Perfection 840L - Kahvinkeitin WMF - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Perfection 840L WMF

1| Teknisct tiedot 186

2 Tärkeä tietao turvallisuudesta 186

2.1Asianmukainen kaytto 187
2.2Vain Europan markkina-alueelle 188
2.3 Asennusta koskevat suositukset 188
2.4 Tärkeä tieta tuotteesta 190
2.5 Ennc ensimmaista kayttokcrtaa 190

3Osat 190

4 Mallien valiset erot 191

5 Ylciskuva 192

5.1 Eri painikkeidcn esittly 192
5.2|Valoasctukset 193

6 Laitteen asentaminen 193

6.1 Veden kovudcn mittaaminnc 194
6.2| Suodattimen asennus 194

7 Tarkcaa tictoa ennen juomien valmistamista 195

7.1 Laitteen valmisteleminen 195
7.2 Myillyn valmistclemincn 195
7.3 Kahvin ulostulon saataminen 196

8 Juomien valmistaminen 196

8.1 Kahvjuomaat 196
8.2|Teet/kuuma vesi 196
8.3 Maitoa sisalvat juomat 196
8.4|Jauhetun kahvin reseptit 197
8.5|Pysyvat asctukset 198

9 Profilivalikot 200

9.1 Luo ja poista profili 200
9.2] Luo ja poista lempiresepti 200

10 Asctusvalikko 200

11 Yleinen kunnossapito 201

11.1 Kahvinporojen keraajan ja tippa-alustan kunnossapito 201
11.2 Vcsisallion kunnossapito 202
11.3 | Miki maitojarjestimaa on kunnossapidettava ja kuinka se tehdaan? 202
11.4 Miki kahvipapusailo on puhdistcttava ja kuinka sc tchdaan? 202
11.5 Miksi kahviluukku on puhdistcttava ja kuinka sc tehdäan? 203
11.6 Yleisen kunnossapidon yleiskatsaus 203

12|Muu kunnossapito 204

13Vianmärritys 205

KUVALUETTELQ

A Ensimiainen käytö | B Veden kouvuden mittaaminen | C Kahlen kupillisen valmistaminen reseptistä kerralla | D Maitoreseptin valmistaminen | E Nopea maldon huhtetu | F Maitojarestelman manuaalinen sväpudhistus |
G Kalkinpisto-ohjelma | H Koneen taydellen automaattinen puhdistaminen | I Kahvinporojen keraaan tyhjentaminen | J Tippa-alustan tyhjentaminen

WMF PERFECTION 800L -SARJA

TAYSAUTOMAATTINEN KAHVIKONE

Onnea! Sinulla on nyt taysautomaattinen WMF Perfection - kahvikone. Useimmin kaytetyhin juomin paaee yhdella paakytollittyman kosketuickla.Voit scurata naytilta kahvijuomies edistymista ja paaset helposti eri valkoihin.Useimmat juomat voidaan valmistaa kahden kappaelen erissa, mika saastaa aikaa ja on katevaa.

Toivotamme sinuleonia vuosia nautinnollisia
kahvihtkiä täysautomaattisc WMF Perfection
- kahvikoneen parisa.

1TEKNISET TIEDOT

Laitc: tilysautmaattincn WMF Perfection -kahvikone

Viransyott:220-240V/50Hz

Pumpun paine: 15 baaria

Kahvipapasaiio: 250 g

Kahvinporojen sallion tilavuus: 15 annosta
Vesiiäiliö: 2.0 I

Virrankulutus: Kayton aikana 1550 W

Käytto ja saïltyts: Sisälla, kuiivassa paikassa

(suojattuna jäätymiseltä)

Johdon pituus (m): n. 1,1

Mitat (mm) K × L × S: 395 × 285 × 480

Paino (kg): 12,0

Tāmān laitteen takuuaika on kaksi vuotta ja/tai 8000 käytökertaa, kun voudessa on enintaan 4000 käytökertaa. Katso maasi muiden takuutehtjoen ticdot takuusäklirjasta.

Valmistaja:

SAS GSM

Ruc Saint-Lessonard F-53104 Maycnnc

Ranska

2| TÄRKEAA TIETOA

TURVALLISUUDESTA

Tärköt ticdot on merkitty nässä käytöohjcissa symboleilla ja huomiosanoilla:

VAROITUS ilmoittaa vaarallisen tilanteen, joka voi aihcutta vakavia loukkaantumisia.

VARO ilmoittaa mahdollisesti vaarallisen

tlanteen, joka voi aihcutta vahisiä tai ilviä luokkaantumisia.

HUOMIO ilmoittaa tilanteen, joka voi johtaa

aincelliscn vahinkoon.

OHJE antaa lisaiietoatauotteurvallisesta

kasiittcysta.

Symbolit: huomaa nama merkinrata naoudata ohjeita.

2.1 ASIANMUKAINEN KAYTTO

Tata laitetta civat saa kayttaa henkilot (ml. lapset), joiden fyyiset, aistivaraiset tai henkiset kyyvt ovat rajoittuneet tai joilla ele riittavasti kokemusta tai tictoa, elci heidan turvallisudestaan vastavaa henkilovalvo tai opasta hcita laittee kaytossa.
Lapsien toimia tulee valvoa kokojajan, jotta he civat leiki laitteella.
- Alä käytä Iaitetta,Jos virtajohto tai pistoke on vauroitunut. Virtajohto tatyty vaildattaa valmistajalla, huoltolikkeessä tai vastaavalla ammattitaitoisella henkilollä vaaroen valttamiseksi
Laitteesi on tarkoitetti kotitalouskayttoon sisatiloissa vain alle 2000 metrin korkeudessa.
- Alä upota laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muhin nesteisiin.
Laite on tarkoitettu vain kotitalouskayttoon.

Sitta ole tarkoitettu kaytettavaki scuraavissa ymparistoissa, joita takuu ei kata:

myymaloiden, toimistojen ja muiden tyoskentely-ymparistojen henkiloston keittiotilat,
→maatilat,
hotellien, motellien ja muiden majoritslaitosten asiakkaat,
- aamiaismajoruksen typpiset ymparistot.

Noudata aina puhistusohjetta puhdastaaksesi laitteesi:

irrota laitteen pistoke.
pistorasiasta
alia puhdista laitetta sen ollessa kuuma
puhdista kostealla liinalla tai sienellä
alä koskaan upota laitetta veteen tai laita sitä juoksevan veden alle.

Palovammojen valttamiseksi varmista suutinta kaytettaessa, etase on kohdistetu oikein.
- Alā laita mylllyyn vieraita esineita.
Laitetta ei saa laittaa kaappin, kun sitä kaytetaan.

VAROITUS

Loukkaantumisvaara, jos tata laitetta eikyteta oikein. Kayton jalkcen ala koske kuumiin pintoihin (hoyrysuutin), joissa on jaannoslampoa.

2.2 VAIN EUROOPAN MARKKINA-ALUEELLE

Tata laitcta saavat kayttta vahin-taan 8-vuotiaat lapset, jos heita valvotaan ja he ovat saancet ohjeet laitteen turvallisesta kaytosta sekajos he ovat taysin tiotoisia laitteseen liittyvista vaarista.
Lapset eivat saa suorittaa puhdistusta ja kayttajan suorittamaahuoltoa,elleivat he ole yli 8-vuotiaita ja elci aikuinen valvo hcita.
Laite ja virtajohto on sailytettäva alle 8-vuotiaidenlasten ulottumattomissa.
Tata laitetta saavat kayttäen
kilot, joden fyysiset, aistivaraiset
tai henkit setkyvt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole riittavsti
kokemusta tai tietoa,Jos heidan
turvallisuudestaan vastaavan
kenilo valvoi tai opastaa heita laitteen turvallissessa kaytössa ja he
ymmartvat vaarat.
Lapset eivat saa kayttta laitetta leluna.

Eurooppalaiscssa direktiivissä 2012/19/EU sahko- ja elektronikkalaiteromusta (WEEE) vaaditaan, etta kotitalouksien sahkolaitteia ei havitetavalliseen yhdyskun-tajattciden mukana.Vanhat laitteet on kerattava erikseen niiden sisaltamic materiaalicn taltecon-oton ja kerratyksen optimi-miscksja ihmis-ja ympariston terveyteen kohdistuvan vaikutuksen minimoiniseksi.

2.3 ASENNUSTA KOSKEVAT SUOSITUKSET

Käytä laitteen sahköllitantaan vain maadoitettua pistorasiaa. Tarkista, etta laitteen typpikilvessä ilmoitettu jannite vastaa sahköverkkosi jannitetta.
- Alä käytä laitetta, jos se ei toimi oikein tai jos se on vauroitunut. Jos nain kay, ota yhteys valtuuttuuun huoltoon.
Turvallisuutes viuksi tama laite on sovellettavien standardien ja saannosten mukainen direktivit pienjannitteesta, sahkomagneetisesta yhteensopivuudesta, elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvista materiaaleista, ymparistostä jne).
Virheellinen sahkoliitantä mitä-töi takuusi.
- Alä käytä,Jos tippa-alusta ja ris-tikko eivat ole paikallaan.
- Irrota pistoke pistorasiasta, kun puhdistat laitteen kasin.

• Irrrota pistoke pistorasiasta, jos kayton aikana ilmenee ongelma tai ennen laitteen puhdistamista.
• Alä irrota laitteen pistoketta pistorasiasta vetamälla johdosta.
  Virtajto ci saa koskaan olla lahella laitteen kuumia osia tai joutua kosketukseen niiden kanssa, olla lahella lammonladetta tai teravan recunan paallä.
  Varmista, etta johto ja katesi eivat kosketa laitteen ku-miin osin (kupinlammityslevy, hoynrysuutin).
  Katso laittccsi kalkinpisto-ohjc.
• Asiakas saa suorittaa vain puhdistuksen ja paivittaisen kunnosapidon, kaikki muut toimet onannettava valtuutetun huollon tehtavaksi.
  Laitteen lisavarusteet ja irrotetatavat osat eivat ole astianpesukoneen kestavia.
  Kayta oman turvallusuutes vuoksi laittelesi suunniteluja valmistajan lisavarusteita ja varaosia.
  Tämä laite ei sovellu juomien val-mistamiseen alle 2-vuotiaille lapsille.
• Kaikkiin laitteisiin sovelletaan tiukkoja laadunvalvontatoimia. Nihin sisaltyvat varsinaiset kaytotestit satunnaesti valituilla laitteilla, mika selittaa mahdoliset kayton jaljet.

Loukkaantumisten riskin piencntamiseksi ala jata johtoa roikkumaan poydan tai tyotason ylinin, etta lapsi voi nykaista siita tai etta joku kompastaun sihen.
- Alä koskaan kaada säiliöön kylmää vetta heti suodatekuten jalkccn. Anna laitteen jäahtyavalmistuskertojen valillä.
- Alä sijota laitctta kuuman kaasu- tai sahköpolttimen pälletai lahelle taki kuumennettuun uuniin.
- Kaytä laitetta vain siiren, mihin se on tarkoitcttu.
- Alä koskaan käytä laitetta, jos katesi ovat märät.

2.4 TARKEAA TIETOA TUOTTEESTA

Lue nama ojheet huoellisesti, ja sallytane tuleva kayttoa varten. Noudaturvulliusuosoheita.

Laitetta saa kayttaa vain aiottuun tarkoitukseen ja taman oppaan mukaisesti. Se sisälta ojheita laittcen kaytttoon, puidistamiscen ja hoitoon. Emme vastaa vahingoista, jotka johtuvat ojheiden noudattamatta jattamisetsta.

Säilytā nämä käytööhject turvalliscsaa paikassa seka luovuta ne seuraavalle käytäjalle yhdessa laitteen kanssa. Huomaa myos takuutiedot, jotka toittemta criksek. Turvaohjcita on noudatctta laitetta käytetässaa.

2.5| ENNEN ENSIMMAISTAKAYTOKERTAA

1 Ota laite ja kaikki lissavarustee taitoksta varovasti ja varmista, ctt kaikki komponentit ja lissavarustee ovat taydelliset ja chjt.

2Varmista, etta kaikki pakkausmaterialiait on poistetu cnen kayttoa.

3 Puhdista laite, componentit ja lisavarusteet ennen cnissimmästä käytökrtaa ja pitkaikaisen varastoominn jalkcen kuten osiossa 11 on kuvattu.

3 OSAT

Kahvipapusailion kansi
2Jauhatusastcnc valitsin
Esijauhetun kalvin kouru / kouro huipudistustablette
LED-valo
Tarvikkeet maitojarkestelman
puhdistamista varten, 2 in 1:
irrotustyokal + puhdistusneula
6 Irrotcttava Onc Touch Cappuccino-lohko
7 Jauhetun kahvin mittalusikka
Maitokannu + kansi (mallista riippuen)
Maitosuutin
Maitoputki
Kahvinporoje keraa
Maitoputken lijin
[3] Ristikko ja irrotcttaya tippa-alusta
[1] Irrotettava nokan kansi
15 Korkeussaaedtavat kahvin ulostulot
16 Vesisailio
17 Claris - Aqua-suodatinjarcstima ja ascensturvilkcek
18Nayttopaneeli
19 Hoitotuotclaukku
20 1 kalkinpoistopussi
2puhdistustabictia
22 2 tikkua yeden kovuuden tstaamista varntn
Putkipuhuldistin
24 Asetuspainike
Puhdistuspainike
26 Virtapainiko
27 Kotipainike
Navigoitavakosketusnytto
29 Profili 1
30 Profili 3
Profilii 2
32 Profill4

4 MALLIEN VÄLISET EROT

OMINAISUDET	WMFPERCEPTION890L	WMFPERCEPTION880L	WMFPERCEPTION860L	WMFPERCEPTION840L
Osat	musta hopea hopea hopea
Reseplit
Ristrello	✓	✓	✓	✓
Espresso	✓	✓	✓	✓
Lungo	✓	✓	✓	✓
Long Coffee / Café Crème	✓	✓	✓	✓
Doppin/lupiaespressa	✓	✓	✓	✓
Americano	✓	✓	✓	✓
Aamukahvi — —	✓	✓
Cappuccino	✓	✓	✓	✓
Latte macchiato	✓	✓	✓	✓
Caffe Latte	✓	✓	✓	✓
Flat white	✓	✓	✓	✓
Mailokahvi / Cale au Lait	✓	✓	✓	✓
Espresso macchiato	✓	✓	✓	✓
Kuuma mailu	✓	✓	✓	✓
Mailovaahtu	✓	✓	✓	✓
Kuuma vesi — — —				✓
Kuuma vesi mustaa teetä varten —	✓	✓	✓
Kuuma vesi valkoista teetä varten	✓	✓	✓	-
Kuuma vesi vilreëë teetä varten	✓	✓	✓	-

Asctukst

Profiliasctukset 16 16 10 4
Kahvin valhuuden asetusvaltoehdot 4 4 4 3
Toiminto
Kahvin jauhaminen	✓	✓	✓	✓
Lisivaruste
Lasinen maitosälä	✓	✓	✓	-

5YLEISKUVA

5.1 ERI PAINIKKEIDEN ESITELY

Koneen kytkeminen pääle ja pois. Painiketta on painettäva koneen käynistämiseksi.

Kolipainke. Mahdollistaa paluun kulivalikkuo.

Koneessa on monia asetuksa, lutustu nihin! Miden avula vuit lunda oman makusi mukaisen kokemuksen.

Sirry koneen eri puhdistuseluksin. Asiannmukaisen kunnossapidun suorittaminen optimii koneesi käytöän ja auttaa sälyttämään kahvisi autentisen maun.

Mahdollistaa paluun edellseen näytöän.

Sirry seuraavaan. Sírry esmerkiki cappuccinoa valmistettaessa maldon valmistukesta espesson valmistukseen lielyn ajan jälkeen.

Selaa valikkoa ylispain / suurrena valillua paramelria. Selaa valikkoa alaspain / pienenna valillua parametria.

Voit valmistaa laitteellasi yhden tai kalksi kupillista painamala painiketta +

Valinnan vahvistus.

Käynistä valinta.

Pysäytä valinta.

Profilippainkkeet näytön olkealla puolella.

Profilippainke näytön vasemmalla puolella.

Asiayhtydestä rippuva painike, toimto rìppuu näytostä (reseptien lisäasetus, profilien asctukst jne.).

Tällä symbolilla merkitty resepti valmistetaaan jauhetusta kahvista, joka laitetaan laitteseen cesijauhetun kahvin kourun kautta 3.

5.2 VALOASETUKSET

Erityistietoa painikkeiden taustavalosta

Kun painkicecca ei ole valoa, vastaavaa toiminta o vi kiytaa.
Kun painkkeessa on vaahan valoa, toiminto kayteltavissa je Voidaan valita.
Kun haluttu toiminto on kaynnissa, valostatulee hywin kirkas.

Erityistietoa laitteen pohjan valoefkeleisti

Kun kone on PAALLA, pojhan valo on kirkas. Voit kytkea valon paalie tai pais kuten oiosso 10 on kuvatu.
Kun kone on POIS paalta, pohjassa ci ole valoa.
Kun valo on vaithuvassa tilassa, juomaa valmisttaan.
Kun pohjan valo vilkkuu, kayttajan toimia vartaian kaynniss olevan toimenpiteen lopettamiseki.
- Kaikkyi yieiset tiedcot, kuten varoitukstc, naytce-taan nayttopancelissa [n]

OHJE

Tama tuote sisaltaa energetiachokkuusluokan D valonlahteen. Huomaa, ettautoco venoicmcttt i c ic tarkoitcttu valistaustarkoituksin. Valon saa vaiahtaa valtuettu huoltohenkilisto.

Erityistietoa laitteen nokkavalosta

• Nokkavalo aktiviituu automaattisesti, kun resepi on käynissä.

6 LAITTEEN ASENTAMINEN

Katso edellà ohjessa oleva kohta ensimmäinen käytö ja kuvar A1-A15.

VAROITUS

Yhdista laite maadoitettuun 230 V:n pistorasiaan. Jos tata ei noudateta, vaara on hengenvaarllinen loukkaantuminen sahkon vuksi! Noudata osioso 10 annettuja turvallisuusohjeta.

Sijoita laite vakaalle, tasaille, kuumuatta ke-taville alustale kauas vesiroiskeita ja lammon-lahteista. Varmista, etta valtussa palkassa on riittavla ilmanvaiaho, sila laite tuottaa lampoa. Ala sijota laitctta marmorin kaltsilsic pinnoille. Poista sujoakalvo naytfancelista [18]

Erityistietoa tippa-alustasta

Tippa-alusta mahdollistaa laittcsta mahdolissci ulosvirtaavan veden tai kahwin kräamisen valmistuksen aikana ja jalkeen. On tärkä jättä sa aina palkallen ja tyhjentä sc saannollisci.

Laitteen kytkeminen paalle

Kyktc laite päääi painamalla virtapainikctta, WMF-logo tulcc naytöne. Noudata laittcen anamia ohejta (Kvat A1-A15).

Perusasetukset

Kun kayat koncta ensimmästa kerta, sinua pydctaaan märattamän useita asetuksia. Noudata nyatón ojcitca.

6.1 VEDEN KOVUUDEN MITTAAMINEN

Kone on sädettivū veden kovuuden mukaan astuikscen 0-4. Tcc tamā noudattamalla naita ohejita:

1 Ennen kuin kaytä laittta cnsimmaistä kerla, tarkasta vetesi kovuus niin, etta voit saa-taa laittten sen mukaan. Tama toimepinde

Luokkien ticdot on anncttu taulukossa alla:

tulisi suorittana myos, kun kalyat konetta paikassa, jossa veden kovuox v toinen, tai kun huaomaat mutokoosen veden kovuudessa.

2| Tarkista veden kovuus kyyttamilla koneen mukana toinitteta testiluskaa 22 tai ota yhteys paikallsin vestiviranomaisii.

KOVUUSASTE LUOKKA 0 LUOKKA 1 LUOKKA 2 LUOKKA 3 LUOKKA 4

dII < 3" > 4" > 7" > 14" > 21"
e < 3,75" > 5" > 8,75" > 17,5" > 26,25"
f < 5,4" > 7,2" > 12,6" > 25,2" > 37,8"
Laitteen asetus 0 - erittän	1 - pehmeä 2 - keskikova 3 - kova 4 - hyvin	kuva
pehmea

3 | Täytä lasin vettä ja laita sihen liuska (kuvat B1-B2).
4 Ota liuska lasista, Lue veden kovuustaso 1 minuutin kuluttua (kuvat B3-B4).
5 Ilmoita punisten vyohykeiden mara maarittaccssai laitctta (kuva B6).

6.2 SUODATTIMEN ASENNUS

Kun kytke konen paalile ensimmaistca kerta, se kysy, haluato asenta suodattimen. Jos haluat, valitse KYLLA ja noudata nyatyn oohjcita.

1 Asenna suodatin laittecen.
2 Kierra suodatin AINOASTAAN mukana toimittulata tyokalulla vcsisallion pohjaan [kuvat A4 - A5].
3 Säda kukausi, jolloin suodatin on asenncttu (kohta 1 kuassva, vasmcmanpuolcinc luku aukosa) käntämlli suodattimen yäpää olevaa harmaa rengasta. Kuukausi, jolloin suodatin on vahdcttva, ilmaistaan

kondassa 2 scuraavassa kuvassa (oikcanpuoleinen luku aukossa).

4 Varmista, etta tayt avesiailion suodattimen ascnuksen jalkcen.
5 Laita 0,6 litran kokoinen astia hovyn ulostulon alle (kuva A8).Kone on saatctava toimintavalmiki siita riippumatta, onko suodatin ascennettu vai ei. Tama tarkoitta, cttu vcspiirit on taytcttav. Ice tamau noudattamalla nayton ojhta.
6 Kone aloittaa taytammalla vespiirit ja lammittamallā piriit scka suorittaa sitten automaatiten hhuhtclun. Nayto ilmoittaa, kun asennus on valmis.

7 TÄRKEÄT TIETOA ENNN JUOMIEN VALMISTAMISTA

7.1 LAITTEEN VALMISTELEMINEN

1|Irrota ja tayla vesisiilio (kuvot A3-A6).
2Vaihda vcsisali06kuvaA7).
3 | Poista kahvipapusillon kansi [1] ja lisaa kah-vipapa (cint. 250 g) (kuvat A12 - A13).
4 Laita kahvipapasaili kansi takaisin (kuva A14).

VARO

Aa tayta vesisalioo kuumaa vctta, maitoa tai mitaan muuta nestetta.

VARO

Ala koskaan laita jauhcttu kahvia kahvisilbo. Enme suositte kayta-maan oljyisi, karamellisoitu ja taumstcttuja kahvipapuja tassai laiteessa. Tallaiset pavut voivat vaurioittaa laitetta. Tarkista, etta kahvipavut cisit sallmiin icvashiukkasia, kutn hickka, sillv ivorashiukksten aihcuttatam vauriot mitotovt takun. Ala laita vetta kahvipuspulbo.

7.2 MYLLYN VALMISTELEMINEN

Koneesi sātīā jauhettavan kahvin mārān automaattisesti valituista juomista ja kahvin valhuviesta riippuen.
Voit myos mairittaa kahvisi vahvuuden saatamalla kahvipajucj nauhatusstenta. Yilesesti mita hienommaki kahvipavut jauhetaan, sita vahvempaa ja kermaisempaa kahvista tulee.
Tama voi valhdella myos kaytctyn kahvin typista rippuen. Suosittelemme hienoa asetusa espressille ja karkeampaa tavillisille kahvjuamille.
Säadda jauhatusaste sirtamällā kahvijauheen hnicouden sātämnc liukusäddintā [2] joka on sijointettu laittäne palle (kuva A14).

VARO

Uuden tuoteen mylyasento on tehdasasetus, jota e sa muuttaa 30 reseptin aikana, jotta myly paisec ascttumaan optima liisin asctuksiina. Jos kahva kuitken annosellaan liian hitaasti, voit suurenta karkeutta sirtamalla liukusaadinty hyden pykalan oikealle.

OHJE

Tata asctusta tulec saataa jauhamisen aikana pykali kerrallaan. Sita kannattaa sirta yksi pykali kerrallaan. Huomaat selcekan eron maussa kolmen resepiin jaleen. Jos saadat mylly hiennomaksi cncmmn kuin yhdcn pykali kerrallaan, halytysnyttto saattaa pyyta sinua palauttamaan karkeamman asctulcn.

Jauhatusstcn sataminen on hydyllista, kun vaihdat kahvin typpi tai jos haluat valmistaa kahvia, joka on voimakkaempaa tai micdompa. Ta tse asetusa ci kutenkaan Kannata kayttaa saannelliscsti.

7.3 KAHVIN ULOSTULON SÄTÄMINEN

Voit lauka tay nostaa kahvin ulostuloja [5]kai- kille kaytettavissa olevie juomile kuppi tai lasisi koon mukaan (kuvo A15).

QHE

Roiskumista voi sattua tai palovammoja voi saada, jos kahvin ulostulot on sadietty lian korkcalic kuppik kookn nihden.

8 JUOMIEN VALMISTAMINEN

Valmistus: Laita kurpi (kupit) kahvisuuttimien alle. Paina haluaamasi juoman painiketta.

8.1 KAHVIJUOMAT

Mahdollset acetukset: Kahuin vahuvuila voi liisata itvaltsema ci mairan kahivippapua.

Voit valmistaa laittccllasi yndcn tai kaksi kupilista painamalla painiketta (kuvar C3).

Valmistettavan kahvin märä voi saàta käytä
tamäll aynön oikcassa sivssa olva mä
raestlekoa (voideaan tédh cenna reseptin
kaymistamistai tai reseptin aikana). Kone aloittaa jauhamalla pavut, tampaamalla jauhetun
kahvin ja suodattamalla sitten kahvin.

Voit pysayttävalmistuksen miloin tahansa paimanalla painiketta STOP.

8.2| TEET/KUUMA VESI

Mahdoliset asetukst: Laitteella voi valmistaa kuumaa vetta teeta tai yrtiteeta varten.

Malli 840: yksi kuuman veden resepti, voit saa taa juoman lampötilan ja maärān (ennen val-mistusta ja sen aikana).

Mallit 860, 880, 890: kolte teetyppia (musta tee, valkoinen tee, vihreae) kuuman veden lamptiola mukautetaan juomavalinnan mukaan; voit saataa juoman maaran (cnnen valmistusta ja sen aikana).

8.3 MAITOA SISALTAVAT JUOMAT

Katso edellā ohjeessa olevat kuvat D1-D6.

Enncn reseptin kaynnistamista

1 Yhdisti maitoputken liittimcn kapeampi ja pidemi puoli One Touch Cappuccino-lohkoon [kuva DI].

QHJE

Laita maitoputken liittimien [12] kape-ampi ja PIDempi puoli hyvin sisain var-mistaaksesi reseptin laudan.

2 Upota toinen pää maidolla täytetyyn astiaan tai suoraan maitopulloon (kuva D3).
3 Laita kurpi (kupit) kahvi-/maitosuuttimien alle (kuva D6).

Mahdolliset acetukset: Kahvin vahvuuttva voi lisatvalitscmalla cri märän kahvipapuja. Myos juuman koon voi valita.

Maidon vaahdottamiscn kaytctaan hovyra. Koska hovyra tuotcttaessa vaaditaan korkcampi lamptola, laite suorittaa esilammityksen lisaivaiheen. Laite mahdollstaaitmoivaahdon marr aan valinnan uscissa maitoa sisaltavissreseptcissa.

Voit painaa painiketta STOP pysaytaaksesi reseptin tai voit paina painikitta sirtyak- sesi reseptin toisicen vaihcescen (vain reseptile, jolissa on kaksi tai useampia valheita).

OHJE

Maitoreseptien valmistuken aikana ei ole mahdollista muoka maaarra (kalvi ja maito).

Puhdistus maitoa sisälävien juomien
valmistuksen jäkken
Automaattinen maiden puhdistus: Näytölä
näkyy Huhtele maito? aina maito sisälätäen
juoman valmistuksen jäkken.

On suositeltavaa suorittaa hhuhtelu maito- toiminnon Kayton jalkeen vaahdotusvarus teiden puhtauden ja maidon vaahtoisuden varmistamiseksi.

OHJE

Parhaiden tulosten saamiseksi on suosi-teltavaa puhistaa irrotettava One Touch Cappuccino-lohko sannollisesti (katso os 11).

Jos huomaat muutokscn maitovaahdon laadussa, alpaaroi toistaa huahtelu-j pauhdistusprossia: maitojarestelma, jota e ole kunnossapidety hyvin, voi aiheuttaa tamtan typpison ongclman.

OHJE

Automaatisct huhtelu-ulostulot: val-mistuksen typpista liippuen (kahvi-tai maitoreseptil) kone voi suorittaa automaattisen huhteluohjclman, kun sckyketytpois pailta. Ohjelma kstaa vain mutaman skunnin ja paatyy automaattiscsti (kuvat E3-E5).

8.4 JAUHETUN KAHVIN RESEPTIT

Laite mahdollistaa kahvia ja maitoa sisitävien rcsptien valmistamiscn jauhctusta kahvista.

Valmista juomaa jauhetusta kahvista käyttila mällä jauhetun kahvin jumavalltaa aloiutnäytössä tai profillin kautta. Kun olet sātāntyrt reseptin ja painenut käyninstypanikitka, laite

pyttaavaamaan esijauhetun kahvin kourun 5Aseta luukkuynkslusikallinen jauhettua kahvia mukana toimitetulla erikoisulsikalka 7. Sulje sc.Tec tamia toisen kerran.Paina OK-painiketta, jotta kahvin valmistus alkaa.Suosittemme laittamaan kaksi lusikallista jauhettua kahvia (yuron peraan) kahvin hyvan manum varmistamiseksi.

VARO

Laita jauhetun kahvin kouruun s vain yksi lusikallinen jauhettua kahvia kerallaan. Laita ytia reseptia varten enintaan kaksi lusikallista jauhettua kahvia laitccsecn: takuu ei kata vauroita, jotka aiheutuvat siita, etta jauhettua kahvia on laitettt lian paljon.

Ala laita muuta kuin jauhettua kahvia kouruun: Taku e kata vaurioita, jotka aheuteuvat siita, etta laitteesen on laitetti muuta ainetta.

OHJE

Ala koskaan avaa jauhctun kahvin kourua rescptin vaibciden aikana tai muuten resepti pysyetytana ja kone kayninsta automaattisen kunnossapidon luukun sulkemien jalkeen.

Mahdollusus valmistaaujehutun kahvin resepti, vaikkci saatavilla ole kahvipapuja.

Kun ohjelma kseketyttaan, laite pyytaa vallitto masti sulkemaan luukun, ennen kuin suorite tauman automattinen kunnossapito.

8.5 PYSYVAT ASETUKSET

On mahdollista tehdii seuraavat pysyvat asetukset:

TUOTE JAUHATUK-	SEN NUMERO	KAKSOISRESEPTI SAATAVILLA	ARVIOITU KOKO OLETUSVAHVIUS (MIN/KESKI/MAKS)	MAHDOLLISET ASETUKSET LISAASETUKSET PAINAMALLA PAINIKETTA PARAMETRIT	JAUHETUN KAHVIN ASETUS
Ristretto	1	Kyllä (2 jauhatusta)	25 ml	Keski	Märär (20-35 ml, 5 mln portaissa), vahvuus
Espresso	1	Kyllä (2 jauhatusta)	40 ml	Keski	Märär (30-70 ml, 10 mln portaissa), vahvuus
Lungo	1	Kyllä (2 jauhatusta)	80 ml	Keski	Märär (50-90 ml, 10 mln portaissa), vahvuus
Long Coffee/Cafe Crème	1	Kyllä (2 jauhatusta)	120 ml	Min	Märär (80-180 ml, 10 mln portaissa), vahvuus
Doppio/luplaespresso	2	Ei	80 ml	Keski	Märär (60-140 ml, 10 mln portaissa), vahvuus
Americano	1	Ei	160 ml	Keski	Märär (120-280 ml, 10 mln portaissa), vahvuus
Aamukohvi	1	Kyllä (2 jauhatusta)	150 ml	Märis (pysvä)	Märär (120-170 ml, 10 mln portaissa), vahvuus
Cappuccino	1	Kyllä (2 jauhatusta)	180 ml	Keski	Märär (ML XL), vahvuus
Latte moschiato	1	Kyllä (2 jauhatusta)	250 ml	Keski	Märär (ML XL), vahvuus
Caffe Latte	1	Ei	250 ml	Keski	Märär (ML XL), vahvuus
Flat white	2	Ei	160 ml	Keski	Märär (ML XL), vahvuus
Maitokahvi / Cafe au Lait	1	Ei	280 ml	Min	Märär (ML XL), vahvuus
Espresso macchiato	1	Kyllä (2 jauhatusta)	60 ml	Keski	Märär (ML XL), vahvuus
Kuuma maito		Ei	200 ml		Märär (ML XL)
Maitovaahto		Ei	200 ml		Märär (ML XL)
Kuuma vesi					Märär (50-300 ml, 10 mln portaissa)
Kuuma vesi mustaa teetä varten	Ei		200 ml		Märär (50-300 ml, 10 mln portaissa)
Kuuma vesi valkoista teetä varten	Ei		200 ml		Märär (50-300 ml, 10 mln portaissa)
Kuuma vesi vihreä tete varten	Ei		200 ml		Märär (50-300 ml, 10 mln portaissa)

T-lampotla

9|PROFILLIVALIKOT

Profilijt je lempiresepit mahdollstavat suoskiireseptien tallentamisen, reseptien muokkaami-isen ja muita atusetuka, kufen valot ja naytto.

9.1 LUO JA POISTA PROFILI

Menetelma 1: Paina yhta profilipainiketta nayto oikcala puolcela [29] - [52] Jos talle pankiekelle ci ole jo talennettu profillia, noudata nayton ojhtera.

Menetelma 2: Paina naytolla yihallaa vasem
malla oleva profillikuvaketta (j) ja sitten
painiketla (saatavilla, jos profillien enimmais
maraa c ic oc saayvttu).

Mahdollisuus luoda jopa 16 eri profilia (malista rippuen). Jos halua muokata profilia tai poistaa snc, paina asctuspainiketto kysicessai profillissa.

9.2 LUO JA POISTA LEMPIRESEPTI

Menetelma1: Paina profilliliyymass painiketta lisataksesi rescptin ja noudata nayt ton ohjcita.

Menetelma 2: Paina reseptin lopussa seuraavaa painiketta: (^+)

Mahdollisuus tallenta jopa kahdeksan reseptia profillia koht, Jos halau poistaa suosikkiresepitidipida kyscinen laatta paincttuna ja paina sit- ton laatan ylaosassa nkywra rastia.

Rcsptia ei voi muokata profillivalkossataireseptin kaisitctyn aikana.

OHJE

Jos psvayt kaynniss aolevan suosikjuomasi, tamascus talccnctaan.

Voit määrittä erityisasetukset jokaiselle profililie:

Pohjan valo, pallai tai pois
- Automaatitoiminto paallatietyll
suosikkireseptill
- Rscpticn naytto
- Lisaanimi
- Valitse vari
- Valitse oikotie

10 ASETUSVALIKKO

Paina hammasratasta hyttopaneelin vasemmalla puolella.

Voithedscuraayatasetukset:

Parametrit: kici, kello, paivamara, veden kovus, kavin lampotila, teen lampotila, mittayskkoi, pohjan valon kirkkua, naytton kirkkua, automaattinen poiskytkenta, automaattinen hhuhtelu, reseptinayto (mosaikkii tai hukusadin), tuottcn nollas.
- Tiedot: valmistetut juomat, valmistettujen reseipten märä
- Ohje ja oppaat: videoita, joilla selitetaan lait- tccn kaytio

Alla ovat kaytettavissə olevat paaasetukset:

Pävämärä	Sinun on saadettäva pävämärä eritysesäl, jos käytä kalkinpoistopatrauma.
Kello	Voiit valita 12 taji 24 tunin kellon.
Kieli	Voiit valita haluamasi kielen tarjulista.
Mittayskö	Voiit valita miltayskäksi mi taji oz.
Näytön kirkkaus	Voiit säätä näytön kirkcauden mielymystesi mukaan.
Juomien lampöilä	Voiit säätä kahvjuomiesjätajl tejuomiesi lampötilan kulmelle eri tasulle. Tämä on yleinen asetus, jota käytetän oletuksen kalkissa reseptiä. Voit kutenkin munkala silä tosinainen, kun kainstärl reseplin, käytäämä reseplin iisaaasetista.
Veden kovuus	Voiit säätä veden kovuuden astelkolla 0-4 (korso osio 6.1).
Automaattinen polskykntäl	Voiit valita ajan, Jonka jälkeen laite kytekytytty automaattesti Pols piäälta (käytälamtiomyden kesto), Tama untmülu mahdolistaee energianikulutskenen alentamisen. Sääda automaattinen polskykntäka säästaäksesi energia (polskykntä 15/30/60/90 minuulla sen jäkken, kun konetla un viremski käytelty). Sääda automaattinen polskykntäika lyhymimäldekestolle (15 minuullia) säästaäksesi mahdollsinman paljon energiaa. Voit myös palauttaaen tetdasasetuksen.
Automaattinen huohelu	Voiit valita aktivituuko kaivir ulinstuori automaattinen Huohelu vai ei, kun kone käynmistätään (ei koske teeta reseptä).
Pohjan valon	Voiit säätä punjan valon mielymystesi mukaan, piälle tai pais. Tämä asetus eri ripu kussakin profilissse tehdylä st asetskista.

Poistu asctusvalikosta valitscmailla Asctuksct tallennetaan muistiin, jos konccn pistokc irrotetaan pistorasiasta.

11YLEINEN KUNNOSSAPITO

Asianmukaisen kunnossapidon suorittaminen optimoi konceci kaytioan ja auttaa sailyttamän kahvisi autentitten kaum. Hygieniasyistar on tarkeaa suorittaa paivittainen kunnossapito kayttoohjcissa chdototull tavalla ja suorittaa huhteluohjelma joka paivcn cnncnsimmia stä kayttoa tai ku laitetcti kayteta pitkain aikaan (yi kahteen paivaan).

11.1| KAHVINPOROJEN KERAAJAN JA TIPPA-ALUSTAN KUNNOSSAPITO

lippa-alusta 13kcraa kaytctyn vcdn ja kahvinporojen keraijara keraa kaytcyt kahvinporot.

Milloin ja kuinka tippa-alusta pitäisi tyhjentä?

Kun kone ilmoittaa tasta tarpesta.Voit tyh-jentaa sen myos sanniollisesti ennen kun kone ilmoittaa asiasta (kuvot Jf-J9).

Suosittelemme, etta annat sen kuivua ilmassa enen laitamista takaisin laittecesen. On tarkae jattaa sc aina paikallccn ja tyhcjntaa se saannollscsti.

VARO

Hygieniasyista suosittelemme irrottamaan ja pundistaman jokaisen elementin paivittain kumalla vedellia, sillā tamä saillōn kosketucessa maithoon ja kavin.

VARO

Jos tippa-alustaa 3i eyhjenneta sannollisei, konc voi vaurioitua. Puhidistaeksesi sev irrottaa kannen vetamalla ilmoitetulta (kuvat J5).

Milton ja kuinka kahvinporoen kerääjä pitäisi hytjentaïa?

Kun kone ilmoittaa tasta tarpeesta. Voit tyhjentaan myos sannolliscsti cnen kuin konc ilmoittaa asiasta, mutta varmista, etta kone on kyketye paalle, jotta se voi tallentaa tiedon, etta keraijia on tyhjennetty (kuvat 11-16).

VARO

Jos kahvinporojen keraaiai ci tyh-jenncta saannolliscti, kone voi vaurio-tua. Ala laita sita astianpesukoneesen. Hygieniasyista suositteimeme puhistamaan kahvinporojen salilin paivittain kuumalla vedella, sappualla ja sienell.

Suositete mmme, cttta annat sen kuivua ilmasaa cnnen laittamata takaisin laittceccn.

11.2 VESISÄILION KUNNOSSAPITO

Parhaan kahvin maun sailyttamiseksi, johon veden laatu vaikuttaa, ja hygieniasysta susitelmemke kayttamain vain raikasta vctta ja puh distamana vesaliilipavitttuan kuumalla vedella ja pulloharjalla.

11.3| MIKSI MAITOJARJESTELMAA ON KUNNOSSAPIDETTAVA JA KINKA SE TEHDAAAN?

Huola maitojaresticma maitoa siastävien juomien valmistuksen jälken.

OHJE

Tasaisen vaahdon laadun saavuttami- seksi susosittemme, cttä:

• Kännistat koneen puhdistusohjelman. Voit kännistaa taimojarjestelman puhdistuksen milsoin tahtansa. Katso koneeseesi tallennetu opas saaksesi tietä, kuinka tämä tchdaan: Puhdistuksen suorittaminen.
• Puhdista putki ja suatin huoieliessi kumulla vedellä hič käytö jänkce. Voit käytätta put
  kipuhdistinta maitoputken metalliosan sisalla.
  Suosittlejemme puhdistamaan maitokannun [8]
  aina kayton jälleen taike se on tyhja. Lasi-kannu voidaan postä asiianpcsukoncessa.

11.4 | MIKSI KAHVIPAPUSAIILO ON PUHDISSERTAVA JA KUINKA SE TEHDAA?

Kahvipavut voivat juttä siiilöän öjtyahroja,
Jotka voivat vaikuttaa kahvin makuin.

Parhaan kahvin maun sailytämiseksi ja hygienian parantamiseksi sosittelemme pyyhkimään kalvipapasälilö pchmella ja kuivalla liinalla aina, kun tayt sett.

VARO

Aullpuhdista sitiedevellkaoskasve kahvipapusaliissovo vaurioittaa tuotctta.

11.5] MIKSI KAHVIUUKKKU TO PHUDDISTETAVA K U KUNSA SE THDAAN?

Jauhctun kahvin resepti jäikeen: Parhaan kahvin maun saïytamiseksi ja hygienian parantamiseksi soosittemme harjaamoan esjauhctun kahvin kourur [lusikkaan säättyvälla] harjalla (tai kuvalla liinalla) jokisen jauhctun kahvin resepti jäikeen.

Kahvin jälkeinen puhistus: Esijauhetun kah-vin koura [3]kayetäan laitteen puhistamiseen syottämllpuhistustabletti (katso osio 12).Varmista cnen kuin laitat tabletin, etti esijauhetun kahvin kourussa ole kahvijauhetta. Kun puhistusohjelma on paattynyt, suositte lemha jaarnaak kahuiluukum puhistusaine-jaamien poistamiseksi.

11.6 YLEISEN KUNNOSSAPIDON YLEISKATSAUS

OSA ESIVAROITUS VAROITUS OHJE

Tippa-alusta		Kun Lippa-alusta on tãytnä, se on lyhjennettävã, jotta reseptëjø voidaan valmistaai	Reseptëja ei voi valmistaa, jo sippa-alusta e ole palkallaan.
Kahvlpapasëllö		Tyhjä kahvipapasëllö on tãytetëvã, jotta voidaan valmistaas kahvjuomia, johin sisëltyy jauhatus	Ohje: Voit valmistaa reseptëjø limon juhatusta (juhetun kahvin reseptit ja/tai maitoreseptit ja/tai kuma vesi).
Vesisëllö	Joissakin reseptëssävesisëllö on tãytetëvã	Tyhjä vesisëllö on tãytetëvã, jotta reseptëjø voidaan valmistaas	Reseptëja ei voi valmistaa, jo vesisëllö ei ole palkallaan ja tãynä. Laita aina vesisëllö laitceseen.
Kahvlnporojensëllö	Joissakin reseptëssäkahvinporojen sãllö on tãyhjennettävã	Kun kahvinporojen sãllö on tãynä, se on tãyhjennettävã, jotta reseptëjø voidaan valmistaas	Mitaän reseptëjø ei voi valmistaa, jo kahvinporojen sãllö ei ole palkallaan.
Kahvikourunluukku			Jos kahvikourun luukku on auki, reseptëi ei voi valmistaa, vaan luukku on sulëllava reseptien valmistamiseksi. Jos avaat kahvikourun luukun reseptin valmistuksen aikana, resepiptsyväytään ja kone suorittaa automattisen kunrossopidon luukun sulkemisen jälkeen.
Kahvipapasëllökansl			Jos kahvipapasëllö kansi ei ole laitteen pãëllä, papuja ei voida jauhaa. Ohje: susottellempe pitämaa kannen laitteen pãëllä aina kahvipapujen maun sujoaismiseksi.

12|MUU KUNNOSSAPITO

Avaahuoltovalikko painamalla puhdistuspainiketta (aytola.

KUNNOSSAPITO MILLOIN? SELITYS TARVITTAVA
LISAVARUSTE

Automaatlinen maldon puhtdistus 30 s / 20 ml	Jokaisen mailtna sisälätvän juomän jäikeen, kun kone ilmoittaa tällä	Mahdollistaa koneen mailtojärestelmän huhtelun. Voit käyninistä maiojärestelmän huhtelun miloin tahansa.
Kahvin huhtelu 45 s / 30 ml	Milloin tuhamsa Mahdollistaa koneen kahvjärestelmän huhtelun. Tassä proessissä käytellänVIN kuumaa vettä. Se takaa kahvisi autentilisen maun.
Teen huhtelu 30 s - 20 ml	Milloin tuhamsa Mahdollistaa huhteluon kuumalla vedellä teesi tai uutteesi autentilisen maun varmistamiseksi.
Maitovarusteiden puhtdistus 5 min	Kun kone ilmoittaa tällä ja milinun tahansa	Tahán flitty rotetattavan One Touch Capuccino -löhkon irruttaminen ja puhdistaminen [6] Puvdista silannilisesmu malón optimalisien vaahotuksen varmistamiseksi. Katso ojeet edella: Kuvat FI-1FIS	Purdistusneula [5]
Kahvjärestelmän puhtdistus 13 min / 600 ml	Kun kone ilmoittaa tällä tai milinun tahansa	Voit puhdistaa koneen kahvjärestelmän ja puylaasa sitä rasvan. Tämä takaa juomasi aromen optimalisen sallymisen. Puvdista kahviuukku ennen puhdistusohjelmaa ja sen jäikeen, ojheet edella: Kuvat FI-1F9	1 puvdistustabletti
Kalkinpisto 25 min / 600 ml	Kun kone ilmoittaa sinuleTai milinon tuhamsa ensimmlisten 60 juuman jäikeen	Mahdollistaa kalkinpuison suorrätamsen. Poolaas kakkä- taivinikvijāmält, jukka volvat vaikuttaa kahvin makuun. Jos juomien määrä ei ritiä kalkipoistooun, tämä loiminto ei ole aktivinen. Sekoita liuottaaksesi luotteen kaedeltaessa salldion.	1 annus kalkinpistoocinetta

VARO

Puhdistusohjelmaa ci tarvitse suoritttaa heti, kun laite siitta ilmoittaa, mutta se kannattaa tehdah madoillisimian man. los puh distusta vivistetaaan, varoitusviesti pysynykvyissii snc anst, cttta tolmencpidc onsutrttctt.

Jos irrotat koneen pistokleen pistorasiasta puhdistuksen aikana tai Jos tulee sahkokatko,puhdistusohjclma kaynystnly uudelen. Tati toimenpidetta ci voi vivastytyta: se on pakol

linnc vesjarjestclman huuhtclemiscksi. Tassapaulksscuusui puhdistustabletti voi oila tarpeen.Katso lisatietoja koneesi asetuksssaatavilla olevesta oppaista.

Haluwatk tietä, miloin edell mainitut toimpeiteet on suoritettava? Naytolle tuee varoitusviesti heti, kun on suorittamista odotata toimcnpide.

13 VIANMAARITYS

VAROITUS

Vain valtuutettu asentaja saa suoritta sahkojtojen kojauksia ja tehd tota sahkoverkon paarissa. Jos et noudata naita ohejita, on olemasa sahkoiskun aiheuttama hengenvaara. Ala kayla laitella, joka nyttta silmamäräisesvi aaurioileel

TOIMINTO ONGELMA KORJAAVA TOIMENPIDE

Yleinen käytä	Koneessa naky vika,ohjelmisto pysänty taitkoneessa on Toimintahlärö.	Kylke laite pois paälä ja irrota liaiten pistokepistorasiaista, irrata suudatin, odota minuuttja käynmistä laite uudeilen. Pida virtapainen paimelluna käynnistysli varten.
	Laite ei käynmisty, kunvirtapainiketta palnetaan.	Tarkista sulakkeel ja virtapistokkeel. Varmista,ella topseli on kyttetty pistoraslaan oikein.
	Ohjelman aikana ilmenesahtkökatko.	Laite käynmisty automaalütesi uudeilen, kun virla ktyketyty taas paälä. Noudata tämän jälkeen näytön ohjelka larvitaessa.
	Laite pyytäir rrottmaanvirtapsinlukken pistorasialaa ja kytkemään sennitten taktaisin.	Irrota liaiten pistoke pistoraslasta 20 sekunniki, polisa Claris Aqua-suodaljinarjeselmi, ja kytke pistoke sitten takaïsin pistoraslaan. Jos virhe ei polsta, ota yhleys WMI in asiakspalveluun.
Käytö	Kahvimilly päää outoa aänlä. Kahvimllyyssa on todmaknuiessi vierasesinella. Yritapuhidstaa kahvimly imurilla. Jos vierasesinella e i ole,ula yhtetylla WMI in asiakspalveluun.
	Kahvin jauhatusteen sällintä on vaikka käytää.	Muuta mylyn asetusta vain, kun se on käytössä.
	Laite ei valmista kahvia taitmitäan mutakaan haluttua reseplä.	Juoman valmistuksen aikana on tunnistetu ongelma. Laite on käynmistny automattisesti uudeilen, ja se on valmis uoteen ohjelmaan.
	Oiet käytäntykahvipapsallössa kahvipapujen sijan jauhettua kahvia.	Polsta jauhettu kahvi kahvipapsaliostä polyvnmurilla. Laita kahvipapsallioin vain kahvipapuja, valta muita tuotteita (kuten mausteita).
	Kahvipapujen varoitus onaktiviven, vaikka sällössä on kahvipapuja.	Voit avata kannan ja ravistaa popaui kasin. Valta öijisten, karamellisoltjuen tai moustetjen kahvipapujen käytöä. Ne evät mene helpesti myllyn.
	Laiteen alla on vettä. Ennen kuhn	polsat vesisallön odota 15 sekuntia kahvin virtaamsien paältylya, julla liaite paäläiaohjelmansa oikein. Tarksta, atta tippa-alusta on oikein koneessa; sen tulsi olla aina paikalkaan, vaikka latitta el käytetäisi. Tippa-alustaa ei saa polstaa ohjelman alkana.
	Kahviporojen sällössä on vettä.	Jos liaiten yläkannen päläe virtaa vettä, virtaus johreltaan suoraa kahviporojen sällödin. Valta tädyden kupin asettamista liaiten päläe.

TOIMINTO ONGELMAKORUAAVA TOIMENPIDE

	Kun kyltek laitteen poisis päärlä, kalvin ulostulosta ja One Touch Cappuccino -lokhosta virtaa ulos vettä.	Valnisietun reseptin Iyypistä rippuen kune voi suorittaa tukkeutumisen välltämiseksi automaatien huuhteluhjelman, kun se kylkellän pois päällä. Tama ohjelma keestäa valn muutamian sekunnin ja päättyy automaalustesi.
Juomien käytäminen	One Touch Cappuccino -lohko ei ime mailtoa.	Tarkista, etta lohko on asennettu oikein [erityisesti mailupuken liiiin]. Varmista, etta hóvysuuti ine ole tukkeutunut. Tassä Lapauksessa katsä jämpjärpiä oleva kūhita "Kneessi hóvysuuti vaikuttä olevan osittäin tai kokonaan tukossa". Tarkista, ette liilin utle lukeossa tai ikkinen; liota sitä kuuman veden ja astianpesuaineen seokssä, huihtele ja kuvaa sitten ennen uudelleenasennussta. Varmista, ettejoustava putki ole tukossa tai kietymty ja etta se on lailluu oikein One Touch Cappuccino -lokhoon ilmavuojoen estäniseksi. Tarkista, etta se on upotellu koukonaan mailtoon. Huihtele ja puhdistla lohko (katso luvut, jokka koskevat One Touch Cappuccino -luhkon huihtelua ja puhdislamista). Maitojumia varten suosittelemme käytämiänn tuurella, passirruilua tai isikkuunenellua malkoa, Jonka pakkaus on vasta avatu. On myösuosieltovaa käytlaa kylmäia aktaa.
	Maito tai vesi elvirtaa oikein kupperin (kupperihin).	Tarkista, etta One Touch Cappuccino -luhku 6 on asetettu olkeaan palkkaan.
	Americanussa tai kuumassa vedessä on jäkkiä maldostä.	Suorila maiden huihteluhjelma tai irrula ja puhdistla One Touch Cappuccino -lisävaruste ennen juoman valmislusta.
	Espresso tai kalvi ei ole riittävän kuumaas.	Suoritta kahvipirin huihteluhjelma ennen kalvin valmistonista. Korota kalvin lampötilaa liässacetuten valikkosa tai asetusvalkossa. Lämmita kuppi huihtelmmalla sitä kuumalla vedellä ennen juoman valmislusta. Valtse kupperi haluamasii reseptin miärään muksaan.
	Kalvi on liian laimean varistä tai liilan lalhaa.	Välta öljysten, karamellsitujen tai maustettuken kahvipapujen käytöä. Tarkista, etta kalvipapujen annostelu tolimii oikcin je ettci mikään picht tunnistinta. Pienenna valmistemäärä ja lissä juomasi valviutta. Työnnä jauhatuscen säädintä vasemmalile tehdäksesi jauhatuksesta hiemopaa. Valmista juoma kahdessa jaskossa käytämmää kühden kupin toiminto.
	Kalvi annostellaan liian hitaasti.	Työnnä jauhatussten säädintä 7]okeale Tehdäksesi jauhctusa kalvista karkcampaaa (käytetytn kahuivitypin mukaanl. Suoritta yksi tai useeta huihteluhjelma. Suoritta konenc puhdistus (kato so io 12). Jos tamä tulee jauhetun kalvin reseptin aikana: valitse karkcmmi jauhettu kalvi tai käytä espeskokhvinkeitlimen sekitustaa.
	Tee ei ole rittävän kuumaa tai se on liian kuumaa.	Suurrena tai pielennna kuuman veden lampötilaa asctusvalkossa.

TOIMINTO ONGELMA KORUAAVA TOIMENPIDE

	Kahvia on vielia sissiāla esjauhueton kahvin kourun (3) sulkenisen jälkeen.	Tarkasla, unku luukku tyhja, ennen kuin lailat toiten luskalkillens, Jos se ei ole tbyjär. irrota kahvi luiskassaa olevalla harjalla. Muisla suikka luukku yden luskalkillens laittamis jälkeen, üä jälta luukkun useila luiskalissia samaan aikaan. Alä painele kahvjuahetta luukkun ennen sen sulkemista, jotta kahvi e juulu kinni.
Höyryn käytäminen	Koneesi hórysuutin valkuttaa ulevan isitlaan tai kukunaan tukossa.	Irotra suutin tuestan irrotusavalmella (kuva F4). Vähda tuki iman suutinta. Kännmäki One Touch Cappuccino -lohkon huhteluohjelma poistäkesi jaämä. Puhdista hórysuutin ja varmsla, etä mailto- tai kaldikjäämät evitä tuki suuttinen auksoa. Käytä tarvityessa puhtislusneulaa (kuva F5).
	Hörysuuttimasta ei tule höyryä.	Varmista, etta hórysuutin ei ole tutkeutunat. Katso edellä vieva kühna Koneesi hórysuutin valkuttaa ovenu osiltaa tai kokonan tukosso. Jos tamä a extra, tyhjennä vesssäilä ja piosta Claris-sudcatin tilapäisesti. Tayä vesssäilä mineralisedella, jola on suuri kahiampilinusus [>100 mg/l), ja suurita hórynijelmat (6-10) perakkäin salliöän, kumnes saat jatkuvan hórysuikun. Laita suodain lakaisin salliöän ja palaa käytäminään tavallista vetä.
	Höyryä vuotaa tippo-alustan ristikusla.	Valmistuksen typää rippuen tippo-alustan risikostaka voi posua hóyär.
Kunnossapidon käytäminen	Tippa-alusta on tyhjennetty, mutta varoitusviesti nakyyy edelleen näytölä.	Metallikoskettimet ovat likaisa. Puhdista ja pyyhä tippa-alustan takana olevat metallikoskettimet.
	Kone ei pydyä kalkinpoosta. Kalkinpoistoa pyydäetään suuren resepimärän jälkeen.
	Virtaus kahvisuutten lipi on vañhasti kalkinpoiston alkana.	Kalkinpoiston aikana laitteessa on kánnissä useita toimenpitite i laman jatkuva virtausta suuttinen lipi.
	Tippa-alustalle on mennyt hieman juhettua kahvia.	Pieni määrä jaehctua kahviø voi assettua tippo- alustalle. Kone on suunnilttu poistamaan ylimääräinen jauhccttu kahvi nin, etä perkolaatovöhyke pysyy puhtaana. Jauhetun kahvin kouruli tehtyjan kahviien tapauksessa varmita, etta käytä vain ydn den kahviannolsen (mittaa laitteen mukona toiniteulla usikalia).
	Kun kahvinporojen kerääj on tyhjennetty, näytöll nakyyy edelleen varoitusviesti.	Tipsta kahvinporojen kerääj uokein ja noudata nytön onjeta. Odota vähintään kuusi sekuntä, ennen kuin laitat sen takuin.
	Vesisällö on tyletyt, mutta varoitusviesti nakyyy edelleen naytolla.	Et ole ehlä laitannut rittävästi yetä niin, etta tuote tunnistasiel veden pinnan tason. Täytä koko sillö. Tarkista, etä sällö on asennetu okein laiteseen. Sällö pohjala olevon ulmurin tulisi likkua vapaasti. Tarkista ulmuri ja vapauta se tarvitàessa.

Cte on europpalaisen direktivien 2014/35/EU,201/30/EU ja 2009/125/EU mukainen.

Kaytioan paatytya tuotetia e saa havittaa normalin kotitalousjatteen joukossa, van se on vielä sihko-ja elektronikkalaitcien keryspisteescen kerrattamista varten. Materiaalit ovat kerrattetvii niiss olevien merkintoen mukaisesti.Vanhojen laittcien uusiokayti, kerrrtys ja muut vastaavat edistav metkittavsti ymparistnsuojelua. Pydya paikcallisila viranomailsita lisiatietoa asiannmuakisaista havityspaikoista.

Pidatamme oikeeden muutoksin

NL GEBRUKSAANWJZING

1 | Technische specificaties 212