen kuin soit positonkne, varmista, etta matkapuhelimen näytössä on kuuloketunnus, muussa tapsauksessa toimi seuraavasti:

• Matkapuhelimessa: Valitse Bluetooth-valikosta "Yhdistetyt laitteet" ja valitse siitta "BT Speaker" tai "BT Drive Free 111".
• BT Drive Free 111:ssa: Paina lyhyesti MFB-nappäntä ja vahvista (hyväksy) tämä matkapuhelimessa.

TÄRKEÄÄ: Tee tãmä lyhyt aktiviointi aina silsoin, kun näytöän ei tule kuoloketunnusta (esim.Jos jompikmuilaiteista on ollut sammutetunnita pitempaan tai kun olet oollt toimitasäteen ulkopoulella). Jos laite tukea automaatista sisänkirjautumista, tällöin riittä MFB-näppaimen lyhyt painallus).

Yhteyden katkaisu matkapuhelimeen

Joshaluatyhdistäa BT Drive Free 111:en muihin matkapuhelimiin, silloin sinun tätyty katkaista ensin tamä yhteys.

• Kytke BT Drive Free 111 bois pälätä.
• Valitse "Katkaise yhteys" matkapuhelimestasi.

TÄRKEÄÄ:Jos yhteys katoaa, BT Drive Free 111 antaa minuutin valein kolme änimerkkiä. 10 minuutin kuluttua BT Drive Free 111 kytkeytyy taydellisesti pois paälta.

BT Drive Free 111:n kayttäminen

Kun parikytkenta on onnistunut ja akku on ladattu, voit suorittaa seuraavia toimintoja:

• Puhelimeen vastaaminen

Kun haluat vastata puhelineen, paina lyhyesti MFB-nappainta tai matkapuhelimen kuulokkeen nosto -nappainta.

• Puhelun lopettaminen

Paina lyhyesti MFB-näppäintä tai matkapuhelimen kuuloke alas -näppäintä.

• Puhelun hylkäaminen

Paina MFB-näppäintä noin 3 sekuntia, kunnes kuulet lyhyen merkkiänen.

• Viimeksi valitun puhelinnumerator valinnan toistaminen

Paina valmiustilassa kaksi kertaa MFB-nappainta.

• Aänenvoimakkuuden sätäminen

Paina puhelun aikana toistuvasti BT Drive Free 111:ssä olevaa nappäintä "+" tai "-".

• Mykistys pääle/pois

Kun haluat mykistä mikrofonin, paina MODE-nappäntä. Punainen LED alkaa vilkkua.

Kun haluat kytkeä mikrofonin jälleen toimintaan, paina MODE-näppäntä uudelleen.

• Puhelun siirtäminen

BT Drive Free 111 -laitteesta matkapuhelimeen: Paina puhelun aikana aanenvoimakkuusnpäimiä +/− samanaikaisesti, kun haluat siirtäa puhelun matkapuhelimeen.

Matkapuhelimesta BT Drive Free 111 -laitteseen: Paina MFB-nappäintä; tällöin puhelu siirretään.

BT Drive Free 111:n palauttaminen alkutilaan

Kun haluat tehdä palautuksen takaisin tehdasasetuksiin, toimi seuraavasti:

BT Drive Free 111:n taytyy olla valmiustilassa.
- Paina samanaikaisesti äenenvoimakkuusnappäimi +/− noin 10 sekuntia, kunnes LED vilkkuu vuorotellen punaisena ja sinisenä.
- Paina sitten uudelteen molempia äenvoimakkuusnpäimiä samaanikaisesti noin 2 sekuntä, kunnes kuulet kaksi lyhytta merkkiäntä ja LED lakkaa vikkumasta. Sitten BT Drive Free 111 kytkeytyy pois pälä ja laite on palautetu tehdasasetuksiin.
Kun kytket alkutilaan palautuksen jåkteen laitteen uudelinen päää, punainen LED vilkkuu 3 sekunnin välein ja kuulet minutin välein 3 merkkiaäntä. Tämä on naemaalia ja loppuu jällen tehtäessä seuraava parikytkenta.

LED-näytö

Laitteen tila	Punainen LED	Sininen LED	Merkkääänet
OFF-tila	Pois päältä	Pois päältä
Kytkeminen päälle		Palaa 3 sek.	Lyhyt merkäääni
Kytkeminen pois päältä	Palaa 3 sek.		Pitkä merkäääni
Valmiustila ennen parikyt-kentää	Vilkkuu 3 sek. välein		3 merkäääntä/minuutti
Valmiustila parikytkennän jälkeen		Vilkkuu 3 sek. välein
Valmiustila - akku lähes tyhjä	Vilkkuu 3 sek. välein		3 merkäääntä/minuutti
Puhelun aikana		Vilkkuu 15 sek. välein
Parikytkennän aikana	Vilkkuu vuorotellen
Parikytkentä lopetettu		Vilkkuu 3 sek. välein	Pitkä merkäääni
Mykistys (Mute)	Palaa jatkuvasti
Latauksen aikana	Palaa jatkuvasti
Lataus valmis	Pois päältä	Pois päältä

Vaatimustemmukaisuusvakuutus

Täten Blaupunkt AudioVision GmbH & Co. KG vakuuttaa, etta tämä tuote tayttä direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut asiaankuuluvat märäyket. Vaatimumenmukaisuusvakuutuksen voit katsoa oositeesta www.blaupunkt.com.

Takuu

Europan Unionin alueella ostetuille tuotteille myonnenmme valmistajan takuun. Europan Unioniin kuulummatomista maista ostetuille laitteille patevat asianomenisen maahantuojan soveltamat takuuehdot. Takuuehdot voit katsoa osoitteesta www.blaupunkt.com.

Vianetsintä

Jos et saa muodostettua yhteyttta BT Drive Free 111 -laitteen ja matkapuehelin valille, yritaa ensin seuraavaa:

Tarkasta, etta laitteet ovat yhdistetty keskenaan (parikytkenta).
- Varmista, etta matkapuhelimesi Bluetooth-toiminto on aktivoitu.
Tarkasta, etta laitteiden valinen etaisys on alle 10 m tai etta niiden vallila ei ole seiniä tai muita elektronisia laitteita. Vähennä tarvittaessa kyseiste ataisyytta.
- Jos namä toimenpiteet eivat auta, ota akku BT Drive Free 111 -laitteesta pois noin 2 minuutiki.
- Jos näistä toimenpiteista huolimatta et saa muodostettua yhteyttä, känny jalleenmyyjän huoltopisteen puolen.

Tekniset tiedot

Bluetooth tekniset tiedot	Yhteensopiva version 1.2 kanssa
Tuettu Bluetooth-profili	Profilit kuulokkeille ja handsfree- toiminnoille
Toointasäteen taajuusalue	2,4 GHz spektri, 10 metriä (luokka 2)
Mitat (päälaite)	115 (P) x 45 (L) x 15 (S) mm
Paino (päälaite)	61 g
Latausaika	3 tunnin sisällä
Puhumisaika	Maks. 10 tuntia
Valmiustointa-aika	Maks. 400 tuntia
Akku	Lithiumioni 3,7 V; 650 mAh vaihddettava (BL-B5 yhteensopiva)
Latauslaite	DC 5 V - 6 V, 300 mA

Oikeus mutoksiin pidatetään!

Spis tresci

BT Drive Free 111 75

Technologia Bluetooth 75