DEC 230 - Accesoriu pentru scule electrice MILWAUKEE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE DEC 230 MILWAUKEE

Instrucțiuni de folosire originale

DATE TEHNICEDispozitiv de protecție pentru tăiere	DEC 230
Discuri diamantate de tăiere ø 180 / 230 mm
Adâncime de tăiere min. (ø 180 / ø 230 mm) 5 mm
Adâncime de tăiere max. (ø 180 / ø 230 mm) 35 / 60 mm
Greutate 2,0 kg

AVERTISMENT

Respectați în mod obligatoriu și instrucțiunile pentru polizorul unghiular conectat. Citiți toate avizele de siguranță și indicațiile.

Nerespectarea indicațiilor de avertizare și a instrucțiunilor poate provoca electrocutare, incendii și/sau răniri grave.

Păstrați toate indicațiile de avertizare și instrucțiunile în vederea utilizărilor viitoare.

CONDIȚII DE UTILIZARE SPECIFICATE

Dispozitivul de protecție pentru tăiere este destinat pentru tăierea materialelor de ceramică și piatră cu discuri diamantate de tăiere.

Dispozitivul de protecție pentru tăiere este indicat doar pentru prelucrarea uscată.

Dispozitivul de protectie pentru tăiere are voie să fie utilizat doar cu următoarele mașini de polizat unghiulare: Milwaukee AG22 ...

Dispozitivul de protectie pentru tăiere are voie să se utilizeze doar în combinație cu un aspirator adecvat.

INDICAȚII DE SIGURANȚĂ PENTRU MAȘINA CU DISC ABRAZIV DE RETEZAT METALE

Indicații de siguranță comune pentru tăierea cu disc de tăiere diamantat:

a) Această mașină electrică se folosește ca mașină de tăiere. Respectați toate avertismentele, instrucțiunile, reprezentările și datele primite împreună cu scula electrică. În cazul în care nu veți respecta următoarele instrucțiuni, se poate ajunge la electrocutare, incendii și/sau răniri grave.

b) Această sculă electrică nu este adecvată pentru lustruire, șlefuire, șlefuire cu hârtie de șlefuit și perii de sărmă. Utilizările care nu sunt recomandate pentru această sculă electrică pot cauza situații periculoase și răniri.

c) Dispozitivul de protecție pentru tăiere trebuie astfel așezat și reglat, încât să se atingă o siguranță maximă, adică porțiunea cea mai mică a discului diamantat de tăiere să fie orientată deschis înspre utilizator. Dispozitivul de protecție pentru tăiere protejează utilizatorul de fragmentele rupte și față de un contact accidental cu discul diamantat de tăiere.

d) Întrebuințați numai discuri abrazive cu diamant pentru aparatele electrice.

e) Numărul de rotații admis pentru discul diamantat de tăiere trebuie să fie cel puțin la fel de mare ca numărul de rotații maxim înscris pe aparat. O rotire mai rapidă a discurilor diamantate de tăiere decât cea admisă le poate sparge sau azvârli din aparat.

f) Discurile diamantate de tăiere trebuie folosite numai pentru posibilitățile de utilizare recomandate. De exemplu: nu șlefuiți cu partea laterală a unui disc de tăiere diamantat. Discurile diamantate de tăiere sunt destinate îndepărtării de material cu marginea discului. Exercitarea unei forțe laterale asupra acestui disc diamantat de tăiere poate duce la ruperea sa.

g) Folosiți întotdeauna flanșe de prindere nedeteriorate având dimensiuni și forme corespunzătoare discului diamantat de tăiere ales de dumneavoastră. Flanșele adecvate sprijină discul diamantat de tăiere diminuând astfel pericolul ruperii acestuia.

h) Diametrul exterior și grosimea discului diamantat de tăiere trebuie să corespundă datelor dimensionale ale sculei dumneavoastre electrice. Discurile diamantate de tăiere greșit dimensionate nu pot fi protejate sau controlate în suficientă măsură.

i) Discurile diamantate de tăiere trebuie să se potrivească exact pe arborele de polizat al sculei dumneavoaestre electrice. Discurile diamantate de tăiere care nu se potrivesc exact pe arborele de polizat al sculei dumneavoastră electrice, se rotesc neuniform, vibrează foarte puternic și pot duce la pierderea controlului.

j) Nu folosiți discuri diamantate de tăiere deteriorate. Înainte de fiecare utilizare controlați dacă discurile diamantate de tăiere nu sunt sparte și fisurate, uzate sau foarte tocite. Dacă scula electrică sau discul diamantat de tăiere cade pe jos, verificați dacă nu s-a deteriorat sau folosiți un disc diamantat de tăiere nedeteriorat. După ce ați controlat și montat discul diamantat de tăiere, țineți persoanele aflate în preajmă în afara planului de rotație al discului diamantat de tăiere și lăsați discul diamantat de tăiere să funcționeze un minut la turația maximă. De cele mai multe ori, discurile diamantate de tăiere deteriorate se rup în această perioadă de probă.

k) Purtați echipament personal de protecție. În funcție de utilizare, purtați o protecție completă a feței, protecție pentru ochi sau ochelari de protecție. Dacă este cazul, purtați mască de protecție împotriva prafului, protecție auditivă, mănuși de protecție sau șorț special care să vă ferească de micile așchii și particule de material. Ochii trebuie protejați de corpurile străine aflate în zbor, apărute în cursul diferitelor aplicații. Masca de protecție împotriva prafului sau masca de protecție a respirației trebuie să filtreze praful degajat în timpul utilizării. Dacă sunteți expuși timp îndelungat zgomotului puternic, vă puteți pierde auzul.

I) Aveți grijă ca celelalte persoane să păstreze o distanță sigură față de sectorul dumneavoastră de lucru. Oricine pătrunde în sectorul de lucru trebuie să poarte echipament personal de protectie. Fragmente din piesa de lucru sau din discurile diamantate de tăiere rupte pot zbura necontrolat și provoca răniri chiar în afara sectorului direct de lucru.

m) Tineți aparatul de mânerele izolate când executați lucrări la care discul diamantat de tăiere poate nimeri peste conductori electrici ascunși sau peste cablul propriu. Intrarea în contact cu o linie electrică prin care circulă curent poate pune sub tensiune și componente metalice ale aparatului și să ducă la electrocutare.

n) Tineți cablul de alimentare departe de discurile diamantate de tăiere care se rotesc. Dacă pierdeți controlul asupra mașinii, cablul de alimentare poate fi tăiat sau prins iar mâna sau brațul dumneavoastră poate nimeri în discul diamantat de tăiere care se rotește.

o) Nu puneți niciodată jos scula electrică înainte ca discul diamantat de tăiere să se fi oprit complet. Discul diamantat de tăiere care se rotește poate ajunge în contact cu suprafața de sprijin, fapt care vă poate face să pierdeți controlul asupra sculei electrice.

p) Nu lăsați scula electrică să funcționeze în timp ce o transportați. În urma unui contact accidental cu discul diamantat de tăiere care se rotește, acesta vă poate prinde îmbrăcămintea și chiar pătrunde în corpul dumneavoastră.

q) Curățați regulat fantele de aerisire ale sculei dumnea-voastră electrice. Ventilatorul motorului atrage praf în carcasă iar acumularea puternică de pulberi metalice poate provoca pericole electrice.

r) Nu folosiți scula electrică în apropierea materialelor inflamabile. Scânteile pot duce la aprinderea acestor materiale.

s) Nu folosiți discuri diamantate de tăiere care necesită agenți de răcire lichizi. Folosirea apei sau a altor agenți de răcire lichizi poate duce la electrocutare.

t) Nu folosiți dispositive de lucru care nu sunt prevăzute și recomandate în mod special de către producător pentru această sculă electrică. Faptul în sine că dispozitivul respectiv poate fi montat pe scula dumneavoastră electrică nu garantează în niciun caz utilizarea lui sigură.

Recul și avertismente corespunzătoare

Reculul este reacția bruscă apărută la agățarea sau blocarea unui disc diamantat de tăiere care se rotește. Agățarea sau blocarea duce la oprirea bruscă a discului diamantat de tăiere care se rotește. Aceasta face, ca scula electrică necontrolată să fie accelerată în punctul de blocare, în sens contrar direcției de rotație a discului diamantat de tăiere.

Dacă, de exemplu, un disc diamantat de tăiere se agață sau se blochează în piesa de lucru, marginea discului diamantat de tăiere care penetrează direct piesa de lucru, se poate agața în aceasta și duce astfel la smulgerea discului diamantat de tăiere sau poate provoca recul. Discul diamantat de tăiere se va deplasa către utilizator sau în sens opus acestuia, în funcție de direcția de rotație a discului diamantat de tăiere în punctul de blocare. În această situație discurile diamantate de tăiere se pot chiar rupe.

Un recul este consecința utilizării greșite sau defectuoase a sculei electrice. El poate fi împiedicat prin măsuri preventive adecvate, precum cele descrise în continuare.

a) Tineți bine scula electrică și aduceți-vă corpul și brațele într-o poziție în care să puteți controla forțele de recul. Folosiți întotdeauna un mâner suplimentar, în caz că acesta există, pentru a avea un control maxim asupra forțelor de recul sau a momentelor de reacție la turații înalte. Operatorul poate stăpâni forțele de recul și de reacție prin măsuri preventive adecvate.

b) Nu apropiati niciodată mâna de discurile diamantate de tăiere aflate în mișcare de rotație. În caz de recul discul diamantat de tăiere se poate deplasa peste mâna dumneavoastră.
c) Evitați să staționați cu corpul în zona de mișcare a discului diamantat de tăiere în caz de recul. Reculul proiectează scula electrică într-o direcție opusă mișcării discului diamantat de tăiere din punctul de blocare.
d) Lucrați extrem de atent în zona colțurilor, muchiilor ascuțite, etc. Împiedicați ricoșarea discului diamantat de tăiere de pe piesa de lucru și blocarea acestuia. Discul diamantat de tăiere aflat în mișcare de rotație are tendința să se blocheze în colțuri, pe muchii ascuțite sau când ricoșează în urma izbirii. Aceasta duce la pierderea controlului sau la recul.
e) Nu utilizati discuri cu lanț sau discuri dințate. Asemenea accesorii de lucru provoacă des recul sau pierderea controlului asupra aparatului.

Indicații de siguranță speciale pentru tăierea cu disc diamantat:

a) Pentru lucrări de tăiere folosiți exclusiv discuri diamantate omologate.
b) Nu întrebuințați discuri diamantate de tăiere uzate provenind de la scule electrice mai mari. Discurile diamantate de tăiere pentru sculele electrice mai mari nu sunt concepute pentru turațiile mai ridicate ale sculelor electrice mai mici și se pot rupe.

Alte avertismente speciale privind tăierea

a) Evitați blocarea discului diamantat de tăiere sau o apăsare prea puternică. Nu executați tăieri exagerat de adânci. O supraîncărcare a discului diamantat de tăiere mărește solicitarea acestuia și tendința sa de a devia, de a se răsuci în piesa de lucru sau de a se bloca, apărând astfel posibilitatea unui recul sau a ruperii discului diamantat de tăiere.
b) Evitați zona din fața și din spatele discului diamantat de tăiere care se rotește. Dacă deplasați discul diamantat de tăiere în piesa de lucru în direcție opusă dumneavoastră, în caz de recul, scula electrică împreună cu discul care se rotește pot fi proiectate direct spre dumneavoastră.
c) Dacă discul diamantat de tăiere se blochează sau dacă întrerupețilucrul, deconectați scula electrică și nu o mișcați până când discul se oprește complet. Nu încercați niciodată să extra-geți discul diamantat de tăiere din tăietură, altfel se poate produce un recul. Stabiliți și îndepăratați cauza blocării discului.
d) Nu reporniți niciodată scula electrică cât timp aceasta se mai află încă în piesa de lucru. Lăsați discul diamantat de tăiere să atingă turația nominală și numai după aceea continuați să tăiați cu precauție. În caz contrar discul diamantat de tăiere se poate agăța, sări afară din piesa de lucru sau provoca recul.
e) Sprijiniti plăcile sau piesele de lucru mari pentru a diminua riscul reculului cauzat de blocarea discului diamantat de tăiere. Piesele mari se pot încovoia sub propria greutate. De aceea, piesa de lucru trebuie sprijinită pe ambele părți, atât în apropierea liniei de tăiere cât și pe margine.
f) Fiți foarte atenți la efectuarea unor "tăieturii sub formă de buzunar" în pereții existenți sau în alte domenii greu de monitorizat cu vederea. La penetrarea în sectorul vizat, discul diamantat de tăiere poate cauza recul dacă nimerește în conducte de gaz sau de apă, conductori electrici sau alte obiecte.

Romănia

Instrucțiuni suplimentare de siguranță și de lucru

Aveți grijă ca praful de șlefuit să nu atingă corpul.

Nu intrați niciodată în zona de pericol a plăcii când este în mișcare.

Opriți imediat maçina în caz de vibrații puternice sau dacă apar alte defectiuni. Verificați maçina pentru depistarea cauzei.

Rumegușul și spanul nu trebuie îndepărtate în timpul funcționării mașinii.

INDICATII DE LUCRU

Utilizați și păstrați discurile diamantate numai în conformitate cu instrucțiunile producătorului.

Întotdeauna utilizati capacul de protecție când se separă.

Piulița de reglare trebuie să fie stransă înainte de începerea lucrului cu această mașina.

Utilizati întotdeauna mânerul auxiliar.

Piesa de prelucrat trebuie fixată dacă nu este suficient de grea pentru a fi stabilă. Nu îndreptați niciodată piesa de prelucrat către discul polizorului cu mîna dvs.

INTRETINERE

Utilizați numai accesorii și piese de schimb Milwaukee. Dacă unele din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite, vă rugăm contactați unul din agenții de service Milwaukee (vezi lista noastră pentru service / garanți

Dacă este necesară, se poate comanda o imagine descompusă a sculei. Vă rugăm menționați numărul art. Precum și tipul mașinii tipărit pe etichetă și comandați desenul la agenții de service locali sau direct la Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

DECLARATIE DE CONFORMITATE

Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la secțiunea „Date tehnice“, în combinație cu aparatele Milwaukee AG22 ...

este în conformitate cu toate cerințele relevante ale directive-lor 2011/65/EU (RoHS), 2006/42/CE și cu următoarele norme armonizate:

EN 60745-1:2009 + A11:2010

EN 60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014+A13:2015

EN 50581:2012

Împuternicit să elaboreze documentația tehnică.

Techtronic Industries GmbH

Va rugăm citiți cu atenție instrucțiunile înainte de pornirea mașinii

Purtați întotdeauna ochelari de protecție când utilizați mașina.

Purtați mănuși de protecție!

Purtați o mască de protecție corespunzătoare împotriva prafului.

Purtați căști de protecție

Întotdeauna scoateți stecarul din priza înainte de a efectua intervenții la mașină.

Doar pentru lucrări de tăiere.

Marcaj CE