thermopreset 50 - Akvaario EHEIM - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Automaattinen akvaarion upotuslämmitin
Merkki	EHEIM
Malli	thermopreset 50
Mitat (P × Halkaisija)	169 × 28 mm
Nimellisteho	50 W
Verkkojännite	220 - 240 V
Suositeltu akvaarion tilavuus	25 - 60 L
Asetettu lämpötila	25 °C ± 1 °C (kiinteä)
Suurin upotussyvyys	1,2 m
Suojausluokka	II
Suojausaste	IPX8 (pysyvä upotus)
Veden maksimilämpötila	35 °C
Lämmitysrungon materiaali	Lasi
Toimitettujen imukuppien määrä	3 (joista yksi vara)
Päätoiminnot	Automaattinen lämmitys kiinteällä 25 °C termostaatilla, lämmityksen merkkivalo LED
Turvallisuus	Lämpökatkaisin, ylikuumenemissuoja ja kuivakäyntisuoja
Asennus	Kiinnitys imukupeilla akvaarion sisäseinään, upota MIN-merkkiin asti
Huolto ja puhdistus	Irrota verkosta, jäähdytä 30 min vedessä, puhdista juoksevan veden alla ilman voimakkaita aineita
Varaosat	Imukuppisarja (viite 7475700): 2 imukuppia + teline
Korjattavuus	Korjaukset vain EHEIM-huoltokeskuksen toimesta; verkkojohto ei ole vaihdettavissa
Käyttötarkoitus	Sisätiloissa, yksityiset akvaariot, akvaarioveden lämmitys
Valmistusmaa	Saksa

Usein kysytyt kysymykset - thermopreset 50 EHEIM

Kuinka asennan EHEIM thermopreset 50 -lämmittimen?

Kiinnitä imukupit lämmittimeen (katso kuva A), asenna laite akvaarion sisäseinään vedenpinnan alapuolelle noudattaen pienintä vedenkorkeutta (MIN-merkki). Sijoita se alueelle, jossa on voimakas veden virtaus tasaisen lämmityksen varmistamiseksi.

Mikä on termostaatin asettama veden lämpötila?

Termostaatti on säädetty kiinteästi 25 °C ± 1 °C. Punainen LED syttyy, kun laite lämmittää, mikä osoittaa lämpötilan olevan alle 25 °C.

Voinko käyttää lämmitintä veden ulkopuolella?

Ei, älä koskaan käytä laitetta veden ulkopuolella. Kuivakäynnin sattuessa lämpökatkaisin katkaisee virran; jäähtymisen jälkeen se käynnistyy automaattisesti. Jos näin tapahtuu, irrota heti verkosta ja anna jäähtyä vähintään 1 tunti palamattomalla alustalla.

Kuinka puhdistan lämmittimen?

Irrota laite verkosta, anna jäähtyä vedessä vähintään 30 minuuttia, ota pois ja puhdista juoksevan veden alla ilman kovia esineitä tai voimakkaita aineita. Älä pese astianpesukoneessa.

Mitä tehdä, jos lämmitin ei enää lämmitä?

Tarkista ensin sähkönsyöttö ja pistorasia. Jos LED ei syty, lämpökatkaisin on ehkä katkaissut piirin (ylikuumeneminen). Odota, että laite jäähtyy vedessä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä EHEIM-huoltokeskukseen.

Verkkojohto on vaurioitunut, mitä tehdä?

Verkkojohtoa ei voi vaihtaa. Vaurioitunut laite on hävitettävä. Älä yritä korjata. Noudata elektroniikkajätteen hävitysohjeita.

Mikä akvaarion tilavuus sopii 50 W -mallille?

Thermopreset 50 W -malli sopii akvaarioille, joiden tilavuus on 25–60 litraa. Suuremmille tilavuuksille käytä suurempitehoista mallia (100, 150 tai 200 W).

Voinko käyttää ajastinta tai kaukosäädinjärjestelmää tämän lämmittimen kanssa?

Ei, laitetta ei saa käyttää ajastimen tai ulkoisen kaukosäädinjärjestelmän kanssa. Se on kytkettävä suoraan verkkovirtaan.

Kuinka vaihdan lämmittimen imukupit?

Imukuppisarja (viite 7475700) sisältää 2 imukuppia ja telineen. Vaihda asettamalla imukuppi telineeseen, aseta teline lämmittimeen ja kierrä imukuppi vastaavaan aukkoon. Kostuta imukupit kiinnityksen helpottamiseksi.

Mitä turvatoimia on noudatettava?

Ennen käyttöä tarkista johdon ja lasirungon kunto. Laitteen on aina oltava upotettuna vähintään MIN-merkkiin asti. Irrota verkosta ennen huoltoa. Tee johtoon tippalenkki. Käytä 30 mA vikavirtasuojakytkintä. Älä kosketa kuumia pintoja.

KÄYTTÖOHJE thermopreset 50 EHEIM

Tietoja Käytöohjeen käytöön

Ennen kuin otat laitteen ensimmäisen kerran kayttöön, taytyk kayttöohje lukea ja ymmärää tavsin.
Pida käytöhjetta tuotteen osana ja sailytä sitä hyvin ja saavutettavissa.
Liitä tämä kayttöohje mukaan laitteen luovutukssessa kolmannelle osapuolele.

Symboliselitys

Laitteella käytetään seuraavia symboleja.

Laitetta saa kaytttaa akvaariokayttoin vain sisatiloissa.

Laitteen upotussyyvys on enintaan 1,2 m.

Laite kuuluu suojausluokkaan II.

IPX8

Symboli viitta a sihen, etta laite on suojattu jatkuvalta upotukselta.

Laite on hyväksytty asianomaisten kansallisten märäysten ja direktivien mukaan ja vastaa EU-normeja.

Tassä käytlohjeessa käytetään seuraavia symboleja ja merkkisanjoja.

VAARA!

Yleisesta vaaralähteesta aiheutuva vaara, joka voi johtaavakavaan fyssieen loukkaantumiseen tai kuolemaan.

VAARA!

Sahköiskun vaara, jonka seurausena on mahdollinenvakava kehon vamma tai kuolema.

VAROITUS!

Varoitus mahdollisesta kehon vammasta tai terveydellisetä riskista.

VAROITUS!

Varoitus kuumista pinnoista, jotka voivat aiheuttaa palovammoja.

HUOMIO!

Esinevahinkojen vaaraan littyva ohje.

Ohje hyödyllisten tietojen ja vinkkien kanssa.

Esiyyssopimus:

A

Viittaus kuvaan, tass viittaus kuvaan A.

Sinua pyydetaaan toimimaan.

Käytöalue

EHEIM thermopreset on automaattinen vedenalainen lammitin akvaarioille. Termostaatti on asetetu kiinteaaan lamptilaan 25^ ± 1^ .

Laite ja kaikki toimitukseen sisältyvät osat on tarkoitettu käytöön yksityisellä alueella, ja sitā saa käytäa vain:

akvaariossa

sisatiloissa
- teknisä tietoja noudattaen

Laitteseen patevat seuraavat rajoitukset:

ää käytä kaupalliin tai teollisinn tarkoituksiin
syovytavia, helposti sytyvi, aggressivisia tai rajahtvi aineita, ruokaa ja juomavettä ei saa lammittä
- veden lampotila ei saa ylittaa 35^ lamptilaa
- alä koskaan käytä veden ulkopuolella

Turvallisusuus

Tämä laite voi aiheuttaa vaaroja henkilöille ja omaisuudelle,Jos laitetta käytetäan epääasianmukaisesti tai käytötarkoituksen vastaisesti, tai jos turvallisuusohjeita e i noudateta.

Turvallisuuttasi varten

Laitteen pakkaus ja pienet osat eivat saa päästa lasten tai ihmisten kasiin, jotka eivat ole tiotoisa teoistaan, koska se voi aiheuttaa vaaran (tukehtumisvaaral). Pidä kaukana eläimistä.
Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkiloiden (mukaan lukien lapset) käyttoän, joden fyysiset, sensoriset tai henkitet kyvyt oval heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, elle ita valvota tai heita ole opastetu käyttämän laitetta heidän turvallisuudestaan vastaavalta henkilöltä. Lapsia on valvottava ja varmistettava, etta he eivat leiki laiteella.
Vain Europan markkinoille:

Vähintäan 3-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkitet kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietao voivat käyttaa tata laitetta,Jos heita valvotaan tai heidat on perehdtyetty laitteen turvallisen käyttoän, ja he ovat ymmäräneet siita koituvat vaarat. Lapset eivat saa leikkä laitteen kanssa. Lapset eivat saa suorittaa puhdistusta eikä käytäjälle kuukuvaa huoltoa, paitsi valvonn an alaisudessa.

Suorita ennen käytöa silmämäräinen tarkistus varmistaaeksesi, etta laite, erityisesti verkkokaapeli ja pistoke, ovat vahingoittumattomia. Varmistu, etta lammityssauvan lasirunko ei osoita murtuma tai sarjä.

• Laite tāytyy ennen kāyttöñottoa upottaa vāhintäan merkinnän MIN. WATER LEVEL alapuolelle. Laitetta ei saa milloinkaan kāyttää veden ulkopuolella.

• Verkosta erottamisen jälleen laite tätyy jättä jahtymän vedessä vähin-tään 30 minuutin ajaksi.

Kuumaa laitetta ei saa koskaan laittaa lamponerkille pinnoille!
Laitetta ei saa koskaan kayttä ilman lammitinsuoja.
Korjauksia saa suorittaa vain EHEIM-huoltopiste.

Taman laiteen verkkokaapelia ei voida vaihtaa. Kaapelin vauroituessa laite on romutettava.

Suorita vain toitä, jotka on kuvattu tassä kayttöohjeessa.
Alä koskaan tee laitteeseen teknisä muutoksia.
Käytä vain laitteen alkuperäisvaraosia ja -varusteita
Laitteen kanssa ei saa kyyttä lisäksi aikakatkaisua tai lisaohjausjarjestel-maa.

• Suosittelemme kaikkien akvaarion sahkolaitteiden suojaamista vuotovirtasuojalaiteella,jonka suurin mitoitusvuvotvirta on enintaan 30mA
• Ennen osien asentamista ja purkamista erota aina kaikki akvaarioissa olevat laitteet sahköverkosta, jos niità ei käytetä, ja ennen kaikkia puhdistus- ja huoltotöitä.

Suojaa pistorasia ja verkkopistoke kosteudelta ja markyydeltä. Muista ehottomasti tehdà tippasilmukka virtajohtoa kayttäen. Tämä estaa mahdollisesti kaepelia pitkin tippuvan veden joutumisen pistorasiaan ja siten aiheutuvan oikosulun.

Laitteen sahkotiedot taytyt fasmata sahkovkon tietojen kanssa. Loydat namatiedot typpikilvesta, pakkauksesta tai tastahojeesta.

Laitteen upotussyvyys on enintaan 1,2 m.

Palamisvaara! Laite on erittain kuuma kayton aikana ja valittomasti sen jälkeen. Al miloinkaan kosketa kuumia osia tai lammitysvohykettä!

Käytöönotto

Imukupin asentaminen ( A)

1. Työnnä imukuppi ① imukupin pidikkeeseen ②.
2. Aseta imukupin pidke lammittimeen.
3. Kierrä imukuppi ③ lammittimen vastaavaan aukkoon.

i

Vinkki: Kostuta imukuppi vedellä yksinkertaista asennusta varten.

Lammittinen asentaminen (B)

1. Kiinnitä laite vedenpinnan alapuolle akvaariosi sisäseinälle.
   Kiinnitä huomiota veden vahimmäistason.

i

Jotta veden lammitys olisi yhtenaista, lammittinen on oltava hyvin veden ymparöimä. Sijoita lammitin siksi voimakkaan virtauksen alueelle.
Tarkista veden lamptola saannollisin valein.
Jotta veden lamptola olisi 25^± 1^ ,ulkolampotila ei saa laskea alle 18^

Kaytto

Lammittimen paalle-/poiskytkeminen

1. Laita verkkopistoke pistorasiaan. Punainen LED ④ sytty, kun lammitin lammittaa vetta (veden lamptila alle 25^ ± 1^ ).
2. Kytke pois pälä tā vetamällä verkkopistokkeen irti pistorasiasta.

Ennen kuin irrotat lammittinen

VAROITUS! Polttamisia ja palovaara kuumista pinnoista.

• Anna laitteen jähtyä vähintaan 30 minuuttia vedessä ennen kuin otat sen pois.

Jos olet vahingossa poistanut lammittinen kayton aikana:

• Alä missān tapauksessa upota lammitintä takaisin veteen.
  Alia missaan tapaussessa tartu kuumlin pintoihin.
  Vedā verkkopistoke irti ja anna lammittinen jähtyä kuumankes tāvälla pinnalla vahintään 1 tunnin ajan.

Lampösuojakatkaisin

Suojana ylikuumenemiselta ja sihen liittyvälä palovaaralta lammitin on varustettu lampösuojakatkaisimella. Lammitin kytketään pois paälta, sosita käytetään vahingossa veden ulkopuolella tai jos vedenpinta on liian matala. Jähtymisen jälkeen lammitin kytkeytyy automaattisesti jällen pälle.

Huolto

VAARA! Sähköskul!

Ennen kuin teet mitaän huoltotöitä, irrota laite virtalähteestä.

VAROITUS! Polttamisia ja palovaara kuumista pinnoista.

Anna laitteen jähtyä vähintaan 30 minuuttia vedessä ennen kuin otat sen pois.

VARO! Aineelliset vahingot.

Alä kayta puhistukseen mitään kovia esineita tai syövytäviä puhistusaineita.
- Laite ei ole astiapesukoneenkestäv! Alpuhdista laitetta astianpesukoneessa.

Puhdistaminen

1. Erotalammitin sahköverkosta.
2. Anna laitteen jaahtya vahintaan 30 minuuttia vedessa.
3. Ota laite pois akvaariosta.
4. Puhdista lammitin virtaavassa vedessä.

Käytösta poistaminen ja havittäminen

Havittäminen

Huomioi laiteen havittamisen tapauksessa kulloisetkin lailliset maaraykset.

Tietoa sahko- ja elektronikkalaitteiden havittamisesta Europan yhteison alueella: Europan yhteison sisalla sahkokaytstoisten laiteiden havittamista saadellaan kansallisilla saadoksillia, jotka perustuvat EU-direktiviin 2012/19/EU kaytetyistie elektronikkalaitteista (WEEE)

. Sen mukaisesti laitetta ei enaa saa havittt kunnillisen tai kotitaiousjatteen mukana. Laite oteta ilmaiseksi vastaan kunnaliisissa kerayspisteissä ja kierratyskeskuksissa. Tuotepakkaus muodostuu kierratyskelpoisista materiaaleista. Havita nam ymparistovystavillisiesti ja toimita namuudelleenkayttoon.

Tekniset tiedot

Tyyppi 50 100 150 200
Mitat (P×Ø)	169×28 mm	184×28 mm	224×28 mm	254×28 mm
Nimellisteho 50 W 100 W	150 W 200 W
Akvaarion koko 25-60 I	100-150 I 200-300 I 300-400 I
Verkkojännite 220-240 V

Varaosat

Imukuppisarja: 2 kpl. imukuppia ① / 3 + imukupin pidike ② , tuote-nro 7475700

Kullanma klavuzu (geviri)

Akvaryum isitici thermopreset 50/100/150/200

Genel kullanicu yarilani