thermopreset 50 - Akvarium EHEIM - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Automatisk undervannsvarmeapparat for akvarium
Merke	EHEIM
Modell	thermopreset 50
Mål (L × Ø)	169 × 28 mm
Nominell effekt	50 W
Nettspenning	220 - 240 V
Anbefalt akvarievolum	25 - 60 L
Innstilt temperatur	25 °C ± 1 °C (fast)
Maksimal dybde for nedsenking	1,2 m
Beskyttelsesklasse	II
Beskyttelsesgrad	IPX8 (permanent nedsenking)
Maksimal vanntemperatur	35 °C
Materiale i varmelegemet	Glass
Antall sugekopper medfølger	3 (hvorav én reserve)
Hovedfunksjoner	Automatisk oppvarming med fast termostat på 25 °C, LED indikator for oppvarming
Sikkerhet	Termisk bryter, beskyttelse mot overoppheting og tørrkjøring
Installasjon	Festes med sugekopper på innsiden av akvariet, senk ned til MIN-merket
Vedlikehold og rengjøring	Koble fra, avkjøl i vann i 30 min, rengjør under rennende vann uten aggressive rengjøringsmidler
Reservedeler	Sugekoppsett (ref. 7475700): 2 sugekopper + holder
Reparerbarhet	Reparasjoner kun av EHEIM serviceverksted; strømledning kan ikke skiftes
Tiltenkt bruk	Innendørs, private akvarier, oppvarming av akvarievann
Produksjonsland	Tyskland

Ofte stilte spørsmål - thermopreset 50 EHEIM

Hvordan installere EHEIM thermopreset 50 varmeapparatet?

Fest sugekoppene på varmeapparatet (se illustrasjon A), og monter deretter enheten på innsiden av akvariet, under vannoverflaten, og hold vannstanden på minimumsnivå (MIN-merke). Plasser den i et område med sterk vannstrøm for jevn oppvarming.

Hva er vanntemperaturen innstilt av termostaten?

Termostaten er fast innstilt på 25 °C ± 1 °C. Den røde LED-en tennes når apparatet varmer opp, noe som indikerer at temperaturen er under 25 °C.

Kan jeg bruke varmeapparatet utenfor vann?

Nei, bruk aldri apparatet utenfor vann. Ved tørrkjøring slår den termiske bryteren av strømmen; etter avkjøling starter den automatisk igjen. Hvis dette skjer, koble umiddelbart fra og la den avkjøles i minst 1 time på ufarlig underlag.

Hvordan rengjøre varmeapparatet?

Koble apparatet fra strømnettet, la det avkjøles i vann i minst 30 minutter, ta det deretter ut og rengjør under rennende vann uten å bruke harde gjenstander eller aggressive rengjøringsmidler. Ikke vask i oppvaskmaskin.

Hva gjør jeg hvis varmeapparatet ikke varmer mer?

Kontroller først strømtilførselen og stikkontakten. Hvis LED-en ikke lyser, har den termiske bryteren muligens slått av kretsen (overoppheting). Vent til apparatet er avkjølt i vann. Hvis problemet vedvarer, kontakt et EHEIM serviceverksted.

Strømledningen er skadet, hva gjør jeg?

Strømledningen kan ikke skiftes. Ved skade må apparatet kasseres. Ikke forsøk reparasjon. Se retningslinjer for avhending av elektronisk avfall.

Hvilket akvarievolum passer for modell 50 W?

Modellen thermopreset 50 W er egnet for akvarier med et volum på 25 til 60 liter. For større volumer, bruk en modell med høyere effekt (100, 150 eller 200 W).

Kan jeg bruke en timer eller et fjernkontrollsystem med dette varmeapparatet?

Nei, apparatet skal ikke brukes med timer eller eksternt fjernkontrollsystem. Det må kobles direkte til strømnettet.

Hvordan skifte sugekoppene på varmeapparatet?

Sugekoppsettet (ref. 7475700) inneholder 2 sugekopper og en holder. For å skifte, skyv sugekoppen inn i holderen, plasser holderen på varmeapparatet, og skru deretter sugekoppen inn i det tilsvarende hullet. Fukt sugekoppene for å lette festingen.

Hvilke sikkerhetsregler må følges?

Før bruk, kontroller at ledning og glasskropp er intakt. Apparatet må alltid være nedsenket minst til MIN-merket. Koble fra før vedlikehold. Lag en dryppsløyfe på ledningen. Bruk en jordfeilbryter på 30 mA. Ikke berør varme overflater.

BRUKSANVISNING thermopreset 50 EHEIM

Info om fare for materielle skader.

Varning for heta ytor med risk for brännskador.

OBS!

Anvising for risk for sakskador.

Generelle instrukser for brukeren

Informasjon ombruken av bruksanvisningen

Fur du tari bruk apparatet forste gang, er det viktig at du har lest og forstatt hele braksanvisningen.
- Bruksanvisingen er en del av produitet, det er derfor viktig at du tar vere pa den og oppbevarer den lett tilgengelig.
La braksanvisingen ffolge produktet om du overlater det til tredjepersoner.

Forklaring av symbolene

Folgende symboler brukes pa apparatet:

Apparatet skal kun brukes til akvaristiskeBruksomrader innendors.

Symbolet gjör oppmersk som på at apparatet er beskyttet mot permanent nedsenk ing vann.

Apparatet er godkjent i samsvar med gjeldende nasjonale forskritter og retningslinjer og oppfyller kravene i EU-standardene.

Folgende symboler og signalord brukes i/DDne bruksanvisingen.

FAREI

Fare gjennom en allmenn farekilde med mulige alvorlige personskader aller i verste fall doden.

FARE!

Merknad med nyttige opplysninger og tips.

Konvension for visiting:

A

Du oppfords til a utfore en handling.

Bruksomrade

Apparatet og alle deler som er inkludert leveransen er kun tenkt til privat bruk, og skal utelukkende brukes til:

• til akvaristiske formål
• innendors
  i samsvar med de tekniske data

Dette apparatet kan utgjare farer for personer og eiendeler, hvis apparatet brukes\ ikke brakes tilsvarende tiltenkt bruk, ellr hvis sikkerhetsmerknadene ici falgges.

Av hensyn til din sikkerhet

• Apparatets emballasje og sma deler ma ikke falle i hendene på barn eller personer som ikke er seg bevisst sine handlinger, ettersom det kan utgå risikoor fra den (fare for kvelning!). Skal holdes på avstand fra dyr.
• Dette apparatet er ikke beregnet på brukes av personer (herunder ogå barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring og kunnskaper, medindre Bruken skjer under tilsyn, eller dersom personene er blitt instruert i Bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheden. Barn bør holds under tilsyn, for á sikre at de ikke leker med apparatet.
  Kun for det europeiske markedet:

Dette apparatet kan brukes av barn over 3 År og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner uller mangel pa erfaring og/eller kunnskaper, forutsatt at de blir overvåket uller instruert i sikker Bruk av apparatet, og forutsatt at de har forstatt risikoene som er forbundet med det. Barn ma ikke leke med apparatet. Rengjaring og bruK/vedlikehold fär ikke gjennomfores av barn, unntatt hisis de er under oppsyn.

• Utfør en visuell kontroll før bruk, sik at du er sikker på at apparatet, særlig strømkabelen og stopslet, er uten skader. Forviss deg om at varmestavens glassdel ikke har brudd eller sprekker.
• Før apparatet tas i bruk, ma det senkes under vann minst til markeringen MIN. WATER LEVEL. Apparatet ma aldri brukes ute av vannet.
• Etter frakobling fra nettet, ma apparatet forbli i minst 30 minutser vannet.
• Et varmt apparat mä aldri legges på overflater som er varmeømfintlige!
• Apparatet mä aldri brukes uten varmeeelementbeskyttelse.
• Reparasjoner skal kun utfores av EHEIM service.
• Apparatiets stromkabel kan/DD skiftes ut. Ved skader på kabelen ma apparatet kasseres.
  Du ma bare utfore arbeider som er beskrevet i donne braksanvisingen.
  Ilke utfør tekniske endringer pa apparatet.
  Bruk kun originale reservedeler og tilbehør.
  Apparatet skal nikke brukes med ekstra tidsbryter aller ekstra styringsystem.

Vi anbefaler at alle elektriske apparater for akvarium sikres med en nominell feilstrøm på maksimalt 30 mA via en jordfeilbryter.
Du ma principielt koble alle apparatene i akvariet fra strmnettet nar de ikke er i bruk, for du monterer ell dermonterer deler og for alle arbeider med rengjaring og vedlikehold.
Stikkontakt og stopsel ma违法犯罪 for fuktigkeit og vete. Det er tvingende ndvendig a danne en "dryppsløyfe" med strømkabelen. Dette hindrer at vann som ev. renner langs kabelen,kommen fram til stikkontakten og dermed forarssaker kortslutng.
- Apparatets tekniske data ma stemme overens med stromnettets data. Du finner disse data pa merkeplaten, emballasjen ell er i donne bruksanvisingen.

Nedsenkingsdybden for apparatus er maks. 1,2 m.

• Fare for forbrenning! Apparatet er svart varmt under og rett etter bruk. Kom aldri i beroring med varme deler aller varmesonnen!

Oppstart

Montering av sugekopper (A)

1. Skyv sugekoppen ① inn i sugekoppholderen ②.
2. Stikk sugekopppholderen inn på varmeelementet.
3. Vri sugekoppen ③ inn i den relevante apningen i varmeelementet.

• Tips: Fukt sugekoppene med vann for a lette monteringen.

ADVARSEL! Fare for forbrenninger og brann pa grunn av varme overflater.

La apparatet avkjoles i vannet i minst 30 minutter for du tar det ut.

Hvis du i vanvare har tatt varmeelementet opp av vannet under bruk:

• Du ma ikke under noen omstendighet senke varmeelementet ned i vann igjen.
  I tai noen varme overflater.
  Trekk ut stopslet og la varmeelementet avkjales i minst 1 time pa et underlag som ikke er varmeømfintlig.

Termo-vernebryter

Varmeelementet er utstyr med termo-vernebryter for a beskytte mot overopp - hetning og brannfare som er forbundet med dette. Ved utilsiktet drift ute av vannet aller ved en for lav vannstand kobles varmeelementet ut. Nar det er blitt kaldt, kobles varmeelementet automatisk inn igjen.

Vedlikelihood

FARE! Elektrisk stø!

Apparate skal alltid kobles fra strømnettet for det utfores vedlikeholdsarbeider.

ADVARSEL! Fare for forbrenninger og brann pa grunn av varme overflater.

La apparatet avkjoles i vannet i minst 30 minutter for du tar det ut.

FORSIKTIG! Materielle skader.

• Ikke bruk harde gjenstander eller aggressive rengjoringsmidler til rengjoringen.
• Apparatet er ikke egnet for rengjøring i oppvaskmaskin! Du malne jegre apparatet i oppvaskmaskin.

Rengjoring

1. Koble varmeelementet fra strømnettei.
2. La apparatet avkjoles i vannet i minst 30 minutes.
3. Ta apparatet ut av akvariet.
4. Rengjor varmeelementet under rennende vann.

Ta apparatet ut av drift og kassere det

Kassering

Overhold gjeldende lovfestede forskritter nár du skal sende apparatet inn til avfallsbehandling.

Informasjon om avfallsbehandling av elektrisk og elektronisk utstyr i Det europeiske fellesskap: Innenfor Det europeiske fellesskap regulerer nasjonale forskritter pa grunlag av EU-direktiv 2012/19/EC og utbrukt elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) hvordan elektrisk drevne apparater skal avfallsbehandles. I henhold til dette er det ikke lenger tillatt a kaste apparatet i kommunalt avfall eller husholdningsavfall. Apparatet kan returneres gratis ved kommunale avfallmottak. Produktemballasjen kan resirkuleres. Kast dem pa miljøvennlig mæte og tilbakefør dem til gjenbruksstasonen.

Tekniske data

Type 50 100 150 200
Utvendige mål (L×Ø)	169×28 mm	184×28 mm	224×28 mm	254×28 mm
Nominell effekt 50 W 100	W 150 W 200 W
Akvariets størrelse 25-60 I 100-150 I 200-300 I 300-400
Nettspanning 220-240 V

Reservedeler

Sugekoppsett: 2 stk. sugekopper ① / 3 + sugekopppholder ② , art.nr.7475700

Käytöohje (kännös)

Akvaarion lammitin thermopreset 50 / 100 / 150 / 200

Yleisi käytööhjeita