POWP6050 - Router PowerPlus - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Støvsuger til våde og tørre affald
Mærke	PowerPlus
Model	POWP6050
Strømforsyning	20 V DC (litium-ion batteri, ikke inkluderet)
Beholderkapacitet	30 liter
Sugestyrke	13 kPa
Funktioner	Tørsugning, væskesugning, blæserfunktion
Medfølgende filtre	Finfilter (til tørt), skumfilter (til væske)
Slangelængde	3 meter, diameter 32 mm
Medfølgende rør	Teleskoprør i rustfrit stål 770 mm, plastrør 440 mm
Inkluderet tilbehør	Børste til våde og tørre gulve, 2-i-1 børste (flad dyse), ekstra håndtag
Hjul	4 drejelige hjul
Vægt	Cirka 8 kg (estimat)
Støjniveau	Ikke angivet i vejledningen
Oplader	Specifik PowerPlus-oplader (ikke inkluderet)
Batteriopladningsindikator	3 LED på batteri; indikatorlys på oplader (konstant grøn klar, blinkende rød opladning)
Vedligeholdelse	Rengør beholderen efter hver brug; ryst finfilteret; rengør ventilationsåbninger
Sikkerhed	Sug ikke brændbare væsker, syrer, fortyndingsmidler; nedsænk ikke motoren; brug indendørs til opladning
Garanti	36 måneder (ekskl. batterier, opladere, normal slid)
Standarder	CE, EN60335, EN55014

Ofte stillede spørgsmål - POWP6050 PowerPlus

Hvordan oplader jeg batteriet til støvsugeren POWP6050?

Oplad batteriet kun indendørs ved en omgivelsestemperatur mellem 4°C og 40°C. Tilslut opladeren til en stikkontakt, og sæt derefter batteriet i. Det røde lys blinker under opladning, og bliver konstant grønt, når batteriet er fuldt opladet. Efter opladning skal du tage opladeren ud og lade batteriet køle af, før du bruger det.

Hvilke filtre skal bruges til væskesugning?

Til væskesugning skal du fjerne finfilteret (til tørt) og montere det medfølgende skumfilter. Sørg for, at beholderen er ren og fri for støv, før du suger væsker.

Hvordan bruger jeg blæserfunktionen?

Sæt slangen i blæseråbningen på motorhuset for at aktivere blæserfunktionen. Dette gør det muligt at flytte lette affaldspartikler eller rengøre svært tilgængelige områder.

Hvad gør jeg, hvis sugeeffekten falder?

Kontrollér, at apparatet ikke er blokeret, at støvfilteret ikke er tilstoppet (rengør eller udskift det), og at vandafløbsproppen er ordentligt lukket. Rens slangerne om nødvendigt.

Hvordan rengør jeg beholderen efter væskesugning?

Når beholderen er tømt, tørres indersiden forsigtigt af med en blød klud. Brug ikke opløsningsmidler. Lad det tørre helt, før du monterer finfilteret igen til tørsugning.

Kan jeg suge varm aske eller brændbare stoffer?

Nej, sug aldrig meget brændbare væsker (benzin, alkohol, fortyndingsmidler), syrer, giftige stoffer eller vand over 60°C. Dette kan beskadige apparatet eller forårsage brand.

Hvordan installeres og fjernes batteriet?

For at installere batteriet (16) skal du skubbe det ind i holderen, indtil det klikker på plads. For at fjerne det skal du trykke på udløserknappen bag på batteriet og trække det ud.

Hvad gør jeg, hvis batteriet ikke passer i opladeren?

Kontrollér, at du bruger et batteri, der er kompatibelt med PowerPlus-opladeren. Hvis batteriet er beskadiget eller af forkert model, må du ikke tvinge det. Kontakt din forhandler for en passende model.

Hvilket tilbehør er inkluderet i pakken?

Pakken indeholder: en 3 m slange, et teleskoprør i rustfrit stål, et plastrør, en børste til våde og tørre gulve, en 2-i-1 børste (flad dyse), et skumfilter, et finfilter, 4 hjul, et ekstra håndtag og en manual.

Hvordan tømmer jeg beholderen og bruger afløbsproppen?

Sluk for apparatet og fjern batteriet. Tag motorhuset af og tøm beholderen. Hvis du har suget væsker, kan du bruge afløbsfunktionen: drej afløbsdækslet for at dræne vandet uden at demontere motoren.

BRUGSANVISNING POWP6050 PowerPlus

Væske- og støvsugeren er beregnet på á suge opp tør avfallsmaterialie og støv, samt væsker Maskinen er kun beregnet til privat bruk.

ADVARSEL! Av sikkerhetshensyn bør du leseijkeveiledningen nøye før maskinen tas i bruk. Hvis maskinen leveres videre til en tredjeperson ma øgsa bruksanvisingen følge med.

2 BESKRIVELSE (FIG. A)

1. PÅ/AV-bryter

2. 2-i-1-børste

3. Motorhus

4. Ekstrahandtak

5. Handtak på motorhuset

6. Batterikapasitetsindikator

7. Klemme

8. Knapp for batterikapasitetsindikator

9. Beholder

10. Batteripakke (IKKE inkludert)

11. Slangekoping

12. Tappefunksjon

13. Trinsehjul

14. Blasefunksjon

15. Slange

16. Skumfilter

17. Slange med händtak

18. Filterpatron

19. Metallrør

20. Laseskive til filter

21. Vat og tørr gulvørste

22. Plastrør

3 PAKKENS INNHOld

Fjern alle pakkematerialer.
- Fjern all gjenværende innpakning og alle transportstøtter (hvis aktuelt).
- Sjekk at pakkens innhold er fullstendig.
- Sjekk apparatet, strømledningen, støpslet og alt tilbehør for transportskader.
- Ta vare pà pakkematerialine sá lenge som mulig, helst til slutten av garantiperioden. Deretter má du kaste det i ditt lokale avfallssystem.

ADVARSEL: Pakkematerialer er/DDle leketoy! Barna ma/DDleke med plastposer! De utgjor en kvelningsfare!

1× 3m fleksibel slange 32mm

1 x skumfilter

1 x teleskoprør i rustfritt stal 770 mm

1 x nytt avansert filter

1 x plastrr 440 mm x Ø32 mm

4xhjul

1 x vát og tørr gulvborste

1 x ekstra handtak

Forsk aldri a lade opp vanlige engangsbattery.
Defekte ledninger ma repareres oyeblikkelig.
Laderen må ikke utsettes for vann.
Laderen må ikke apnes.
- Ikke stikk objekter i laderen.

Laderen er kun beregnet på innendørs bruk.

8 MONTERING

Merk: Batterier vil ikke nà full ladning første gangen de lades opp. Det vil ta flere ladesykluser För de kan fullades. Batterier skal kun lades innendørs.

Etter normal bruk kreves ca. 1 times ladetid for a fullade batteriet.

Batteripakken blir litt varm under ladningen. Dette er normalt og indikerer ici noe problem. Ikke plasser laderen pa et sted med ekstrem varme ell er kulde. Det Beste er vanlig romtemperatur. Nar batteriet er fulladet, kobler du laderen fra strormforsyninger og tar batteripakken ut av laderen.

Merk:

La batteripakken kjoles helt ned farg lading.
- Inspiser batteripakken før lading. Ikke lad opp et batteri med sprekker eller lekkasie.

• Lyser gront og rodt: batteri aller lader skadet.

Disse 3 LED-lysene viser status på batteriets kapasitet:

3 LED-lys er tent: Batteriet er fulladet
2 LED-lys er tent; Batteriet er 60% Jadet

1 LED-lvs er tent: Batteriet er nesten utladet

• Siekk om det avanserte filteret er montert.
• Monter røret (10) på slangen (8).

9.6 Suge opp fint avfallsmaterialie og stov

• Siekk om det avanserte filteret er montert.
• Monter rreet (10) til slangen (8).

9.7 Suge opp stov fra et elektrisk verktoy

• Siekk om det avanserte filteret er montert.
  Koble slangen (8) direkte til stovvuttrekksapningen på det elektriske verktøyet.

Ikke senk motorhuset ned i vann!

10.2 Ikke senk motorhuset ned i vann! Rengjore beholderen

1 ANVENDELS
2 BESKRIVELSE (FIG.A) 3
3 MEDFOLGENDE INDHOLD 3
4 SYMBOLER 4
5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER 4
5.1 Arbejdsomrade 4
5.2 Elektrisk sikkerhed 4
5.3 Personlig sikkerhed 5
5.4 Omhyggelig handtering og anvendelse af el-værktjoer 5
5.5 Service 5
6 SPECIFIKKE SIKKERHEDSFORSKRIFTER 6
7 YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR BATTERIER OG OPLADERE
7.1 Batterier
7.2 Opladere 6
8 MONTERING 7
8.1 Isaeling og fjernelse af motorhus.. 7
8.2 Montering af hjul.. 7
8.3 Montering af slangen 7
8.4 Montering af avanceret filter (Fig. 3)
8.5 Montering af stangen pa slangen.. 7
9 BETJENING 7
9.1 Opladning af batteripakken 7
9.1.1 Opladningsindikation (Fig. 1). 7
9.2 Batterikapacitetsindikator (Fig. 1a) 8
9.3 Indsættelse og udtagning af batteriet (Fig. 2)
9.4 Tende og slukke 8
9.5 Stovsuge groft affald op 8
9.6 Suge smalt affald og stov op.. 8
9.7 Opsugning af stovudslip fra et elektrisk varktoj... 8
9.8 Tomning af karret 9

9.9 Opsugning at vaesker 9
9.10 Draenfunktion (Fig. 4) 9
9.11 Blaeserfungtion 9
10 RENGORGING OG VEDLIGEHOLDELSE 9
10.1 Rengoring 9
10.2 Rengoring af karret 9
10.3 Rengoring af det avancerede filter 9
11 FEJLFINDING 9
12 TEKNISKE DATA 10
13 SERVICEAFDELING 10
14 OPBEVARING 10
15 GARANTI 10
16 MILJ0 11
17 KONFORMITETSERKLÄERING 11

POWDP6050 DA

BATTERIDREVET VAD-OG TØRSTØVSUGER 20 V 30 L POWDP6050

1 ANVENDELS

Din vad/tor stovsuger er beregnet til at stovsuge bade tort affald, stv og vesker op med. Værktoget er ikke beregnet til kommercielt brug.

ADVARSEL! Læs af hensyn til sikkerhedenijkevejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug. Giv kun el-værktoget videre til andreammen medijkevejledning.

2 BESKRIVELSE (FIG. A)

1. Taend/sluk-kontakt

2. 2-i-1 børste

3. Motorhus

4. Ekstrahandtag

5. Handy lip-motorhus

6. Batterikapacitetsindikator

7. Klemme

8. Knap til batterikapacitetsindikator

9. Kar

10. Batteripakke (IKKE inkluderet)

11. Slangetilslutning

12. Draenfunktion

13. Drejhjul

14. Blaeserfungtion

15. Slange

16. Svampefilter

17. Slangehandtag

18. Filterpatron

19. Metalrør

20. Filterlaseskive

21. Børste til tørt og vadt gulv

22. Plastrør

3 MEDFØLGENDE INDHOLD

Fjern al emballage.
- Fjern resterende emballage og forsendelsesmaterialie (om nødvendigt).
- Kontroller, at hele pakkens indhold er der.
- Kontroller værktøjet, strømledningen, strømstikket og alt tilbehør for beskadigelser under transporten.
- Opbevar emballagen sá lang tid som muligt indtil garantiperiodens ophør. Kasser det i dit lokale affaldssystem bagefter.

ADVARSEL: Emballage er/DDke legeto! Born ma ikke lege med plastikposer! Risiko for kvaelning!

1 3 m fleksibel slange Ø32 mm

1 moussefilter

1770 m teleskoprør i rustfrit stål

1 nyt avanceret filter

1 plastror 440 mm x Ø32 mm

4 hjul

1 gulvbørste til vad og tør brug

1handtag

1 2-i-1 børste (sprækkemundstykke)

1vejledning

Kontakt venligst forhandleren, när der mangler dele, eller de er beskadigede.

POWDP6050 DA

4 SYMBOLER

Ienne brugervejledning og/eller pa maskinen anvendes der folgende piktogrammer:

	Symboliserer risiko for personskader eller skader på værktøj.	CE	I overensstemmelse med de obligatoriske krav i EU-directiverne.
	Læs vegledningen før brug.
MAX. 40°C	Omgivelsestemperatur 40 °C maks. (kun for batteri).		Batteripakkenmökke udsættes for vand.
	Brug kun batteriet og opladeren i lukkede rum.		Brænd ikke batteripakken aller opladeren.

5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

OBS! Samtige anvisninger bør læses. Fejl p.g.a. manglende overholdelse af anvisingerne nedenfor kan forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Begreb „Elværktøj" i det følgende refererer til netdrevne el-værktøjer (med netkabel).

5.1 Arbejdsomrade

• Hold arbejdsområdet rent og ryddeligt. Uorden og arbejdsområder med danglig belysning kan medføre ulykker.

• Med dette værktøj ma der ikke arbejdes i omgivelser med eksplosionsfare, hvor der findes brændbare væsker, gas ull støv. El-værktjoer producerer gnister, som kan anteende støvet aller dampene.

• Hold boern og andre personer væk, mens el-værktøjet benyttes. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over værktøjet.

5.2 Elektrisk sikkerhed

Kontroller altid at strømforsyningen svarer til spændingen på mærkepladen.

Værktøjets tilslutningsstik skal passer ind i stikdåsen. Netstikket ma ikkeændres på nogen在这方面。Brug ingen adapterstik sammen med apparater med beskyttelsensjording.Uændrede netstik og passende stikdæsreederer faren for elektriske stød.

• Undgå kropskontakt med jordede overflader, f.eks. rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Der er øget fare for elektriske stød, nr kroppen er jordet.

• Hold værktøj vetæk fra regn og fugtighed. Indtraengning af vand i et el-værktøj øger faren for elektriske stød.

Netkablet ma ikke misbruges til at bære værktøjet, hænge det op eller trække netstikket ud af stikdåsen. Hold netkablet æk fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele af værktøjet. Beskadigede eller indfiltrede netkabler øger faren for elektriske stød.

• Hvis der arbejdes udendørs med et el-værktøj, må der kun bruges forlaengerkabel, som er tilladt til udendørs anvendelse. Anvendelse af et forlaengerkabel, som er egnet til udendørs anvendelse, reducerer faren for elektriske stød.

• Hvis el-værktøjet skal anvendes et sted, hvor det er fugtigt, skal der anvendes en strømforsyning der er beskyttet mod anløbsstrøm/reststrøm. Anvendelse af en reststrømsenhed reducerer risikoen for elektrisk stød.

POWDP6050 DA

5.3 Personlig sikkerhed

• Dette apparat er ikke beregnet til brug af.personer (herunder børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller manglende erfaring og viden, medmindre de har fæt tilsyn med instruktioner vedrørende brug af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
  Vær opmaerkoms. Hold oje med, hvad du gør, og brug el-værktoget med fornuft. Brug ilke værktoget, hvis du er træt eller pavirket af narkotika, alkohol eller lægemidler. Et ojebliks uopmaerkomsmed ved anvendelsen af værktoget kan medfere alvorlige kvæstelser.
• Brug personligt sikkerhedsudstyr og altid sikkerhedsbriller. Anvendelse af personligt sikkerhedsudstyr; f.eks. støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller horeværn, alt after el-værktjets art og anvendelse, reducerer faren for kvæstelser.
• Undgå utilsigtet ibrugtagning. Kontroller, at afbryderen er i positionen "FRA (0)", inden netstikket sættes ind i stikdåsen. Hvis man har fingeren på afbryderen, mens værktøjet bæres, eller tilslutter værktøjet til strømforsyningen iændt tilstand, kan der ske ulykker.
• Fjern indstellingsværktøjer eller skruenogler,inden værktøjet taendes. Et værktøj aller en nogle, som befinder sig en drejende del af værktøjet, kan forarsage kvæstelter.
• Overvurdér ikke dine evner. Sørg altid for, at du stå sikkert og er i balance. På denen MADE kan værktøj styres bedre i uventede situationer.
• Brug egnet beklaedning. Bær ikke løst siddende toj eller smykker. Hold haret, toj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst siddende toj, smykker erler langt harekan gribes af bevægelige dele.
• Hvis der monteres stovudsgnings- og opsamlingsanordninger, skal man kontrollere, at disse er tilsluttet og anvendes korrekt. Anvendelse af disse anordninger reducerer farer, der skyldes stov.

5.4 Omhyggelig handtering og anvendelse af el-værktjoer

• Apparatet mä参加会议 for varme.
• Anbring ikke noget objekt i abninger. Må ikke anvendes, hvis en eller flere Åbninger er blokeregde.
  For at undgå overbelastning ma ikke støvsugesmel, cement osv.
• Undgå at mundstykket eller børsten berørmer melboloverfladen.
• OverbelastCREASEværktoget.Brugdetel-værktog,dererberegnettildetarbejde,derskal udfores.Med det passende el-værktog arbejder man bedre og mere sikkert inden for det oplyste ydelsesomrade.
• Brug/DDel-vaerktjerm med defekte afbrydere. Et el-vaerktoj, som/DDke kantændes ell slukkes, er farligt og skal repareres.
• Træk netstikket ud af stikdåsen, inden der foretages justeringer på værktøjet, tilbehørsdele skiftes ud uller værktøjet renses. Denne sikkerhedsforanstaltning forhinder utilsigtet start af værktøjet.
• El-værktøjer, som ikke benyttes, skal opbevares utenfor børns rækkevidde. Giv ikke personer, som ikke er fortrolige med værktøjet eller ikke har læst disse anvisninger, lov til at bruge værktøjet. El-værktøjer er farlige, hvis de anwendes af uerfarne personer.
• Vedligehold værktøjet omhyggeligt. Kontrollér, at bevægelige dele af værktøjet fungerer upåklageligt og ikke sidder fast, og om dele er knækket eller beskadiget på en sádan på, at værktøjets Funktion pāvirkes. Beskadigede dele skal repareres, inden værktøjet bruges. Mange ulykker skyldes)darligt vedligeholdte el-værktøjer.
• Hold skæerende værktøjer skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skæerende værktøjer med skarpe skærekanterkommen ikke til at sidde fast og er lettere at styre.
• Brug el-værktæjer, tilbehør, ekstraudstyr osv. i overensstemmelse medppe anvisninger og sádan, som det er foreskrevet for den pagældende type apparat. Tag i dette forbindelse hensyn til arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udføres. Brug af el-værktæjer til andre anvendelser end de tiltænkte kan medføre farlige situationer.

5.5 Service

Værktoget ma kun repareres af kvalificeret fagpersonale og med originale resededele. Dette sikrer, at værktogets sikkerhed bevares.

6 SPECIFIKKE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

• Sug/DD: staekt brandbare vaesker, syer erler fortyndere op.
• Sug/DDV vand op ved en temperatur over 60^
• Sug jakke giftige stoffer op.
• Sug aldrig fort affald aller stov op Eden at stovfilteret er pä plads.
• Kontroller at støvfilteret er blevet taget ud, nr maskinen bruges til at støvsuge væsker op med.
• Undlad at blokere luftindtaget, da dette kan forårsage temperaturstigninger og beskadige motoren.
• Sug aldrig skarpe genstande op.

7 YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR BATTERIER OG OPLADERE

Brug kun batterier og opladere, der er egnede til deutsche maskine.

7.1 Batterier

• Ma aldrig abnes - uanset ground.

• Må不同程度 opbevares på steder, hvor temperaturen kan overstige 40^ .

• Ma kun oplades ved omgivende temperaturer mellem 4^ C og 40^ C .

• Ved bortskaffelse af batterier, skal du ffolge instruktionerne i afsnittet "Beskyttelse af miljøet".

• Der må ikke forårsages kortslutninger. Hvis der oprettes forbindelse mullem den positive (+) og negative (-) terminal direkte eller via utilisigtet kontakt med metalgenstande, kortsluttes batteriet, og en intens strøm vil forårsage varmeudvikling, der kan före til beskadigelse af batterihylsteret eller brand.

• Må ikke opvarmes. Hvis batterier opvarmes til over 100^ , kan forbseglende og isolerende separatorer og andre polymer-komponenter blive beskadiget og resultere i lækage og /eller intern kortslutning vil fore til varmegenerering, der forårsager brud eller brand. Desuden på batterierne ikke bortskaffes i ild, da dette kan medføre eksplosion og / erler intens brænd.

• Under ekstreme forhold kan der forekomme batterilakage. Hvis du bemaerker vaeske på batteriet, skal du gore folgende:

• Tør forsigtigt væsken af med en klud. Undgå hudkontakt.

• I tilfaelde af kontakt med hud ell er ogne skal du ffolge instruktionerne nedenfor.

Skyl straks med rent vand. Neutraliser med en mild syre sasom citronsaft ell eddike.
√ I tilfæle de af øjenkontakt skal der skylles rigeligt med rent vand i mindst 10 minutter. Søg læge.

Brandfare! Undgå at kortslutte kontakterne i et frakoblet batteri. Batteriet ma ikke brændes.

7.2 Opladere

• Oplad aldrig jegke-genopladelige batterier.
  Defekte ledninger skal udskiftes ojeblinkeligt.
  Ma参加会议的股东或代理人人数为10人。
• Opladeren ma seks abnes.

• Der må ikke eksperimenteres med opladeren.

• Opladeren er kun beregnet til indendørs brug.

8 MONTERING

8.1 Isætning og fjernelse af motorhus

• BEMÄRK: Monter det ekstra handtag (13) Först inden motorhuset (2) monteres for at undgå interferens mellem komponenterne.
  Motorhuset er fast til karret med beslag.
  For at tage motorhuset (2) ud abnes forst beslagene (4), hvorefter det loftes op af karret (5).
  For at sætte motorhuset i igen, skal det anbringes pa karret og beslagene strammes.

8.2 Montering af hjul

Fjern motorhuset (2).
Vend karret (5) om og indsæt de hjul (7) i abningerne.
Vend karret omigen.
- Saet motorhuset i gen.

8.3 Montering af slangen

8.4 Montering af avanceret filter (Fig. 3)

Det avancerede filter er velegnet til opsamling af smaaffald og stov.

Fjern motorhuset (2).
- Anbring det avancerede filter i bunden af motorhuset.
Tryk for at lase filteret.
Saat motorhuset paigen.

8.5 Montering af stangen pa slangen

• Skub stangen på handtaget.
  Sæt det ønskede mundstykke på den,anden Ende af stangen.

9 BETJENING

9.1 Opladning af batteripakken

Bemærk: Batterierne vil ikke nå fuld opladning første gang, de bliver oplatet. Tillad flere cyklusser før Produktet overlades til fulde. Batteriet mA kun bruges indendørs.

After normal drug kræves ca. 1 times ladetid for, at batteriet er fuldt oplatet.

Batteriet kan blive varmt under opladningen, og dette er normalt og ikke tegn på et problem. Anbring ikke opladeren i et område med ekstrem varme eller kulde. Normal stuetemperatur giver de bedste forhold. Nár batteriet bliver fuldt oplatet, skal du frakoble opladeren fra strømforsyningen og fjerne batteriet fra opladeren.

Bemerk:

Lad batteriet kole helt af, for det oplades.
- Efterse batteriet før opladning. Revnede eller utætte batterier må ikke oplades.

9.1.1 Opladningsindikation (Fig. 1)

Slut opladeren til stikkontakten:

• Lyser grønt: klartil opladning.
• Blinker rødt: oplader.

• Lyser grønt: opladet.

• Lyser grønt og rødt: Batteri erller oplader defekt.

Bemærk: Hvis batteriet ikke sidder ordentligt, skal du frakoble det og bekæfte, at batteriet er af den rigtige model til davon lader som vist på specificationsdiagrammet. Oplad ikke andre batteripakkeri eller et batteri, der ikke passer korrekt i opladeren.

• Overvåg oplader og batteripakke regelmaessigt, mens de er tilkoblet.
• Træk opladerens stik ud, og frakobl opladeren fra batteripakken, nr opladningen er afsluttet.
  Lad batteripakken kole helt af, inden den bruges.
  Opbevar opladeren og batteripakken indendors og utilgaengeligt for born.

Bemerk: Hvis batteriet er varmt after kontinuerlig brug i værktøjet, skal du lade det kole ned til stuetemperatur, inden det oplades. Dette vil forlange levetiden på dine batterier.

BEMÆRK: Fjern batteripakken fra opladeren ved at bruge din tommelfinger erler fingre, tryk på batteriets udløserknap i og træk batteriet ud på samme tid.

9.2 Batterikapacitetsindikator (Fig. 1a)

Ved hjælp af batterikapacitetsindikatorerne på batteripakken kan du kontrollere status for batteriets kapacitet ved at trykke på knappen (15). Inden du bruger maskinen, skal du trykke på afbryderen for at kontrollere, om batteriet har tilstrækkelig kapacitet til at fungere ordentlig. Disse 3 LED'er viser status for batteriets kapacitet:

3 LED'er lyser: Batteri fuldt opladet.
2 LED'er lyser: Batteri 60% oplatet.

1 LED lyser: Batteri næsten afladet.

9.3 Indsættelse og udtagning af batteriet (Fig. 2)

• Hold værktøjet med en hare od og batteripakken (16) med den,anden.
  For at installere: Skyd batteripakken ind i batteriporten, og kontroller, at frigorelseresriglen bag pa batteriet gär i hak, og at batteriet sidder ordentlich, inden du begynder at bruge det.
  For at fjerne: Tryk pa batteriets frigorelsesrigel, og trak batteripakken ud samtidigt.

9.4 Tændo og slukke

For at taende for maskinen, indstil taend-/slukknappen (1) til 'I'.
For at slukke for maskinen, indstil taend-/slukknappen (1) til '0' / "=".

9.5 Stovsuge groft affald op

• Kontroller om det avancerede filter er monteret.
• Montér røret (10) på slangen (8).

9.6 Suge smalt affald og stov op

• Kontroller, om det avancerede filter er monteret.
• Sæt stangen (10) på slangen (8).

9.7 Opsugning af stovudslip fra et elektrisk værktøj

• Kontroller, om det avancerede filter er monteret.
  Saat slangen (8) direkte i stovudugningsudtaget på det elektriske værktøj.

POWDP6050 DA

9.8 Tømning af karret

• Afbyd og frakobl batteriet.
  Fjern motorhuset (2).
• Tøm karret (5).

9.9 Opsugning at væsker

• Kontroller, om det avancerede filter og er fjernet.
• Monter svampefilteret.
  Sorg for at det indvendige af karret (5) er rent og stovfrit.
  Saat stangen (10) paa slangen (8) pasaet vad/tgr-gulvborsten

Nár tanken er fuld af vand, skal daekslet blot drejes til draenfunktionen til at lukke vendet ud.

9.11 Blaeserfungtion

• Indsæt slangeforbindelsen i blaeseråbningen for at bruge blaeserfungtionen.

10 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

OBS! Fjern batteriet, inden der udfores arbejde pa udstyret.

10.1 Rengoring

• Hold ventilationshullerne i maskinen rene for at forbindre overophedning af motoren.
  Gor regelmaessigt maskinhuset rent med en blod klud, helst after hver brug.
• Hold ventilationshullerne fri for støv og smuds.
• Hvis smudset ikke vil gå af, söbrug en blød klud fugtet med sæbevand.

Brug aldrig oplosningsmidler som benzin, alcohol, ammoniakvand osv. Disse oplosningsmidler kan skade plasticdelene.

Dyk ikke motorhuset ned i vand!

10.2 Rengoring af karret

Tom karret (5) og gør det rent after haver brug.
- Tør omhyggeligt karret etter at maskinen er blevet brugt til at suge væsker op med.

10.3 Rengoring af det avancerede filter

Ryst altid stov ud af filteret after brug.
Fjern tradnettet og rengor det omhyggeligt.

11 FEJLFINDING

Problem	Mulig ørsag	Mulig afhjælpning
Motoren starter ikke.	- Batteripakken er ikke installereret.	- Installer der batteripakken.
	- Batteripakken er beskadiget.	- Udskift den kvalificere de batteripakke.
	- Batteripakken har ikke strøm.	- Oplad batteripakken.
	- Støvsugeren er ikke tændt.	- Tænd for apparatet
Sugeeffekten er reduceret.	- Enheden er tilstoppet.	- Fjern blokeringen.
	- Støvfilteret skal rengøres.	- Udskift støvfilteret.
	- Vandaftømningsproppen er øben.	- Luk støvsugerens støvbeholder iven.

12 TEKNISKE DATA

Spænding	20 V DC
Tankkapacitet	30 l
Vakuumkapacitet	13 kPa
Børsteløs	Ja

13 SERVICEAFDELING

• Beskadigede afbrydere skal skiftes ud af vores kundeserviceværksted.

14 OPBEVARING

• Rengør hele maskinen og dens ekstraudstyr grundigt.
  Opbevar maskinen Eden for boRs rækkevidde, i en stabil og sikker position, pa et koligt og tort sted, undga for hoeje og for lave temperaturer.
• Maskinen må ikke udsættes for direkte sollys. Opbevar den om muligt i ørke.
• Maskinen mä ikke opbevares i plastikposer, da dette vil opbygge fugtighed.

15 GARANTI

• Produktet dækkes af garanti i henhold til geldende retlige bestemmelsei en periode pa 36 maneder fra den forste kovers kobsdato.
• Garantien dækker alle materiale-ller Produktionsfejl. Den omfatter ikke: batterier, opladere, dele, der udsættes for normal slitage, sasom lejer, børster, ledninger, stik ell er tilbehør sasom bor, borebits, savklinger, osv., beskadigelseller defekter som folge af misbrug, ulykke erlerændring erler transportomkostninger.
• Beskadigelse og/eller defekter som ffolge af misbrug er heller ikke omfattet af næræende garanti.
• Vi fraskriver os også alt ansvar for enhver personskade som følge af forkert brug af værktøjet.
• Reparationer mag kun udfores af et autoriseret kundeservicecenter til Powerplus-værktjoer.
  Du kan altid fã mere information pa tlf. 00 32 3 292 92 90.
• Alle transportomkostninger skal altid afholdes af kunden, medmindre andet er aftalt skriftligt.
• Ligeledes kan der ikke forlanges erstatning under næervaende garanti, hvis skaden pa apparatuset er opstaet som fjge af uagtsom vedligeholdelse eller overbelastning.
• Garantien dækker ikke skader der opstår som følge af gennemtrængt væske, overdreven støveksponering, bevidst beskadigelse (forsæltigt aller ved grov uagtsomhed), upassende anvendelse (brug til formål som apparatet ikke er egnet til), ukompétent brug (såsom ikke at respekttere instrukserne i dette vegledning), inkompétent montering, lynnedslag, forkert netspænding. Denne liste er ikke fuldstændiq.
• Accept af krav under garantien kan/DD fre til forlangelse af garantiperioden ell pabegyndelsen af en ny garantiperiode, hvis apparatet udskiftes.
  Apparater dess, som udskiftes under garantien, bliver Varo NV's ejendom.
  Vi forbeholder os retten til at afvise alle krav, hvis kobet不信 kan bekrafteres, eller hvis det er tydeligt, atprodukter icke har varet beharigt vedligeholdt. (rene udluftningsabninger, regelmessig service af kulborster,...)
  Kobskvitteringen skal opbevares som bevis pa kobsdatoen.
• Det samle de værktøj skal returneres til forhandleren i rimelig ren stand, i den originale blæseformede æske (hvis relevant for encheden)ammen med købsdokumentation.

16 MILJØ

Hvis maskinen skal skiftes ud after lang tids brug, ma den ikke bortskaffes som husholdningsaffald, men skal bortskaffes på en miljømæssigt forsvarligmxde. Affald produceret af de elektriske maskiner ma ikke behandles som normalt husaffald. Sorg for at genbruge det, hvor der findes egnede anlag til det. Kontakt den lokale instans eller forhandleren for at få rådgivning om indsamling og bortskaffelse.

17 KONFORMITETSERKLÄERING

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Belgien, erklærer hermed, at

Apparatbeskrivelse: STØVSUGER VAD/TØR

Varemaerke: PowerPlus

Varenummer:POWDP6050

er i overensstemmelse med de vAESentlige krav og andre relevante bestemmelse i geldende europaeiske direktiver, der er baseret pa anvendelse af europaeiske harmoniserede standarder. Enhver uautoriseret modifikation af apparatet ugylldiggor dette erklæring.

EU-direktiver (herunder eventuelle tillag frem til datoen for undertegtnelsen):

2011/65/EU

2014/30/EU

Harmoniserede europaeiske standarder (herunder eventuelle tillag frem til datoen for undertegnelsen):

EN60335-1:2012

EN60335-2-2:2010

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Indehaver af den tekniske dokumentation: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler på vegne af selskabets administrerende direktør,

Ludo Mertens

Regulatory Affairs (afdelingen for juridiske anliggender) - Compliance Manager 07/05/2021, Lier - Belgium