GT 1825 - Ruohonleikkuri AL-KO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GT 1825 AL-KO

3.5 Symbole am Gerät

4.1.3 Maskinsäkerhet

1 Erityiset turvallisuusohjeet.... 196

2 Tietoa käyttöohjeesta.... 197

2.1 Kansilehden symbolit.... 197
2.2 Merkkien selitykset ja huomiosanat... 197

3 Tuotekuvaus.... 197

3.1 Käyttötarkoituksen mukainen käyttö.. 197
3.2 Mahdollinen ennakoitavissa oleva vääärä käyttö 197

3.3 Jäännösriskit.... 197

3.4 Turva- ja suojalaitteet 198

3.4.1 Vapautusnuppi 198
3.4.2 Suojakilpi.... 198
3.4.3 Suojakaari 198

3.5 Laitteessa käytettävät merkinnät ..... 198

3.5.1 Turvamerkinnät 198
3.5.2 Käyttömerkinnät 198

3.6 Tuotteen yleiskuva (01) 198

3.6.1 Säädettävä teleskooppivarsi ..... 199
3.6.2 Käännettävä ja säädettävä leikkuupää.... 199
3.6.3 Automaattinen pidennys.... 199
3.7 Toimitussisältö.... 199

4 Turvallisuusohjeet 199

4.1 Ruohotrimmeriä koskevia turvalli-suusohjeita.... 199

4.1.1 Turvalliset työolosuhteet.... 200
4.1.2 Ihmisten ja eläinten turvallisuus sekä omaisuuden varjeleminen... 200
4.1.3 Laiteturvallisuus.... 200

4.2 Tärinäkuormitus.... 200
4.3 Melukuormitus 201
4.4 Akun ja laturin turvallisuusohjeet ..... 201

5 Asennus 201

5.1 Suojakilven asennus (02) 201

6 Käyttöönotto.... 201

6.1 Siiman katkaisimen kuljetussuojuk-sen poistaminen.... 201
6.2 Akun lataaminen.... 201

6.3 Akun laittaminen paikalleen ja poista- minen (03) 201

7 Käyttö ....202

7.1 Laitteen kytkeminen päälle ja pois päältä (04) 202
7.2 Lisäkahvan säätö (05)....202
7.3 Siiman pidentäminen leikkaamisen aikana....202
7.4 Teleskooppivarren säätäminen (06)...202
7.5 Leikkuupään kääntäminen (07, 08)....202
7.6 Leikkuupään kallistaminen (09)......202
7.7 Akun varaustason tarkistaminen .....202

8 Työskentelytapa ja -tekniikka (10– 12) .....203
9 Huolto ja hoito....203
9.1 Siimakelan vaihtaminen (13)......203
10 Ohjeet häiriötilanteissa ......203
11 Säilytys ......204

11.1 Akun ja laturin säilytys....204

12 Kuljetus....204
13 Hävittäminen....205
14 Asiakaspalvelu ja huolto ....206
15 Vaatimustenmukaisuusvakuutukseen liittyviä tietoja....206
16 Takuu ja tuotevastuu ....206

1 ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET

Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset, henkilöt, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistitoiminnot ovat alentuneet tai joilta puuttuu vaadittava kokemus ja tieto, voivat käyttää tätä laitetta, jos heitä valvotaan tai opastetaan laitteen turvallisessa käytössä ja he ovat ymmärtäneet siitä aiheutuvat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa käyttäjän tehtäviksi tarkoitettuja puhdistus- ja huoltotöitä ilman valvontaa.

Henkilöillä, joiden rajoitukset ovat hyvin suuria ja monimutkaisia, voi olla tässä annettuja ohjeita laajempia tarpeita.

2 TIETOA KÄYTTÖOHJEESTA

Saksankielinen versio on alkuperäinen käyttöohje. Kaikki muut kieliversiot ovat alkuperäisen käyttöohjeen käännöksiä.
Säilytä käyttöohje aina siten, että voit tarvittaessa tarkistaa siitä tarvitsemasi laitetta koskevat tiedot.
■ Luovuta käyttöohje aina laitteen mukana.
Lue käyttöohjeeseen sisältyvät turvallisuusohjeet ja varoitukset ja noudata niitä.

2.1 Kansilehden symbolit

Symboli Merkitys

Lue tämä käyttöohje ehdottomasti huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa. Käyttöohjeen lukeminen on laitteen turvallisen ja häiriöttömän käytön edellytys.

Käyttöohje

Käsittele litiumioniakkuja varovasti! Noudata etenkin kuljetusta, varastointia ja hävittämistä koskevia ohjeita tässä käyttöohjeessa!

2.2 Merkkien selitykset ja huomiosanat

⚠️ VAARA! Tarkoittaa välittömän vaaran aiheuttavaa tilannetta, joka aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen, jos sitä ei vältetä.

⚠️ VAROITUS! Tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen, jos sitä ei vältetä.

⚠️ VARO! Tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka voi aiheuttaa lievän tai keskivai- kean loukkaantumisen, jos sitä ei vältetä.

HUOMAUTUS! Tarkoittaa tilannetta, joka voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja, jos sitä ei vältetä.

i HUOMAUTUS Lisätietoja laitteesta ja sen käytöstä.

3 TUOTEKUVAUS

Tässä käyttöohjeessa kuvataan käsin ohjattavaa, akkukäyttöistä ruohotrimmeriä.

Laitteessa saa käyttää vain teknisissä tiedoissa mainittuja litiumioniakkuja ja latureita. Lisätietoja

akuista ja latureista löydät niiden erillisistä ohjeista:

Käyttöohje 443130: Akut
Käyttöohje 443131: Laturit

HUOMAUTUS! Laite- ja akkuvaurioiden vaara. Jos laitteessa käytetään sopimattomia akkuja, laite ja akut voivat vaurioitua.

Käytä laitetta vain ilmoitetuilla akuilla.

3.1 Käyttötarkoituksen mukainen käyttö

Tällä ruohotrimmerillä voi leikata ruohoa alueilla, johon ei pääse ruohonleikkurilla, kuten pienet nurmikkoalueet, pensaiden alustat, puut, penke-reet, nurmikon reunat tai muurit ja rakennusten nurkat.

Laite on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön. Kaikenlainen muu käyttö ja laitteeseen tehtävät muutokset ja lisäykset katsotaan käyttötarkoituksesta poikkeavaksi käytöksi, jonka seurauksena on takuun raukeaminen, vaatimustenmukaisuuden menettäminen sekä valmistajan kaikenlaisen vastuun raukeaminen käyttäjälle tai ulkopuolisille aiheutuvista vahingoista.

3.2 Mahdollinen ennakoitavissa oleva väärä käyttö

Laitetta ei ole tarkoitettu ruohoraivaussahaksi eikä se sovellu vahvavartisten viherkasvien, nuoren aluskasvillisuuden eikä pensaiden leikkaamiseen.

Laitetta ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön yleisissä puistoissa ja urheilukentillä eikä maa- ja metsätaloudessa.

3.3 Jäännösriskit

Asianmukaisesti käytettynäkin laitteeseen liittyy aina tiettyjä jäännösriskejä, joita ei voida kokonaan sulkea pois. Laitteen tyypin ja rakenteen vuoksi seuraavia jäännösriskejä voi esiintyä käyttötavan mukaan:

■ Leikkuujätteiden, maa-aineksen ja pikkukivien sinkoaminen.
■ Leikkuujätteiden hengittäminen sisään, jos hengityksensuojainta ei käytetä.
Viiltovammat raajojen osuessa pyörivään leikkuulaitteistoon.

3.4 Turva- ja suojalaitteet

⚠️ VAROITUS! Loukkaantumisvaara. Vialli-set turvalaitteet ja suojukset sekä turvalaitteiden ja suojusten poistaminen käytöstä voivat aiheut-taa vakavia vammoja.

■ Korjauta vialliset turvalaitteet ja suojukset.
- Älä koskaan poista turvalaitteita tai suojuksia toiminnasta.

3.4.1 Vapautusnuppi

Vapautusnuppi vapauttaa virtakytkimen lukituksen. Tämä estää laitteen tahattoman käynnistämisen yksinomaan virtakytkintä painamalla.

3.4.2 Suojakilpi

Suojaa käyttäjää pyörivältä leikkuusiimalta ja sin- koavilta kappaleilta.

3.4.3 Suojakaari

Suojaa kasveja ja muita ihmisiä pyörivältä leikkuusiimalta. Suojaa lisäksi leikkuusiimaa voimakkaalta kulumiselta muurien vieressä leikattaessa.

3.5 Laitteessa käytettävät merkinnät

3.5.1 Turvamerkinnät

Symboli Merkitys
	Käsittele erityisen varovasti!
	Lue käyttöohje ennen käyttöönot-toa!
	Käytä suojalaseja ja kuulonsuojai-mia!
	Älä altista laitetta sateelle!
	Sinkoilevien kappaleiden aiheutta-ma vaara!
	Muiden henkilöiden oleskelu vaara-alueella on kielletty!

Symboli Merkitys

Poista akku ennen kuin teet säätö-, puhdistus- tai huoltotöitä.

Muiden ihmisten kuin käyttäjän oleskelu laitteen läheisyydessä alle 15 metrin säteellä on kielletty.

3.5.2 Käyttömerkinnät

Symboli Merkitys

	Teleskooppivarren kirstäminen ja löysääminen.
[70zz]	Teleskooppivarren pidentäminen ja lyhentäminen.
	Lisäkahvan vapautusvivun vetämi- nen.

3.6 Tuotteen yleiskuva (01)

Tuotteen yleiskuvaan on merkitty laitteen osat.

Nro Osa

Peruslaite

1 Yläkahva

2 Virtakytkin

3 Vapautusnuppi

4 Varaustason näyttö

5 Lisäkahva ja vapautusvipu

6 Kiinnitysholkki

7 Teleskooppivarsi

Moottoripää

8 Leikkuupään lukitusnuppi

9 Leikkuupää ja moottori

Nro Osa

10 Kasvien suojatanko

11 Tukipyörä

12 Siimakela

13 Suojakilpi ja siiman katkaisin

Lisävarusteet

14 Käyttöohje

15 Laturi ja verkkopistoke*

16 Akku*

* Ei sisälly toimitukseen. Saatavana seuraavilla tuotenumeroilla: katso tekniset tiedot.

3.6.1 Säädettävä teleskooppivarsi

Ruohotrimmerissä on säädettävä teleskooppivarsi. Sen avulla laitteen voi säätää käyttäjän pituuteen sopivaksi sekä kääntää moottoripäätä.

3.6.2 Käännettävä ja säädettävä leikkuupää

Ruohotrimmerin leikkuupäätä voi kääntää ja kal- listaa.

3.6.3 Automaattinen pidennys

Siimapäässä on pidennysautomatiikka, jonka avulla leikkuusiimaa voi pidentää moottorin ollessa käynnissä.

3.7 Toimitussisältö

Toimitus sisältää tässä mainitut osat. Tarkista, ovatko kaikki osat mukana:

Nro Osa

1 Ruohotrimmeri GT 1825

2 Suojakilpi ja ruuvit

3 Varasiimakela

4 Käyttöohje

HUOMAUTUS Akku ja laturi eivät sisälly toimitukseen, joten ne on hankittava erikseen.

4 TURVALLISUUSOHJEET

4.1 Ruohotrimmeriä koskevia turvallisuusohjeita

Käyttäjät

Lue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti. Tutustu laitteen hallinta- ja säätölaitteisiin sekä sen käyttötarkoituksen mukaiseen käyttöta-paan.

• Älä koskaan anna lasten tai näitä ohjeita tuntemattomien henkilöiden käyttää laitetta. Kansalliset määräykset voivat asettaa käyttäjän ikää koskevia rajoituksia.
  Laitetta ei saa käyttää alkoholin, huumeiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
  Käyttäjä on itse vastuussa muille henkilöille ja heidän omaisuudelleen aiheuttamistaan vahingoista.

Valmistelut

Tarkista aina ennen käyttöä, onko suojalaitteissa ja suojuksissa vikoja, puuttuuko niitä tai onko ne kiinnitetty väärin. Vialliset suojalaitteet ja suojukset on vaihdettava ja puuttuvat suojalaitteet ja suojukset kiinnitettävä oikein paikoilleen.
- Älä koskaan käytä laitetta, jos sen välittömässä läheisyydessä on ihmisiä, varsinkin lapsia, tai kotieläimiä.
Ennen kuin aloitat työskentelyn, poista työskentelyalueelta vaaralliset esineet, esim. oksat, lasin- ja metallinkappaleet, kivet.

Käyttö

Käytä aina suojalaseja, tukevia kenkiä ja pitkiä housuja, kun työskentelet laitteella.
- Älä työskentele laitteella huonoissa sääolo-suhteissa, varsinkaan ukonilman tullessa.
Käytä laitetta vain päivänvalossa tai hyvässä keinovalaistuksessa.
- Älä koskaan käytä laitetta, jos suojalaitteissa ja suojuksissa on vikoja tai ne puuttuvat.
Vältä epänormaaleja asentoja. Seiso tukevassa asennossa ja säilytä aina tasapaino. Kävele, älä juokse koskaan. Varmista tukeva asento erityisesti rinteissä.
- Älä koske liikkuviin osiin, kun laite on kytketty päälle. Kaikkien liikkuvien osien on täytynyt pysähtyä täysin laitteen sammuttamisen tai virran katkaisemisen jälkeen.
- Älä koskaan käytä laitetta, jos suojalaitteet ovat vaurioituneet tai jos suojalaitteita, kuten törmäyssuojia ja/tai ruohon keräyssäiliötä, ei ole asennettu. Verkkojohdolla varustetut lait-teet: Älä käytä laitetta, jos verkkojohto on vaurioitunut tai kulunut.
■ Katkaise aina laitteen virta poistamalla irrotet- tavat akut tai paristot:

aina ennen kuin jätät laitteen ilman valvontaa
■ ennen kuin poistat laitteesta tukoksia

■ ennen kuin tarkastat tai puhdistat laitteen tai suoritat sille jotain töitä
aina, kun laitteessa esiintyy epänormaalia tärinää

Varmista aina, että vieraat esineet eivät tuki laitteen tuuletusaukkoja.
Jos laite on ollut kosketuksessa vaarallisten tai vieraiden esineiden kanssa, tarkista mahdolliset vauriot. Vie laite korjattavaksi, jos se on vaurioitunut.

Kunnossapito ja säilytys

• Katkaise laitteen virta ennen huoltotöitä ja puhdistusta estämällä päälle kytkeminen ja poistamalla irrotettavat akut tai paristot.
  Käytä huolto-, hoito- ja puhdistustöiden aikana aina suojakäsineitä.
  Käytä vain valmistajan suosittelemia varaosia ja lisätarvikkeita.
  Tarkasta ja huolla laite säännöllisesti. Vain valmistajan huoltopiste saa korjata laitteen.
  Kun et käytä laitetta, säilytä se lasten ulottumattomissa.

4.1.1 Turvalliset työolosuhteet

■ Poista ennen työskentelyn aloittamista työskentelyalueelta vaaralliset esineet, kuten oksat, lasin- ja metallinkappaleet ja kivet.
Työskentele vain päivänvalossa tai erittäin kirkkaassa keinovalaistuksessa.
Sijoita laite aina kiinteälle, tasaiselle alustalle. Sitä ei saa käyttää vinossa.
Varmista laitteen vakaus.

4.1.2 Ihmisten ja eläinten turvallisuus sekä omaisuuden varjeleminen

• Ota huomioon, että käyttäjä vastaa tapatur-mista ja vahingoista, joita voi aiheutua muille ihmisille tai heidän omaisuudelleen.
  Käytä laitetta vain niihin töihin, joihin se on tarkoitettu. Käyttötarkoituksesta poikkeava käyttö voi aiheuttaa vammoja ja aineellisia vahinkoja.
  Kytke laite päälle vain, kun työskentelyalueella ei ole muita ihmisiä tai eläimiä.
  Noudata turvaetäisyyttä ihmisiin ja eläimiin. Kytke laite pois päältä, jos ihmisiä tai eläimiä tulee lähietäisyydelle.

4.1.3 Laiteturvallisuus

Käytä laitetta vain seuraavin edellytyksin:

Laite ei ole likainen.
Laitteessa ei ole minkäänlaisia vaurioita.

■ Kaikki hallintalaitteet toimivat.

• Älä ylikuormita laitetta. Se on tarkoitettu kevyeen työskentelyyn yksityiskäytössä. Ylikuormitus vaurioittaa laitetta.
• Älä käytä laitetta, jos siinä on kuluneita tai viallisia osia. Vaihda viallisten osien tilalle aina valmistajan alkuperäisvaraosat. Jos laitetta käytetään, vaikka siinä on kuluneita tai viallisia osia, valmistajalle ei voida esittää takuuvaatimuksia.
• Korjaustöitä saavat suorittaa ainoastaan pätevät ammattiliikkeet tai huoltopisteet.

4.2 Tärinäkuormitus

Tärinän aiheuttama vaara

Laitetta käytettäessä esiintyvä todellinen tärinätaso voi poiketa valmistajan ilmoittamasta arvosta. Ota huomioon seuraavat tärinään vaikuttavat seikat ennen laitteen käyttöä ja laitetta käytettäessä:

Käytetäänkö laitetta sen käyttötarkoituksen mukaisesti?
Leikataanko tai työstetäänkö kasviaines-ta oikein?
Onko laite asianmukaisessa käyttökunnossa?
Onko terä teroitettu kunnolla ja onko laitteessa paikallaan oikeanlainen terä?
Ovatko kahvat ja mahdolliset tärinänvai-mennuskahvat (lisävaruste) paikallaan, ja onko ne liitetty laitteeseen pitävästi?

Käytä laitetta ainoastaan kunkin työtehtävän vaatimalla moottorin kierrosluvulla. Vältä enimmäiskierrosluvun käyttöä melun ja täri-nän vähentämiseksi.
Epäasianmukainen käyttö ja huolto voivat lisätä laitteen synnyttämään melua ja tärinää. Ne aiheuttavat haittaa terveydelle. Kytke laite tällöin välittömästi pois päältä ja korjauta se valtuutetussa huoltokorjaamossa.
Tärinän aiheuttama kuormitus määräytyy suoritettavan työn ja laitteen käyttötavan mukaan. Arvioi sopiva käyttötapa ja pidä tarvittavat tauot. Tämä vähentää työn aikana syntyvää tärinäkuormituksen kokonaismäärää huomattavasti.
Laitteen pitkäaikainen käyttö altistaa käyttäjän tärinälle ja voi aiheuttaa verenkiertohäiriöitä (valkosormisuutta). Riskin pienentämiseksi käytä käsineitä ja pidä kätesi lämpiminä. Jos valkosormisuuden oireita esiintyy, ha- keudu välittömästi lääkärin hoitoon. Oireita

ovat mm. tunnottomuus, herkkyyden häviäminen, pistely, kutina, särky, voimien väheneminen sekä ihon värin tai kunnon muuttuminen. Tavallisesti oireet ilmenevät sormissa, kämmenissä tai pulssissa. Mitä matalampi lämpötila, sitä suurempi vaara.

• Pidä työpäivien aikana riittävän pitkiä taukoja, jotta ehdit toipua melun ja tärinän vaikutuk-sista. Suunnittele työt niin, että voimakkaasti tärisevien laitteiden käyttö jakautuu useille päiville.
  Jos laitetta käyttäessäsi havaitset käsissäsi epämiellyttäviä tuntemuksia tai värimuutoksia, keskeytä työskentely välittömästi. Pidä riittävästi taukoja. Jos taukoja ei ole tarpeeksi, seurauksena voi olla kämmenien ja käsi- varsien tärinäoireyhtymä.
  ■ Minimoi tärinälle altistumisen riskit. Huolla laitetta käyttöohjeen mukaisesti.
  Jos laitetta käytetään usein, tiedustele jälleenmyyjältäsi tärinää vaimentavia tarvikkeita, kuten erikoiskahvoja.
  Vältä laitteen käyttöä alle +10 °C:n lämpöti-loissa. Kirjaa työsuunnitelmaan tärinäkuormi-tusta rajoittavat toimenpiteet.

4.3 Melukuormitus

Laite aiheuttaa väistämättä tiettyä melukuormi- tusta. Tee melua aiheuttavat työt aikoina, jolloin niiden tekeminen on sallittua ja suositeltavaa. Pidä kiinni mahdollisista hiljaisuusajoista ja rajaa työn kesto minimiin. Laitteen käyttäjän ja sen lä- heisyydessä oleskelevien on käytettävä asianmukaisia kuulonsuojaimia.

4.4 Akun ja laturin turvallisuusohjeet

■ Poista akut laitteesta ennen latausta.
- Älä käytä laitteessa samaan aikaan erityyppisiä akkuja tai uusia ja käytettyjä akkuja.
■ Aseta akut laitteeseen oikea napaisuus huomioiden.
■ Poista akut laitteesta, kun varastoit laitteen pidemmäksi aikaa.
- Älä oikosulje laitteen tai akkujen liittimiä.

Käyttöohjeet

Noudata akun ja laturin erillisissä käyttöohjeissa annettuja turvallisuusohjeita.

Katso:

Käyttöohje 443130: Akut
Käyttöohje 443131: Laturit

5 ASENNUS

⚠️ VAROITUS! Puutteellisen asennuksen aiheuttama vaara! Puutteellisesti asennetun laitteen käyttö voi aiheuttaa vakavia vammoja.

Käytä vain täydellisesti asennettua laitetta!
Laita akku laitteeseen vasta, kun sen asennus on valmis!

5.1 Suojakilven asennus (02)

1. Laita suojakilpi (02/1) paikalleen leikkuupäähän (02/2). Varmista, että siima (02/3) voi liikkua vapaasti.
2. Kiinnitä suojakilpi leikkuupäähän toimitukseen sisältyvillä ruuveilla (02/4).

6 KÄYTTÖÖNOTTO

6.1 Siiman katkaisimen kuljetussuojuksen poistaminen

Irrota siiman katkaisimen kuljetussuojus ennen ensimmäistä käyttökertaa.

6.2 Akun lataaminen

Huomioi lataamisen lämpötila-alue; katso tekniset tiedot.

HUOMAUTUS Noudata akun ja laturin erillisissä käyttöohjeissa annettavia yksityiskohtaisia tietoja:

Käyttöohje 443130: Akut
Käyttöohje 443131: Laturit

6.3 Akun laittaminen paikalleen ja poistaminen (03)

HUOMAUTUS! Huomio – akun vaurioitumisvaara. Jos akku jätetään laitteeseen käytön jälkeen, akku voi vaurioitua.

■ Poista akku laitteesta välittömästi käytön päätyttyä ja säilytä se pakkaselta suojassa.
Laita akku takaisin laitteeseen vasta juuri ennen käytön aloittamista.

Akun laittaminen paikalleen

1. Työnnä akku (03/1) niin pitkälle akun pidikkeeseen, että se lukittuu paikalleen (03/a).

Akun poistaminen

1. Paina akun vapautuspainiketta (03/2) ja pidä se painettuna.
2. Poista akku (03/b).

7 KÄYTTÖ

⚠️ VAROITUS! Löystyvien laitteen osien aiheuttama loukkaantumisvaara. Käytön aikana löystyvät laitteen osat voivat aiheuttaa vakavia vammoja.

Tarkista ennen laitteen päälle kytkemistä, että kaikki laitteen osat ovat kunnolla paikallaan.
Kiinnitä leikkuutyökalut niin, etteivät ne pääse irtoamaan käytön aikana.

7.1 Laitteen kytkeminen päälle ja pois päältä (04)

1. Ota tukeva asento.
2. Pidä laitetta molemmin käsin. Älä laske leikkuupäätä maahan.
3. Tartu yhdellä kädellä kiinni lisäkahvasta (01/5) ja toisella kädellä yläkahvasta (01/1).
4. Paina vapautusnuppia (04/1).
5. Paina virtakytkintä (04/2) ja pidä se painettuna. Laite käynnistyy. Vapautusnupista voi nyt päästää irti.
6. Anna ruohotrimmerin käydä hetki joutokäynnillä. Silloin siima katkaistaan oikeaan pituuteen.
7. Jos virtakytkimestä päästetään irti, laite kyt-keytyy pois päältä.

⚠️ VAROITUS! Viiltovammojen vaara. Siimapää pyörii joitakin sekunteja senkin jälkeen, kun laite on kytketty pois päältä. Siimapäähän koskeminen aiheuttaa viiltovammojen vaaran.

- Odota, kunnes siimapää on pysähtynyt.

7.2 Lisäkahvan säätö (05)

Lisäkahvan kaltevuutta voi säätää lisäkahvassa olevalla vapautusvivulla.

1. Vedä vapautusvipua (05/1) ulospäin (05/a).
2. Kallista (05/b) lisäkahvaa (05/2).
3. Päästä irti vapautusvivusta.

7.3 Siiman pidentäminen leikkaamisen aikana

Siima lyhenee käytössä ja kuluu poikki.

1. Kun virtakytkintä painetaan ja siimakela pyö- rii: Napauta siimapäällä nurmikkoa aika ajoin. Silloin siimakelalta purkautuu uutta siimaa, ja siiman katkaisin katkaisee siiman kuluneen pään.

7.4 Teleskooppivarren säätäminen (06)

Teleskooppivarren pituutta voi säätää portaattomasti. Siten pituuden voi säätä yksilöllisesti käyttäjälle sopivaksi. Teleskooppivartta voi pidentää tai lyhentää tai sen pituutta voi säätää 10 cm.

1. Kierrä kirstysholkkia (06/1) avoimen lukko-symbolin suuntaan (06/a), kunnes kiinnitys vapautuu.
2. Lyhennä tai pidennä (06/b) teleskooppivartta (06/2) käyttäjälle sopivaksi.
3. Kiristä kiinnitysholkki (06/a).

7.5 Leikkuupään kääntäminen (07, 08)

Leikkuupäätä voi kääntää 180° esim. nurmikon reunojen viimeistelemistä varten (07, 08).

1. Vedä teleskooppivartta (07/1) hieman ylös-päin (07/a).
2. Kierrä samalla leikkuupäätä (07/2) 180° (07/b), kunnes se lukittuu.
3. Anna teleskooppivarren painua alaspäin ja lukittua (07/a).

7.6 Leikkuupään kallistaminen (09)

Kallistuskulmaa muuttamalla myös vaikeapääsyisten paikkojen, kuten penkkien tai terassien alapuolisten kohteiden, onnistuu.

1. Paina lukitusnuppia (09/1) ja pidä se painettuna (09/a).
2. Kallista leikkuupää (09/2) haluttuun kallistuskulmaan ja lukitse se (09/b).
3. Päästä irti lukitusnupista.

7.7 Akun varaustason tarkistaminen

Varaustason näyttö (01/4) sijaitsee peruslaitteen yläosassa.

Se koostuu kolmesta segmentistä. Segmenttien valo palaa tai vilkkuu varaustason mukaan.

Segmentti Akun varaustaso
3 segmentin valo pa-laa:	Akku on ladattu täy-teen.
2 segmentin valo pa-laa:	Akun varaustaso on 2/3.
1 segmentin valo pa-laa:	Akun varaustaso on 1/3.
1 segmentin valo vilk-kuu:	Akku on melkein tyhjä. Laite sammuu pian.

8 TYÖSKENTELYTAPA JA -TEKNIIKKA (10–12)

Käynnistä laite. Vie se vasta sitten leikattavan ruohon päälle ja laske se alas ylikuormittumisen välttämiseksi.
Kallista laitetta hieman eteenpäin (n. 30°), jotta leikkaaminen tapahtuu siiman kärjellä. Ete ne hitaasti (10).
Liikuta laitetta leikkaamisen aikana tasaisesti edestakaisin vasemmalta oikealle (11).
Pitkää ruohoa on leikattava kerroksittain. Ete- ne aina ylhäältä alaspäin (11).
Laite leikkaa parhaiten, kun nopeus on suurimmillaan. Siksi sitä ei saa ylikuormittaa pitkää ruohoa leikkaamalla.
■ Siima jumittuu, jos laitetta ylikuormitetaan pitkää ruohoa leikattaessa. Nosta laite tällöin välittömästi ylös, jotta sen kuormitus vähe- nee. Muuten seurauksena voi olla pysyvä moottorivaurio.
- Älä leikkaa laitteella kovien esineiden (esim. muurien) etupuolisia alueita kohtisuorasti vaan sivuttain. Tämä vähentää siiman kulumista (12).
- Älä leikkaa laitteella arkojen kasvien vierestä. Taita kasvien suojakaari vaakasuoraan.
Anna laitteen olla tukipyörän päällä nurmikon reunojen viimeistelemistä varten. Se suojelee siimaa voimakkaalta kulumiselta nurmikon reunoja leikattaessa.

9 HUOLTO JA HOITO

⚠️ VAROITUS! Vaara – teräviä teriä. Viilto-vammojen vaara laitteen teräviä ja liikkuvia osia kosketettaessa.

Kytke laite aina pois päältä ennen sen huoltamista, hoitamista tai puhdistamista. Poista akku.
Käytä huolto-, hoito- ja puhdistustöiden aikana aina suojakäsineitä.

i HUOMAUTUS Korjaustöitä saavat suorittaa ainoastaan pätevät ammattiliikkeet tai huoltopisteet.

Suojaa laite sateelta ja kosteudelta. Älä ruiskuta laitetta vedellä.

Puhdista runko ja leikkuuterä aina käytön jälkeen harjalla tai liinalla. Älä käytä vettä tai syövyttäviä puhdistusaineita tai liuotteita – korroosiovaara ja muoviosien vaurioitumisvaara.
■ Poista akku aina laitteen käytön jälkeen ja tarkista laite vaurioiden varalta.
- Älä käytä laitetta, jos siiman katkaisimen terä puuttuu tai on viallinen.
- Älä anna leikatun ruohon kertyä suojakilpeen, siimapäähän tai moottoriin.
■ Tarkista kaikkien ruuvien kireys.
Tarkista, onko laitteen sähkökontakteissa korroosiota. Puhdista ne tarvittaessa pienellä teräsharjalla ja ruiskuta niihin kontaktispraytä.

9.1 Siimakelan vaihtaminen (13)

Varasiimakela: 2 kpl:n pakkaus (tuotenro: 113349)

Edellytys: Laite on kytketty pois päältä ja sen akku on poistettu.

Siimakelan poistaminen ja laittaminen paikalleen

1. Paina molempia vapautusnuppeja (13/1) sa-manaikaisesti (13/a) ja poista suojus (13/2).
2. Poista tyhjä siimakela (13/3).
3. Laita uusi siimakela (13/4) paikalleen (13/b). Varmista, että jousi (13/5) asettuu takaisin paikalleen.
4. Pujota siima ulos siimapään aukosta (13/6).
5. Laita suojus (13/2) paikalleen ja paina sitä, kunnes se lukittuu.
6. Laita akku laitteeseen.

10 OHJEET HÄIRIÖTILANTEISSA

⚠️ VARO! Loukkaantumisvaara. Laitteen te-räväreunaiset ja liikkuvat osat voivat aiheuttaa vammoja.

Käytä huolto-, hoito- ja puhdistustöiden aikana aina suojakäsineitä!

i HUOMAUTUS Jos häiriötä ei ole mainittu tässä taulukossa tai et saa korjattua sitä itse, ota yhteyttä asiakaspalveluumme.

Häiriö Syy Korjaus
Siiman syöttö ei toimi. Siimakela on tyhjä. Vaihda siimakela.
Moottori ei käy. Akku on tyhjä. Lataa akku.
	Akku puuttuu tai ei ole kunnolla paikallaan.	Laita akku kunnolla paikalleen.
	Virransyöttö on katkennut. 1. Poista akku.2. Puhdista laitteen pistoliitännät.
	Moottorinsuojakytkin on sammuttanut moottorin ylikuormituksen vuoksi.	Odota, kunnes moottorinsuojakytkin kytkee moottorin takaisin päälle.
Moottori pyörii katkonaisesti.	Laitevika Ota yhteys valmistajan valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.
	Virtakytkin on vioittunut. Ota yhteys valmistajan valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.
Moottori käy, mutta siima ei liiku.	Laitevika Ota yhteys valmistajan valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.
Laite tärisee epätavallisen paljon.	Siimakela on likainen. Puhdista siimakela, vaihda tarvittaessa.
	Laitevika Ota yhteys valmistajan valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.
Akun käyttöaika lyhenee huomattavasti.	Ruoho on liian pitkää tai kos-teaa.	Katkaise ruohoa vähemmän.Anna ruohon kuivua.
	Leikkuukorkeus on liian pie-ni.	Katkaise ruohoa vähemmän.
	Akun kestoikä on päättynyt. Vaihda akku.Käytä vain valmistajan alkuperäisiä varusteita.
Akkua ei voi ladata. Akun kontaktit ovat likaiset. Ota yhteys valmistajan valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.
	Akku tai laturi on vioittunut. Tilaa varaosat. Ota yhteys valmistajan valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.
	Akku on liian kuuma. Anna akun jäähtyä.

11 SÄILYTYS

Puhdista laite perusteellisesti jokaisen käyttökerran jälkeen ja asenna kaikki suojukset (jos on). Säilytä laitetta kuivassa, lukittavassa paikassa poissa lasten ulottuvilta.

Ripusta ruohotrimmeri roikkumaan kahvasta. Siimapäähän ei silloin kohdistu tarpeetonta kuormitusta.

Suorita seuraavat toimenpiteet ennen yli 30 päivää kestäviä käyttötaukoja:

Puhdista laite perusteellisesti ja varastoi se kuivaan tilaan.

11.1 Akun ja laturin säilytys

HUOMAUTUS Noudata akun ja laturin erillisissä käyttöohjeissa annettavia yksityiskohtaisia tietoja.

12 KULJETUS

Tee seuraavat toimet ennen laitteen kuljettamista:

1. Kytke laite pois päältä.
2. Poista laitteen akku.
3. Pakkaa akku asianmukaisesti (ks. alla).

Akku B125 Li (tuotenro 113896)

HUOMAUTUS Akun nimellisenergiamäärä on yli 100 Wh! Noudata sen vuoksi seuraavia kul-jetusohjeita!

Laitteeseen sisältyvää litium-ioniakkua on käsitel-tävä vaarallisia aineita koskevan lainsäädännön mukaisesti, mutta sen kuljetusta koskevat yksinkertaistetut ehdot:

Yksityinen käyttäjä saa kuljettaa akkua tielii-kenteessä ilman erityisehtoja, jos se on pakattu vähittäiskauppaan soveltuvalla tavalla ja kuljetuksen luonne on yksityinen.
Myös ammattimaiset käyttäjät, jotka kuljettavat laitetta pääasialliseen työhönsä liittyen (esim. kuljetukset työmaalle tai esittelyt), voivat soveltaa yksinkertaistettua menettelyä.

Molemmissa tapauksissa on ehdottomasti varmistettava soveltuvin toimenpitein, ettei sisältö pääse ulos pakkauksesta. Muissa tapauksissa on ehdottomasti noudatettava vaarallisia aineita koskevia määräyksiä! Jos niitä ei noudateta, lähettäjälle ja mahdollisesti myös kuljettajalle voidaan tuomita huomattava rangaistus.

Muita kuljetusta ja lähettämistä koskevia ohjeita

Vain vahingoittumattomia litium-ioniakkuja saa kuljettaa ja lähettää!
Kuljeta akkua aina alkuperäispakkauksessa tai vaaralliselle aineelle sopivassa laatikossa (ei tarpeen, jos akun nimellisenergiamäärä on alle 100 Wh).
■ Teippaa akun paljaat kontaktit oikosulkujen välttämiseksi.
Estä akun liikkuminen pakkauksessa akun vaurioitumisen välttämiseksi.
Tarkista, että lähetysmerkinnät ja -asiakirjat ovat virheettömät kuljetuksen tai lähetyksen (esim. pakettipalvelun tai huolintaliikkeen toimesta) aikana.
Selvitä etukäteen, hoitaako haluamasi palveluntarjoaja kyseisen kaltaisia kuljetuksia, ja ilmoita lähetyksestä.

Suosittelemme pyytämään lähetysvalmisteluissa apua vaarallisten aineiden asiantuntijalta. Noudata myös mahdollisia kansallisia erityismääräyksiä.

13 HÄVITTÄMINEN

Sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevaan lakiin liittyviä huomautuksia

Käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet eivät kuulu sekajätteeseen, vaan ne on toimitettava erilliseen keräykseen!

Käytöstä poistetut paristot tai akut, joita ei ole asennettu kiinteästi laitteeseen, on poistetta-va ennen laitteen luovuttamista keräyspistee-seen! Niiden hävittämisestä on säädetty erik-seen paristoja ja akkuja koskevassa lainsää-dännössä.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden omistajat/käyttäjät ovat lain nojalla velvollisia palautta-maan laitteet, kun ne on poistettu käytöstä.
Loppukäyttäjä on vastuussa siitä, että hänen henkilökohtaiset tietonsa poistetaan hävitet-tävästä laitteesta!

Ylivivattua jäteastiaa esittävä symboli tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet voidaan luovuttaa maksutta seuraaviin vastaanottopisteisiin:

Kunnalliset jäte- tai keräyspisteet (esim. kuntien jäteasemat)
Sähkölaitteiden myyntipisteet (tavanomaiset liikkeet ja online-myyjät), jos kauppias on velvoitettu ottamaan laitteet vastaan tai tarjoavat tämän palvelun vapaaehtoisesti.

Nämä tiedot ovat voimassa vain laitteille, jotka asennetaan ja myydään Euroopan Unioniin kuu-luvissa maissa ja joita koskee direktiivi 2012/19/EU. Euroopan unionin ulkopuolisissa maissa voi olla näistä poikkeavia määräyksiä sähkö- ja elek-roniikkalaitteiden hävittämisestä.

Paristoja ja akkuja koskeva lainsäädäntö

Käytöstä poistetut paristot ja akut eivät kuulu kotitalousjätteisiin, vaan ne on toimitettava erilliseen keräykseen!

Käyttö- tai asennusohjeesta löydät tietoja niiden tyypistä ja kemiallisesta koostumuksesta sekä siitä, miten paristot ja akut voidaan pois-taa sähkölaitteesta turvallisesti.

Paristojen ja akkujen omistajat/käyttäjät ovat lain nojalla velvollisia palauttamaan ne, kun ne on poistettu käytöstä. Palautusvelvollisuus koskee kotitalouksille tyypillisiä määriä.

Käytöstä poistetut paristot ja akut voivat sisältää haitallisia aineita tai raskasmetalleja, jotka voivat aiheuttaa vahinkoa ympäristölle ja terveydelle. Niiden suojaamiseksi on tärkeää hyödyntää käytöstä poistetut paristot ja akut ja käyttää uudelleen niiden sisältämät resurssit.

Ylivivattua jäteastiaa esittävä symboli tarkoittaa, että paristoja ja akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Jos jäteastiasymbolin alapuolella on lisäksi tunnus Hg, Cd tai Pb, ne tarkoittavat seuraavaa:

■ Hg: Akku sisältää yli 0,0005 % elohopeaa
Cd: Akku sisältää yli 0,002 % kadmiumia
Pb: Akku sisältää yli 0,004 % lyijyä

Akut ja paristot voidaan luovuttaa maksutta seuraaviin vastaanottopisteisiin:

Kunnalliset jäte- tai keräyspisteet (esim. kuntien jäteasemat)
■ Paristojen ja akkujen myyntipisteet
Käytöstä poistettujen paristojen ja akkujen yhteiseen vastaanottojärjestelmään kuuluvat vastaanottopisteet
Valmistajan vastaanottopiste (jos se ei kuulu yhteiseen vastaanottojärjestelmään)

Nämä tiedot koskevat ainoastaan Euroopan unioniin jäsenvaltioissa myytäviä akkuja ja paristoja, jotka ovat direktiivin 2006/66/EY alaisia. Euroopan Unionin ulkopuolisissa maissa voimassa olevat määräykset akkujen ja paristojen hävittämisestä voivat poiketa näistä.

14 ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

Tuotevastuuta, korjauksia ja varaosia koskevissa kysymyksissä ota yhteyttä lähimpään AL-KO-huoltopisteeseen. Niiden yhteystiedot löydät internet-osoitteesta

www.alko-garden.com/service-contacts

Lisätietoja varaosista on saatavilla osoitteessa www.alko-garden.com/spareparts

15 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUT UKSEEN LIITTYVIÄ TIETOJA

Vakuutamme täten yksinomaisella vastuulla, että tämä tuote täyttää markkinoille tuodussa muodossaan yhdenmukaistettujen EU-direktiivien, EU-turvallisuusstandardien ja tuotekohtaisten standardien vaatimukset. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on osa käyttöohjetta ja toimitetaan koneen mukana.

16 TAKUU JA TUOTEVASTUU

Jos laitteessa esiintyy lakisääteisenä takuuaikana materiaali- tai valmistusvirheitä, meillä on oikeus valintamme mukaan joko korjata ne tai vaihtaa virheellinen osa uuteen. Takuun voimassaoloaika mää- räytyy laitteen ostomaan lainsäädännön mukaan.

Takuu on voimassa vain, kun:

■ tätä käyttöohjetta noudatetaan
■ laitetta käsitellään asianmukaisesti
■ käytetään alkuperäisvaraosia

Takuu raukeaa, jos:

■ laitetta yritetään korjata omavaltaisesti
■ laitteeseen tehdään omavaltaisia teknisiä muutoksia
■ laitetta käytetään sen käyttötarkoituksen vastaisesti

Takuu ei koske:

■ tavallisesta käytöstä johtuvia maalipinnan vaurioita
kulutusosia, joita ei ole kehystetty xxxxxx (x) varaosaluettelossa

Takuuaika alkaa siitä, kun ensimmäinen loppukäyttäjä ostaa laitteen. Ratkaiseva on ostokuitin päivämäärä. Ota yhteys laitteen myyjään tai lähimpään valtuutettuun huoltopisteseen ja esitä takuutodistus ja alkuperäinen ostokuitti. Nämä ehdot eivät koske ostajan lakisääteisiä oikeuksia, jotka perustuvat virhevastuuseen.

ORIGINALIOS NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS VERTIMAS

Turinys