POWP6050 - Reititin PowerPlus - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Märkä- ja kuivaimuri
Merkki	PowerPlus
Malli	POWP6050
Virtalähde	20 V DC (litiumioniakku, ei sisälly)
Säiliön tilavuus	30 litraa
Imuteho	13 kPa
Toiminnot	Kuiva- ja märkäimu, puhallus
Mukana tulevat suodattimet	Hienosuodatin (kuivaan), vaahtomuovisuodatin (märkään)
Letkun pituus	3 metriä, halkaisija 32 mm
Mukana tulevat putket	Ruostumaton teräs teleskooppiputki 770 mm, muoviputki 440 mm
Mukana tulevat lisävarusteet	Märkien ja kuivien lattioiden harja, 2-in-1 -harja (lattasuulake), lisäkahva
Pyörät	4 kääntyvää pyörää
Paino	Noin 8 kg (arvio)
Melutaso	Ei mainittu ohjeessa
Laturi	PowerPlus-merkkinen laturi (ei sisälly)
Akun latauksen merkkivalot	3 LEDiä akussa; laturin merkkivalo (vihreä pysyvä valmiustila, punainen vilkkuva lataus)
Huolto	Puhdista säiliö jokaisen käytön jälkeen; ravista hienosuodatinta; puhdista ilmanvaihtoaukot
Turvallisuus	Älä imuroi syttyviä nesteitä, happoja, liuottimia; älä upota moottoria; lataa sisätiloissa
Takuu	36 kuukautta (pois lukien akut, laturit, normaali kuluminen)
Standardit	CE, EN60335, EN55014

Usein kysytyt kysymykset - POWP6050 PowerPlus

Kuinka ladata POWP6050-imurin akku?

Lataa akku vain sisätiloissa huoneenlämmössä 4–40 °C. Kytke laturi pistorasiaan ja työnnä akku paikalleen. Latauksen aikana punainen merkkivalo vilkkuu ja muuttuu vihreäksi, kun akku on täyteen ladattu. Latauksen jälkeen irrota laturi ja anna akun jäähtyä ennen käyttöä.

Mitä suodattimia käytetään nesteiden imurointiin?

Imuroidessasi nesteitä poista hienosuodatin (kuivaa varten) ja asenna mukana toimitettu vaahtomuovisuodatin. Varmista, että säiliö on puhdas ja pölytön ennen nesteiden imurointia.

Kuinka käyttää puhallustoimintoa?

Aseta letku moottorin rungossa olevaan puhallusaukkoon puhallustoiminnon aktivoimiseksi. Tämä mahdollistaa kevyiden roskien siirtämisen tai vaikeapääsyisten alueiden puhdistamisen.

Mitä tehdä, jos imuteho heikkenee?

Tarkista, ettei laite ole tukossa, ettei pölysuodatin ole tukkeutunut (puhdista tai vaihda se) ja että veden tyhjennystulppa on kiinni. Avaa letkujen tukokset tarvittaessa.

Kuinka puhdistaa säiliö nesteiden imuroinnin jälkeen?

Tyhjennettyäsi säiliön pyyhi sisäpuoli huolellisesti pehmeällä liinalla. Älä käytä liuottimia. Anna kuivua täysin ennen kuin asennat hienosuodattimen takaisin kuivakäyttöä varten.

Voinko imuroida kuumaa tuhkaa tai syttyviä aineita?

Ei, älä koskaan imuroi erittäin syttyviä nesteitä (bensiini, alkoholi, liuottimet), happoja, myrkyllisiä aineita tai yli 60 °C vettä. Tämä voi vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa tulipalon.

Kuinka akku asennetaan ja poistetaan?

Asentaaksesi akun (16) työnnä se paikalleen, kunnes se lukittuu. Poistaaksesi paina akun takana olevaa vapautuslukitusta ja vedä akku ulos.

Mitä tehdä, jos akku ei mahdu laturiin?

Varmista, että käytät PowerPlus-laturiin yhteensopivaa akkua. Jos akku on vaurioitunut tai väärän mallinen, älä pakota. Ota yhteyttä jälleenmyyjään sopivan mallin saamiseksi.

Mitä lisävarusteita pakkaus sisältää?

Pakkaus sisältää: 3 m letkun, ruostumattomasta teräksestä valmistetun teleskooppiputken, muoviputken, märkien ja kuivien lattioiden harjan, 2-in-1 -harjan (lattasuulake), vaahtomuovisuodattimen, hienosuodattimen, 4 pyörää, lisäkahvan ja käyttöohjeen.

Kuinka tyhjentää säiliö ja käyttää tyhjennystulppaa?

Sammuta laite ja irrota akku. Poista moottorin runko ja tyhjennä säiliö. Jos olet imuroinut nesteitä, käytä tyhjennystoimintoa: käännä tyhjennyskantta veden poistamiseksi ilman moottorin purkamista.

KÄYTTÖOHJE POWP6050 PowerPlus

1 KAYTTO 3
2 LAITTEEN OSAT (KUVA A) 3
3 PAKKAUKSEN SISALTO 3
4 SYMBOLIT 4
5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET. 4
5.1 Työskentelyalue 4
5.2 Sähköturvallisuus 4
5.3 Henkiloturvallisuus 5
5.4 Sahkolaitteiden huolellinen käsittely ja kayttö 5
5.5 Huolto 6
6 ERITYISI TURVAVAROITUKSIA 6

7.1 Akut 6
7.2 Laturi 6
8 LAITTEEN KOKOAMINEN 7
8.1 Moottorin kotelon asennus ja irrotus.. 7
8.2 Pyorien asennus 7
8.3 Letkun asennus 7
8.4 Erikoissuodattimen asennus (kuva 3) 7
8.5 Imuputken kiinnittäminen letkuun 7
9 KAYTTO 7
9.1 Akun lataaminen 7
9.1.1 Latauksen merkkivalot (kuva 1)
9.2 Akun varauskyvyn ilmaisin (kuva 1a) 8
9.3 Akun asettaminen paikoilleen ja irrottaminen (kuva 2) 8
9.4 Imurin kytkeminen pälle ja pällä pois 8
9.5 Karkeiden roskien imurointi 8
9.6 Pienten roskien ja polyn imurointi 8
9.7 Sähkötyökalun synnyttämän polyn imurointi 8
9.8 Sallion tyhennys.. 8

9.9 Nesteiden imurointi 9
9.10 Nesteen tyhjennys (kuva 4) 9
9.11 Puhallus.. 9
10 PUHDISTUS JA HUOLTO 9
10.1 Puhdistus 9
10.2 Sallion puhdistus 9
10.3 Edistyneen suodattimen puhdistus 9
11 VIRHEEN TUNNISTUS 9
12 TEKNISET TIEDOT 10
13 HUOLTO-OSASTO 10
14 SAILYTS 10
15 TAKUU 10
16 LAITTEEN KAYTOSTA POISTAMINEN 11
17 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS 11

POWDP6050 FI

AKKUTOIMINEN MÄRKÄ-/KUIVAIMURI 20 V 30 L POWDP6050

1 KÄYTTÖ

Tämä markä-/kuivaimuri soveltuu sekä kuivien roskien ja polyn etta myös nestsiden imurointiin

VAROITUS! Oman turvallisuutesi takia lue täm kayttöohje huolellisesti, ennen kuin alat kayttäa laitetta. Anna sahkötyokalun mukana seuraavalle henkilolle aina myös täm kayttöohje.

2 LAITTEEN OSAT (KUVA A)

1. Virtakatkaisin

2. 2 in 1 harja

3. Moottorin kotelo

4. Apukahva

5. Kätevä kielekkeinen moottorin kotelo

6. Akun kapasiteetin ilmaisin

7. Puristin

8. Painike akun kapasiteetin ilmaisimelle

9. Säliö

10. Akku (Ei kuulu toimitukseen)

11. Letkun liitantä

12. Nesteen tyhjennys

13. Kaantvapyora

14. Puhallus

15. Letku

16. Vaahtomuovisuodatin

17. Letkun kädensija

18. Suodatinpatruuna

19. Metallitetku

20. Suodattimen lukituslevy

21. Márka & kuiva lattiaharja

22. Muoviletku

3 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

• Poista kaikki pakkausmaterialiaalit.

• Poista jäljellä oleva pakkaus ja kuljetustuet (jos on).

Tarkasta pakkauksen sisaltö.

• Tarkasta ettei laite, virtajohto, pistoke eikä mikan lisavaruste ole vioittunut kuljetuksen aikana.

• Sälytä pakkausmaterialiait, mikäi mahdollista takuukauden loppuun asti. Havita ne sitten paikallisen jätelainsäädännon mukaisesti.

VAROITUS: Pakkaasmateriaalit eivät ole leikkikaluja! Lapset eivät saa leikkä muovipusseilla! Tukehtumisvaara!

1x3m joustava letku 032 mm

1 x vaahtomuovisuodatin

1 x teleskooppiletku ruostumatonta terastä

1 x uusi edistynyt suodatin

770 mm

4x pyorra

1x muoviletku 440 mm x 032 mm

1xapukahva

1 x marka & kuiva lattiaharja

1x kaytloopas

1 x 2 in 1 harja (rakosuulake)

Jos pakkauksesta puuttuu osia tai ne ovat vioittuneet, ota yhteys jalleenmyyjaasi.

POWDP6050 FI

4 SYMBOLIT

Tässä käytöoppaassa ja koneessa käytetän seuraavia symboleita:

Henkilö- sekä laitevahinkovaara.
Lue käytöopas huolellisestiennen käytöä.	CE	Voimassa olevien EU-direktiivienturvallisuusstanddienmukainen.
Ympäristölmpötila korkeintaan40 °C (vain akku).		Älä altista laturia eikä akkua vedelle.
Käytä akkua ja laturia vainsuljetuissa tiloissa.		Akkua tai laturia ei saa polittaa.

5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Lue kaikki turvavaroitukset ja kaikki ohjeet huolellisesti ennen käytö. Varoitusten ja ohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/tai vaikeita tapaturmia. Tallenna kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käytöä varten. Sana "sahkötyokalu" tarkoittaa sahköverkloon liettäviä (johdollisia) sahkötyokaluja tai akkukaytöisiä (johdottomia) sahkötyokaluja.

5.1 Työskentelyalue

• Pida työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärkestys ja huanosti valaistut tvöskentelyvalueet ovat tapaturma-alttiita.

• Alä käytä laitetta rajahdysherkissä ympäristöissä, joissa on palavia{nesteitä, kaasuja tai polva. Sahkötvokalut muodostavat kipinöitä, jotka voivat svtyttäa polyn tai hovrvt.

• Varmista, etta lahetyvilla ei ole lapsia eikä muita henkilöitä tyokalun kayton aikana. Keskittymisen herpaantuessa voit menettä laitteen hallinnan.

5.2 Sahkoturvallisuus

Tarkasta aina, etta verkkojännite vastaa valmistuskyltiin merkittyä jannitetta.

• Laitteen pistotulpan on oltava pistorasiaan sopiva. Pistotulppaan ei saa tehdā minkäänlaisia muutoksia. Älä kaytä sovittimia suojamaadoitettujen laitteiden kanssa. Alkuperäiset pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat piententvät sähköiskun vaaraa.
  Välta koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lampopattereihin, liesiin ja iäkaappeihin. Sähköiskun yaara on suurempi, kun olet itse maadoitettu.
• Suojaa laite sateelta ja kosteudelta. Laitteen joutuminen kosketuksiin veden kanssa lisää sahköiskun yaaraa
• Alä kanna aläkä ripusta laitetta johdosta aläkä irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta vetamällä. Pidä johto kaukana lampolahteista, oljysta, teravista reunoista ja likkuvista laitteiden osista. Vialiset ja sekaiset johdot lisaayat sahköiskun yaaraa.
• Jos kaytāt sahkötyokalua ulkotiloissa, kayta sen kanssa ainoastaan ulkotiloihin tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkotiloihin hyväksytyn jatkojohdon kaytö pienta sahköiskun vaaraa.

POWDP6050 FI

• Ellei sahkötyokalun kaytöa koskeissa tiloissa voida valttä, kayta jäannösvirtalaitteella (RCD) suojattua virtalähdett. RCD:n kaytö vahentäa sahköiskun vaaraa.

5.3 Henkiloturvallisu

Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkiloiden kayttoon (mukaan lukien lapset), joden fyysiset, aistilliset tai henkiset ominaisuudet ovat heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta tai osaamista laitteen kaytostä, jollei henkiloiden turvallisuudesta vastuullinen henkil oanna heille ohiausta tai ochieita laitteen kaytostä.
- Ole varovainen. Keskity aina työhösi ja käsittele sahkötyokalua aina järkevästi. Äla käytä laitetta, kun olet väsnyt tai huumeiden, alkoholin tai läkkeiden vaikutuksen alainen. Hetkellinen tarkkaamattomuus laitteen kävtössä voj aiheuttaa yakavia tapaturmia.
- Käytä suojavarusteita ja käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten polynaamarin, luistamattomien turbakenkien, suojakypärän tai kuulosuojainten käytö vahentä tapaturmien riskiä, kun ne on mitoitettu sahkötyokalun ominaisuksia ja käytötarkoitustaa yastaaviksi.
- Varmista, etta laitetta ei voi käynistää vahingossa. Varmista, etta virtakytkin on asennossa OFF (0), ennen kuin liität pistokkeen pistorasian. Jos pidät sormea katkaisimella kantaessasi laitetta tai liität laitteen sahköverkloon katkaisimen ollessa paällä, tapaturmien vaara on suuri.
- Irrota saatotyokalut ja ruuvitaltat, ennen kuin kyktet laitteen paalle. Tyokalu tai ruuvitalta yoi aiheuttaa tapaturmia ollessaan kiinnitetynpaorivaan laitteen osaan.
- Alä yliarviöi taitojasi. Varmista, etta seisot laitetta käyttaessäsi tukevalla alustalla ja että pystyt pitamaan tasapainon koko ajan. Nain pystyt hallitsemaan laitteen myös ennalta arvaamattomissa tilanteissa.
- Käytä aina sopivia vaatteita. Äla käytä valjiä vaatteita tai koruja työskentelyn aikana. Varmista, etta hiuksesi, vaatteesi ja käsineesi eivat pääse likkuvien osien vällin. Valjät vaatteet, korut tai pitkat hiukset voivat tarttua kiinn.
- Jos laitteseen voidaan liitttä polynimuri ja keruulaite, varmista, etta ne on kiinnitety hyvin ja niitta kaytetaan oikein. Näden laitteiden kayttö pienttä polyn aiheuttamia vaaratilanteita.

5.4 Sahkolaitteiden huolellinen käsittely ja käytto

Sahkolaitettae saa altistaa kuumudelle.
- Äla laita mitään esineitä aukkoihin. Äla käytä laitetta, Jonka aukot oyat tutkeutuneet.
- Älä imuroj jauheita, sementtä ine, ylikuormituksen välttämiseksi.
Välta koskemasta huonekalun pintaa suuttimella tai harialla.
- Älä ylikuormita laitetta. Käytä työhon vain sihen tarkoitettua sähkolaitetta. Sopivan tvokalun käytöllä tvöskentely sujiuu paremmin ja turvallise mmir aaretetylla tehoalueella
- Alä käytä sahkölaitteita, joiden virtakytkin on vialinen. Sähkölaite, jota ei voi enää kytkeä paälle taj/eikä pois, on vaarallinen ja se on koriattava.
- Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin teet laitteelle asetuksia, vaihdat lisavarusteita tai assetat laitteen syrjään. Näden varotoimenpiteiden ansiosta laite ei päase tahattomastik kävnnistymään.
- Säilytä sahkölaitteet aina lasten ulottumattomissa. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttaa laitetta, jotka eivat ole perehyneet sen käyttoän eivatkä naihin käyttoohjeisiin. Sähkölaitteet ovat vaarallisia, kun niitta käytävät kokemattomat henkilö.
Huolla laitetta huolellisesti. Tarkasta, etta liikkuvat laitteen osat toimivat moitteettomasti eivatkä jäa juniin, etta laitteessa ei ole rikkoutuneita tai sillä ravoin vialisia osia, etta ne haittaavat laitteen toimintaa. Korjauta vioittuneet osat ennen laitteen käyttoa. Monet tapaturmat johtuvat puutteellisesti huolletuista sahkolaitteista
- Pida terat teravina ja puhtaina. Huolellisesti huolletut terat, joden leikkaavat reunat ovat teraviä, jumittavat vahemman ja njita on helppomi kävttä.
Käytä sahkolaitetta, lisavarusteita, varateriä jne. näden ohjeiden mukaisesti ja siten kuin tälle tietylle laitetyypille on ohjeistetu käytettväksi. Ota käytön aikana huomioon myös

POWDP6050 FI

työskentelyolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sahkolaitteiden käytto muuhun kuin maaritettyyn käytotarkoitukseen voi aiheuttaa vaaratilanteita.

5.5 Huolto

• Korjauta laitteesi ainoastaan patevallä ammattihenkilollä, joka käyttaa vain alkuperäisia varaosia. Nain varmistat, etta laitteesi on turvallinen sitä käytettaessä.

6 ERITYISIA TURVAVAROITUKSIA

• Alä imuroi helposti syttyviä nestsitä, happoja tai ohenteita.
• Alä Imuroi yli 60 asteista vetta.
• Alä imuroi myrkyllisia aineita.
  Huolehdi siitä, että polynsuodatin on paikallaan aina, kun imuroit kuivaa jatettä tai polyä.
• Tarkista, ettei polynsuodatin ole paikallaan, kun ryhdt imuroimaan nesteita.
• Alä tuki ilmanottoaukkoa, ettei lampötila nouse kotelossa ja vauroita moottoria.
• Alä imuroi teräviä esineita.

Käytä vain koneeseen sopivia akkuja ja latureita.

7.1 Akut

• Alä yritä koskaan mistään syystä avata.

• Alä varastöi tiloissa, joissa lampötila voi ylittäa 40 °C.

Lataa vain 4^ - 40^ ymparistolampotilassa.

• Akkuja havitettaessa noudata kohdassa "Ympariston suojeleminen"annettuja ohjeita.

• Ää aiheuta oikosulkuja. Jos liitäntä tehdään positiivisen (+) ja negatiivisen (-) liittimen valillä suoraan tai tapahtuu vahingossa kosketus metalliesineisiin, akkuun tulee oikosulkju ja voimakas virta virtaa ja saa aikaan lammon kehittymistä, mistä voi olla seurauksena kotelon halkeaminen tai tulipalo.

• Ei saa kuumentaa. Jos akkuja kuumennetaan yli 100^ , tiivisteet ja eristeet ja muut muovikkomponentit voivat vioittua ja seurauksena voi olla akkunesteen vuoto ja/tai sisäinen oikosulku, joka saa aikaan lammon kehittymistä ja aiheuttaa halkeamia tai tulipalon. Alä myöskään havitä akkuja polttamalla. Siitta voi olla seurauksena rajähdys ja/taivakava palaminen.

• Aärimmäisissä olosuhteissa voi tapahtua akun vuotaminen. Jos huomaat nestettä akun paällä, toimi seuraavasti:

• Pyyhiestois houlellisei pyyhkeell. Valtaihokosketusta.

• Iho-tai silmakosketuksessa noudata alla olevia ohjeita:

✓ Huuhtele valittomästi vedellä. Neutralisoi miedolla hapolla kuten sitruunamehulla tai etikalla.
✓ Silmakosketuksessa huuhtele huolellisesti puhtaalla vedellä vahintäan 10 minuuttia. Hakeudu läkärinhoitoon.

Tulipalon vaara! Välta oikosulkua irrotetun akun liitännöissä. Akkua ei saa polttaa.

7.2 Laturi

• Alä yritä koskaan ladata ei ladattavia akkuja.
  Vaihdata vialiset johdot valittomasti.
• Alä altista vedelle.
• Alä avaa laturia.

• Alä lväistä laturia.

• Laturi on tarkoitetu vain sisakayttoon.

8 LAITTEEN KOKOAMINEN

8.1 Moottorin kotelon asennus ja irrotus

HUOMAUTUS: kiinnita apukahva (13) ensin ennen moottorin kotelon (2) liittamista valttyaksesi osien valisilta hairioltta.
Moottorin kotelo on kiinni sailiossa kiinnittimilla.
Kun haluat irrottaa moottorin kotelon (2), avaa ensin kiinnittimet (4) ja nods aitten kotelosailion (5) pälta.
- Asenna moottorin kotelo takaisin panemalla se saliön pälle ja kirstämällä kiinnittimet.

8.2 Pyorien asennus

• Irrota moottorin kotelo (2).
• Käannä sailiö (5) ylosalaisin ja työnnä pyörät (7) aukkoihinsa.
  Kännä sailiö oikein pän.
• Asenna moottorin kotelo takaisin.

8.3 Letkun asennus

Tyonna letku (8) liitantaan (6) ja lukitse kaantamalla.

8.4 Erikoissuodattimen asennus (kuva 3)

Erikoissuodatin sopii pienen jäteainen ja polyn keraamiseen.

• Irrota moottorikotelo (2).
• Pane erikoissuodatin moottorikotelon pohjaan.
• Paina suodatin kiinni paikalleen.
• Asenna moottorikotelo takaisin.

8.5 Imuputken kiinnittäminen letkuun

Liitä imuputki kadsensijaan.
- Asenna haluamasii suutin imuputken päähan.

9 KÄYTTÖ

9.1 Akun lataaminen

Huom.: Akut eivat saa tayttä latausta ensimmäisellä latauskerralla. Anna laitteen latautua taysin useampi kerta. Akku tulee ladata vain sisätiloissa.

Normaalin kayton jälkeen tarvitaan noin 1 tunti latausaikaa, jotta akku olisi täysin ladattu. Akku lampenee hiukan latauksen aikana, tamä on normalaia eikä se ole osoitus viasta.

Alä aseta laturia erittäin kuumaan tai kylmaän paikkaan. Paras paikka on huoneen lampötilassa. Kun akku on tãysin latautunut, irrota laturi virtalähteestä ja ota akku pois laturista.

Huom.:

• Anna akun jäahtyä täysin ennen lataamista
• Tarkasta akku ennen lataamista, ala lataa halkeillutta tai vuotavaa akkua.

9.1.1 Latauksen merkkivalot (kuva 1)

Yhdistä laturi virtalähteeseen:

• Kiinteästi palava vihrea: valmis lataamaan.
  Vilkuva punainen: lataus kaynissä.
  Kiinteasti palava vihrea:ladattu.
• Kiinteästi palava vihrea ja punainen: akku tai laturi vauroitunut.

POWDP6050 FI

Huom.: Ellei akku mene oikein paikoilleen, irrota se ja varmista, etta akku on oikeanmallinen kyseiseen laturiin sen mukaan mitä on ilmoitetu laturin teknisissä tiedoissa. Ålå lataa mitään muuta akkua tai akkua, joka ei sovi tukevasti laturiin.

• Tarkasta laturi ja akku saannollisesti niiden ollessa liitettyina.
• Irrota laturi ja irrota se akusta, kun olet valmis.
• Anna akun jäahtyä kokonaan ennen kuin kaytät sitä.
  Sailytā laturi ja akku sisātiloissa, poissa lasten ulottumattomista.

HUOM.: Jos akku on kuuma jatkuvan työkalussa käytön jälkeen, anna sen jäähtyä huoneen lampötilaan ennen lataamista. Tämä pidentää akkujen kestoikää.

HUOM.: Irrota akku laturin jalustasta peukaloa tai sormia käyttaen, painaen akun vapautuspainike sisään ja vetämällä akku pois samanaikaisesti.

9.2 Akun varauskyvyn ilmaisin (kuva 1a)

Akussa on akun varauskyvyn ilmaisimet. Voit tarkastaa akun varauskyvyn painiketta painamalla (15). Ennen kuin kaytät konetta, paina kytkimen laukaisinta tarkistaaksesi, onko akussa riittävästi latausta, jotta se toimii kunnolla.

Nämä 3 LED-valoa näytävät akun varauskyvyn tason:

3 LEDiä palaa: Akku on täysin ladattu.

2 LEDiä palaa: Akku on 60%ladattu.

1 LED palaa: Akku on melkein tyhja.

9.3 Akun asettaminen paikoilleen ja irrottaminen (kuva 2)

• Pida tyokalua yhdellä kadellä ja akkua (16) toisella.
• Asennus: työnnä ja liu'uta akku akkuporttiin, varmista, etta vapautussalpa akunt takapuolella napsahtaa paikoilleen ja akku on kiinni ennen kuin aloitat toimintoa.
• Poista: Paina akun vapautussalpaa ja vedä akku ulos samalla kertaa.

9.4 Imurin kytkeminen paalle ja paall pois

Kun haluat kytkeä imurin paälle, aseta on/off-kytkin (1) asentoon "I".
Kun haluat sammuttaa imurin, aseta on/off -virtakytkin (1) asentoon "0" / "=".

9.5 Karkeiden roskien imurointi

Tarkasta onko erikoissuodatin asennetty.
Asenna putki (10) letkuun (8).

9.6 Pienten roskien ja polyn imurointi

Tarkasta onko erikoissuodatin asennettu.
- Asenna imuputki (10) letkuun (8).

9.7 Sähkötyokalun synnyttämän polyn imurointi

Tarkasta onko erikoissuodatin asennettu.
Liitä letku (8) suoraan sahkötyokalun polynpologistiitiään.

9.8 Salion tyhjennys

• Irrota ja kytke akku irti.
• Irrota moottorin kotelo (2).
  Tyhjennä sailiö (5).

POWDP6050 FI

9.9 Nesteiden imurointi

Tarkasta onko erikoissuodatin irrotetu.
Kiinnitvaahtomuovisuodatin.
- Varmista ettei sailiössä (5) ole polyä.
Asenna imuputki (10) letkuun (8) ja asenna markä & kuiva -lattiaharja.

9.10 Nesteen tyhjennys (kuva 4)

Kun saili on taynna vetta, kaannn tyhjennystulppaa niin, etta vesi paase pois.

9.11 Puhallus

• Liītā letkunliitin puhallusaukkoon puhallustoiminnon kāyttāmiseksi.

10 PUHDISTUS JA HUOLTO

Huomio! Ennen kuin teet toimenpiteita laitteelle, irrota akku.

10.1 Puhdistus

• Pidä koneen tuuletusaukot puhtaina, ettei moottori ylikuumene.
• Puhdista koneen kotelo saannollisi pehmeallä kankaalla, mieluiten jokaisen kayttokerran jälkeen.
• Pidä ilmanvaihtoakot puhtaina.
• Jos lika ei irtoa, käytä pehmeäa kangasta, joka on kostutettu saippuaveteen.

Alä koskaan käytä bensiin, alkoholin tai ammoniakkiven tapaisia liuottimia. Nämä liuottimet voivat vahingoittaa muoviosia.

Alä upota moottorin koteloa veteen!

10.2 Sälion puhdistus

Tyhjennà ja puhdista sällö (5) jokaisen käytökerran jälkeen.
- Kuivaa sailiio huolellisesti sen jälkeen, kun olet käytänty imuria nesteiden imurointiin.

10.3 Edistyneen suodattimen puhdistus

• Ravistele poly suodattimesta joka kayton jälkeen.
• Ota sihti pois ja puhdista se huolellisesti.

11 VIRHEEN TUNNISTUS

Ongelma	Mahdollinen syy	Ratkaisu
Moottori ei käynnisty	- Akkua ei ole asennettu. - Akku on vioittunut. - Akussa ei ole virtaa. - Imuria ei ole kytketty päälle.	- Asenna akku. - Vaihda valtuutettuun akkuun. - Lataa akku. - Kytke laite päälle.
Imuteho heikkenee	- Yksikkö on tukossa. - Pölysuodatin on puhdistettava. - Vedentyhjennysliitin on auki.	- Poista takos. - Vaihda põlysuodatin. - Sulje põlysäiliö takaisin imuriin.

POWDP6050 FI

12 TEKNISET TIEDOT

Virtualähde	20 V DC
Sällön tilavuus	30 l
Imukapasiteetti	13 kPa
Harjaton	Kyllä

13 HUOLTO-OSASTO

Vialiset kytkimet voidaan vaihtaa huoltopalvelussamme.

14 SÄLYTYS

• Puhdista koko kone ja sen lisävarusteet.
• Sälytälastenulottumattomissa vakaassa ja turvallissessa asennossa, viileassä ja kuvassa paikassa, valttäen liian kuumia tai liian kylmiä lampötiloja.
• Suojele suoralta auringonpaisteelta. Sälytä pimeässä, mikäi mahdollista.
• Alä sailyṭa muovipusseissa kosteuden keräantymisen välttamiseksi.

15 TAKUU

Talle tuotteelle on annettu lakisaateinen 36 kuukauden takuu, joka alkaa hankintapäivämärästa, jolloin ensimmäinen käytäja on ostanut tuotteen.
- Takuu kattaa kaikki materiaali- tai valmistusviat, mutta ei kata: akkuja, latureita normaalista osien kulumisesta johtuvia vikoja, kuten laakereita, harjoja, kaapeleita eikä tulppia tai lisävarusteita kuten poria, poran terä, sahan teriä jne.; vahinkoja tai vikoja, jotka johtuvat vaärinkäytösta, onnettomuksista tai tuotteeseen tehdyistä muutoksista; eikä myöskään kuljetuskustannuksia.
Väärastä käytösta johtuvat viat ja/tai vauriot eivat myoskaan kuulu takuun piirin.
- Pidatämme myös itsellämme oikeuden hylä tvaatimus, joka koskee tyokalun vaärastä kaytostä aiheutunutta ruumiillista vammaa.
- Korjaukset saa suorittaa vain Powerplus tyokalujen valtuuttamassa huoltopisteessä.
- Lisatietoja saat tarvittaessa puhelinnumerosta 00 32 3 292 92 90.
- Asiakas vastaa myös mahdollisista kuljetuskustannuksista, ellei ole kirjallisesti toisin sovittu.
- Samanaikaisesti mitään vaatimuksia ei voida tehdä takuuseen, jos laitteessa ilmenevä vika on seurausta laiminlyödystä huollosta tai ylikuormituksesta.
Takuun piirin eivat kuulu viat, jotka johtuvat nesteen tunkeutumisesta laitteeseen, liallisesta polysta, tahallisesti aiheutetusta viasta (tahallisesta toiminnasta tai huolimattomuuudesta johtuen), värästä käytösta (laitteelle sopimattomat käytötkoitukset), taitamattomasta käytösta (esim. kasikirjan ohjeita ei noudateta), värästä kokoamisesta, salaman iskusta, virheellisestä verkkojännitteestä. Tämä lista ei ole rajoittava.
- Vaatimusten hyväksyminen takuun piirin kuuluvana ei voi koskaan johtaa takuukauden pidentämseen eikä uuden takuukauden alkamiseen, jos laite joudutaan vaihtamaan uuteen.
- Laitteet tai osat jotka on vaihdettu takuun piirin kuuluvana, ovat Varo NV:n omaisuutta.
- Pidätämme itsellämme oikeuden hyläta vaatimukset, jos hankintaa ei voida tarkistaa tai jos on ilmeista, ettei tuotetta ei ole huollettu asianmukaisesti. (ilmanottoaukkojen puhdistus, hiilharjojen saannöllinen huolto,...)
Säilytä kassakuitti ostopäivämärän tositteena.
- Tyokalu on palautettava purkamattomana jalleenmyyjalle hyväksyttavan puhtaassa kunnossa, alkuperäissä muotoillussa laatikossaan (mikali käytettävissa talle yksikolle) ostotositteen kera.

16 LAITTEEN KÄYTÖSTÄ POISTAMINEN

Jos joudut poistamaan laitteen käytösta pitkäaikaisen käytön jälkeen, alä havitä sitā tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan huolehdi sen havittamisestä ympäristöä suojaavalla tavalla. Sähkölaitteiden tuottamia jätteita ei saa käsitetä samalla tavalla kuin tavallisia kotitalousjätteita.

Sähkölaitteiden tuottamia jatteita ei saa kasetellä tavallisten kotitalousjatteiden tapaan. Vie ne kierratettavaksi asianmukaiseen paikkaan. Kysy nuvoa kierratyksesta paikallsilta viranomaisilta tai jalleenmyyjalta.

17 VAATIMUSTENMUKAIISUUSVAKUUTUS

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA ilmoittaa, etta

Tuote: MÄRKÄ/KUIVAIMURI

Tavaramerkki: PowerPlus

Malli: POWDP6050

on yhdenmukaistettuihin eurooppalaisiin standardien soveltamiseen perustuvien sovellettavien eurooppalaisten direktiivien olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien saannosten mukainen. Laitteen luvaton muokkaaminen johtaa taman vakuutuksen mitatöitymiseen.

Europan yhteisön direktiivit (sekä niiden mahdolliset muutokset allekirjoitusväivan saakka):

2011/65/EU

2014/30/EU

Eurooppalaiset yhdenmukaistetut standardit (sekä niiden mahdolliset muutokset allekirjoituspäivään saakka):

EN60335-1:2012

EN60335-2-2:2010

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Teknisten asiakirjojen haltija: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic Van Rompuy N.V.

Allekirjoittanut toimii rityksen toimitusjohtajan puolesta,

Ludo Mertens

Säntelyasiat - vaatimuksenmukaisuudesta vastaava johtaja

5.3 Atoiikn aovpaleia

H ouokun dev npoopicietai yia xpon aio atoua (ountepiaaabavoeuvnaiidiw) me iuwvec quikcs, aiogntnpiake c n TVEUAPATKEc IKAVOTNTc n EAAeipn EPTEIPiac kai yywons, EKTOS AV ETTIABETIOVTai kata Tnv xpon aio aTOPO UTUEUVOYIA TNV aOpaaleia TOUC.
Na eioTE PPOOeKTIKOI. Na PPOoExEte auto TIOU KAVETE KAI VA XpnoiOpTIOIE Te NTV KOIVN loyikn OTNV Epyaia Oac ME eva nAekptiko Epyaieio. Mny xeipceote tn ouokeun, eav eioTe koupaaevoi n UTO TNY EINpeia vapkwiikwv, akkoal n yapmuakwv. Mia otiyu anPooegia, kata tN diapkeia xponc tsouakeunc, mTipei va oynnoei oe oopao Tpaumatio.
Na xpnoiotoiie t aotiko npootateutiko eottio kai va opate navta npootateutikayuaia. H xpnon atouikou npootateutikou eotianou, otwca vattveuotikn maoka,TTaoutia me avtioiaohtikec oalec, kpavoc n wtaotidc, avaloya m tov tuTO kai Tnv evapouyn tou nektpikou epyaleiou, elattwei tov kivduvo tpaumatiouw.
AOTpETETo Evexoevo Tuaiac EvpyoToinc Tn Ouaekun. Beaowte otio diakottnc Bioketai Ot n Theon EKTOS AIToupyiac, PIV ouvdeote To oic otnv pica. Eav, kata tn mepopap tnc oukeunc ExTe TO daxtuO aC n avw oTo diakottn n nouokun evai EvpyoToinmuevn Otav ouvdeei otnv pica, mtopei va Tpokaneei atuxma.
Piv 0eTe e aeitoupyia tn oukeun, aTouakpuve Ta aOaaiotikkai puoiotikc Epaia. Ea epaaio n kEidi aqalionc, to oToio Bpioketai e eva Tepioppepoe V Eaptnma tns oukeun, mTOpE i va oynoe i Tpaumatuo.
Mny uTpeKtiuate Tc duvatotntc oc. Natae oTaepa kAtw kai diatnpite TnV Iooppoia oac. Etoi 0a mtpoeite va eayxete kautepa t n ouakeun, e Tepittwn avapevouevnc kataoanc.
-ΦopateKaTaalna pouxa.MnV φopate φapdi pouxa n kooumuata. Npooexete wote Ta μaλia, ta pouxa kai ta yavria oac va mny πanoiacouv oE Kivoumeva epn. YIapxεi Kivouvos iα tα φapdi pouxa, ta kooumuata n ta μakpiα μaλia, va TIAOTOU vσa KIVOμeva epn.
Eav unapxiei tootheyn evn diatae n avappoqnns n uauoyng tsokovnc, 8baowte otnt autn eivai ouvdepeevn kai oTI xpnoipooieitai owot. H xpon Teoiw diataeewy meiwv iov Kivduvo TIO PPOKaIeTAI aTTOKOVN.

POWDP6050 EL

5.4 IpooskeTKIkoXeipiooKai xpion TwV nAekpiKwv epyaaleiw

To nEeKpiko epyaaleio eev npetie va ektiotai o eepoTnta.
Mny toTIOeTeIe avtkeiEva oTa avoiypata. Mny xpooiotioite To epyaaleio av katoio aoiyuaivai mTIAOKapiouevo.
Mny oKoutiEe aeupi, taueVTo K.a., TPOC aTTOOuyn UTEPPOpTOWG.
Anopuyete Tnv eTou akpouoiou kai tnc Bouptoacme Tnv Epiapaveia twv Einnwv.
Mny aokite utepoiaKO FOPTIO tN OuaKeu. Xpnoiopoioite To kataaAAno nEeKtpiKO epyaaleio avaloya me Tnv epyaia oac. XpnoiopoioiwvraC to kataaanAo NkETPIKO epyaaleio epyaceote kautepa kai me yeautepn aoaaleia, oTnv kaopioevn pioxn atdoosnC.
MynxnpoiotoeiE nekpiKa eyaia twv onioov o diaokntn civai Eaattwpatikoc. Ev a nekpiK o pyaieio, to onioo dev mTopei va evpyoointheta i naevepyoointheta i atto To diakottn, evai etikivuvo kai npetie va tIOKEuaotei.
Piv paypatoTIOHOETe puOioEIC, PIV aAALAcETE aEoouap n aTTOeOeTe Tn OoKEun, aTTOouvOeTe To qic aTTO TNY TPIZa. Auta Ta TPOAnTTIKA METpa aTTOPTeTouv TNY TUxaia evapSn EvpyOToinon Tns OoKEUns.
- Phuaosrta nAekpiKa epyaleia Tou dev xpnoiopoioite, oXwpouc otouc otioiouc dev exouv PpObaon paiia. Mny eTIPeTTe Tn xpOan Tns oukeun cAto aToa Tou dev ev iiva Egoikewev aE autnv n Tou dev exouv diaaacei Tc onyiec. Ta nAekpiKa epyaleia evai Etiivduva, otav xpnoiopoiouVTai ato atoMa Tou dev exouv oxetikn eptipia.
ΦpovtizETn OUOKeun ME PPOOoxN. EALyXETE Aev TA KIVOUeVA Mepn AEIToupyoov XwpiC TPOβλnμa KAI DEV μΠλokapovTai, Aev UTTAPXouv Eξaptnμata OTaσμεva n Με ζημiεc, Ta OTIOA ETNPaçouv TN λEIToupyia TNC OUOKeUnC.Φpovtiote yia Tnv ETIOKEUn Tuxov EξaptnμatWv TIOU Exouv UTTOTEIζmua, TPIV xPNOPTOIaTe TN OUOKeUn. H EλLIπnc Ouvtnpqn ηEktpikw EPyaleiw aTNTeI aiia yia TOnla atuxnpata.
- Diatnpéite ta εpyaλεia kòtnc aixμnpá kai kaθapá. Eáv ta εpyaλεia kòtnc ouvtnpouvtai oωotá kai exouv aixμnpεç λεπiδες, μιλokáρovtai liyótepo kai λεitoupyouv πio εúkoλa.
Xpnoiopoioie ta nAektpika epyaleia, aexouap, evtheta xepntmuata, kTt. oupwva e TIC npooucog onyiec kai ouwva tic TPOdiaypaec autou tou EIOKOU TUTOU OOKeunc. Oa PPTEI va aubetaveTe UTOIN Tc ouvthke c epyaOiaC kAI Tnv EKTEAUeVn Evpeia. H xpnoT wv nAektpikwv epyaleiw yia allo OKOTIO, EKTcTou TPOOpiOeVou, MTOpeI VA oOnyneI OE ETIKIVDUVEc KATAOTaeic.

5.5 Σερβις

ΦpovtioTe wote n oukeun oac va eTIOKEUACETai mOvo aTO EeIDIKEmuEVO TExviKo TTPOOWNIKO kai mOvo ME yVnoia avtaaakTKA. EToI OaOpaALiEaI aDiatnpnon TnQ aOpaalouc LEIToupyiac Tng oukeunC.

6 EIAKEI NPOEI OIOIHSEI AΦAIEIAE

Mny kavete avappopnon akpwcs upektw uypw, oewn apaiwiKuW.
Mny kavete ovappopnon vepou oEeepokpotaia maw aTRO 60^
Mny kavete avappopnon tojkow ouoiw.
Mny kaveTne avappoqnon gnpou ulikou n oKovnc xwpi to piaItpo stn tEon tou.
ELeyxTe uHnTTO qIATPO OKovns Exa aepaeOeI otav evne xpon Tou nXavnmuoC ia Tnv avappopnon uypwv.
Atopuyete n ouqopnon oTo otomio eodou tou aepa, kaotn thepuokpaa 0a auNtkei kiovntnpac 0kaataopaei.
Mny kaveTc avappoonn aixnpw avtkeiEvw.