FC 59 - Kasvojen puhdistus BEURER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE FC 59 BEURER

FI Käännä sivu 3 auki ennen käyttöohjeen lukemista.

Lue tämä käyttöohje huolellisesti. Noudata varoituksia ja turvallisuusohjeita. Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten. Varmista, että käyttöohje on muiden käyttäjien saatavilla. Jos luovutat laitteen eteenpäin, anna käyttöohje laitteen mukana.

SISÄLTÖ

1. Pakkauksen sisältö....94
2. Merkkien selitykset....94
3. Tarkoituksenmukainen käyttö....95
4. Varoitukset ja turvallisuusohjeet....96
5. Laitteen kuvaus ....97
6. Käyttö....97
   6.1 Käyttöönotto .....97
   6.2 Käytön aloittaminen....98
   6.3 Painikelukitus....98
7. Puhdistus ja hoito....98
8. Lisävarusteet ja/tai varaosat....99
9. Ongelmien ratkaisu....99
10. Hävittäminen 99
11. Tekniset tiedot....100
12. Takuu....100

1. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

Tarkista, että pakkaus on ulkoisesti vahingoittumaton ja että toimitus sisältää kaikki osat. Varmista ennen käyttöä, ettei laitteessa ja lisävarusteissa ja/tai varaosissa ole näkyviä vaurioita ja että kaikki pakkausmateriaalit on pois-tettu. Jos olet epävarma laitteen kunnosta, älä käytä laitetta. Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai ilmoitettuun asiakaspalveluosoitteeseen.

• 1 käsilaite
• 1 kuoriva harjapää
• 1 hellävarainen harjapää
• 1 silikoniharjapää
• 1 USB-C-latausjohto

2. MERKKIEN SELITYKSET

Laitteessa, sen käyttöohjeessa, pakkaukses- sa ja tyyppikilvessä käytetään seuraavia sym- boleita:

VAROITUS

Kuvaa mahdollisesti uhkaavaa vaaraa. Jos varoitusta ei noudateta, seurauksena voi olla kuolema tai erittäin vakava loukkaantuminen.

HUOMIO

Kuvaa mahdollisesti uhkaavaa vaaraa. Jos varoitusta ei noudateta, seurauksena voi olla lievä tai vähäinen loukkaantuminen.

HUOMAUTUS

Kuvaa mahdollisesti haitallista tilannetta. Jos varoitusta ei noudateta, laite tai jokin sen ympäristössä voi vaurioitua.

Tuotetiedot

Huomautus tärkeistä tiedoista

Lue ohje

(Sähkö)laitetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen seassa.

Vaarallisia aineita sisältäviä paristoja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Valmistaja

CE-merkintä

Tämä tuote täyttää voimassa olevien eurooppalaisten ja kansallisten määräysten vaatimukset.

Irrota pakkauksen osat tuotteesta ja hävitä paikallisten määräysten mukaisesti.

Pakkausmateriaalin tunnistusmerkintä.

A = materiaalin lyhenne, B = materiaalinumero: 1-7 = muovit, 20-22 = paperi ja pahvi

Suojausluokan II laite

Tuotteet ovat todistettavasti yhdenmukaisia Euraasian talousunionin teknisten standardien kanssa.

Hetkellinen upotuskestävyys. Laite voidaan upottaa enintään 1 metrin syvyyteen korkeintaan 30 minuutiksi.

Sopii kylvyssä tai suihkussa käytettäväksi

Tasavirta

USB-C

United Kingdom Conformity Assessed Mark Ison-Britannianvaatimusten- mukaisuuden arviointimerkintä

Maahantuojan symboli

3. TARKOITUKSEN- MUKAINEN KÄYTTÖ

Laitetta saa käyttää ainoastaan ihmisen kasvoihin (silmien ja suun aluetta lukuun ottamatta). Laitetta saa käyttää ainoastaan tässä käyttöohjeessa kuvattuun tarkoitukseen. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen epääasianmukaisesta tai huolimattomasta käytöstä.

4. VAROITUKSETJA TURVALLISUUSOHJEET

VAROITUS

• Pakkausmateriaaleihin liittyy tukehtumisvaara! Älä jätä pakkausmateriaaleja lasten ulottuville.
• Varmista ennen käyttöä, ettei laitteessa tai lisävarusteissa ole näkyviä vaurioita.
• Jos olet epävarma laitteen kunnosta, älä käytä laitetta. Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai ilmoitettuun asiakaspalveluosoitteeseen.
• Kädessä pidettävä osa on irrotettava liitäntäjohdosta, ennen kuin osa puhdistetaan vedessä.
• Jos käytät laitetta kylpyhuoneessa, irrota pistoke jokaisen käyttökerran jälkeen, koska sähkölaite on kosteissa tiloissa vaarallinen myös sammutettuna.
• Älä altista laitetta pitkäksi aikaa suoralle auringonvalolle, äärimmäiselle kuumuudelle tai kiehuvalle vedelle.
• Vältä hankaavien puhdistusaineiden sekä savea tai silikonia sisältävien hoitotuotteiden käyttöä.
• Laite on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen kotikäyttöön, ei kaupalliseen käyttöön.
• Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole tarvittavaa koke-musta ja tietoa, saavat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan tai heille opastetaan lait-teen turvallinen käyttö ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.
• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
• Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Jos laitteen virtajohto vaurioituu, se on hävitettävä asianmukaisesti.
• Laitetta ei saa missään tapauksessa avata tai korjata, koska tällöin laitteen moitteetonta toimintaa ei voida enää taata. Tämän ohjeen laiminlyönti johtaa takuun raukeamiseen.

VAROITUS

ÄLÄ käytä laitetta

• halkeilevalle iholle
• iholle, jossa on avoimia haavoja
• ihosairauksien tai -ärsytyksen yhteydessä
• heti auringonoton jälkeen
• steroideja sisältävän lääkityksen yhteydessä.

HUOMIO

Sähkölaitteiden korjaustyöt on annettava ammattilaisten tehtäviksi. Epäasianmukaisesti tehdyt korjaukset voivat aiheuttaa laitteen käyttäjälle vakavia vaaroja. Jos laitteessa ilmenee vikoja tai vaurioita, se on toimitettava valtuutettuun korjausliikkeeseen korjattavaksi.

HUOMAUTUS

Paristojen käsittelyyn liittyvät ohjeet

VAROITUS

• Räjähdysvaara! Palovaara! Mainittujen kohtien laiminlyöminen voi johtaa henkilövahinkoihin, ylikuumenemiseen, vuotamiseen, ilmanpoistumiseen, rikkoutumiseen, räjähdykseen tai tulipaloon.
• Käytä lataamiseen aina oikeaa tai mukana toimitettua latausjohtoa/laturia/verkkolaitetta.
• Vältä jatkuvaa lataamista tai yilatausta. Irrota laturin pistoke, kun lataus on päät- tynyt.
• Käytä vain yhteensopivan verkkolaitteen kanssa.
• Lataa laite valvotusti ja tarkkaile kuumenemista, muodonmuutoksia ja kaasun purkautumista. Keskeytä lataus epävarmoissa tilanteissa.
• Hävitä vialliset paristot/latausjohdot/laturi välittömästi ja asianmukaisesti (katso luku 10 Hävittäminen).
• Älä heitä laitetta tai paristoja tuleen.
• Älä koskaan pura väkisin, kuumenna, hajota, avaa, pura osiin, muotoile, koteloi

tai muokkaa laitetta tai paristoja tai altista niitä iskuille.

• Älä koskaan oikosulje paristoja tai paristokäyttöisen laitteen liittimiä.
• Suojaa laite tai paristot suoralta auringonvalolta, sateelta, kuumuudelta ja vedeltä.
• Paristojen altistuminen erittäin korkeille lämpötiloille tai erittäin alhaiselle ilmanpaineelle voi aiheuttaa räjähdyksen tai syttyvien nesteiden ja kaasujen vuotamisen.
• Jos pattereista vuotava neste joutuu kosketukseen ihon tai silmien kanssa, huuhtele altistunut kohta vedellä ja hakeudu lääkäriin.
• Älä käytä muutettuja tai vaurioituneita pa- ristoja/latausjohtoja/latureita.
• Valitse aina oikea paristotyyppi. Ota yhteyttä asiakaspalveluun kysyäksesi voiko pariston vaihtaa.
• Aseta paristot aina oikein ja niiden napai-suus (+/−) huomioiden.
• Jos paristosta on vuotanut nestettä, käytä suojakäsineitä ja puhdista paristolokero kuivalla liinalla.
• Nielemisvaara! Säilytä paristot lasten ulottumattomissa. Jos paristo on nielty, on hakeuduttava välittömästi lääkärin hoi-toon. Nieleminen voi aiheuttaa vakavia si-säisiä palovammoja ja kuoleman.
• Älä koskaan anna lasten vaihtaa paristoja ilman aikuisen valvontaa.

HUOMAUTUS

• Lisätietoa paristojen poistamisesta ja/tai vaihtamisesta on luvussa 10 Hävittäminen tai verkkosivulla.
• Säilytä paristot erillään metalliesineistä hyvin ilmastoidussa, kuivassa ja viileässä tilassa.
• Pidä paristot puhtaina ja kuivina.
• Älä altista paristoja vedelle.

5. LAITTEEN KUVAUS

Piirustukset ovat sivulla 3.

1 Virtapainike
2 LED-rengas
3 Harjapää
4 Otepinta
5 USB-C-liitäntä
6 Silikoniharjapää
7 Kuoriva harjapää
8 Hellävarainen harjapää

6. KÄYTTÖ

6.1 Käyttöönotto

Lataa akku täyteen 90 minuutin ajan ennen ensimmäistä käyttökertaa. Täyteen ladatun laitteen käyttöaika on noin 50 minuuttia.

Toimi seuraavasti:

1. Yhdistä USB-latausjohto USB-C-liitäntään 5 ja verkkosovittimeen (ei sisälly toimitukseen).
2. Kytke verkkosovittimen pistoke sopivaan pistorasiaan. LED-rengas 2 vilkkuu valkoisena latauksen aikana.
3. Aseta haluamasi harjapää laitteeseen. Kierrä sitä tarvittaessa varovasti oikealle ja vasemmalle, kunnes se loksahtaa kuuluvasti ja tuntuvasti paikoilleen.

HUOMAUTUS

Laitetta ei voi käyttää latauksen aikana.

1. Kun LED-rengas 2 palaa yhtäjaksoisesti valkoisena, akku on latautunut täyteen. Kun lataus on valmis, LED-rengas 2 palaa vielä 10 minuuttia ja sammuu sitten. Kun irrotat USB-C-johdon laitteesta, myös LED-rengas 2 sammuu. Laite on nyt käyttövalmis.

Kun akun varaus on alle 10 %, LED-rengas 2 alkaa vilkkua punaisena.

6.2 Käytön aloittaminen

HUOMIO

Jos kasvoharjan käyttö aiheuttaa vaivoja, lo-peta laitteen käyttö välittömästi ja ota yhteyttä lääkäriin.

Voit käyttää laitetta joko pitämällä sitä kädessä tai asettamalla otepinnan 4 etusormen ja keskisormen väliin (katso kuvat A ja B tai- tettavalla sivulla 3).

1. Kostuta laitteeseen kiinnitetty harjapää vedellä. Älä koskaan käytä laitetta kostut-tamattomalla harjapäällä. Se voi aiheuttaa ihoärsytystä.
2. Levitä kasvojen iholle puhdistusgeeliä.
3. Käynnistä laite pitämällä virtapainiketta 1 hetken aikaa painettuna. LED-rengas 2 syttyy valkoisena ja harjapää alkaa pyöriä.
4. Laitteessa on kaksi nopeustasoa. Voit vaihtaa nopeustasojen välillä painamalla lyhyesti virtapainiketta 1. Suuremmalla nopeustasolla LED-rengas 2 palaa kirkkaammin.
5. Kuljeta laitetta kevyesti kasvoja pitkin ja puhdista kasvojen iho tasaisin liikkein. Näin saat poistettua epäpuhtaudet, lian sekä kuolleen ihosolukon.

Miellyttävän käytön takaamiseksi pyö- rivää harjapäätä ei pidä painaa liian voimakkaasti ihoa vasten. Käsittele yhtä ihoaluetta enintään 20 sekunnin ajan. Suositeltu käyttöajan pituus on yksi minuutti käyttökertaa kohden. Laite sammuu auto-maattisesti 5 minuutin kuluttua.

1. Sammuta laite käytön jälkeen. Sammuta laite painamalla virtapainiketta 1 niin monta kertaa, että laite sammuu (paina tasolla 1 kaksi kertaa ja tasolla 2 kerran). LED-rengas 2 sammuu.

2. Puhdista iho huolellisesti vedellä poistaaksesi loputkin epäpuhtaudet.

3. Taputtele iho kuivaksi käsipyyhkeellä ja levitä sen jälkeen iholle kosteusvoidetta tasaisin pyörivin liikkein.

6.3 Painikelukitus

Laitteessa on painikelukitus, joka estää laitteen tahattoman käytön (esim. mat-kalaukussa tai laukussa).

1. Painikelukitus aktivoidaan pitämällä virtapainiketta 1 painettuna 3 sekuntia. LED-rengas 2 vilkkuu kolme kertaa vahvistuksena.
2. Poista painikelukitus käytöstä pitämällä virtapainiketta 1 uudelleen painettuna 3 sekuntia.

7. PUHDISTUS JA HOITO

HUOMAUTUS

Irrota vaihtopää laitteesta vetämällä ennen kuin aloitat laitteen puhdistamisen.

• Puhdista harjapää huolellisesti vedellä jokaisen käytön jälkeen.
• Älä koskaan puhdista laitetta alkoholia, bensiiniä tai asetonia sisältävillä puhdistusaineilla.
• Puhdista laite ainoastaan tässä ohjeessa kuvatulla tavalla.
• Taputtele laite kuivaksi nukkaamattomalla liinalla.
• Varmista, ettei laitteen sisään pääse vettä. Jos vettä kuitenkin pääsee laitteen sisään, laitetta saa käyttää uudelleen vasta, kun se on täysin kuivunut.

8. LISÄVARUSTEET JA/TAI VARAOSAT

Lisävarusteita ja/tai varaosia on saatavana osoitteesta www.beurer.com tai ottamalla yhteyttä paikalliseen asiakaspalveluun (asia-kaspalveluosoitteiden luettelo). Lisävarusteita ja/tai varaosia on saatavana myös jälleenmyy-jältä.

Harja-typpi
	Kuoriva harjapää	Hellävarai- nen harjapää	Silikoni- harjapää
Käyttö	Kuoriva harjaosa ylimääräisten ihohiukkas- ten hellä- varaiseen viikoittaiseen poistamiseen	Hellä- varainen päivittäinen puhdistus	Päivittäinen puhdistus
Iho-typpi	Normaali iho, sekaiho, rasvaineniho	Herkkä iho	Kaikki ihotyypit
Vaihta- minen	4 kuukauden kuluttua	4 kuukauden kuluttua	6 kuukauden kuluttua
Tuote - nume- rot	110.187 110.186 110.185

9. ONGELMIEN RATKAISU

Ongelma Ratkaisu
Laite ei käynnisty	Tarkista, että olet painanut virtapainiketta käynnistyksen yhteydessä riittävän kauan ja voimakkaasti. Lataa laite tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. Jos laite ei vieläkään käynnisty, ota yhteyttä asiakas-palveluun.

Ongelma Ratkaisu
Laite ei puhdista yhtä hyvin kuin käytön alussa.	Harjapää on kulunut. Vaihda harjapää. Jos sinulla ei ole varaharjoja, voit tilata niitä (katso luku Lisävarusteet ja/tai varaosat).

10. HÄVITTÄMINEN

Kun laitteen käyttöikä on päättynyt, laitetta ei ympäristösyistä saa hävittää tavallisen kotita-

lousjätteen seassa. Hävitä käytöstä poistettu laite toimittamalla se asianmukaiseen keräys- ja kierrä- tyspisteeseen. Noudata materiaali- en hävittämisessä paikallisia jäte- huoltomääräyksiä. Hävitä laite EU:n

antaman sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) mukaisesti. Lisätietoja jätteiden hävittämisestä saa paikallisilta jätehuoltoviranomaisilta. Toimita käytöstä poistetut sähkölaitteet aina asianmukaiseen keräyspisteeseen tai laitteen jälleenmyyjälle hävitettäviksi.

Hävitä käytetyt, täysin tyhjät paristot viemällä ne paikalliseen paristonkeräys- tai ongelmajä-tepisteeseen tai toimittamalla ne sähköliikkee-seen. Laki edellyttää, että paristot hävitetään asianmukaisella tavalla.

Ympäristölle haitallisissa paristoissa on seuraavia merkintöjä:

Pb = paristo sisältää lyijyä, Cd = paristo sisältää kadmiumia, Hg = paristo sisältää elohopeaa.

Ympäristöystävällinen hävittäminen

Ympäristösyistä suosittelemme, että hävität yksittäiset osat, erityisesti paristot, erikseen.

1. Avaa USB-C-liitännän ruuvi sopivalla ruuvitaltalla.
2. Kierrä ylempi suojus auki myötäpäivään ja irrota se painamalla painiketta ylöspäin.
3. Irrota vesikansi.
4. Irrota akkuliitäntä.

5. Poista akku ja hävitä se erikseen.

6. 

Laitteen tulo 5,0 V	1,0 A;5,0 W
Mitat	Laite:Läpimitta 60 mmSilikoniharjapään korkeus: 60 mmKuorivan ja hellävarai- sen harjapään korkeus: 67 mmHarjapääSilikoni: Läpimitta 48 mm ja korkeus 13 mmKuoriva ja hellävarainen:Läpimitta 47 mm ja korkeus 20 mm
Paino	Laite: 89 gSilikoniharjapää: 11 gKuoriva/hellävarainenharjapää: 14 g
Akku:KapasiteettiNimellisjänniteTyyppi	350 mAh3,7 VLitiumioniakku

12. TAKUU

Tarkempia tietoja takuusta ja takuuehdoista löytyy mukana toimitetusta takuulomakkeesta.

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany • www.beurer.com www.beurer-gesundheitsratgeber.com • www.beurer-healthguide.com