thermocontrol 300 - Akvaario EHEIM - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Akvaarion säätölämmitin
Merkki	EHEIM
Malli	thermocontrol 300
Lämpötila-alue	18-34°C (65-93°F), tarkkuus ±0.5°C (±0.9°F)
Suojausluokka	II (kaksoiseristys)
Suojausluokitus	IP68 (suojattu pysyvältä upotukselta)
Maksimi upotussyvyys	0,5 m
Veden minimitaso	MIN WATER LEVEL -merkintä laitteessa
Rungon materiaali	Lasi
Toiminnot	Sähköinen säätölämmitys, toiminnan merkkivalo
Turvallisuus	Lämpökatkaisin, ylikuumenemissuoja, automaattinen pysäytys veden ulkopuolella
Huolto ja puhdistus	Puhdistus juoksevalla vedellä jäähdytyksen jälkeen (30 min vedessä), älä käytä astianpesukoneessa
Asennus	Pysty, veden voimakkaan virtauksen alueella, mukana imukupit
Varaosat	Imukuppiteline, viite 7443900
Takuu	3 vuotta (ei koske lasin rikkoutumista tai virheellistä käyttöä)

Usein kysytyt kysymykset - thermocontrol 300 EHEIM

Kuinka asennan EHEIM thermocontrol 300 -lämmittimen akvaariooni?

Aseta lämmitin pystysuoraan veden voimakkaan virtauksen alueelle, pinnan alapuolelle, noudattaen veden minimitasoa (MIN WATER LEVEL) ja enimmäisupotussyvyyttä 0,5 m. Kiinnitä se mukana tulevilla imukupeilla sisäseinään. Anna sen roikkua vedessä 20-30 minuuttia ennen kytkemistä.

Kuinka säädän lämpötilan thermocontrol 300 -laitteessa?

Kierrä sininen säätörengas kokonaan rajoittimeen asti (18°C tai 65°F), säädä sitten haluttu lämpötila. Merkkivalo palaa lämmityksen aikana ja sammuu, kun lämpötila on saavutettu. Tarkista lämpötila säännöllisesti tarkalla lämpömittarilla.

Mitä teen, jos veden lämpötila ei vastaa asetusta 1-2 päivän jälkeen?

Irrota lämmitin pistorasiasta, käännä punainen liukusäädin haluttuun veden lämpötilaan ja säädä sitten sininen rengas samaan lämpötilaan. Kytke takaisin. Tämä mahdollistaa kalibroinnin uudelleensäädön.

Lämmittimen merkkivalo palaa jatkuvasti, onko se normaalia?

Kyllä, niin kauan kuin vesi ei ole saavuttanut asetettua lämpötilaa, merkkivalo palaa. Se sammuu, kun haluttu lämpötila on saavutettu. Jos vesi on erittäin kylmää tai tilavuus on suuri, lämmitys voi kestää kauan.

Voinko käyttää thermocontrol 300 -laitetta ajastimen kanssa?

Ei, laitetta ei saa käyttää ajastimen tai ulkoisen kauko-ohjausjärjestelmän kanssa. Se voi vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa ylikuumenemisen. Kytke se suoraan 30 mA vikavirtasuojalla varustettuun pistorasiaan.

Kuinka puhdistan EHEIM thermocontrol 300 -lämmittimen?

Irrota se ja anna sen jäähtyä vedessä vähintään 30 minuuttia. Ota se pois ja puhdista juoksevan veden alla käyttämättä kovia esineitä tai voimakkaita puhdistusaineita. Älä laita sitä astianpesukoneeseen.

Mitä teen, jos vedän lämmittimen vahingossa pois vedestä sen ollessa päällä?

Älä upota sitä takaisin veteen! Irrota heti virtapistoke ja anna sen jäähtyä lämmönkestävällä alustalla vähintään 1 tunti. Lämpökatkaisin on pysäyttänyt sen, mutta lasi on edelleen erittäin kuuma.

Mikä on suurin sallittu upotussyvyys?

Suurin upotussyvyys on 0,5 metriä. Älä ylitä tätä rajaa vaurioiden välttämiseksi. Varmista myös, että lämmitin on upotettu vähintään MIN WATER LEVEL -merkkiin asti.

Mistä voin ostaa varaosia thermocontrol 300 -laitteelle?

Varaosia, kuten imukuppiteline (viite 7443900), on saatavana valtuutetuilta EHEIM-jälleenmyyjiltä. Tutustu verkkosivustoon www.eheim.com tai ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Mitä teen, jos lämmitin ei enää lämpene lainkaan?

Tarkista ensin sähkönsyöttö ja vikavirtasuoja. Jos merkkivalo ei syty, lämpökatkaisin on ehkä katkaissut virtapiirin. Anna laitteen jäähtyä vedessä ja kytke se sitten uudelleen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä EHEIM-huoltokeskukseen. Älä yritä korjata itse.

KÄYTTÖOHJE thermocontrol 300 EHEIM

Yleisia kayttoohjeva

Tietoja Kayttoohjeen kayttoon

Ennen kuin otat laitteen ensimmäisen kerran kaytöön, taytyk kaytiohje lukea ja ymmartaa taysin.
Pida kayttoohjetta tuotteen osana ja sailyta sita hyvin ja saavutettavissa.
Litta tama kaytiochje mukaan laiteen luovutukssaa kolmannelle osapuolele.

Symbolisitys

Laiteella käytetän seuraavia symboleja.

Laitetta saa käyttaa akvaariokäyttoän vain sisätiloissa.

Laite kuulu suojausuokkaan II.

IP68

Symboli viittaa siihen, etta laite on suojattu jatkuvalta upotuksetta.

Laite on hyväksyty asianomaisten kansallisten märäysten ja direktivien mukaan ja vastaa EU-normeja.

Tassä käytöhjeessa käytetän seuraavia symboleja ja merkkisanjoja.

VAARA!

Yleisesta vaaralähteestä aiheutuva vaara, joka voi johtaa
vakavaan fyssisen loukkaantumisen tai kuolemaan.

VAARA!

Sahköskun vaara, jonka seurauktena on mahdollinen
vakava kehon vamma tai kuolema.

VAROITUS!

Varoitus mahdollisesta kehon vammasta tai terveydellisesta riskista.

VAROITUS!

Varoitus kuumista pinnoista, jotka voivat aiheuttaa palovammoja.

HUOMIO!

Eseinevahinkojen vaaraan littyvä ohje.

Ohje hyddyllisten tiotojen ja vinkkien kanssa.

Esiyyssopimus:

Viittaus kuvaan, tassà viittaus kuvaan A.

Sinua pyydetaaon toimimaan.

Käyttoalue

EHEIM thermocontrol on akvaarioiden saatolammitin. Lampotila-alue on 18-34°C ±0,5°C tai 65-93°F ±0,9°F.

Laite ja kaikki toimituslaajuuteen sisaltyvat osat on tarkoitettu kaytloyn yksityisell alueella ja sita saa kayttta vain akvaariotarkoituksiin sisatiloissa ja teknisia tietoja noudattamalla.

Laitetta ei saa käytäa kaupalliisin tai teollisiin tarkoituksiin.

Turballisuus

Tämlaite voi aiheuttaa vaaroja henkilöille ja omaisuudelle, jos laitetta käytetän epaasianmukaisesti tai käytötkoituksen vastaisesti, tai jos turvallisuusohjeita ei noudateta.

Turvallisuuttasi varten

Laitteen pakkaus ja pienet osat eivat saa päästa lasten tai ihmisten kasiin, jotka eivat ole tiotoisa teoistaan, koska se voi aiheuttaa vaaran (tukehtumisvaara!). Pidä kaukana elämistä.
Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkiloiden (mukaan lukien lapset) kaytttoon, joiden fyuysiset, sensoriset tai henkitet kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietao, ellei heita valvota tai heita ole opastetu kayttamaan laitetta heidan turvallisuudestaan vastaavalta henkilotta. Lapsia on valvottava ja varmistettava, etta he eivat leiki laiteella.
Vain Euroopan markkinoille:

Vahintaan 3-vuotiaat lapset sekahenkilot, joiden fyysiset, sensori set tai henkiset kyyvt ovat heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietao voivat kayttta tata laitetta, jos heita valvotaan tai heidai on perehdytety laitteen turvallisen kaytttoon, ja he ovat ymmartaneet siita koituvat vaarat. Lapset eivat saa leikkia laitteen kanssa. Lapset eivat saa suorittaa puhistusta eikä kayttajalle kuukuvaa huoltoa, paitsi valvonnan alaisudessa.

Suorita ennen kayttoa silmamärainen tarkistus varmistaaksesi, etta laite, erityisesti verkkokaapeli ja pistoke, ovat vahingoittumatomia. Varmistu, etta lammityssauvan lasirunko ei osoita murtumia tai sarojä.
Laite tayty ennen kaytönontoa upotta vahintaan merkinnan MIN. WATER LEVEL alapuolle. Laitetta ei saa miloinkaan kayttä veden ukgupuolle.
- Verkosta erottamisen jälkeen laite tätyj jättä jahtymään vedessä vahintään 30 minuutin ajaksi.
Kuumaa laitetta ei saa koskaan laittaa lamponherkille pinnoille!
Korjauksia saa suorittaa vain EHEIM-huoltopiste.
Tāmān latteen verkkokaapelia ei voida vaihtaa. Kaapelin vauroituessa laite on romutettava.
Suorita vain toitä, jotka on kuvatu tassä käyttoohjeessa.
Alä koskaan tee laitteseen teknisä muutoksia.
Käytä vain laiteen akuperäisvaraosia ja -varusteita.
Laitteen kansa ei saa kayttaa lisaksi aikakatkaisua tai lisahjausjärestelmaa.

Suosittelemme kaikkien akvaarion sähkolaitteiden sujojaamista vuotovirtasaujolaitteella, jonka suurin mitoitusvuotovirta on enintaan 30mA
- Ennen osien asentamista ja purkamista erota aina kaikki akvaa roissa olevat laitteet sahkeverkosta, jos niita ei kaytetä, ja ennen kaikkia puhidistus- ja huoltotitä.
Suojaa pistorasia ja verkkopistoke
kosteudelta ja markyydelt. Muista
ehdottomasti tehd tippasilmukka
virtajtoa kayttaen. Tam a estaah
mahdollisesti kaepelia pitkin
tippuvan veden joutumisen
pistorasian ja siten aiheutuvan oikosulun.
Laitteen sahktiedot taytyt sasmata sahkoverkon tiotojen kansla. Loydat namia tiedot typpikilvesta, pakkauksesta tai tasta ohjeesta.
Laitteen upotussyyys on enintaan 0,5m.

Palamisaara! Laite on erittain kuuma kayton aikana ja valittomasti sen jälkeen. Alä milloinkaan kosketa kuumia osia tai lammitysvöhykettä!

Käyttoönotto

Lammittimen asentaminen (A)

1. Poista kuljetusvarmistus (5)
2. Pisti imuri ② imupitimelle ①.
3. Pisti imupidin lammittimnen paalle (ei lammitysvohyk- keen ④ eikä merkkivalon ③ alueelle).
4. Kiinnita laite veden pinnan alapuolle akvaariosisisaseinalle (D). Huomioi veden vahimmäistaso ja suurin upotussyyvys.

Jotta lammitys olisi yhtenäista, lammittinen on oltava hyvin veden ymparöimä. Sijoita lammitin siksi voimak -kaan virtauksen alueelle.
Asenna lammitin vain pystysuoraan asentoon.

Kaytto

Ripusta lammitin ennen sen kayttoonottoa akvaarioosi 20-30 minuutin ajaksi kytkematta lammitysta paalle.

Lammittinen paalle-/poiskytkeminen

1. Laita verkkopistoke pistorasian. Merkkivalo ③ palaa.
2. Kytke pois päättä vetamälä verkkopistokkeen irti pistorasiasta.

Lampotilan asettaminen (B)

1. Kännä ensin asetusrengas 6 taysin takaisin vastee seen saakka (18 °C tai 65 °F).
2. Aseta haluttu lampotila sinistaseasetusrengasta kaantamallā. Lammityksen aikana sytyt y merkkivalo ③. Kunasetettu lampotila on saavutettu, merkkivalo sammu.

Tarkista veden lampötila saannollisin valein.

Kun asetusasteikko ei 1-2 jalkteen tasmaa veden lampotlaa, voidaan lammitin saataa uudelen.

1. Mittaa lampotila tarkalla lampomittarilla.
2. Vedaverkopistoke irti pistorasiasta.
3. Kännä punaista merkintäventti i mitatuun veden lampötilan.
4. Aseta haluttu veden lampötila kaytäen sinistä asetusrengasta.
5. Laita verkkopistoke pistorasian.

Ennen kuin irrotat lammittinen

VAROITUS! Polttamisia ja palovaara kuumista pinnoista.

Anna laitteen jahtiya vahintaan 30 minuuttia vedessa ennen kuin otat sen pois.
Jos olet vahingossa poistanut lammittinen kayton aikana.
Alä missän tapauksessa upota lammitintä takaisin yeteen.
Aa missaan tapauksessa tartu kuimiin pintoih.
Vedaverkopistoke iri ja anna lammittinen jaahtyakuumankestavallpinnalla vahintaan 1 tunnin ajan.

Lamposuojakkaisin

Suojana ylikuumenemiselta ja sihen liittyvãta palovaaralta lammitin on varustetu lamposuojakatkaisimella. Lammitin kytketaan bois pälä, jos sitä kaytetaan vahingossa veden ukkopuolella taiJos vedenpinta on liian matala. Jähtymisen jälkeen lammitin kytkeytyy automaattisesti jallee paalle.

Huolto

O! Aineelliset vahingot.

Ala kayta puhistukseen mitaan kovia esineita tai syoyvtai puhistusaineita.
Laite ei ole astiapesukoneen kestavl Ala puhdista laitetta astianpesukoneessa.

Puhdistaminen

1. Erotä lammitin sahköverkosta.
2. Anna laitteen jaahtya vahintaan 30 minutta vedessa.
3. Ota laite pois akvaariosta.
4. Puhdista lammitin virtaavassa vedessä.

Käytösta poistaminen ja havittäminen

Havittaminen

Huomioi laitteen havittamisen tapauksessa kulloisetkin lailliset märärvkset.

Tietoa sahko- ja elektronikkalaitteiden havittamisesa
Europan yhteison alueella: Europan yhteison sisallahsokkaytfoisten laitteiden havittamista saddellaa kansillilssaadokssill, jotka perustuvat EU-directivin 2012/19/EUKakyteistalektronikkalaitteista (WEEE). Sen mukaisesti laitetta ei enaa saa havittaa kunnillisen tai kotitalousjatteen mukana. Laite oteta ilmaiseksi vastaan kunnallissasa kerayspisteissa ja kierratskeskuksiissa. Tuotepaklaus muodostuu kierratskelpoisista materiaaleista. Havitta namaymparistystavilliseti ja tomita namamudelleenkayttoon.

Varaosat

4-osainen imuri tuote-nro 7271100

Imuripidin mukaan lukien 2 kpl imuria tuote-nro 7443900

Takuu: 3 vuotta

Ei kata lasivahinkoja, epaasiallsta kasittelya eikai laiteen avaamista.

Kullanim kulavuzu (Türkç cevirisi)

Ayarlanabilir akvaryum isticis1 thermocontrol 25-300

Pbuiang Bepuokpaiaac (B)

1. PEPiPtePtePiTuOaTuOaTuAio puOoIou 6muTepua Otny apxkn Tou eon (18°C/65°F).
2. PEPiPepuTovmuoAokTuOpuoiyiaVoaPouo
   muTe Tnu EtnuunnEepukpOaia.Kata n diapkeia
   tns eepavons,avaeNevEeIKTKnAuxvia ③.Otav
   ETneuBn npuuaevnepukpOaia,neEvEeIKTKn
   Auxvica avaei.

ELeyTe n 0epuokpaia Tou vepou ava TAKrXpvikdaatmuata.

Pooapouyn (C)

Eav n kaijaka puBuaqns dev avntaoiexi otn Bepuokpaoia Tou vepou meta ato 1-2 npec, o epuavnpac mtopei va puoiatei ek veou.

中昌山nSAHgEeHsHtHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJH

V

音音音音的音音音音的音音音音的音音音音的音音音音的音音音音的音音音音的音音音音的音音音音的音音音音的音音音音的音