POWDPG7572 - Saha PowerPlus - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE POWDPG7572 PowerPlus

5.4 Sähkölaitteiden huolellinen käsittely ja käyttö .................................................... 5

10.1 Ketjun ja terälevyn kokoaminen (kuva A ja C) ..................................................... 9

Nämä mallit on tarkoitettu yksityiseen omakoti-, kesämökki- ja leirintäkäyttöön, ja yleiseen käyttöön kuten puiden karsimiseen, sahaamiseen, jne. Niitä ei ole tarkoitettu pitkäaikaiseen käyttöön. Jos tarkoitettu käyttö sisältää pitkäaikaisia käyttöjaksoja, siitä voi olla seurauksena verenkiertohäiriöitä käyttäjän käsissä tärinän vuoksi. Ei sovellu ammattimaiseen käyttöön. VAROITUS! Oman turvallisuutesi takia lue tämä käyttöohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttää laitetta. Anna sähkötyökalun mukana seuraavalle henkilölle aina myös tämä käyttöohje. 2 KUVAUS (KUVA A)

3. Ketjupyörän suoja

4. Ketjupyöräsuojan nuppi

9. Akkukotelo (ei sisälly pakkaukseen)

10. Laturi (ei sisälly pakkaukseen)

11. Laturin LED-merkkivalot

13. Akun varauksen merkkivalo

14. Akun varauspainike

15. Ketjun kiertosuunta

Huom.: tutki ja tutustu sahasi osiin VAROITUS Varo takapotkua. Oman turvallisuutesi vuoksi, lue tämä ohjekirja ja noudata sen ohjeita ennen kuin yrität käyttää uutta ketjusahaa. Väärästä käytöstä voi olla seurauksena vakava loukkaantuminen.

3 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

• Poista kaikki pakkausmateriaalit.

• Poista jäljellä oleva pakkaus ja kuljetustuet (jos on).

• Tarkasta pakkauksen sisältö.

• Tarkasta ettei laite, virtajohto, pistoke eikä mikään lisävaruste ole vioittunut kuljetuksen aikana.

• Säilytä pakkausmateriaalit mikäli mahdollista takuukauden loppuun asti. Hävitä ne sitten paikallisen jätelainsäädännön mukaisesti. VAROITUS: Pakkausmateriaalit eivät ole leikkikaluja! Lapset eivät saa leikkiä muovipusseilla! Tukehtumisvaara! 1 x ketjusaha 1 x käyttöohje 1 x ketju 1 x terälevy 1 x terälevyn kotelo 1 x tyhjä öljypullo 1 x ruuvitaltta Jos pakkauksesta puuttuu osia tai ne ovat vioittuneet, ota yhteys jälleenmyyjääsi.POWDPG7572 FI Copyright © 2022 VARO S i v u | 4 www.varo.com 4 SYMBOLIT Tässä käyttöoppaassa ja koneessa käytetään seuraavia symboleita:

Kuulosuojaimien käyttöä suositellaan.

Suojalasien käyttöä suositellaan.

Käytä aina käsineitä.

Käytä hengityssuojainta pölyävässä työssä.

Henkilö- sekä laitevahinkovaara.

Soveltuvien EU-direktiivien turvallisuusstandardien mukainen.

Lue ohjekirja ennen käyttöä.

Suojajalkineiden käyttöä suositellaan.

Älä altista laturia ja akkua vedelle.

Ympäristölämpötila korkeintaan 40 °C (vain akku).

Käytä akkua ja laturia vain suljetuissa tiloissa. 5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET Lue kaikki turvavaroitukset ja kaikki ohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Varoitusten ja ohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vaikeita tapaturmia. Tallenna kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten. Sana ”sähkötyökalu” tarkoittaa sähköverkkoon liitettäviä (johdollisia) sähkötyökaluja tai akkukäyttöisiä (johdottomia) sähkötyökaluja.

• Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärjestys ja huonosti valaistut työskentelyalueet ovat tapaturma-alttiita.

• Älä käytä laitetta räjähdysherkissä ympäristöissä, joissa on palavia nesteitä, kaasuja tai pölyä. Sähkötyökalut muodostavat kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyn tai höyryt.

• Varmista, että lähettyvillä ei ole lapsia eikä muita henkilöitä työkalun käytön aikana. Keskittymisen herpaantuessa voit menettää laitteen hallinnan.

5.2 Sähköturvallisuus

• Tarkasta aina, että verkkojännite vastaa valmistuskylttiin merkittyä jännitettä.

• Laitteen pistotulpan on oltava pistorasiaan sopiva. Pistotulppaan ei saa tehdä minkäänlaisia muutoksia. Älä käytä sovittimia suojamaadoitettujen laitteiden kanssa. Alkuperäiset pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat pienentävät sähköiskun vaaraa.

• Vältä koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin, liesiin ja jääkaappeihin. Sähköiskun vaara on suurempi, kun olet itse maadoitettu.

• Suojaa laite sateelta ja kosteudelta. Laitteen joutuminen kosketuksiin veden kanssa lisää sähköiskun vaaraa.

• Älä kanna äläkä ripusta laitetta johdosta äläkä irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta vetämällä. Pidä johto kaukana lämpölähteistä, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista laitteiden osista. Vialliset ja sekaiset johdot lisäävät sähköiskun vaaraa.POWDPG7572 FI Copyright © 2022 VARO S i v u | 5 www.varo.com

• Jos käytät sähkötyökalua ulkotiloissa, käytä sen kanssa ainoastaan ulkotiloihin tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkotiloihin hyväksytyn jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.

• Ellei sähkötyökalun käyttöä kosteissa tiloissa voida välttää, käytä jäännösvirtalaitteella (RCD) suojattua virtalähdettä. RCD:n käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

5.3 Henkilöturvallisuus

• Ole varovainen. Keskity aina työhösi ja käsittele sähkötyökalua aina järkevästi. Älä käytä laitetta, kun olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen. Hetkellinen tarkkaamattomuus laitteen käytössä voi aiheuttaa vakavia tapaturmia.

• Käytä suojavarusteita ja käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten pölynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulosuojainten käyttö vähentää tapaturmien riskiä, kun ne on mitoitettu sähkötyökalun ominaisuuksia ja käyttötarkoitusta vastaaviksi.

• Tarkkaamattomuus laitteen käytössä voi aiheuttaa vakavia tapaturmia.

• Varmista, että laitetta ei voi käynnistää vahingossa. Varmista, että virtakytkin on asennossa OFF (0), ennen kuin liität pistokkeen pistorasiaan. Jos pidät sormea katkaisimella kantaessasi laitetta tai liität laitteen sähköverkkoon katkaisimen ollessa päällä, tapaturmien vaara on suuri.

• Irrota säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin kytket laitteen päälle. Työkalu tai ruuvitaltta voi aiheuttaa tapaturmia ollessaan kiinnitettynä pyörivään laitteen osaan.

• Älä yliarvioi taitojasi. Varmista, että seisot laitetta käyttäessäsi tukevalla alustalla ja että pystyt pitämään tasapainon koko ajan. Näin pystyt hallitsemaan laitteen myös ennalta arvaamattomissa tilanteissa.

• Käytä aina sopivia vaatteita. Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja työskentelyn aikana. Varmista, että hiuksesi, vaatteesi ja käsineesi eivät pääse liikkuvien osien väliin. Väljät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua kiinni.

• Jos laitteeseen voidaan liittää pölynimuri ja keruulaite, varmista, että ne on kiinnitetty hyvin ja niitä käytetään oikein. Näiden laitteiden käyttö pienentää pölyn aiheuttamia vaaratilanteita.

5.4 Sähkölaitteiden huolellinen käsittely ja käyttö

• Älä ylikuormita laitetta. Käytä työhön vain siihen tarkoitettua sähkölaitetta. Sopivan työkalun käytöllä työskentely sujuu paremmin ja turvallisemmin määritetyllä tehoalueella.

• Älä käytä sähkölaitteita, joiden virtakytkin on viallinen. Sähkölaite, jota ei voi enää kytkeä päälle tai/eikä pois, on vaarallinen ja se on korjattava.

• Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin teet laitteelle asetuksia, vaihdat lisävarusteita tai asetat laitteen syrjään. Näiden varotoimenpiteiden ansiosta laite ei pääse tahattomasti käynnistymään.

• Säilytä sähkölaitteet aina lasten ulottumattomissa. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää laitetta, jotka eivät ole perehtyneet sen käyttöön eivätkä näihin käyttöohjeisiin. Sähkölaitteet ovat vaarallisia, kun niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.

• Huolla laitetta huolellisesti. Tarkasta, että liikkuvat laitteen osat toimivat moitteettomasti eivätkä jää jumiin, että laitteessa ei ole rikkoutuneita tai sillä tavoin viallisia osia, että ne haittaavat laitteen toimintaa. Korjauta vioittuneet osat ennen laitteen käyttöä. Monet tapaturmat johtuvat puutteellisesti huolletuista sähkölaitteista.

• Pidä terät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti huolletut terät, joiden leikkaavat reunat ovat teräviä, jumittavat vähemmän ja niitä on helpompi käyttää.

• Käytä sähkölaitetta, lisävarusteita, varateriä jne. näiden ohjeiden mukaisesti ja siten kuin tälle tietylle laitetyypille on ohjeistettu käytettäväksi. Ota käytön aikana huomioon myös työskentelyolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkölaitteiden käyttö muuhun kuin määritettyyn käyttötarkoitukseen voi aiheuttaa vaaratilanteita.

• Korjauta laitteesi ainoastaan pätevällä ammattihenkilöllä, joka käyttää vain alkuperäisiä varaosia. Näin varmistat, että laitteesi on turvallinen sitä käytettäessä.POWDPG7572 FI Copyright © 2022 VARO S i v u | 6 www.varo.com 6 TURVALLISUUS

• Älä käytä ketjusaha, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.

• Käytä turvajalkineita, sopivaa vaatetusta, suojakäsineitä, silmien, korvien ja pään suojaimia.

• Älä anna muiden henkilöiden olla lähellä, kun käynnistät ketjusahan tai sahaat sillä. Pidä muut henkilöt ja eläimet etäällä työalueelta.

• Älä aloita sahausta ennen kuin työalue on vapaa, voit seisoa tukevasti ja ennen kuin olet suunnitellut poistumistien kaatuvien puiden alta.

• Pidä kaikki ruumiin osat etäällä sahaketjusta moottorin käydessä.

• Ennen kuin käynnistät konetta, varmista että sahaketju ei kosketa mihinkään.

• Älä käytä ketjusahaa, joka on vioittunut, väärin säädetty tai ei täysin tai turvallisesti kokoonpantu. Varmista, että sahaketju lakkaa liikkumasta, kun laukaisinkytkin vapautetaan.

• Ole erittäin varovainen, kun sahaat pienikokoista pensasta ja pieniä puita, koska hieno materiaali voi jäädä kiinni sahaketjuun ja viskautua sinua kohti tai voit menettää tasapainosi.

• Sahattaessa oksaa, joka on jännitettynä, ole tarkkaavainen niin, että se ei osu sinuun, kun jännitys puun kuiduissa vapautuu.

• Pidä kahvat kuivina, puhtaina ja vapaana öljystä.

• Käytä ketjusahaa vain hyvin tuuletetuissa paikoissa.

• Älä käytä ketjusahaa puussa, ellei sinua ole siihen erityisesti koulutettu.

• Kaikki ketjusahan huollot, lukuun ottamatta niitä, jotka on lueteltu käyttöohjeiden turvallisuus- ja kunnossapito-ohjeissa, on annettava pätevän ketjusahan huoltohenkilöstön suoritettavaksi.

• Kun kuljetat ketjusahaa, käytä asianmukaista terälevyn tuppia.

• Älä käytä ketjusahaa lähellä herkästi syttyviä nesteitä tai kaasuja olitpa ulkona tai sisällä. Seurauksena voi olla räjähdys ja/tai tulipalo.

• Käytä oikeaa työkalua: sahaa vain puuta. Älä käytä ketjusahaa muuhun kuin sille tarkoitettuun käyttöön. Älä esimerkiksi käytä ketjusahaa muovin, tiilien tai muiden ei rakennusalan materiaalien sahaukseen.

• Henkilön joka käyttää sahaa ensimmäistä kertaa, tulisi saada ohjeita ketjusahan ja suojavarusteiden käytöstä kokeneelta käyttäjältä.

• Varo vaarallista pölyä, sumua (kuten sahanpölyä tai öljysumua ketjun voitelusta) ja suojaa itsesi oikein.

• Käyttäjä voi vaihtaa itse vain ketjun ja ohjaustangon. Kuorituki vierii puunrunkoa vasten.

7 LISÄTURVALLISUUSOHJEITA AKKUJA JA LATUREITA VARTEN

Käytä vain koneeseen sopivia akkuja ja latureita.

• Älä yritä koskaan mistään syystä avata.

• Älä varastoi tiloissa, joissa lämpötila voi ylittää 40 °C.

• Lataa vain 4 °C - 40 °C ympäristölämpötilassa.

• Säilytä akut viileässä ja kuivassa tilassa (5-20 °C). Älä koskaan säilytä akkuja lataamattomina.

• Li-ion-akkujen sähkövaraus on parasta purkaa säännöllisesti ja ladata ne uudelleen (vähintään 4 kertaa vuodessa). Pitkään varastoitaessa Li-ion-akun ihannelataus on 40 %.

• Akkuja hävitettäessä noudata kohdassa “Ympäristön suojeleminen” annettuja ohjeita.

• Älä aiheuta oikosulkuja. Jos liitäntä tehdään positiivisen (+) ja negatiivisen (-) liittimen välillä suoraan tai tapahtuu vahingossa kosketus metalliesineisiin, akkuun tulee oikosulku ja voimakas virta virtaa ja saa aikaan lämmön kehittymistä, mistä voi olla seurauksena kotelon halkeaminen tai tulipalo.POWDPG7572 FI Copyright © 2022 VARO S i v u | 7 www.varo.com

• Ei saa kuumentaa. Jos akkuja kuumennetaan yli 100 °C, tiivisteet ja eristeet ja muut muovikomponentit voivat vioittua ja seurauksena voi olla akkunesteen vuoto ja/tai sisäinen oikosulku, joka saa aikaan lämmön kehittymistä ja aiheuttaa halkeamia tai tulipalon. Älä myöskään hävitä akkuja polttamalla. Siitä voi olla seurauksena räjähdys ja/tai vakava palaminen.

• Äärimmäisissä olosuhteissa voi tapahtua akun vuotaminen. Jos huomaat nestettä akun päällä, toimi seuraavasti: − Pyyhi neste pois huolellisesti pyyhkeellä. Vältä ihokosketusta. − Iho- tai silmäkosketuksessa noudata alla olevia ohjeita: ✓ Huuhtele välittömästi vedellä. Neutralisoi miedolla hapolla kuten sitruunamehulla tai etikalla. ✓ Silmäkosketuksessa huuhtele huolellisesti puhtaalla vedellä vähintään 10 minuuttia. Hakeudu lääkärinhoitoon. Tulipalon vaara! Vältä oikosulkua irrotetun akun liitännöissä. Akkua ei saa polttaa.

• Älä yritä koskaan ladata ei ladattavia akkuja.

• Vaihdata vialliset johdot välittömästi.

• Älä altista vedelle.

• Älä lävistä laturia.

• Laturi on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

8 LATAUS JA ASETUS TAI AKUN POISTO

8.1 Latauksen merkkivalot (kuva B)

Yhdistä laturi (10) pistorasiaan. Laturin LED-merkkivalot (11):

• Kiinteästi palava vihreä: valmis lataamaan.

• Vilkkuva punainen: lataus käynnissä.

• Kiinteästi palava vihreä: ladattu.

• Kiinteästi palava vihreä ja punainen: akku tai laturi vaurioitunut. Huomaa: jos akku ei sovi paikoilleen kunnolla, irrota se ja vahvista, että akku on tarkoitettu tällä laturimallille. Tämä ilmoitetaan teknisten tietojen kaaviossa. Älä lataa muita akkuja tai sellaisia akkuja, jotka eivät sovi kunnolla laturiin.

1. Tarkasta laturi ja akku säännöllisesti niiden ollessa liitettyinä.

2. Irrota laturi ja irrota se akusta, kun olet valmis.

3. Anna akun jäähtyä täysin ennen sen käyttöä.

4. Säilytä laturi ja akku sisätiloissa, poissa lasten ulottumattomista.

HUOMAA: Jos akku on kuuma jatkuvan käytön jälkeen työkalussa, anna sen jäähtyä huoneen lämpötilaan ennen lataamista. Tämä pidentää akkujesi ikää.

8.2 Akun poistaminen/asettaminen (kuva A ja B)

VAROITUS: Ennen säätöjen tekemistä varmista, että työkalu on sammutettu ja poista akku.POWDPG7572 FI Copyright © 2022 VARO S i v u | 8 www.varo.com

• Pidä työkalua yhdellä kädellä ja akkua (9) toisella.

• Asennus: työnnä ja liu’uta akku akkuporttiin, varmista, että vapautussalpa akun takapuolella napsahtaa paikoilleen ja akku on kiinni ennen kuin aloitat toimintoa.

• Poista: Paina akun vapautussalpaa ja vedä akku ulos samalla kertaa.

8.3 Akun varauskyvyn ilmaisin (kuva B)

Akussa on akun varauskyvyn ilmaisimet (13). Voit tarkastaa akun varauksen, jos puristat painiketta (14). Ennen kuin käytät konetta, paina kytkimen laukaisinta tarkistaaksesi, onko akussa riittävästi latausta, jotta se toimii kunnolla. Nämä 3 LED-valoa (13) näyttävät akun varauskyvyn tason:

• 3 LEDiä palaa: Akku on täysin ladattu.

• 2 LEDiä palaa: Akku on 60% ladattu.

• 1 LED palaa: Akku on melkein tyhjä. 9 TAKAPOTKUN VAROTOIMENPITEET Takapotku voi tapahtua, kun terälevyn kärki tai nokka koskettaa kappaleeseen tai kun puu sulkeutuu ja puristaa sahaketjun viiltoon. Kärjen kosketus joissakin tapauksissa voi aiheuttaa salamannopean vastareaktion, terälevyn ponnahtamisen ylös ja takaisin käyttäjää kohti. Sahaketjun puristuminen terälevyn pohjasta voi vetää sahaa eteenpäin käyttäjästä pois. Sahaketjun puristuminen terälevyn kärjestä voi työntää terälevyn nopeasti takaisin käyttäjää kohti. Joku näistä reaktioista voi aiheuttaa sahan hallinnan menettämisen, mistä voi olla seurauksena vakava loukkaantuminen.

• Jos ymmärrät, kuinka takapotku syntyy, voit vähentää tai eliminoida yllätykset. Yllättävät tilanteet vaikuttavat onnettomuuksiin.

• Pidä tukeva ote sahasta molemmin käsin moottorin käydessä. Pidä tukevasti kiinni peukalon ja sormien ollessa ketjusahan kahvan ympärillä. Tukeva ote vähentää takapotkua ja pitää sahan hallinnassa. Älä päästä irti.

• Varmista että alueella, jolla työskentelet ei ole esteitä. Älä anna terälevyn kärjen koskettaa tukkiin, oksaan tai muuhun kappaleeseen, joka voi olla tiellä, kun käytät sahaa.

• Sahaa suurilla moottorin nopeuksilla.

• Älä kurota tai sahaa hartiakorkeuden yläpuolella.

• Noudata valmistajan teroitus- ja kunnossapito-ohjeita sahaa käytettäessä.

• Käytä vain valmistajan suosittelemia tai vastaavanlaisia terälevyjä ja ketjuja vaihto-osina. Huom.: alhaisen takapotkun omaava sahaketju on ketju, joka täyttää takapotkun vaimentamisehdot. Varoitus: takapotku voi johtaa vaaralliseen ketjusahan hallinnan menettämiseen ja aiheuttaa käyttäjän tai lähellä olevan henkilön vakavan tai kohtalokkaan loukkaantumisen. Ole aina tarkkaavainen. Kiertävä takapotku ja puristustakapotku ovat ketjusahan käytön pääasiallisia vaaroja ja useimpien onnettomuuksien syynä.POWDPG7572 FI Copyright © 2022 VARO S i v u | 9 www.varo.com 10 KOKOAMINEN Käytä terälevyä ja -ketjua käsitellessäsi aina työkäsineitä. Osat ovat teräviä ja niissä voi olla tikkuja. Älä koskaan koske ketjuun äläkä säädä sitä moottorin käydessä. Teräketju on erittäin terävä. Käytä aina suojakäsineitä teräketjua huoltaessasi, jotta vältät mahdolliset vakavat viillot.

10.1 Ketjun ja terälevyn kokoaminen (kuva A ja C)

• Irrota akku ketjusahasta.

• Kierrä ketjupyörän suojanuppia (4) vastapäivään ja poista nuppi ja suoja (3).

• Laita uusi teräketju lenkiksi ja oikaise sen mutkat.

• Leikkuuhampaiden tulee osoittaa ketjun pyörimissuuntaan (15), joka on merkitty ketjupyörän yläpuolelle (16). Jos ne osoittavat taaksepäin, käännä ketjulenkki ympäri.

• Aseta teräketjun vetolenkit terälevyn uraan kuvan mukaisesti.

• Aseta ketju niin, että terälevyn taakse jää lenkki.

• Pidä teräketjua paikoillaan terälevyllä ja laita lenkki ketjupyörän ympäri.

• Aseta terälevy asennuspintaa vasten niin, että terälevyn tukitapit ovat terälevyn pitkässä urassa. HUOM: Kun laitat terälevyn tukitapeille, varmista että säätötappi on teräketjun kiristystapin reiässä.

• Laita ketjupyörän suoja takaisin paikalleen (3).

• Laita ketjupyöräsuojan nuppi takaisin paikalleen (4). Kierrä nuppia myötäpäivään ketjupyörän suojan kiristämiseksi. Terälevyn tulee vielä olla liikutettavissa kireyden säätöä varten.

• Poista löysyys ketjusta kääntämällä ketjun kiristysruuvia (17) myötäpäivään, kunnes ketju on tiiviisti tankoa vasten niin, että ajolinkit ovat tangon urassa. Pieni ruuvitaltta (18) on kiinnitetty käsisuojaimen (7) sivulle säätöä varten.

• Nosta terälevyn kärkeä ylös, kun tarkastat onko ketju löysällä.

• Vapauta ohjaustangon kärki kääntämällä ketjun kiristysruuvia (17) 1/2 kierrosta myötäpäivään. Toista tätä, kunnes teräketju ei enää ole löysällä.

• Pidä ohjaustangon kärkeä ylhäällä ja kiristä ketjupyöräsuojan nuppi. Ketju on kiristetty oikein, kun se on tiiviisti terälevyllä eikä roiku sen alapuolella, ja sitä voi liikuttaa takertelematta käsin. HUOM: Jos teräketju on liian tiukalla, se ei liiku kunnolla. Löysää ketjupyöräsuojan lukitusnuppia hieman ja käännä ketjun kiristysruuvia 1/4 kierrosta vastapäivään. Nosta terälevyn kärki ylös, ja kiristä ketjusuojan lukitusnuppi. Varmista, että teräketju liikkuu takertelematta.

10.2 Teräketjun voiteluöljy (kuvio D)

• Ennen uuden ketjusahan käynnistämistä ketju on voideltava manuaalisesti. (Available in our product range: POWOIL003 - 1L & POWOIL006 – 5L).

• Se mahdollistaa ketjusahan käytön jopa -15 °C:n lämpötiloissa.

• Älä käytä koskaan jäteöljyä teräketjun voiteluun.

• Kun lisäät voiteluöljyä sahaan, kierrä täyttötulppa irti.

1. Kytke saha pois päältä ja poista akku.

2. Aseta saha tasaiselle pinnalle.

3. Puhdista ohjaustanko ja ketju pehmeällä harjalla ja liuottimella.POWDPG7572 FI

Copyright © 2022 VARO S i v u | 10 www.varo.com

4. Levitä öljyä alueelle (a) ohjaustangon ja ketjun väliin (kuvio D).

5. Asenna akku takaisin paikalleen ja aja sahaa, kunnes öljy on levinnyt tasaisesti

11.1 Ennen uuden ketjusahan käyttöönottoa

• Lue tämä käyttöohje huolellisesti.

• Lataa akku täyteen ennen sen käyttöä. Katso latausohjeet kohdasta Lataus.

• Tarkista, että sahausvarustus on asennettu ja säädetty oikein. Katso kokoamisohjeet kohdasta Kokoaminen.

• Älä käytä ketjusahaa, jollei teräketjussa ole riittävästi öljyä. Katso voiteluohjeet kohdasta Teräketjun voiteluöljy.

• Pitkäaikainen altistuminen melulle voi aiheuttaa pysyvän kuulovaurion. Käytä aina hyväksyttyjä kuulosuojaimia. 12 KETJUSAHAN KÄYNNISTYS JA PYSÄYTYS (KUVA A) VAROITUS Pidä kehosi sahauslinjan vasemmalla puolella. Älä ole koskaan hajareisin sahan yllä, äläkä nojaa sahauslinjan yli.

12.1 Ketjusahan käynnistys

• Varmista, että teräketjun kireys on sopiva. Katso kohta Ketjun kireys kappaleesta Teräketjun kunnossapito.

• Varmista, että ketjupyöräsuojan lukituspultti (4) on tiukasti kiinni ketjusuojassa.

• Varmista, ettei läheisyydessä ole esineitä tai esteitä, jotka saattaisivat osua terälevyyn tai - ketjuun.

• Asenna akku (9) ketjusahaan.

• Paina lukituspainike (6) alas ja vedä liipaisinkytkimestä (5).

• Paina ja pitele laukaisinkytkintä painettuna (5), vapauta lukituspainike (6) ja purista laukaisinkytkintä (5) edelleen, jos haluat jatkaa käyttöä.

12.2 Ketjusahan pysäyttäminen

HUOM: On normaalia, että kun liipaisinkytkin vapautetaan, teräketju pyörii vielä jonkin aikaa ennen pysähtymistään.

• Kun vapautat liipaisinkytkimen, saha kytkeytyy pois päältä.

• Kun laukaisinkytkin (5) vapautetaan, lukituspainike (6) siirtyy automaattisesti takaisin lukitusasentoon. 13 KUNNOSSAPITO-OHJEET

13.1 Terälevyn kunnossapito

Useimmat terälevyongelmat voidaan estää vain pitämällä ketjusaha hyvässä kunnossa. Riittämätön terälevyn voitelu ja käytettäessä sahaa ketjulla, joka on liian kireällä vaikuttaa nopeaan terälevyn kulumiseen. Voidakseen vähentää terälevyn kulumista, seuraavia terälevyn kunnossapito-ohjeita suositellaan.

• Puhdista ohjaustanko ja ohjausura perusteellisesti harjalla ja liuottimella.

• Laita ohjaustanko takaisin paikalleen, jos ohjausura on vahingoittunut tai kulunut, ja sahaketjulla on liikaa lateraalista tilaa.

• Kiristä tarvittaessa kaikki käytettävissä olevat ruuvit.POWDPG7572 FI Copyright © 2022 VARO S i v u | 11 www.varo.com Varoitus: käytä aina suojakäsineitä kunnossapitotoimien aikana. Älä suorita kunnossapitoa, kun moottori on kuuma.

13.2 Ketjun teroittaminen

Kokemattomalle ketjusahan käyttäjälle suosittelemme, että sahaketjun teroittaa ammattilainen lähimmässä valtuutetussa huoltoliikkeessä. Jos haluat itse teroittaa oman sahasi ketjun, saatavissa on erityistyökaluja valtuutetusta huoltokeskuksesta. Ketjun teroittaminen vaatii erityisiä työkaluja, jotta voidaan varmistaa, että hampaat on teroitettu oikeaan kulmaan ja syvyyteen. Jos haluat itse teroittaa oman sahasi ketjun, saatavissa on erityistyökaluja valtuutetusta huoltokeskuksesta. Varoitus: kun ketju on teroitettu väärin, takapotkun vaara voi olla suurempi.

• Teroita sahaketju, käyttämällä sopivia teroitustyökaluja: − ketjun pyöröviila, − viilan ohjain, − ketjun mitta-asteikko. Näitä työkaluja voidaan ostaa kaikista erikoisliikkeistä.

• Voidaksesi saada hyvälaatuista sahanpölyä, käytä terävää ketjua. Jos jauhe on puuterimaista, sahaketju on teroitettava. Varoitus: kaikkien hampaiden on oltava samanpituisia. Hampaiden eri pituus voi aiheuttaa ketjun epätasaisen käynnin tai sen katkeamisen.

• Hampaiden minimipituuden on oltava 4 mm. Jos ne ovat lyhyempiä, irrota sahaketju.

• Kulmien, joiden alla hampaat ovat, teroittamismääräyksiä on noudatettava.

• Kun teroitat ketjua tee vain 2–3 vetoa viilalla sisäpuolelta ulospäin. Varoitus: Teroituta sahaketju 3–4 teroituksen jälkeen valtuutetussa huoltoliikkeessä. Siellä teroitetaan myös syvyyssäätöhampaat, jotka määrittelee syvyyden. Ketjun jako riippuu mallista.

POWDPG7575 Ketjujako 7,6 mm (0,30”) Ketjukoko 1,1 mm (0,043”) Teroita ketju käyttäen suojakäsineitä ja pyöröviilaa ø5/32” (4 mm). Teroituksen jälkeen on kaikilla hammaslenkeillä oltava sama leveys ja pituus. Varoitus: terävä ketju saa aikaan määrätynlaisia lastuja. Kun ketju alkaa kehittää sahanpölyä, se on aika teroittaa. 3-4 kerran jälkeen kun hammaslenkit on teroitettu, syvyydensäätöhampaiden korkeus on tarkastettava ja tarvittaessa alennettava niitä tasoviilaa ja mukana tulevaa mallinetta apuna käyttäen. Pyöristä sitten leikkuusärmä Varoitus: syvyysmitan oikea säätö on yhtä tärkeää kuin ketjun oikea teroitus.POWDPG7572 FI Copyright © 2022 VARO S i v u | 12 www.varo.com

13.3 Teräketjun kunnossapito

Ketjun kireys (katso myös kappale 10.1): Jos teräketju on löysällä, se voi hypätä pois terälevyltä ja aiheuttaa vakavan, jopa kuolemaan johtavan henkilövamman. Irrota akku aina ennen kaikkia koneen kokoamisia, huoltoja ja tarkastuksia.

• Ketju pitenee käytössä, ja siksi sitä on kiristettävä säännöllisesti.

• Tarkista ketjun kireys aina ketjun voitelun yhteydessä. HUOM! Uutta ketjua käyttöönotettaessa on sen kireys tarkastettava useammin. Kiristä ketju mahdollisimman tiukalle niin, että sitä kuitenkin pystyy hyvin liikuttamaan käsin.

• Vapauta ketjupyöräsuojan lukitusnuppi kiertämällä, kunnes se napsahtaa auki.

• Kierrä nuppia vastapäivään, jotta vetopyörän kansi löystyy.

• Poista löysyys ketjusta kääntämällä ketjun kiristysruuvia myötäpäivään, kunnes ketju on tiiviisti tankoa vasten niin, että ajolenkit ovat tangon urassa.

• Käännä ruuvia vastapäivään, jotta voit tarvittaessa vähentää ketjun kireyttä.

• Kiristä ketjupyörän suoja kääntämällä nuppia myötäpäivään. Varoitus: älä irrota koskaan enempää kuin 3 lenkkiä ketjusta. Muutoin ketjupyörä voi vioittua. Ketjun voitelu (katso myös kappale 10.2):

• Terälevyn ja ketjun riittävä voitelu sahausten aikana on tärkeää kitkan minimoimiseksi terälevystä.

• Älä koskaan jätä terälevyä eikä ketjua vähälle öljylle. Jos sahaa käytetään liian kuivana tai liian vähällä öljyllä, se vähentää sahaustehoa, lyhentää sahaketjun kestoikää, aiheuttaa ketjun nopean tylsymisen ja aiheuttaa terälevyn liiallisen kulumisen ylikuumenemisen vuoksi. Jos öljyä on liian vähän, siitä on osoituksena savua ja terälevyn värittyminen. 14 TEKNISET TIEDOT Tyyppi POWDPG7572 Jännite 20 V Terän pituus 100 mm Terälevyn pituus 90 mm Ketjun jakoväli 7,6 mm (0,30”) Ketjun paksuus 1,1 mm (0,043”) Vetopyörä 6 hammasta 15 MELU Melupäästöjen arvot on mitattu asianmukaisen standardin mukaan. (K=3) Akustinen painetaso LpA 77 dB(A) Akustinen tehotaso LwA 88 dB(A) HUOMIO! Käytä kuulosuojaimia, kun äänenpaine on yli 85 dB(A). aw (Tärinätaso) 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²POWDPG7572 FI Copyright © 2022 VARO S i v u | 13 www.varo.com 16 TAKUU

• Tälle tuotteelle on annettu 36 kuukauden takuu, joka alkaa hankintapäivämäärästä, jolloin ensimmäinen käyttäjä on ostanut tuotteen.

• Takuu kattaa kaikki materiaali- tai valmistusviat, mutta ei kata: akkuja, latureita normaalista osien kulumisesta johtuvia vikoja, kuten laakereita, harjoja, kaapeleita eikä tulppia tai lisävarusteita kuten poria, poran teriä, sahan teriä jne.; vahinkoja tai vikoja, jotka johtuvat väärinkäytöstä, onnettomuuksista tai tuotteeseen tehdyistä muutoksista; eikä myöskään kuljetuskustannuksia.

• Väärästä käytöstä johtuvat viat ja/tai vauriot eivät myöskään kuulu takuun piiriin.

• Pidätämme myös itsellämme oikeuden hylätä vaatimus, joka koskee työkalun väärästä käytöstä aiheutunutta ruumiillista vammaa.

• Korjaukset saa suorittaa vain Powerplus-työkalujen valtuutetussa huoltopisteessä.

• Lisätietoja saat tarvittaessa puhelinnumerosta 00 32 3 292 92 90.

• Asiakas vastaa myös mahdollisista kuljetuskustannuksista, ellei ole kirjallisesti toisin sovittu.

• Samanaikaisesti mitään vaatimuksia ei voida tehdä takuuseen, jos laitteessa ilmenevä vika on seurausta laiminlyödystä huollosta tai ylikuormituksesta.

• Takuun piiriin eivät kuulu viat, jotka johtuvat nesteen tunkeutumisesta laitteeseen, liiallisesta pölystä, tahallisesti aiheutetusta viasta (tahallisesta toiminnasta tai huolimattomuudesta johtuen), väärästä käytöstä (laitteelle sopimattomat käyttötarkoitukset), taitamattomasta käytöstä (esim. käsikirjan ohjeita ei noudateta), väärästä kokoamisesta, salaman iskusta, virheellisestä verkkojännitteestä. Tämä lista ei ole rajoittava.

• Vaatimusten hyväksyminen takuun piiriin kuuluvana ei voi koskaan johtaa takuukauden pidentämiseen eikä uuden takuukauden alkamiseen, jos laite joudutaan vaihtamaan uuteen.

• Laitteet tai osat jotka on vaihdettu takuun piiriin kuuluvana, ovat Varo NV:n omaisuutta.

• Pidätämme itsellämme oikeuden hylätä vaatimukset, jos hankintaa ei voida tarkistaa tai jos on ilmeistä, ettei tuotetta ei ole huollettu asianmukaisesti. (ilmanottoaukkojen puhdistus, hiiliharjojen säännöllinen huolto…)

• Säilytä kassakuitti ostopäivämäärän tositteena.

• Työkalu on palautettava purkamattomana jälleenmyyjälle hyväksyttävän puhtaassa kunnossa, alkuperäisessä muotoillussa laatikossaan (mikäli käytettävissä tälle yksikölle) ostotositteen kera.

• Työkalusi on ladattava vähintään kerran kuukaudessa, jotta voidaan varmistaa tämän työkalun optimaalinen käyttö.

17 LAITTEEN KÄYTÖSTÄ POISTAMINEN

Jos joudut poistamaan laitteen käytöstä pitkäaikaisen käytön jälkeen, älä hävitä sitä tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan huolehdi sen hävittämisestä ympäristöä suojaavalla tavalla. Sähkölaitteiden tuottamia jätteitä ei saa käsitellä tavallisten kotitalousjätteiden tapaan. Vie ne kierrätettäväksi asianmukaiseen paikkaan. Kysy neuvoa kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.POWDPG7572 FI Copyright © 2022 VARO S i v u | 14 www.varo.com 18 YHDENMUKAISUUSILMOITUS VARO – Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA ilmoittaa, että Tuote: Pienoisketjusaha Tavaramerkki: PowerPlus Malli: POWDPG7572 on yhdenmukaistettuihin eurooppalaisiin standardien soveltamiseen perustuvien sovellettavien eurooppalaisten direktiivien olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien säännösten mukainen. Laitteen luvaton muokkaaminen johtaa tämän vakuutuksen mitätöitymiseen. Euroopan yhteisön direktiivit (sekä niiden mahdolliset muutokset allekirjoituspäivään saakka): 2011/65/EU 2006/42/EC 2000/14/EC Annex V LwA Measured 88dB(A) Guaranteed 94dB(A) Eurooppalaiset yhdenmukaistetut standardit (sekä niiden mahdolliset muutokset allekirjoituspäivään saakka): EN62841-1 : 2015 EN55014-1 : 2017 EN55014-2 : 2015 Teknisten asiakirjojen haltija: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic Van Rompuy N.V. Allekirjoittanut toimii yrityksen toimitusjohtajan puolesta,