CSD4107BG - Ruuvinväännin RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton ruuvinväännin
Merkki	RYOBI
Malli	CSD4107BG (CSD41)
Nimellisjännite	4 V DC
Tyhjäkäyntinopeus	180 rpm
Max vääntömomentti	5 Nm
Kytkin	12 asentoa
Kiristysholkki	6,35 mm (kuusikulmainen)
Max poraussyvyys	5,00 mm (halkaisija)
Paino (akun kanssa)	0,47 kg
Virtalähde	Sisäänrakennettu 4 V litiumioniakku
Laturi	230 V, 50 Hz, AC; lähtö 4,5 V, 160 mA
Latausaika	10–12 tuntia (ensimmäinen lataus); vähintään 3 tuntia normaalin käytön jälkeen
Äänenpainetaso (LpA)	62 dB(A); epävarmuus K=3 dB
Äänitehotaso (LWA)	73 dB(A); epävarmuus K=3 dB
Tärinä (iskuton ruuvaus)	0,6 m/s²; epävarmuus K=1,5 m/s²
Tärinä (metallin poraus)	0,8 m/s²; epävarmuus K=1,5 m/s²
Päätoiminnot	Säädettävä liipaisin, käännettävä, LED-työaluevalo, säädettävä kytkin, akselin lukitus, gripzone-pinnoite
Turvallisuus	Eristetyt tartuntapinnat, keskellä lukitus, oikosulkusuoja
Huolto ja puhdistus	Puhdista puhtaalla liinalla; älä käytä liuottimia; älä upota veteen
Varaosat ja korjattavuus	Korjaus valtuutetussa huollossa; käytä alkuperäisosia; älä pura akkua
Takuu	24 kuukautta; mahdollinen jatko rekisteröimällä verkossa 30 päivän kuluessa
Sertifikaatit	CE, EAC, Luokka II, kaksoiseristys

Usein kysytyt kysymykset - CSD4107BG RYOBI

Kuinka kauan akun täyteen lataaminen kestää?

Latausaika täyteen lataukseen on noin 10–12 tuntia. Normaalin käytön jälkeen riittää vähintään 3 tunnin lataus. Käytä vain mukana toimitettua laturia (230 V, 50 Hz).

Kuinka muutan ruuvinvääntimen pyörimissuuntaa?

Käytä pyörimissuunnan valitsinta, joka sijaitsee liipaisimen yläpuolella. Ruuvausta varten aseta se vasemmalle; irrotusta varten oikealle. Keskiasento lukitsee liipaisimen estäen tahattoman käynnistyksen.

Kuinka säädän kiristysmomentin?

Kierrä momentin säätörengasta johonkin 12 asennosta. Asetukset 1–2 ovat pieniä ruuveja varten, 3–4 pehmeille materiaaleille, 5–7 sekamateriaaleille, 8–9 kovalle puulle ja 10–11 suurille ruuveille. Asetus 12 vastaa maksimitehoa.

Mitä teen, jos työalueen LED-valo ei syty?

Valodioodi syttyy, kun painat liipaisinta. Jos se ei syty, vaikka työkalu toimii normaalisti, akku on heikko. Lataa ruuvinväännin välittömästi.

Kuinka asetan ja poistan ruuvauskärjen?

Työnnä kärki tiukasti kuusikulmaiseen holkkiin, kunnes se napsahtaa paikalleen. Poistaaksesi vedä kärki ulos holkista. Akseli on lukittu, kun liipaisin on vapautettu.

Minkä tyyppistä akkua ruuvinväännin käyttää?

Ruuvinväännin on varustettu sisäänrakennetulla 4 V litiumioniakulla. Sitä ei voi irrottaa. Lataa se mukana toimitetulla laturilla. Älä yritä purkaa sitä.

Kuinka puhdistan ja huollan ruuvinvääntimen?

Käytä puhdasta liinaa pölyn, öljyn tai rasvan pyyhkimiseen. Älä koskaan käytä liuottimia tai voimakkaita kemikaaleja. Älä upota työkalua veteen. Muoviosat voivat vaurioitua tietyistä nesteistä.

Mitkä ovat tärkeät turvatoimenpiteet?

Käytä aina suojalaseja ja kuulosuojaimia. Pidä työkalua eristetyistä pinnoista sähköiskujen välttämiseksi. Käytä liipaisimen lukitusta keskiasennossa, kun et käytä työkalua. Pidä työkalu poissa lasten ulottuvilta.

Mikä on takuun kesto ja miten sitä jatketaan?

Takuu on 24 kuukautta ostopäivästä. Jatkaaksesi sitä, rekisteröi työkalu osoitteessa www.ryobitools.eu 30 päivän kuluessa ostosta. Takuu kattaa valmistusvirheet, mutta ei normaalia kulumista.

Mistä saan RYOBI-ruuvinvääntimeni korjattua?

Löydä lähin valtuutettu huolto verkkosivustolta http://fr.ryobitools.eu. Käytä vain alkuperäisosia ja anna korjaukset ammattitaitoiselle teknikolle. Älä yritä korjata akkua itse.

KÄYTTÖOHJE CSD4107BG RYOBI

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten ihmisten käytettäväksi tai puhdistettavaksi, joiden ruumiin, aistien tai mielen suorituskyky on heikentynyt tai joilta puuttuu kokemusta ja yleistietämystä, ellei heidän turvallisuudestaan laillisesti vastuussa oleva neuvo heitä laitteen käytössä. Heitä on valvottava laitteen käytön aikana. Lapset eivät saa käyttää tai puhdistaa laitetta tai leikkiä sillä, ja kun se ei ole käytössä, se tulee olla poissa lasten ulottuvilta.

(NO) Advarsel!

Ruuvinvääntimesi suunnittelussa on kiinnitetty erityistä huomiota turvallisuuteen, suorituskykyyn ja käyttövarmuuteen

KÄYTTÖTARKOITUS

Tuotetta saavat käyttää vain aikuiset, jotka ovat lukeneet tässä käyttöohjeessa olevat ohjeet ja varoitukset ja ymmärtävät niiden sisällön ja joiden voidaan katsoa olevan vastuussa omista teoistaan.

Tuote on tarkoitettu ruuvien ja pulttien kiinnitykseen irrotukseen.

Älä käytä tätä tuotetta millään muulla tavalla kuin mihin se on tarkoitettu.

HUOM: Suositellaan, että ruuveja ruuvattaessa käytetään ohjausreikiä.

1 luokan LED laite

VAROITUS

Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet. ten ja ohjeiden laiminlyönnistä voi seurata sähköisku, tulipalo ja/tai vakava loukkaantuminen.

Säästä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten.

PORA JA RUUVINVÄÄNNIN TURVALLISUUSVAROITUKSET

- Pidä kiinni sähkötyökalusta vain kahvasta jossa tartuntapinta, erityisesti kun työstät materiaalia, jossa on mahdollisesti piilossa olevia johtoja. Jos leikkuri koskettaa sähköistettyä johtoa, työkalun metalliosat voivat sähköistyä ja aiheuttaa käyttäjälle sähköiskun.

- Pidä kiinni sähkötyökalusta vain kahvasta jossa tartuntapinta, erityisesti kun työstät materiaalia, jossa kiinniti voi mahdollisesti koskettaa piilossa olevia johtoja. Jos kiinnitin koskettaa sähköistettyä johtoa, työkalun metalliosat voivat sähköistyä ja aiheuttaa käyttäjälle sähköiskun.

LATAUSLAITETTA KOSKEVAT ERIKOISTURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

- Älä jätä latauslaitetta sateeseen tai kosteaan paikkaan.

- Älä käytä muita, kuin valmistajan suosittelemia ja toimittamia lisävarusteita. Muunlaisten lisävarusteiden

käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai vakavia ruumiinvammoja.

■ Jotta latauslaite ja liitäntäjohto eivät pääsisi vaurioitumaan, älä vedä liitäntäjohdosta latauslaitteen irrottamiseksi verkkovirrasta vaan vedä pistokkeesta.

■ Varmista, että liitäntäjohto on sijoitettu niin, ettei kukaan pääse kävelemään sille, kompastumaan siihen tai vaurioittamaan sitä millään tavalla.

■ Käytä jatkojohtoa vain pakkotilanteissa. ja Sopimattoman jatkojohdon käyttö voi aiheuttaa tulipalo- ja sähköiskuvaaraa. Mikäli jatkojohdon käyttö on välttämätöntä varmista, että:

- latauslaitteen pistokkeessa on vastaava kosketintappimäärä, kuin jatkojohdossa ja että ne ovat samankokoiset ja -muotoiset. - jatkojohto on hyväkuntoinen ja sopiva tarvittavalle virralle.

- Älä käytä laturia vaurioituneen johdon tai pistokkeen kanssa, koska seurauksena voi olla oikosulku ja sähköisku. Jos laturi on vahingoittunut, anna valtuutetun huollon vaihtaa se.

- Älä käytä latauslaitetta, mikäli siihen on kohdistunut iskuja, se on pudonnut tai vioittunut jollain muulla tavalla. Anna moottori ammattitaitoisen teknikon korjattavaksi.

- Älä pura latauslaitetta, anna kaikki korjaus- ja huoltotyöt ammattitaitoisen teknikon tehtäväksi. Väärin tehty laitteen kokoonpano aiheuttaa sähköiskuja tulipalovaaran.

Sähköiskuvaaran välttämiseksi latauslaite on kytkettävä irti verkkovirrasta ennen sen huoltoa ja puhdistusta. Latauslaitteen asettaminen "seis" asentoon ei vähennä sähköiskuvaaraa.

- Irrota latauslaite verkkovirrasta kun et käytä sitä.

Sähköiskuvaaran ehkäisemiseksi, älä kosketa lähtöliittimen eristämättömiin osiin tai akun eristämättömiin napoihin.

Säilytä nämä ohjeet. Lue niitä säännöllisesti ja anna muiden käyttäjien tiedoksi. Mikäli lainaat työkalun, lainaa myös tämä käsikirja.

LISÄÄ AKUN TURVALLISUUSVAROITUKSIA

VAROITUS

Jotta vältetään lyhytsulun aiheuttama tulipalon, loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara, älä koskaan upota työkalua, vaihtoakkua tai latauslaitetta nesteeseen ja huolehdi siitä, ettei mitään nesteitä pääse tunkeutumaan laitteiden tai akkujen sisään. Syövyttävät tai sähköä johtavat nesteet, kuten suolavesi, tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet valkaisuaineita sisältävät tuotteet voivat aiheuttaa lyhytsulun.

tai

Suomi

TEKNISET TIEDOT

4V RUUVINVÄÄNNIN

Malli CSD41

Moottori 4 V DC (tasavirta)

Liipaisin

Kierrosluvun =säätö/Vaihdettava pyörimissuunta

Tyhjäkäyntinopeus =180 kierrosta/min

Kytkin

12

asentoa

Vääntömomentti Enintään 5 Nm

Kiristysrengas

6,35

mm

Paino (akun kanssa) 0,47 kg

Maksimi porausteho 5,00 mm (Halkaisija)

Latauslaitteen tehoarvot

Syöttöteho 230 V, 50 Hz, AC (vaihtovirta)

Antoteho 4,5 V, DC (tasavirta) 160 mA

Latausaika 10 – 12 tuntia

Mitatut arvot määritetty EN 60745: standardin mukaan:

A-painotettu äänenpainetaso L pA = 62 dB(A)

Epätarkkuus K 3 dB

A-painotettu äänenteho L_WA = 73 dB(A)

Epätarkkuus K 3 dB

Käytä korvasuojia.

Tärinän kokonaisarvot (kolmiakselinen vektorisumma) määritettynä standardien EN 60745 mukaisesti.

Ruuvaaminen ilman iskua a_h=0.6 m/s^2

Epätarkkuus K 1.5 m/s²

Metallin poraus a_h,D=0.8 m/s^2

Epätarkkuus K 1.5 m/s²

KUVAUS

1. Istukka
2. LED työvalo
3. Suunnanvaihtokytkin (oikealle/vasemmalle/keskiasento lukinta)
4. Liipaisin
5. GripZone pinnoite
6. Latauslaite
7. Akun tilan osoittava punainen merkkivalo
8. Latauslaitteen pistokytkin
9. Latauslaitteen pistike
10. Vääntömomentin pienentäminen

11. Vääntömomentin suurentaminen

12. Vääntömomentin säätörengas

13. Vasemmalle (auki ruuvaus)
14. Oikealle (kiinni ruuvaus)
15. Rengas
16. Pala
17. Kahva, eristetty tartuntapinta

KÄYTÖN RISKIT

Vaikka tuotetta käytettäisiin ohjeiden mukaisesti, ei ole mahdollista täysin eliminoida tiettyjä käyttöön liittyviä riskitekijöitä. Käytössä voi aiheutua seuraavia vaaroja, ja käyttäjän tulee kiinnittää erityistä huomiota niiden välttämiseen:

■=Melun aiheuttama kuulovaurio
Käytä sopivia kuulonsuojaimia ja rajoita altistusta.
■=Silmävamma
Käytä kasvosuojainta tai suojalaseja käyttäessäsi tuotetta.

■=Tärinän aiheuttama vamma

Vältä altistumista. Noudata kohdan Riskien vähentäminen ohjeita.

■=Sähköisku kosketuksesta piilossa oleviin johtimiin Pitele tuotetta vain eristetystä pinnasta

■=Pölyn aiheuttama vamma

Tuotteen käytöstä syntyvä pöly saattaa aiheuttaa hengitystievamman. Käytä kasvoilla pölysuojainta, jossa olevat suodattimet suojaavat hengitystiet työstettävästä materiaalista irtoavilta hiukkasilta.

RISKIEN VÄHENTÄMINEN

Raporttien mukaan käsityökalujen tärinä voi joidenkin kohdalla myötävaikuttaa Raynaudin oireen ilmenemiseen. Oireita ovat pistely, turtuus ja sormien kalpeneminen, yleensä kylmässä ilmassa. Perinnölliset tekijät, kylmyys ja kosteus, ruokavalio, tupakointi sekä työtavat voivat kaikki myötävaikuttaa näiden oireiden ilmenemiseen. Käyttäjä voi ehkäistä tärinän aiheuttamia vaikutuksia seuraavasti:

• Pidä itsesi lämpimänä kylmällä säällä. Käytä laitteen käytön aikana käsineitä, jotta kätesi ja ranteesi pysyvät lämpöisinä. Raporttien mukaan kylmä ilma on tärkeä tekijä Raynaud's Syndromen (Raunaudin oireiden) ilmenemisessä.
  ■ Harjoita kunkin käyttöjakson jälkeen liikuntaa, jotta verenkierto lisääntyisi.
• Pidä työn aikana säännöllisesti taukoja. Rajoita päivittäisen tärinän määrä.

Jos mitään yllä mainittuja oireita ilmenee, lopeta heti laitteen käyttö ja kerro oireista lääkärille.

Suomi

VROITUS

Laitteen pitkittynyt käyttö voi aiheuttaa tai vaikeuttaa vammoja. Kun käytät mitä tahansa laitetta pitkiä aikoja, muista pitää säännöllisiä taukoja.

KÄYTTÖ

VAROITUS

Älä unohda valppautta kun olet oppinut työkalun käytön. Muista aina, että hetken kestävä huolimattomuus voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

VAROITUS

Käytä aina tavanomaisia tai sivusuojilla varustettuja suojalaseja kun käytät työkaluja. Tämän ohjeen laiminlyönti voi aiheuttaa roskien sinkoutumista silmiin käytön aikana ja aiheuttaa täten vakavia silmävammoja.

VAROITUS

Älä käytä muita, kuin valmistajan tälle laitteelle suosittelemia varaosia ja lisävarusteita. Muiden, kui suositeltujen varaosien ja lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa vakavaa loukkaantumisvaaraa.

AKUN LATAAMINEN (KUVA 2)

Kun ruuvinväännin on latauksessa, kahvassa oleva punainen merkkivalo syttyy. Punainen merkkivalo sammuu, kun ruuvinväännin on kokonaan varautunut.

■ Kytke latauslaitteen pistike ruuvinvääntimen liittimeen varmistaen, että osat kytkeytyvät hyvin.
■ Ennen latauslaitteen käyttöä varmista, että verkkovirta on yksinomaan 230 V, 50 Hz AC (vaihtovirta).
■ Kytke latauslaite verkkovirtaan.
■ Normaalin käytön jälkeen akun täyteen latauksetarvittava aika on vähintään kolme tuntia.
- ÄLÄ SIJOITA latauslaitetta paikkaan, jossa lämpötila on erittäin alhainen tai korkea. Latauslaitteen optimaalinen toiminta taataan huoneenlämpötilassa.
- Irrota latauslaite ruuvinvääntimestä, kun ruuvinväännin on täyteen varattu ja käyttövalmis.

VAROITUS

Muista, että johdottomat työkalut ovat aina käyttövalmiita. Varmista, että liipaisin on lukittuna, kun et käytä työkalua tai kun kuljetat sitä.

SÄÄDETTÄVÄ KIRISTYSMOMENTTI

Tässä ruuviavaimessa on säädettävä momenttikytkin, joka auttaa ruuvaamaan erilaisia ruuveja erilaisiin materiaaleihin. Sopiva asetus riippuu materiaalista ja palakoosta.

VÄÄNTÖMOMENTIN SÄÄTÄMINEN (KUVA 3)

Paikanna vääntömomentin 12 vaihetta, jotka sijaitsevat ruuvinvääntimen vääntömomentin säätörenkaalla.

Käännä vääntömomentin säätörengasta, kunnes saat toivotun asetuksen: kohdista renkaassa oleva numero ruuvinvääntimessä olevalle nuolelle.

1 - 2	Pienten ruuvien vääntäminen
3 - 4	Vääntäminen pehmeisiin materiaaleihin
5 - 7	Vääntäminen pehmeisiin ja koviin materiaaleihin
8- 9	Vääntäminen kovaan puuhun
10 - 11	Isojen ruuvien vääntäminenSovellutukset, joissa tarvitaan maksimitehoa.

PYÖRIMISSUUNTA (ETEEN / TAAKSE / KESKIASENTO LUKINTA) (KUVA 4)

Voit valita palan pyörimissuunnan liipaisimen alla sijaitsevalla vaihtokytkimellä. Suunnanvaihtokytkimen on oltava liipaisimen vasemmalla puolella, kun ruuvinväännintä pidetään normaalissa käyttöasennossa ruuvien vääntämiseksi. Pyörimissuunta vaihtuu, kun vaihtokytkin on liipaisimen oikealla puolella.

Epähuomiossa tapahtuvien käynnistysten ehkäisemiseksi, aseta valitsin keskiasentoon kun et käytä ruuvinväännintä. Sammuta ruuvinväännin vapauttamalla liipaisin ja odota kunnes pala lakkaa kokonaan pyörimästä.

PORANTERÄN LIITTÄMINEN/POISTAMINEN (KUVA 5)

Työnnä poranterää istukkaan, kunnes se napsahtaa paikalleen. Poista poranterä istukasta vetämällä.

^n AKSELIN LUKINTA

Ruuvinvääntimen akseli lukkiutuu, kun liipaisin on vapautettuna.

Tämä sallii vääntämisen käsin, kun akku on tyhjä.

GRIPZONE PINNOITE

Kumipinnoite ehkäisee ruuvinvääntimen luistamisen käsistä ja parantaa työkalun hallintaa ja käsittelyä.

Samalla kumipäällyste vaimentaa tärinän vaikutusta.

LED TYÖVALO (KUVA 6)

Ruuvinvääntimessä on Led-työvalo, joka mahdollistaa työskentelyn vaikeapääsyisissä ja suljetuissa kohteissa,

Suomi

joissa tarvitaan lisävalaistusta. Led-työvalo syttyy aina, kun liipaisinta painetaan.

Huomautus: Jos led-työvalo ei syty ruuvinvääntimen normaalin käytön aikana, lataa työkalu.

HUOLTO

VAROITUS

Käytä vaihdossa yksinomaan alkuperäisiä varaosia. Muunlaisten varaosien käyttö voi osoittautua vaaralliseksi ja vaurioittaa tuotetta.

VAROITUS

Käytä aina tavanomaisia tai sivusuojilla varustettuja suojalaseja, kun käytät sähkötyökalua tai kun työstä syntyy pölyä. Jos työstä syntyy pölyä, käytä myös pölynsuoja- tai kasvonaamaria.

YLEISHUOLTO

Älä käytä liuotteita muoviosien puhdistukseen. Yleensä muovit eivät siedä markkinoilla olevia määrättyjä liuotteita, jotka vahingoittavat niitä. Käytä puhdasta riepua lian, pölyn, öljyn, rasvan jne. puhdistukseen.

VAROITUS

Muoviosat eivät saa koskaan joutua kosketukseen jarrunesteen, bensiinin, petrolijohdannaisten, ruosteenirrotusöljyn jne. kanssa. Nämä kemialliset aineet voivat vaurioittaa, heikentää tai tuhota muovin.

Älä pura akkua! Voit aiheuttaa oikosulun.

Käyttäjä voi korjata tai vaihtaa itse vain valhto-osaluettelossa osoitetut osat. Kaikki muut osat saa vaihtaa vain valtuutettu huoltoliike.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Älä heitä raaka-aineita kotitalousjätteisiin vaan vie ne kierrätykseen. Ympäristönsuojelun kannalta työkalu, lisävarusteet ja pakkausmateriaali on lajiteltava.

SYMBOLI

Turvavaroitus

Tyhjäkäyntinopeus

CE-vastaavuus

EurAsian-vaatimustenmukaisuusmerkki

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käynnistämistä.

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käynnistämistä.

Sisäkäyttöön.

Luokka II, kaksoiseristetty

Ukrainalainen säädöstenmukaisuusmerkintä

Käytöstä poistettavia sähkölaitteita ei pidä hävittää talousjätteiden mukana. Ne on mahdollisuuksien mukaan pantava kiertoon. Kierrätysohjeita antavat kunnan viranomaiset ja vähittäiskauppiaat.

Norsk

Tämän tiedotteen tärinätaso on mitattu EN60745-standardien mukaisilla testeillä, ja niitä voidaan käyttää verrattaessa laitetta toiseen. Sitä voidaan käyttää arvioitaessa tärinävaikutusta. Ilmoitettu tärinätaso vastaa laitteen pääasiallista käyttötarkoitusta. Jos laitetta kuitenkin käytetään muuhun tarkoitukseen, muilla lisälaitteilla tai huonosti huollettuna, tärinätaso saattaa poiketa ilmoitetusta arvosta. Tämä voi kasvattaa kokonaisaltistumista huomattavasti koko työjakson kuluessa.

Tärinän altistumistasoa arvioitaessa tulee huomioida ajat, jolloin laite on sammutettu tai kun se on käynnissä, mutta sitä ei käytetä varsinaiseen työskentelyyn. Tämä voi vähentää kokonaisaltistumista huomattavasti koko työjakson kuluessa. Käytä muitakin suojakeinoja turvataksesi käyttäjän tärinävaikutuksetla, kuten: huolla laite ja lisälaitteet, pidä kätesi lämpiminä, organisoi työnkulku.

NO ADVARSEL

Tällä tuotteella on oston luomien lakisääteisten oikeuksien ohella alla mainitun mukainen takuu.

1. Takuun kesto on kuluttajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen ostohetkestä. Tämän päivämäärän tulee lukea laskussa tai muussa ostotositteessa. Tuote on suunniteltu ja tarkoitettu vain kuluttajien ja yksityiseen käyttöön. Takuu ei siis kata ammatti- eikä kaupallista käyttöä.
2. Joidenkin sähkötyökalujen (AC/DC) takuun kestoa on mahdollista laajentaa yllä mainittua kestoa pidemmäksi verkkosivuston www.ryobitools.eu rekisteröinnin kautta. Työkalujen kelpoisuus takuujakson laajennukseen näkyy selkeästi myymälöissä ja/tai pakkauksissa ja/tai tämä tieto sisältyy tuotedokumentaation. Loppukäyttäjän täytyy rekisteröidä vasta hankitut työkalut internetissä 30 päivän kuluessa ostopäivämäärästä. Loppukäyttäjä voi rekisteröidä laajennetun takuun kotimaassaan, jos se on lueteltuna online-rekisteröintilomakkeessa, jossa mainitaan, missä tämä vaihtoehto on voimassa. Loppukäyttäjien täytyy lisäksi hyväksyä tietojen tallennus, jotka heidän täytyy antaa online-tilassa sekä ehdot. Rekisteröinnin vahvistuskuitti, joka lähetetään sähköpostitse, ja alkuperäinen ostopäivämärärän ilmaiseva lasku toimivat laajennetun takuun tositteina.
3. Takuu kattaa kaikki tuotteeseen takuuaikana tulevat viat, joiden aiheuttajina ovat tuotteessa ostopäivänä olleet valmistus- tai materiaaliviat. Takuu on rajoitettu korjaukseen ja/tai vaihtoon eikä se sisällä mitään muita velvoitteita mukaan lukien satunnais- ja seurannaisvahinkoja, mutta rajoittumatta niihin. Takuu ei päde, jos tuotetta on käytetty väärin, käyttöohjeen vastaisesti tai jos se on liitetty virheellisesti. Tämä takuu ei kata:

-virheellisestä huollosta johtuvia vaurioita

-muunnettua tai muutettua tuotetta
-tuotetta, jonka alkuperäiset tunnistemerkinnät (tavaramerkki,
sarianumero) on turmeltu, muutettu tai poistettu
-tämän käyttöoppaan laiminlyönnistä johtuvia vaurioita
-ei-CE-tuotetta

• tuotetta, jota on yrittänyt korjata epäpätevä ammattilainen tai joka on korjattu ilman Techtronic Industriesin ennakkolupaa.
• tuotetta, joka on liitetty virheelliseen teholähteeseen (ampeerit, jännite, taajuus)
• ulkoisten vaikutusten (kemiallinen, fyysinen, iskut) tai vieraiden aineiden aiheuttamaa vauriota

-normaaleja kuluvia varaosia

-virheellistä käyttöä, työkalun ylikuormitusta
-ei-hyväksyttyjen tarvikkeiden tai osien käyttöä

• sähkötyökalun tarvikkeita, jotka on toimitettu työkalun mukana tai ostettu erikseen. Poissuljettuja osia ovat ruuvausterät, poranterät, hiomalaikat, hiekkapaperi ja terät, sivuohjain, näihin kuitenkaan rajoittumatta

- Luonnollisesti kuluvia komponentteja (osia tai tarvikkeita), joihin sisältyvät huolto- ja kunnossapitosetit, hiiliharjat, laakerit, teräistukat, SDS-porien kiinnitin tai istukka, virtajohto, apukahva, kuljetuskotelo, hiomalaikka, pölypussi, pölynpoistoputki, huopatiivisteet, iskunvääntimen pultit ja jouset yms. näihin kuitenkaan rajoittumatta.

1. Tuote on lähetettävä huollettavaksi valtuutettuun RYOBI-huoltoon tai näytettävä siellä. Niiden osoitteet kussakin maassa löytyvät seuraavasta luettelosta. Joissakin maisa paikallinen RYOBI-jälleenmyyjä huolehtii tuotteen lähetyksestä RYOBI-huolto-organisaatioon. Kun tuote lähetetään RYOBI-huoltoon, se täytyy pakata hyvin ilman vaarallisia aineita, kuten polttoainetta, ja pakkaukseen täytyy merkitä lähettäjän nimi sekä vian lyhyt kuvaus.
2. Takuun kattama korjaus/vaihto on maksuton. Se ei tarkoita takuuajan laajennusta tai alkamista alusta. Vaihdetut osat tai työkalut siirtyvät valmistajan omistukseen. Joissakin maissa lähettäjän täytyy maksaa lähetyskustannukset tai postikulut. Työkalun oston luomat lakisääteiset oikeudet pysyvät koskemattomina
3. Tämä takuu on voimassa Euroopan yhteisössä, Sveitsissä, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissa, Turkissa ja Venäjällä. Ota näiden alueiden ulkopuolella yhteyttä omaan valtuutettuun RYOBI-jälleenmyyjään ja selvitä, onko jotain muuta takuuta.

VALTUUTETTU HUOLTO

Voit etsiä lähimmän valtuutetun huollon sivulta http://fi.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

NO RYOBI® GARANTIBETINGELSER

Ilmoitamme täten, että tuotteet

4 V Lithium-Ion Akkuruuvinväännin

Tuotemerkki: RYOBI

Mallinumero: CSD41

Sarjanumeroalue: 46260601000001 - 46260601999999

noudattaa seuraavia EU-direktiivejä ja harmonoituja standardeja

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,

EN 55014-2:2015, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010,

EN60745-2-2:2010, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013

RoHS-dokumentaatio on koottu standardin EN 50581:2012 mukaisesti

CE

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Varatoimitusjohtaja, säädöstenmukaisuus ja turvallisuus

Valtuutettu kokoamaan tekninen tiedosto:

Alexander Krug, Toimitusjohtaja

Techtronic Industries GmbH