AQiX - Vedenannostelija Collomix - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE AQiX Collomix

SF Alkuperäinen käyttöohje Veden annostelulaite

2 Painikkeet
3 Paristolokero
4 Liitoskierre 3/4" letkulitos
5 Sihti
6 Pidike
7 Vedenpoisto
8 Määrän 1 muisti
9 Määrän 2 muisti
10 Manuaalinen annostelu / Nolla-asento
11 Määrän säätö +/-
12 Käynnistys / Tauko

Olet hankkinut uuden vedenannostelulaitteen AQiX. Huolehdi huolellisesta käsittelystä toimivuuden varmistamiseksi. Tässä käyttöohjeessa annetaan tärkeitä ja avuliaita tietoja laitteen käyttöä varten, lue ohjeet huolella. Tekstissä olevat numerot koskevat sivun 2. yleiskatsausta.

Tekniset ti edot

Mitattavissa oleva vesimäärä:	1 - 99 litraa
Min. / maks. käyttöpaine	2 - 6 bar
Laitteen käyttölämpötila	+ 5 °C - + 50 °C
Läpivirtausaine	Puhdas makeavesi
Läpivirtausnopeus min - max	10 ltr./min - 25 ltr./min
Mak. veden lämpötila	+ 40 °C
Tarkkuus	1 - 3 litraa ± 60 ml> 3 litraa ± 2%
IP-luokitus	IP 64
Paristot	2 x AA/IEC LR6 1,5 V
Paino	688 grammaa

Määräystenmukainen käytt ö

Collomix veden annostelulaite AQiX on tarkoitettu ammattilaisten tai koulutetun henkilöstön käyttöön rakennustyömailla tarkkaan veden lisäämiseen, rakennuskemiallisten tuotteiden sekoittamiseen ( kuten laasti, rappaus, kevytbetoni, betoni, liima, tasoitemassa tai vastaava).

Laitetta käytetään vesimäärän tarkkaan annosteluun.

Annostelulaitetta saa käyttää vain makeaan, korkeintaan 40 °C veteen.

Collomix veden annostelulaite AQiX ei sovellu teollisuuskäyttöön.

Laitteen käyttö suolevedellä, kemiallisilla aineilla, elintarvikkeilla, alkoholilla, helposti syttyvillä ja räjähtävillä aineilla sekä paineilmalla on kiellett y. Nämä aineet voiva vaurioitt aa laitt een.

Käyttölämpötilan täytyy olla + 5 °C ja + 50 °C välillä. Älä jätä laitetta pitemmäksi ajaksi suoraan aurinkoon.

Johdon vesipaineen täytyy olla vähintään 2 ja korkeintaan 6 barin välillä, jotta laite toimii moitteettomasti.

Ota huomioon, että tämä laite ei ole vakautettu mittalaite. Mittausheilahduksia voi syntyä erilaisista syistä kuten poikkeavasta vedenpaineesta.

Turvallisuusohjeet

VAROITUS: Lue kaikki turvallisuusohjeet tarkoin.

Turvallisuusohjeiden noudattamattomuus voi aiheuttaa loukkaantumisia tai rikkoa laitteen.

Pidä ohje aina hyvin tallessa.

Konetta saavat käyttää ja huoltaa vain henkilöt, jotka ovat perehtyneet käyttöohjeeseen ja voimassa oleviin työturvallisuutta ja tapaturmien estämistä koskeviin määräyksiin.

Turvallisuussyistä laitetta eivät saa käyttää lapset ja alle 16 vuoti aat nuoret, jotka eivät ole perehtyneet käytt öohjeeseen.

Henkilöt, joiden ruumiilliset ja henkiset kyvyt ovat rajoitetut saavat käytt ää tuotett a vain turvallisuudesta vastuullisen henkilön alaisuudessa.

Lapsia on valvottava varmistamaan se, että he eivät leiki tuotteella.

Älä käytä laitetta koskaan, jos olet väsynyt tai sairas tai olet nauttinut alkoholia tai lääkkeitä, tai olet huumeessa.

HUOMIO!

Ei saa käyttää pakkasella. Jäätyvä vesi voi rikkoa laitteen.

Liitäntä vain vedentuloletkuun sopivalla liittimellä, ei vedenpoistoputkeen!

Käytä vain sopivaa liitosletkua, jossa 34 " kierre

Vältä vetokuormitusta: Älä vedä liitosletkusta

Asennus / käyttöönotto

Tehdasasetuksena veden annostelulaitteessa on "litra"-yksiköt.

Laite toimitetaan tavallisilla ½" letkuliittimellä. Sen voi ruuvata irti ja vaihtaa muuhun hanaliitokseen, esim. kääntölukkoon.

Käyttää voi myös tavallisia 1/2" tai 3/4" letkuliittimiä, joissa pika- tai kääntölukko.

Kytke vesiletku veden annostelulaitteeseen. Vesiletku ei saa olla silloin paineistettu.

Liitä letku vain letkuliittimeen. Letkua ei saa liittää vedenpoistoputkeen (7).

TÄRKEÄ: Ilman poisto

Joka kerta vesiliitäntään liittämisen jälkeen on huolehdittava siitä, että ilma poistuu laitteesta.

• Paina kytkentään painiketta (12) "START/PAUSE".
• Painikkeella (10) "0,00 - Man" näyttöön säädetään arvo "0".
• Painiketta (12) "START/PAUSE" pidetään painettuna niin kauna kunnes vettä virtaa ilman häiriöitä.

Käyttö

Laitteen kytkentä:

Veden annostelulaite AQiX kytketään päälle painikkeella (12) "START/PAUSE". Näytössä näkyy ensin yksikkö ja sitten viimeiseksi säädetty määrä.

Annostelumäärän säätö

Annostelumäärä säädetään molemmilla painikkeilla (11) "+" ja "-" . Vesimäärää voi säätää aseteittain 0,1 litran määrin kerrallaan. Nopeaan laskentaa varten painiektta pidetään painettuna.

Annostelun aloitus:

Paina annostelun aloittamiseen painiketta (12) "START/PAUSE".

Annostelun voi keskeyttää. Sitä varten painetaan taas painiketta "START/PAUSE". Painiektta uudestaan painamalla annostelu jatkuu siitä kohdasta, missä se on keskeytetty.

Annostelumäärän tallennus

Usein käytetyn määrän voi tallentaan painikkeilla (8+9) "M1" / "M2". Haluttu määräarvo säädetään painikkeella "+" ja "-" . Sen jälkeen "M1" / "M2" pidetään painettuna 2 sekuntia kunnes arvo vilkkuu näytössä. Tallennettu arvo valitaan painamalla "M1" / "M2", ja arvo näkyy näytössä

Manuaalinen annostelu:

Paina "Man/0.00"-painiketta (10). Paina sen jälkeen "START/PAUSE" (12). Vesi virtaa niin kauan kuin pidät painiketta painettuna. Virrannut vesimäärä näkyy näytössä.

Mittayksikön vaihto:

Veden annostelulaitetta voi käyttää kolmella eri mittayksiköllä: Litra, neljännes galloona ja US-galloona.

Vaihtoa varten paina painiketta "Man/0,00" 5 sekuntia, kunnes 0 __ näkyy näytössä. Säädä haluamasi luku kullekin mittayksikölle painamalla "+" ja “-”. Kukin numeropaikka vahvistetaan "START/PAUSE" painikkeella. Lopuksi paina 2 kertaa Play. Laite kytkee pois päältä ja vaihtaa tilaa.

Arvo 100 = Litra | 200 = Neljännes galloona | 300 = US-galloona

Annosteltaessa voit pitää laitetta kädessä tai ripustea sen sekoitusämpärin tai sekoittimen sekoitusastian reunalle.

Laite ripustetaan vedenpoiston (7) ja pidikkeen (6) väliin

Ämpäriin ripustaminen

Ripustus sekoitusrumpuun

Poiskytkentä

Veden tulon pysäytys vesihanasta.

Tuote on pidett ävä pois lasten etäisyydeltä.

Säilytä veden annostelulaitett a kuivassa, suljetussa ja pak-kaselta suojatussa paikassa, parhaimmin toimituksen mukana olevassa laukussa.

Virransaanti

Laite toimii kahdella AA paristolla.

Toiminnon turvallisuuden vuoksi käyttää saa ainoastaan 2 x AA / IEC LRG 1,5 V paristoja (alkali mangan).

TÄRKEÄÄ!

Laitett a ei saa käytt ää uudelleen ladatt avilla paristoilla.

Hävittäminen - EU-RL 2002/96/EG mukaan

Älä hävitä sähkötyökaluja kotitalousjätteen mukana.

Paristot ja pakkaus on toimitettava kierrätettäviksi ympäristöä säästävällä tavalla.

TÄRKEÄÄ! Tuote viedään hävitettäväksi paikalliseen kierrätyskeskukseen

Paristojen hävittäminen:

Käytetyt paristot on vietävä joko niiden ostospaikkaan tai vastaavaan keräyspisteeseen. Paristot on hävitettävä tyhjinä.

Takuu

Toimitusehtojen ohella valmistaja antaa laitteelle lakisääteisen / maakohtaisen takuun. Takuutapauksessa mukaan on laitettava lasku tai lähetyskuitti.

Epäsäännöllisyyksissä pyydämme lähettämään koneen meille. Reklamaatiot voidaan hyväksyä vain siinä tapauksessa, että laite lähetetään koottuna Collomix-asiakaspalveluun.

Takuu ei kata vahinkoja, mitkä ovat syntyneet normaalista kulumisesta, ylikuormituksesta, asianttomasta käytöstä, sopimattomien varusteiden käytöstä tai riittämättömästä huollosta.

Muun kuin asiaankuuluvan henkilön tekemät korjaukset vapauttavat meidät kaikista takuuvelvollisuksista.

Kanssamme koneeseen tehtyjen selvittämättömien ja hyväksymättömien rakenteellisten tai toiminnallisten muutoksien seurauksena on takuun ja standardinmukaisuustodistuksen raukeaminen.

Palveluosoite

Korjauslähetykset saa lähett ää vastaanootajan maksett avana osoitt eeseen:

Collomix GmbH

Daimlerstr. 9

85080 Gaimersheim

Saksa

Vaati mustenvastaisuustodistus

Ilmoitamme yksinvastuullisena, että tämä tuote vastaa seuraavia standardeja tai normatiivisia asiakirjoja:

EN 61000-6-3:2011 direktiivien 2014/30/EU, 2011/65/EU (RoHS) määräyksien mukaan.

Tekniset asiakirjat ovat saatavina:

Collomix GmbH

Os. Technische Entwicklung (Tekninen suunnittelu)

Daimlerstr. 9, 85080 Gaimersheim,

Hoito ja huolto

Laitteen puhdistus: Pidä laite puhtaana ja poista pahemmat liat välittömästi.Puhdista laite kostealla rievulla ja miedolla puhdistusaineella (saippua).Älä käytä mitään liuottimia sisältäviä puhdistusaineita.
Paristojen vaihto: Paristojen vaihtoa varten avaa paristolokero (3) ruuvinvääntimellä.	Poista vanhat paristot. Aseta uudet paristot (AA) tunnuksien mukaisesti lokeroon.Irrota kumitiiviste kannesta ja puhdista. Älä vioita tiivistettä. Suosittelemme voitelemaan tiivisteen silikonirasvalla. Aseta kumitiiviste taas kannessa tarkoin paikalleen.Ota huomioon kantta kiinni ruuvatessasi, että kumitiiviste on kunnolla paikallaan eikä jää puristuksiin. Väärin istuvan tiivisteen tunnistat jos kansi ei ole kunnolla kiinni.Aseta kansi oikein paikalleen ja ruuvaa kiinni 3-kertaisesti.Väärin asetetut tiivistest voivat vaikuttaa negatiivisesti laitteen tiiviyteen. Älä käytä viallisia tiivistestä enää.
Letkuliittimen vaihto: Irrota kiertämällä vastapäiväänAseta uusi liitin tiivisteeellä kierteeseen ja kiristä myötäpäivään
Sihdin puhdistus: Vedentulossa (5) on hiukkassihti, mihin suuremmat hiukkaset jäävät kiinni.Suositeltavaa on puhdistaa sihti aina säännöllisesti.Letkuliitin irrotetaan edellä kuvatulla tavalla.Ota yleispihdeillä sihdistä kiinni ja vedä pois.Puhdista sihti juoksevan veden alla ja aseta takaisin paikalleen.Kytke letkuliitin.
Vastahuuhdonta: Vedenpo stopaikassa (7) on myös sihti. Se täytyy puhdistaa, jos vesimäärä vähenee selvästi.Letku liitetään vedenpoistoon ja vain siihen. Samalla toisen sihdin pitää olla poistettuna vedentulossa (5) (katso ylhäällä). Laite huuhdotaan vastapäivään lian poistamista varten.Sen jälkeen letku irrotetaan ja vedenpoiston sihti asetetaan takaisin paikalleen.
Vedensuodatin: Esisuodattimen käyttöä suositellaan AQiX:n veden syöttämiseksi.(silmäkoko 0,08 - 0,1 mm).

Häiriöt - Virheiden poisto

Ilmoitus näytössä Kuvaus Poisto
			BAT ilmoittaa, että paristo on tyhjä Vaihda paristot
			Ympäriinsä juokseva linja ilmoittaa, että laitteessa ei ole vettä
			Ei ilmoitusta näytössä kun “START/PAUSE”-painiketta on painettu

PL

Części obstugowe