DEC 230 - Sähkötyökalun lisävaruste MILWAUKEE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DEC 230 MILWAUKEE

TEKNISET ARVOT Katkaisusuojus	DEC 230
Timanttikatkaisulaikan ø 180 / 230 mm
Leikkaussyvyydet min. (ø 180 / ø 230 mm) 5 mm
Leikkaussyvyydet maks. (ø 180 / ø 230 mm) 35 / 60 mm
Paino 2,0 kg

VAROITUS

Noudata ehdottomasti myös liitetyn kulmahiomakoneen käyttöohjetta. Lue kaikki, myös annetut turvallisuus-määräykset ja käyttöohjeet.

Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ

Katkaisusuojus on tarkoitettu käytettäväksi kivi- ja keraamisten materiaalien katkaisuleikkaukseen timanttikatkaisulaikkaa käyttäen.

Katkaisusuojusta voi käyttää vain kuivatyöstössä.

Katkaisusuojusta saa käyttää ainoastaan seuraavien kulmahioma-koneiden kanssa: Milwaukee AG22 ...

Katkaisusuojusta saa käyttää ainoastaan yhdessä sopivan pölynimulaitteen kanssa.

KATKAISULAIKKA-HIOMAKONEIDEN TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

Yhteiset turvallisuusohjeet katkaisulle timanttikatkaisu-laikkaa käyttäen

a) Tätä sähkötyökalua tulee käyttää katkaisuleikkauskoneena. Ota huomioon kaikki varoohjeet, ohjeet, piirustukset ja tiedot, joita saat sähkötyökalun kanssa. Ellet noudata seuraavia ohjeita, saattaa se johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vaikeisiin louk kaantumisiin.

b) Tämä sähkötyökalu ei sovellu kiillottamiseen, hiontaan, hiekkapaperihiontaan eikä teräsharjahiontaan. Sellainen käyttö, jota varten sähkötyökalua ei ole tehty, saattaa aiheuttaa vaaratilanteita ja vammoja.

c) Katkaisusuojus tulee kiinnittää pitävästi ja säätää se niin, että saavutetaan suurin mahdollinen turvallisuus, ts. vain pienin mahdollinen timanttikatkaisulaikan osa näyttää suojaamatta käyttäjään. Katkaisusuojuksen tulee suojata käyttäjää timanttikatkaisulaikan palasilta ja satunnaiselta kontaktilta siihen.

d) Käytä pelkästään timantti-katkaisulaikkaa sähkötyökalusi käytön yhteydessä.

e) Timanttikatkaisulaikan sallitun kierrosluvun tulee olla vähintään niin korkea kuin sähkötyökaluun merkitty suurin kierrosluku. Timanttikatkaisulaikat, jotka pyörivät sallittua nopeammin, saattavat särkyä ja sinkoutua pois.

f) Timanttikatkaisulaikkoja saa käyttää ainoastaan suositeltuihin käyttötarkoituksiin. Esim.: Älä koskaan käytä timanttikatkaisulaikan sivupintaa hiomiseen. Timanttikatkaisulaikat on tarkoitettu materiaalin poistoon laikan reunaa käyttäen. Näihin timanttikatkaisulaikkoihin sivulta kohdistuvat voimat saattavat särkeä ne.

g) Käytä aina vahingoittumatonta, oikeankokoista ja -muotoista kiinnityslaippaa valitsemaasi timanttikatkaisulaikkaa varten. Sopivat laipat tukevat timanttikatkaisulaikkaa ja vähentävät täten timanttikatkaisulaikan murtumisvaaraa.

h) Käytetyn timanttikatkaisulaikan ulkohalkaisijan ja paksuuden tulee vastata sähkötyökalusi mittatietoja. Väärin mitoitettuja timanttikatkaisulaikkoja ei voida suojata tai valvoa riittävän hyvin.

i) Timanttikatkaisulaikkojen tulee sopia tarkalleen sähkötyökalusi hiomakaraan. Timanttikatkaisulaikat, jotka eivät sovi tarkalleen sähkötyökalun hiomakaraan, pyörivät epäkeskoisesti, tärisevät voimakkaasti ja saattavat aiheuttaa hallinnan menetyksen.

j) Älä käytä vahingoittuneita timanttikatkaisulaikkoja. Tarkista ennen jokaista käyttöä, ettei timanttikatkaisulai-kassa ole pirstoutumia tai halkeamia, yksipuolisuutta tai pahoja kulumia. Jos sähkötyökalu tai timanttikatkaisulaikka pääsee putoamaan, tarkasta, onko se vahingoittunut, tai käytä vahingoittumatonta timanttikatkaisulaikkaa. Kun olet tarkastanut timanttikatkaisulaikan ja pannut sen paikalleen, pysyttele lähellä olevien henkilöiden kera pyörivän timanttikatkaisulaikan tason ulkopuolella ja anna timanttikatkaisulaikan pyöriä minuutin ajan suurimmalla kierrosluvulla. Vahingoittuneet timanttikatkaisulaikat särkyvät useimmiten tämän koestusajan kuluessa.

k) Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä käytöstä riippuen kokokasvonaamiota, silmäsuojusta tai suojalaseja. Jos mahdollista, käytä pölynaamaria, kuulonsuojainta, suojakäsineitä tai erikoissuojavaatetta, joka suojaa sinut pieniltä hioma- ja materiaalihiukkasilta. Silmät tulee suojata lenteleviltä vierailta esineiltä, jotka saattavat syntyä erilaisessa käytössä. Pöly- tai hengityssuojanaamareiden täytyy suodattaa pois työstössä syntyvä pöly. Jos olet pitkään alttiina voimakkaalle melulle, saattaa se vaikuttaa heikentävästi kuuloon.

I) Varmista, että muut henkilöt pysyvät turvallisella etäisyydellä työalueeltasi. Jokaisella, joka tulee työalueelle, tulee olla henkilökohtaiset suojavarusteet. Työkappaleen tai murtuneiden timanttikatkaisulaikkojen paloja saattaa singota pois ja aiheuttaa loukkaantumisen myös välittömän työalueen ulkopuolella.

m) Pidä sähkötyökalusta kiinni vain sen eristetyistä tarttumapinnoista suorittaessasi töitä, joissa timanttikat-kaisulaikka saattaa osua piilossa oleviin sähköjohtoihin tai laitteen omaan verkkojohtoon. Kontakti jännitteelliseen johtoon saattaa tehdä laitteen metalliosat jännitteellisiksi ja aiheuttaa sähköiskun.

n) Pidä verkkojohto poissa pyörivistä timanttikatkaisulaikoista. Jos menetät laitteen hallinnan, saattaa verkkojohto leikkautua poikki tai tarttua kiinni ja vetää kätesi tai käsivartesi pyörivään timanttikatkaisulaikkaan.

Suomi

o) Älä koskaan laske sähkötyökalua kädestäsi ennen kuin timanttikatkaisulaikka on pysähtynyt täysin. Pyörivä timanttikatkaisulaikka saattaa koskettaa laskupintaan, ja tämän vuoksi saatat menettää sähkötyökalun hallinnan.
p) Älä koskaan pidä sähkötyökalua käynnissä sitä kantaessa- si. Vaatteesi saattavat koskettaa pyörivään työkaluun sattumalta ja tarttua siihen ja timanttikatkaisulaikka saattaa porautua ruumiiseesi.
q) Puhdista sähkötyökalusi tuuletusaukot säännöllisesti. Moottorin tuuletin imee pölyä työkalun koteloon, ja voimakas metallipölyn kasautuma voi synnyttää sähköisiä vaaratilanteita.
r) Älä käytä sähkötyökalua palavien aineiden lähellä. Kipinät voivat sytyttää näitä aineita.
s) Älä käytä timanttikatkaisulaikkoja, jotka tarvitsevat nestemäisiä jäähdytysaineita. Veden tai muiden nestemäisten jäähdytysaineiden käyttö saattaa johtaa sähköiskuun.
t) Älä käytä mitään lisälaitteita, joita ei valmistaja ole tarkoittanut tai suositellut nimenomaan tälle sähkötyökalulle. Vain se, että pystyt kiinnittämään laitetta sähkötyökaluusi ei takaa sen turvallista käyttöä.

Takaisku ja vastaavat varo-ohjeet

Takaisku on kiinnitarttuvan tai juuttuneen pyörivän timanttikat-kaisulaikan äkillinen reaktio. Kiinnitarttuminen tai juuttuminen aiheuttaa pyörivän timanttikatkaisulaikan äkillisen pysähtymisen. Tästä aiheutuu hallitsemattoman sähkötyökalun kiihtyminen juuttumiskohdalla timanttikatkaisulaikan kiertosuunnan vastaiseen suuntaan.

Jos esim. timanttikatkaisulaikka tarttuu tai jumiutuu työkappaleeseen, niin työkappaleeseen uppoava timanttikatkaisulaikan reuna voi jäädä kiinni ja silloin timanttikatkaisulaikka saattaa revetä pois tai aiheuttaa takaiskun. Timanttikatkaisulaikka liikkuu tällöin joko käyttäjää kohti tai hänestä pois, riippuen timanttikatkaisulaikan kiertosuunnasta jumiutumiskohdassa. Tällöin timanttikatkaisulaikat voivat myös revetä kappaleiksi.

Takaisku johtuu sähkötyökalun väärinkäytöstä tai käytöstä väärään tarkoitukseen. Se voidaan estää sopivin varotoimin, joita selostetaan seuraavassa.

a) Pitele sähkötyökalua tukevasti ja saata kehosi ja käsivartesi asentoon, jossa pystyt vastaamaan takaiskuvoimiin. Käytä aina lisäkahvaa, jos sinulla on sellainen, jotta pystyisit parhaalla mahdollisella tavalla hallitsemaan takaiskuvoimia tai vastamomentteja työkalun ryntökäynnissä. Käyttävä henkilö pystyy hallitsemaan takaisku ja vastamomenttivoimat noudattamalla sopivia suojatoimenpiteitä.
b) Älä koskaan vie kättäsi pyörivien timanttikatkaisulaikkojen lähettyville. Timanttikatkaisulaikka saattaa kulkea kätesi ylitse takaiskun sattuessa.
c) Vältä pitämästä kehoasi sillä alueella, johon timanttikatkaisulaikka liikkuu takaiskun sattuessa. Takaisku painaa sähkötyökalua vastapäiseen suuntaan kuin timanttikatkaisulaikan liike juuttumiskohdassa.
d) Työskentele erityisen varovasti kulmien, terävien reunojen yms. alueella. Estä timanttikatkaisulaikkojen ponnahtaminen työkalusta pois tai kiinnijuuttuminen. Pyörivällä timanttikatkaisulaikalla on taipumus juuttua kiinni kulmissa, terävissä reunoissa tai töytäisyn saadessaan. Tämä aiheuttaa hallinnan menetyksen tai takaiskun.

e) Älä käytä ketjusahan tai hammastettua sahan terää. Sellaiset käyttötyökalut aiheuttavat usein takaiskun tai sähkötyökalun hallinnan menettämisen.

Timanttikatkaisuleikkauksen laitekohtaiset turvallisuusmääräykset:

a) Käytä ainoastaan katkaisutöihin sallittuja timanttikat-kaisulaikkoja.
b) Älä käytä suurempien sähkötyökalujen kuluneita timanttikatkaisulaikkoja. Suurempien sähkötyökalujen timanttikatkaisulaikat eivät sovi pienempien sähkötyökalujen korkeammille ki errosluvuille ja saattavat särkyä.

Muita katkaisuhiontaan liittyviä erityisvaro-ohjeita

a) Vältä timanttikatkaisulaikan juuttumista kiinni tai liian suurta syöttöpainetta. Älä tee liian syviä leikkauksia.
Timanttikatkaisulaikan ylikuormitus lisää sen rasitusta ja alttiutta kallistua tai juuttua kiinni ja siten takaiskun tai timanttikatkaisulaikan murtumisen vaaraa.
b) Vältä aluetta pyörivän timanttikatkaisulaikan edessä ja takana. Kun liikutat timanttikatkaisulaikkaa työkappaleessa itsestäsi poispäin, saattaa sähkötyökalu takaiskun sattuessa sinkoutua pyörivän laikan kera suoraan sinua kohti.
c) Jos timanttikatkaisulaikka juuttuu kiinni tai keskeytät työn, sammuta laite ja pidä sitä rauhallisesti paikallaan, kunnes laikka on pysähtynyt täysin. Älä koskaan yritä vetää pyörivää timanttikatkaisulaikkaa leikkauksesta, siitä saattaa aiheutua takaisku. Määrittele ja poista puristukseen joutumisen syy.
d) Älä käynnistä sähkötyökalua uudelleen, jos se on vielä kiinni työkappaleessa. Anna timanttikatkaisulaikan saavut taa ensin täysi kierroslukunsa, ennen kuin jatkat leikkausta varovasti. Muussa tapauksessa timanttikatkaisulaikka voi juuttua kiinni, singota pois työkappaleesta tai aiheuttaa takaiskun.
e) Tue levyt tai suuret työkappaleet, jotta kiinnijuuttuvan timanttikatkaisulaikan aiheuttama takaiskun vaara pienenee. Suuret työkappaleet voivat taipua oman painonsa takia. Työkappaletta tulee tukea molemmilta puolilta, sekä katkaisuleik-kauksen vierestä, että reunoista.
f) Ole erityisen varovainen tehdessäsi „taskuleikkauksia“ pystyssä oleviin seiniin tai muihin alueisiin, joita et voi nähdä. Sisäänuppoava timanttikatkaisulaikka saattaa aiheuttaa takaiskun osuessaan kaasu- tai vesijohtoihin, sähköjohtoihin tai muihin esineisiin.

Täydentäviä turvallisuusmääräyksiä ja työskentelyohjeita

Vältä hiomapölyn lentämistä itseesi päin.

Älä tartu käynnistetyn laitteen työskentelyalueelle.

Pysäytä laite välittömästi jos siinä esiintyy huomattavaa värähtelyä tai huomaat muuta puutetta. Tarkista kone vian aiheuttajan määrittelemiseksi.

Lastuja tai puruja ei saa poistaa koneen käydessä.

TYÖSKENTELYOHJEITA

Timanttilaikan käytössä ja varastoinnissa on aina noudatettava valmistajan ohjeita.

Katkaisutyössä on aina käytettävä laikan rikkomasuojusta.

Laippamutterin on oltava kunnolla kiristetty ennen koneen käyttöönottoa.

Käytä aina lisäkädensijaa.

Työstettävä kappale on kiinnitettävä, ellei se omapainonsa vuoksi pysy paikallaan. Älä koskaan vie työkappaletta kädessä hiomalaikkaa vasten.

HUOLTO

Käytä ainoastaan Milwaukee lisätarvikkeita ja Milwaukee varaosia. Mikäli jokin komponentti, jota ei ole kuvailtu, tarvitsee vaihtoa ota yhteys johonkin Milwaukee palvelupisteistä (kts. listamme takuuhuoltoliikkeiden/ palvelupisteiden osoitteista)

Tarpeen vaatiessa voit pyytää lähettämään laitteen kokoonpanopiirustuksen ilmoittamalla arvokilven numeron seuraavasta osoitteesta: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

TODISTUS CE-STANDARDINMUKAISUUDESTA

Vakuutamme yksinvastuullisesti, että kohdassa „Tekniset tiedot“ kuvattu tuote yhdistettynä seuraaviin laitteisiin Milwaukee AG22 ...

vastaa kaikkia sitä koskevia direktiivien 2011/65/EU (RoHS), 2006/42/EY sekä seuraavien yhdenmukaistettujen standardisointi-asiakirjojen määräyksiä:

EN 60745-1:2009 + A11:2010

EN 60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014+A13:2015

EN 50581:2012

Valtuutettu kokoamaan tekniset dokumentit.

Techtronic Industries GmbH

Lue käyttöohjeet huolelleisesti, ennen koneen käynnistämistä.

Käytä laitteella työskennellessäsi aina suojalaseja.

Käytä suojakäsineitä!

Koneella työskennellessä on käytettävä sopivaa suojainta.

Käytä kuulosuojaimia!

Irrota aina pistotulppa seinäkoskettimesta ennen koneeseen tehtäviä toimempiteitä.

Vain katkaisutöihin.

CE-merkki

Suomi